stringtranslate.com

Битва на Северне

Битва на Северне была стычкой , произошедшей 25 марта 1655 года на реке Северн в Хорн-Пойнт, через Спа-Крик от Аннаполиса, штат Мэриленд , в том, что в то время называлось пуританским поселением « Провиденс », и что сейчас является районом Истпорта. Это было продолжением конфликтов, которые сформировали Английскую гражданскую войну , [2] столкнув силы пуританских поселенцев с силами, связанными с лордом Балтимором , тогдашним лордом-собственником колонии Мэриленд. Радмила Мэй предположила, что это была «последняя битва Английской гражданской войны». [3]

Фон

Предыстория битвы на Северне проистекает из первых дней Мэриленда как колонии и служит зеркалом событий, происходящих в то же время в Англии. Она столкнула силы, союзные королевскому собственнику, который был католиком и роялистом , с силами, союзными Содружеству Англии , которые были пуританами .

Используя формулировку хартии, которая позволяла ему завладеть землей между заливом Делавэр и рекой Потомак, «не обработанной и не засаженной», Сесил Калверт предъявил права на остров Кент. [4]

Королевская собственность

Сесил Калверт, 2-й барон Балтимор , 1-й губернатор провинции Мэриленд

Мэриленд был основан первым бароном Балтимором , который ранее был главным секретарем Якова I. Балтимор ушел в отставку со своей должности после смерти Якова I после его обращения в католицизм. После визита в то, что будет Мэрилендом в 1628 году, Балтимор попросил Карла I предоставить землю для колонии, в которой католики могли бы свободно молиться. После смерти Балтимора 20 июня 1632 года земля была предоставлена ​​Сесилу Калверту , теперь новому лорду Балтимору. [3]

Хартия Мэриленда была уникальна тем, что она сделала лорда Балтимора и его наследников «абсолютными лордами и собственниками» новой колонии. [5] По сути, грант создал графство пфальцграфство , и, действительно, название Дарем , графство пфальцграфство само по себе, используется в хартии. Эффект этого документа заключался в создании полунезависимой колонии, управляемой лордом Балтимором как герцогом.

Под предводительством брата Сесила Калверта, Леонарда Калверта , первые поселенцы новой колонии, партия католического дворянства и протестантов Церкви Англии, высадились в современном городе Сент-Мэрис-Сити 27 марта 1634 года. [3] [6] Используя свои абсолютные полномочия, дарованные хартией, Сесил Калверт назначил своего брата королевским губернатором новой колонии, и этот пост он занимал с 1634 по 1644 год, а затем с 1646 года до своей смерти в 1647 году. [7] Однако Уильям Клейборн имел более ранние претензии на остров Кент, возникшие в 1631 году, когда он высадился и основал факторию торговли пушниной от имени колонии Вирджиния . После ареста в 1635 году одного из агентов Клейборна за торговлю в водах Мэриленда без лицензии, Клейборн снарядил вооруженный корабль, и 23 апреля 1635 года в устье реки Покомок произошло морское сражение . В конце концов, Леонард Калверт силой захватил остров Кент в феврале 1638 года. [8]

Леонард Калверт

Последующие последствия захвата острова Кент будут ощущаться в Мэриленде еще долгие годы.

Разграбление

Английская гражданская война , состоящая из трех частей , начавшаяся в 1642 году и закончившаяся в 1651 году, оказала прямое влияние на Мэриленд. Сама война велась между сторонниками Карла I и сторонниками английского парламента, возглавляемого пуританами . После поражения и казни Карла I парламентарии пришли к власти, и этот период известен как Английское междуцарствие . В это время английская монархия была упразднена, было провозглашено Содружество Англии , и Англией правил Оливер Кромвель , ее лорд-протектор . Конфликт окончательно разрешился только в 1661 году с коронацией Карла II , актом, известным как Английская реставрация . [9]

В апреле 1643 года, зная о проблемах, беспокоящих родную страну, Леонард Калверт покинул Мэриленд, чтобы посоветоваться со своим братом Сесилом Калвертом, оставив Джайлза Брента исполняющим обязанности губернатора в его отсутствие. В это время Сент-Мэрис-Сити посетил капитан Ричард Ингл , ярый сторонник парламентской стороны конфликта, которого поместили под номинальный арест за нелояльные высказывания в адрес короля, но которому разрешили бежать. По возвращении Леонарда Калверта он обнаружил, что Ингл объединил силы с Клейборном, и они планировали вторжение в колонию. В сентябре 1644 года Ингл захватил Сент-Мэрис-Сити, а Клейборн вернул себе остров Кент, заставив Калверта искать убежища в Вирджинии. [1]

Последующие события стали известны как « Время грабежей» — почти двухлетний период, когда Ингл и его спутники бродили по колонии, грабили по своему усмотрению и забирали иезуитов (роялистов) обратно в Англию в качестве пленников. [10] Это закончилось только в 1646 году, когда Калверт вернулся из изгнания в Вирджинии, отвоевал Сент-Мэрис-Сити и восстановил правление лоялистов английской короны. [1]

Заселение Провиденса

Уильям Стоун , 3-й колониальный губернатор Мэриленда

После смерти Леонарда Калверта в 1647 году Сесил Калверт назначил Уильяма Стоуна губернатором в 1649 году. [7] Назначение Стоуна было тщательно продумано, поскольку он был протестантом — как и большинство членов его совета — и другом парламента. Выбрав Стоуна, Калверт мог избежать критики Мэриленда как места папства , где протестанты якобы притеснялись. Однако Стоун и его совет должны были согласиться не вмешиваться в свободу вероисповедания. [1] В 1649 году колониальная Ассамблея приняла «Закон о религии» (или Закон о веротерпимости , как его чаще называют), обеспечивающий свободу вероисповедания в Мэриленде. [11]

В период парламентского правления Вирджиния оставалась верной тогдашнему королю Карлу II , хотя парламент, объявивший Англию Содружеством под их правлением, постановил, что поддержка Карла II является изменой. [3] Балтимор и Стоун хранили молчание по этому поводу, но почти сразу после вступления в должность Стоун разрешил группе преследуемых виргинских пуритан вступить в колонию, которые затем поселились в Провиденсе, современном Аннаполисе. Вопрос о том, на чьей стороне был Мэриленд, был окончательно решен, по крайней мере, внешне, когда Томас Грин , заместитель Стоуна и католик, заявил 15 ноября 1649 года, что Карл II является «несомненным законным наследником всех владений своего отца». Все акты, принятые Ассамблеей Мэриленда, в дальнейшем потребуют присяги на верность Балтимору как «лорду-собственнику». [3]

Новая Ассамблея

В 1651 году появились слухи, что лорд Балтимор потеряет свою хартию. Парламент назначил двух комиссаров, одним из которых был не кто иной, как Клейборн, чтобы заставить Вирджинию подчиниться парламентской власти. Другим был Ричард Беннетт , который стал губернатором Вирджинии. Они интерпретировали Мэриленд как подпадающий под эту комиссию. В марте 1652 года они сняли Стоуна с поста губернатора, только чтобы восстановить его в июне 1652 года. [12] 2 марта 1654 года Стоун постановил, что, хотя он был верен Содружеству, все судебные приказы должны «выполняться от имени собственника, как и прежде». [3] 3 января 1654 года пуритане, обосновавшиеся по приглашению Стоуна в Провиденсе, сообщили комиссарам, что они возражают против клятвы верности Балтимору как католику. 20 июля 1654 года Стоун подал в отставку с поста губернатора под давлением. [3] Комиссары стали фактическими губернаторами колонии, и первая генеральная ассамблея под их руководством состоялась 20 октября 1654 года. Католики и любые другие лица, выступавшие с оружием в руках против парламента, не могли быть членами (фактически ограничивая членство пуританами), и среди 44 актов, принятых этой группой, была отмена Акта о веротерпимости и еще один, запрещавший католикам исповедовать свою веру. [1]

Возвращение Стоуна к власти

31 января 1655 года в Мэриленд прибыл торговый корабль «The Golden Lyon» под командованием капитана Роджера Химанса, и Уильям Стоун доложил капитану, что он больше не является губернатором Мэриленда. Примерно в это же время в колонию прибыл другой корабль, « The Golden Fortune» , с письмом от Оливера Кромвеля , к тому времени лорда-протектора , адресованным капитану Стоуну, губернатору Мэриленда. [3]

Используя это как форму признания, Уильям Стоун бросил вызов власти комиссаров, захватил обратно записи колонии и собрал свои войска, чтобы разобраться с союзными им пуританскими поселенцами. [3] Набрав рекрутов из округа Сент-Мэрис, недавно восстановленный губернатор Стоун отвоевал записи Ассамблеи, расположенные на реке Патаксент , и поплыл с небольшим флотом вверх по Чесапикскому заливу к Провиденсу. [13]

Битва на Северне

Битва произошла на мысе Хорн-Пойнт, полуострове справа на панорамном виде с ранней фотографии, в современном районе Истпорт в Аннаполисе, штат Мэриленд.

Химансу сообщили о предполагаемом заговоре с целью убить жителей Провиденса, а также сжечь его корабль и убить его команду и офицеров. После переселения женщин и детей из Провиденса в «Золотой лев» был созван военный совет и назначил Уильяма Фуллера, позже известного как «Капитан Фуллер» в предстоящем конфликте, военным лидером пуританских поселенцев в Провиденсе. 23 марта 1655 года совет выдал Химансу ордер на службу в качестве советника, при этом Химанс сообщил Стоуну, что он обязан это сделать, игнорируя его противоречивые приказы. [3]

24 марта 1655 года Химанс открыл огонь по шлюпам и лодкам, направлявшимся к его кораблю, заставив их отступить. Затем Химанс приказал вооруженному шлюпу преградить им путь, заблокировав Спа-Крик [1] , вход в Северн, к которому отступили войска Стоуна. 25 марта, после того как капитан Фуллер забрал единственный флаг Содружества в колонии для использования в качестве своего цвета в бою, силы встретились на мысе Хорн, и силы Фуллера оттеснили небольшие силы Стоуна к концу полуострова. Менее чем через полчаса битва закончилась, 17 солдат Стоуна были убиты, а четверо казнены, включая Томаса Хэттона, секретаря колонии. Тридцать два человека были ранены, включая Стоуна. Только двое из сил Фуллера были убиты. [3]

Губернатор Стоун сдался после того, как ему пообещали пощаду. [1] Однако после военных действий военный совет вынес смертные приговоры Стоуну и девяти другим. [3] [4] [14] Четверо заключенных были казнены, [13] но остальные, включая Стоуна, были спасены, когда женщины Провиденса умоляли сохранить им жизни. [10]

Последствия

Первоначально пуританское собрание сохраняло полномочия до 27 апреля 1658 года, когда лорду Балтимору было возвращено право собственности, была обеспечена религиозная свобода и было заключено соглашение о всеобщей амнистии . [13] Таким образом, в конце концов, лорд Балтимор не только сохранил свои земли и полномочия, но и смог избежать ужасной участи многих своих современников в Англии в то время. [3] За его верность во время битвы владелец назначил Джозиаса Фендалла преемником Стоуна на посту губернатора.

Вопрос о продолжающемся недовольстве Клейборна был окончательно урегулирован соглашением, достигнутым в 1657 году. Лорд Балтимор предоставил Клейборну амнистию за все его преступления, Вирджиния отказалась от всех претензий на территорию Мэриленда, а Клейборн был возмещен обширными земельными грантами в Вирджинии за потерю острова Кент. [12]

Губернатор Фендалл вскоре поссорился с лордом Балтимором и возглавил бескровную революцию в 1659 году, в ходе которой он и Фуллер реорганизовали правительство Мэриленда, чтобы оно напоминало правительство Содружества. Однако Реставрация Карла II в 1660 году вынудила Фендалла отправиться в изгнание и восстановила право собственности. Фендалла на посту губернатора сменил Филипп Калверт . Кроме того, поместье Фуллера было конфисковано, и Клейборн так и не вернул себе свое прежнее владение островом Кент.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Гэмбрилл, Дж. Монтгомери (1904). Главные события истории Мэриленда. Бостон и т. д.: Ginn & Company. С. 44, 45.
  2. Кук, Сью (ведущая) (6 июля 2004 г.), Битва при Грейт-Северне — колониальная Америка и гражданская война в Англии, Making History (программа 12), BBC Radio 4
  3. ^ abcdefghijklm Май, Радмила (март 1999), «Битва при Грейт-Северне», Contemporary Review , 274 (1598) (требуется подписка) , Также доступно в "The Battle of Great Severn" . Получено 28 марта 2021 г. .
  4. ^ ab Карр, Лоис Грин; Филип Д. Морган; Джин Баррелл Руссо (1991). Колониальное Чесапикское общество. UNC Press. стр. 63–64. ISBN 0-8078-4343-1. Получено 4 декабря 2008 г. .
  5. ^ Холл, Клейтон Колман (1910). Рассказы о раннем Мэриленде, 1633–1684. Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 67, 214.
  6. Уайт, отец Эндрю (1984). Краткое описание путешествия в Мэриленд. Архивы Мэриленда. Том 552. Аннаполис, Мэриленд: Архивы штата Мэриленд. С. 5–24 . Получено 4 декабря 2008 г.
  7. ^ ab "Историческая хронология Мэриленда". Архив штата Мэриленд . Получено 5 декабря 2008 г.
  8. ^ Браун, Уильям Хэнд (1890). Джордж Калверт и Сесил Калверт. Додд, Мид. стр. 63–67.
  9. ^ Карстен, FL (1961). Новая Кембриджская современная история: Том V: Возвышение Франции 1648–88. Том V. Архив CUP. стр. 143. ISBN 0-521-04544-4. Получено 6 декабря 2008 г. .
  10. ^ ab Pestana, Carla Gardina (2004). Английская Атлантика в эпоху революции, 1640–1661. Harvard University Press. стр. 36. ISBN 0-674-01502-9. Получено 6 декабря 2008 г. .
  11. «Закон о религии». Архив штата Мэриленд. 21 апреля 1649 г. Получено 6 декабря 2008 г.
  12. ^ ab Fiske, John (1900). Old Virginia and Her Neighbours. Houghton, Mifflin and company. стр. 294. Получено 6 декабря 2008 г.
  13. ^ abc Гленн, Томас Аллен (1900). Некоторые колониальные особняки и те, кто в них жил. HT Coates & company. стр. 360. Получено 6 декабря 2008 г.
  14. Гэмбрилл называет общее число смертных приговоров равным 10 (Гэмбрилл 1904, стр. 45), но Нэй утверждает, что их было 12 (май 1999 г.).

Источники