stringtranslate.com

Битва на границах

Битва на границах ( фр . Bataille des Frontières , ‹See Tfd›, нем . Grenzschlachten , голл . Slag der Grenzen ) включала сражения, происходившие вдоль восточной границы Франции и на юге Бельгии вскоре после начала Первой мировой войны . Сражения определили военную стратегию французского начальника штаба генерала Жозефа Жоффра с планом XVII и наступательной адаптацией немецкого плана развертывания Aufmarsch II Гельмута фон Мольтке Младшего . Немецкое сосредоточение на правом (северном) фланге должно было пройти через Бельгию и атаковать французов с тыла.

Немецкое наступление было задержано движением французской Пятой армии (генерал Шарль Ланрезак ) на северо-запад, чтобы перехватить их, и присутствием Британских экспедиционных сил (BEF) на французском левом фланге. Франко-британские войска были отброшены немцами, которые смогли вторгнуться в северную Францию. Действия французского и британского арьергарда задержали немцев, дав французам время перебросить силы с восточной границы на запад, чтобы защитить Париж , что привело к Первой битве на Марне .

Фон

Бельгийские планы

Бельгийские войска с пулеметами, запряженными собаками, сфотографированы во время битвы на границе.

Бельгийское военное планирование предполагало, что другие державы выполнят свои обязательства по Лондонскому договору (1839) , чтобы помочь бельгийской армии изгнать захватчика. Британия и Франция не сформировали формальный союз, несмотря на англо-французское соглашение (1904). Бельгийцы посчитали, что отношение Британии к их стране изменилось, и что Бельгия стала рассматриваться как британский протекторат. Бельгийский генеральный штаб был сформирован в 1910 году, но начальник штаба генерал-майор армии , генерал-лейтенант Гарри Юнгблут был отправлен в отставку 30 июня 1912 года и заменен генерал-лейтенантом шевалье де Селье де Моранвилем только в мае 1914 года. Моранвиль начал планировать концентрацию армии и встретился с бельгийскими железнодорожными чиновниками 29 июля. [2]

Бельгийская армия должна была быть сосредоточена в центральной Бельгии, перед Национальным редутом Бельгии , готовая встретить любую границу, в то время как укрепленная позиция Льежа и укрепленная позиция Намюра были оставлены для защиты границ. При мобилизации король стал главнокомандующим и выбрал, где должна была сосредоточиться армия. На фоне срыва нового плана перевооружения неорганизованные и плохо обученные бельгийские солдаты выиграли бы от центральной позиции, чтобы отсрочить контакт с захватчиком, но им также понадобились бы укрепления для обороны, которые находились на границе. Школа мысли хотела вернуться к приграничному развертыванию, в соответствии с французскими теориями наступления. Бельгийские планы стали компромиссом, в котором полевая армия сосредоточилась за рекой Гете, с двумя дивизиями дальше вперед в Льеже и Намюре. ​​[3]

План Шлиффена-Мольтке

Заголовок в газете «Ле Суар» от 4 августа 1914 г.

Альфред фон Шлиффен , начальник Имперского германского генерального штаба ( Oberste Heeresleitung , OHL ) с 1891 по 1906 год, разработал планы решающего сражения против французской армии в Германии, Бельгии или Франции. Aufmarsch I West был планом действий на случай непредвиденных обстоятельств для франко-германской войны, в которой Франция (из-за меньшей численности) будет обороняться, а Германия нападет, вторгшись в Бельгию между Антверпеном и Намюром, чтобы продвинуться на юг и прорвать оборонительную зону Верден-Марна-Париж. Затем немецкие армии сделают паузу, пока не будут отремонтированы железные дороги и не будут накоплены припасы для второй наступательной операции. [4] Хельмут фон Мольтке Младший сменил Шлиффена в 1906 году и пришел к убеждению, что изолированная франко-германская война невозможна и что итальянские и австро-венгерские силы не будут доступны для защиты франко-германской границы, как планировалось. Aufmarsch I был отменен, но в 1914 году Мольтке попытался применить наступательную стратегию Aufmarsch I к плану развертывания Aufmarsch II для войны на два фронта,

Из своей оценки французских оборонительных возможностей Шлиффен пришел к выводу, что немецкой армии понадобится не менее 48,5 корпусов, чтобы успешно атаковать Францию ​​через Бельгию, но Мольтке планировал атаковать через Бельгию, имея в своем распоряжении на западе всего 34 корпуса. План Шлиффена [sic] представляет собой критику немецкой стратегии 1914 года, поскольку он ясно предсказывал провал недостаточно мощного вторжения Мольтке во Францию. [...] Мольтке следовал траектории плана Шлиффена, но только до того момента, когда стало болезненно очевидно, что ему понадобится армия плана Шлиффена, чтобы двигаться дальше по этим направлениям. [5]

Основные немецкие силы пытались следовать за Aufmarsch I, чтобы охватить французские армии слева (на севере) и оттеснить их за реки Маас, Эна, Сомма, Уаза, Марна и Сена, не имея возможности отступить в центральную Францию. Мольтке надеялся, что французы будут либо уничтожены, либо маневр с севера создаст условия для победы в центре или в Лотарингии, на общей границе. [6]

План XVII

Согласно Плану XVII, французская армия мирного времени должна была сформировать пять полевых армий численностью около  2 000 000 человек, с группами резервных дивизий, прикрепленных к каждой армии, и с группой резервных дивизий на южном и северном флангах. Армии должны были сосредоточиться напротив немецкой границы вокруг Эпиналя , Нанси и Верден-Мезьера, с армией в резерве вокруг Сент-Менехульда и Коммерси . С 1871 года строительство железных дорог дало французскому Генеральному штабу шестнадцать линий к немецкой границе против тринадцати, доступных немецкой армии; французы могли подождать, пока намерения немцев не станут ясны. Французское развертывание должно было быть готовым к немецкому наступлению в Лотарингии или через Бельгию. Ожидалось, что немцы будут использовать резервные войска, но также что большая немецкая армия будет мобилизована на границе с Россией, оставив западную армию с достаточным количеством войск только для продвижения через Бельгию к югу от рек Маас и Самбра . Французская разведка получила карту учений немецкого генерального штаба 1905 года, на которой немецкие войска не продвинулись севернее Намюра , и предположила, что планы осады бельгийских фортов были оборонительной мерой против бельгийской армии. [7]

Ожидалось немецкое наступление с юго-востока Бельгии в направлении Мезьера и возможное наступление из Лотарингии в направлении Вердена, Нанси и Сен-Дье . План был развитием плана XVI и в большей степени предусматривал возможность немецкого наступления через Бельгию. Первая, Вторая и Третья армии должны были сосредоточиться между Эпиналем и Верденом напротив Эльзаса и Лотарингии, Пятая армия должна была собраться от Монмеди до Седана и Мезьера. Четвертая армия должна была оставаться позади, к западу от Вердена, готовая двинуться на восток, чтобы атаковать южный фланг немецкого вторжения через Бельгию или на юг против северного фланга атаки через Лотарингию. Формально не было предусмотрено совместных операций с Британскими экспедиционными силами (BEF), но были достигнуты совместные договоренности, и в 1911 году, во время Второго марокканского кризиса , французам сообщили, что можно ожидать, что шесть дивизий будут действовать вокруг Мобежа . [8]

Объявления войны

В полночь 31 июля/1 августа правительство Германии направило России ультиматум и объявило состояние Kriegsgefahr в течение дня; правительство Османской империи отдало приказ о мобилизации, а Лондонская фондовая биржа закрылась. 1 августа правительство Великобритании отдало приказ о мобилизации флота, правительство Германии отдало приказ о всеобщей мобилизации и объявило войну России. Военные действия начались на польской границе; правительство Франции отдало приказ о всеобщей мобилизации, а на следующий день правительство Германии направило ультиматум Бельгии, требуя свободного прохода, поскольку немецкие войска пересекли границу Люксембурга. Военные действия начались на французской границе, Либава была подвергнута бомбардировке немецким легким крейсером SMS  Augsburg , и британское правительство гарантировало военно-морскую защиту французских берегов. 3 августа правительство Бельгии отклонило требования Германии, а британское правительство пообещало военную поддержку Бельгии в случае вторжения Германии. Германия объявила войну Франции, британское правительство отдало приказ о всеобщей мобилизации, а Италия объявила нейтралитет. 4 августа британское правительство направило Германии ультиматум и объявило войну в полночь с 4 на 5 августа по центральноевропейскому времени . Бельгия разорвала дипломатические отношения с Германией, а Германия объявила войну Бельгии. Немецкие войска пересекли бельгийскую границу и атаковали Льеж. [9]

Прелюдия

Французские приготовления

Жозеф Жоффр , который был главнокомандующим французской армией с 1911 года, и военный министр Адольф Мессими встретились 1 августа, чтобы договориться о том, что военное ведение войны должно быть исключительной ответственностью главнокомандующего. 2 августа, когда небольшие группы немецких солдат пересекли французскую границу, Мессими сказал Жоффру, что у него есть свобода отдавать приказы французским войскам пересечь немецкую, но не бельгийскую границу. Жоффр послал предупредительные приказы силам прикрытия вблизи границы, требуя, чтобы VII корпус подготовился к наступлению в направлении Мюльхаузена (Мюлуза) к северо-востоку от Бельфора, а XX корпус — к началу наступления в направлении Нанси. Как только пришло известие о том, что немецкие войска вошли в Люксембург, Четвертой армии было приказано двигаться между Третьей и Пятой армиями, готовыми атаковать к северу от Вердена. Операции в Бельгии были запрещены, чтобы лишить немцев предлога до 4 августа, когда стало ясно, что немецкие войска уже нарушили бельгийскую границу. Чтобы соответствовать франко-русскому союзу, Жоффр приказал начать вторжение в Эльзас-Лотарингию 14 августа, хотя и ожидал немецкого наступления через Бельгию. [10]

8 августа Генеральная инструкция № 1 приказала Пятой армии занять позицию слева от Четвертой армии, готовой атаковать южный фланг немецких войск, наступающих из Мезьера и Музона, через труднопроходимую местность между ними. Все четыре корпуса прикрывали этот фронт до 12 августа, когда Жоффр позволил генералу Шарлю Ланрезаку переместить I корпус на север в Живе, чтобы противостоять потенциальной попытке немцев пересечь Маас между Живе и Намюром в 35 км (22 мили) севернее, что расширило фронт армии до 80 км (50 миль). Поскольку Ланрезак узнал о размерах немецких войск в Бельгии и захотел усилить левый фланг, переместившись в Намюр, Жоффр отказался позволить расширить фронт армии до 110 км (68 миль) и приказал Ланрезаку держать армию на центральной позиции около Мезьера, готовой противостоять немецкому наступлению из Музона в Намюр. 14 августа Жоффр и Ланрезак встретились, но Жоффр посчитал, что только несколько немецких кавалерийских и пехотных отрядов пересекли Маас. С перемещением BEF в Мобеж и Ирсон передислокация Пятой армии нарушит развертывание других армий. 14 августа новый отчет разведки показал восемь немецких корпусов между Люксембургом и Льежем, и на следующий день Жоффр разрешил перемещение Пятой армии на север, чтобы действовать за Маасом. XI корпус был переведен в Четвертую армию, а XVIII корпус был переведен из Третьей армии в Пятую армию, которая была назначена ответственной за оборону Мобежа. [11]

Жоффр начал увольнять командиров в начале августа, начиная с командующего VII корпуса Бонно, и к 6 сентября уволил двух армейских, десяти корпусных и 38 дивизионных командиров, переведя их в Лимож ( Limogé ). VII корпус на юге был усилен двумя дивизиями, кавалерийской дивизией и Первой группой резервных дивизий. Корпус был переименован в Армию Эльзаса, чтобы избавить Первую армию от беспокойства по поводу Эльзаса во время операций в Лотарингии. Два корпуса были выведены из Второй армии и стали стратегическим резервом. [12] Жоффр встретился с сэром Джоном Френчем 16 августа и узнал, что британцы могут быть готовы к 24 августа. Жоффр также организовал территориальные дивизии для прикрытия района от Мобежа до Дюнкерка. Немецкая осада льежских фортов закончилась 16 августа, и 1-я и 2-я армии с двенадцатью корпусами и 3-я армия с четырьмя корпусами начали продвигаться за кавалерийскими заслонами. 18 августа Жоффр приказал Пятой армии подготовиться к немецкому наступлению на обоих берегах Мааса или встретить небольшие силы на северном берегу. Пятая армия начала движение к Намюру, в углу рек Маас и Самбра 19 августа, что потребовало марша в 100 км (62 мили) для некоторых подразделений. [13]

французский план

5 августа Жоффр приказал VII корпусу начать наступление на правом фланге Первой армии 7 августа в направлении Мюлуза. Захват боевого порядка 2-й армии 7 августа убедил Жоффра в том, что сила немецких сил на флангах ослабила центр и сделала его уязвимым для наступления на Нефшато и Арлон . [14] 8 августа Жоффр издал Общую инструкцию № 1, содержащую его стратегическое намерение, которое состояло в том, чтобы уничтожить немецкую армию, а не захватить территорию. Наступление в Эльзасе и наступление Первой и Второй армий в Лотарингии сковало бы немецкие силы и привлекло бы подкрепления, поскольку основное наступление дальше на север надвигалось на немецкий центр и охватывало немецкие силы в Бельгии с юга. Жоффр ожидал, что атака на немецкий центр встретит мало сопротивления. Первая и Вторая армии должны были наступать к югу от немецкого укрепленного района от Метца-Тионвиля, а Четвертая резервная группа охраняла северный фланг около Ирсона, чтобы следить за проходом Шиме и отражать немецкую атаку с севера или востока. Стратегия предполагала, что основные немецкие силы будут развернуты вокруг Люксембурга и от Метца-Тионвиля, с меньшими силами в Бельгии. 9 августа разведывательный отчет показал, что один немецкий активный корпус находится около Фрайбурга недалеко от швейцарской границы, три около Страсбурга, четыре в Люксембурге к северу от Тионвиля и шесть из Льежа в Бельгии, к северной оконечности Люксембурга, что оставило пять корпусов необнаруженными. Французский генеральный штаб сделал вывод, что они находятся между Метцем-Тионвилем и Люксембургом, готовые к наступлению на Седан или Мезьер. [15]

Жоффр установил 14 августа в качестве даты, когда Первая и Вторая армии должны были вторгнуться в Лотарингию между Тулем и Эпиналем, к югу от немецкого укрепленного района Мец-Тионвиль. Первая армия должна была атаковать на юге четырьмя корпусами, в направлении Сарребура в 60 км (37 миль) к востоку от Нанси и Донона, в 25 км (16 миль) к югу от Сарребура. Перевалы в Вогезах к югу от Донона должны были быть захвачены до начала основного наступления. Вторая армия должна была атаковать в направлении Моранжа в 45 км (28 миль) к северо-востоку от Нанси, с двумя корпусами к северу от Первой армии и тремя, наступающими последовательно за левым флангом корпуса на юг, чтобы противостоять немецкой атаке из Меца. Французское наступление было осложнено тем, что две армии расходились по мере продвижения, на сложной местности, особенно на юге, объединенные фронты в конечном итоге стали шириной 150 км (93 мили). [16] Наступление Первой и Второй армий должно было привлечь немецкие силы на юг, в то время как французский маневр проводился в Бельгии и Люксембурге с целью пробить слабые места в немецком развертывании, а затем уничтожить основные немецкие армии. [17]

Новости о том, что немецкие войска наступают в направлении мостов Мааса к югу от Намюра, заставили Жоффра ожидать немецкой атаки из Мезьера в Живе, в 40 км (25 миль) севернее, направленной на охват французского северного фланга, и еще одной силы, которая попытается пересечь Маас от Монмеди до Седана. 12 августа Жоффр разрешил Ланрезаку переместить I корпус на запад к Динану на Маасе, а 15 августа Жоффр приказал основной части Пятой армии двинуться на северо-запад за Самбру. Не ожидалось, что крупные немецкие силы переправятся к северу от Мааса, что убедило французский генеральный штаб в том, что немецкий центр слабее, чем ожидалось. 18 августа Жоффр приказал Третьей, Четвертой и Пятой армиям вместе с бельгийцами и британцами атаковать немецкие армии вокруг Тионвиля и Люксембурга, где, как предполагалось, собралось 13–15 немецких корпусов. Третья и Четвертая армии должны были разгромить немецкие войска между Тионвилем и Бастонью, наступая на запад в направлении Монмеди и Седана. Пятая армия должна была перехватить немецкие войска, продвигающиеся к Живе, а затем Четвертая армия должна была повернуть на север и атаковать южный фланг немецких армий. Третья и Четвертая армии должны были решительно разгромить главные немецкие армии на западе, и для этого к четырем корпусам Четвертой армии были добавлены еще два корпуса, взятые из фланговых армий. [17]

Эльзас

Битва при Мюлузе, 7–10 августа

Взятие французами Мюлуза, 8 августа 1914 г.

Первое французское наступление войны, известное как битва при Мюлузе , началось 7 августа. Жоффр приказал Первой и Второй армиям вступить в бой с как можно большим количеством немецких дивизий, чтобы помочь французским войскам, действующим дальше на север. Французский VII корпус с 14-й и 41-й дивизиями под командованием генерала Бонно продвинулся от Бельфора к Мюлузу и Кольмару в 35 км (22 мили) к северо-востоку. Французы быстро захватили пограничный город Альткирш в 15 км (9,3 мили) к югу от Мюлуза штыковой атакой. [18] 8 августа Бонно осторожно продолжил наступление и занял Мюлуз, вскоре после того, как его немецкий гарнизон покинул город. Командующий Первой армией генерал Огюст Дубай предпочел окопаться и завершить мобилизацию армии, но Жоффр приказал продолжить наступление. С прибытием двух корпусов немецкой 7-й армии из Страсбурга , немцы начали контратаку утром 9 августа в соседнем Серне . Мюлуз был отбит 10 августа, а Бонно отступил к Бельфору , чтобы избежать немецкого окружения. [19]

Генерал Поль По был назначен командующим новой армией Эльзаса , а Бонно, командир VII корпуса, был Лиможем (уволен) Жоффром. VII корпус был усилен 44-й дивизией, 55-й резервной дивизией, 8-й кавалерийской дивизией и 1-й группой резервных дивизий (58-я, 63-я и 66-я резервные дивизии) для повторного вторжения в Эльзас 14 августа в рамках более масштабного наступления Первой и Второй армий в Лотарингию, которое привлекло большую часть немецкой 7-й армии на север. Армия Эльзаса начала новое наступление против четырех бригад ландвера , VII корпус наступал из Бельфора с двумя дивизиями справа, проходя через Даннемари , во главе долины реки Иль . На левом фланге две дивизии наступали во взаимодействии с батальонами егерей, которые двинулись в долину Фехта 12 августа. Вечером 14 августа Танн был захвачен, а к 16 августа наиболее передовые части вышли за пределы пригородов Танн, Серне и Даннемари на западной окраине города. 18 августа VII корпус атаковал Мюлуз и захватил Альткирх на юго-восточном фланге, в то время как северный фланг продвигался к Кольмару и Нойф-Брайзаху. [20]

Немецкие защитники были отброшены с возвышенностей к западу от Мюлуза на обоих берегах Доллера и в пригороды Мюлуза, где происходил бой за дом . Улицы и дома Дорнаха систематически захватывались, и к вечеру 19 августа французы вернули себе город. После того, как их одолели, немцы поспешно отступили через лес Хардт, чтобы не быть отрезанными, и пересекли Рейн, преследуемые французами, отступая в Энсисхайм , в 20 км (12 миль) к северу. Французы захватили 24 орудия, 3000 пленных и значительное количество оборудования. [20] С захватом мостов через Рейн и долин, ведущих на равнину, армия Эльзаса получила контроль над Верхним Эльзасом. Французы укрепили захваченную территорию и приготовились продолжить наступление, но 23 августа приготовления были приостановлены, поскольку пришли новости о поражениях в Лотарингии и Бельгии; вместо этого французы отступили и укрепились на хребте за укрепленным районом Бельфор . 26 августа французы отступили из Мюлуза на более оборонительную линию около Альткирша, чтобы обеспечить подкрепление для французских армий ближе к Парижу. [21] Армия Эльзаса была расформирована, а VII корпус переведен на Сомму. 8-я кавалерийская дивизия была присоединена к Первой армии, а позже были отправлены еще две дивизии. [20]

Бельгия

Битва при Халене, 12 августа

Карта Халена, расположенного между городом Дист на севере и Тиненом (Тирельмонт) на юге, 1914 г.

Битва при Хаэлене (Halen на голландском языке ) была кавалерийским сражением в начале Первой мировой войны . Хаэлен был небольшим рыночным городом вдоль главной оси наступления германской имперской армии и обеспечивал хорошую точку переправы через реку Гете . Битва произошла 12 августа между немецкими войсками под командованием Георга фон дер Марвица и бельгийскими войсками под командованием Леона де Витте . Бельгийские инженеры взорвали мост через Гете, но конструкция рухнула лишь частично, и немцы перебросили по нему около  1000 солдат в центр Халена. [22] Основная бельгийская линия обороны проходила к западу от Халена на местности, которая давала атакующим лишь ограниченный обзор. 17-я и 3-я кавалерийские бригады помогали егерям в районе и к югу от Халена, что позволило доставить артиллерию на окраину деревни, но атаки на кукурузные поля за ее пределами были отбиты со многими потерями, часть кавалерии оказалась в ловушке из проволочных заграждений. Егеря также отбили, несмотря на поддержку 2-го гвардейского пулеметного отряда и спешенных кавалерийских метких стрелков. [23]

К концу дня Марвиц прекратил сражение; 2-я кавалерийская дивизия отступила к Хасселту, а 4-я кавалерийская дивизия отступила к Алькену. [23] Де Витте отразил атаки немецкой кавалерии, приказав кавалерии, в которую входила рота велосипедистов и один из пионеров, сражаться в пешем строю и встретить атаку массированным ружейным огнем, что нанесло немцам значительные потери. Немецкой кавалерии удалось скрыть операции на правом фланге немцев, установить фронт параллельно Льежу и обнаружить позиции бельгийской полевой армии, но не удалось проникнуть за линию фронта бельгийцев и обнаружить бельгийские диспозиции за ней. [24] [25] Несмотря на победу бельгийцев, битва имела небольшой стратегический эффект: немецкие армии осадили и захватили укрепленные районы Намюра , Льежа и Антверпена , от которых зависела бельгийская стратегия. [26]

Лотарингия

Битва за Лотарингию, 14–25 августа

Первые шаги, 7–20 августа 1914 г.

Главное французское наступление на юге началось 14 августа, когда Первая армия двумя корпусами двинулась в Вогезы и двумя корпусами на северо-восток к Сарребуру , а два правых корпуса Второй армии генерала де Кастельно двинулись слева от Первой армии. Один корпус и Вторая группа резервных дивизий медленно продвигались к Моранжу эшелоном , как фланговая защита от немецкой атаки из Меца. Первая армия захватила несколько перевалов южнее с 8 августа, чтобы защитить южный фланг, пока армия продвигалась к Донону и Сарребуру. Несмотря на предупреждения Жоффра о недопустимости расхождения, армия должна была продвигаться к перевалам Вогезы на юго-восток, на восток к Донону и на северо-восток к Сарребуру. Немецкие войска отступили в течение дня, Донон был захвачен, а на левом фланге было сделано продвижение на 10–12 км (6,2–7,5 миль). В сумерках 26-я дивизия XIII корпуса атаковала Сирей, но была отбита массированным артиллерийским и пулеметным огнем и потерпела дорогостоящее поражение. 15 августа Вторая армия сообщила, что немецкая дальнобойная артиллерия смогла беспрепятственно обстреливать французскую артиллерию и пехоту, а окопавшаяся немецкая пехота нанесла французам многочисленные потери во время атаки. [27]

Вторая армия должна была атаковать методично после артиллерийской подготовки, но сумела отбросить немецких защитников. Разведывательные отчеты определили главную линию сопротивления немецкой 6-й армии и 7-й армии , которые были объединены под командованием кронпринца Рупрехта Баварского , близко к передовым французским войскам, и что контрнаступление было неизбежным. 16 августа немцы противостояли наступлению огнем дальнобойной артиллерии, а 17 августа Первая армия усилила наступление на Сарребург. Когда было обнаружено, что немцы покинули город, Жоффр приказал Второй армии наклониться еще дальше на север, что имело эффект увеличения расхождения французских армий. Немецкая контратака 20 августа вынудила французские армии вести отдельные бои, которые были разбиты и вынуждены отступить в беспорядке. Немецкое преследование было медленным, и Кастельно смог занять позиции к востоку от Нанси и расширить правое крыло на юг, чтобы восстановить связь с Первой армией. В течение 22 августа правый фланг был атакован и отброшен на 25 км (16 миль) от позиции, где наступление началось 14 августа. Первая армия отступила, но сумела сохранить контакт со Второй армией, и 24 августа обе армии начали контрнаступление в битве при Труэ-де-Шарм и восстановили линию 14 августа к началу сентября. [28]

Арденны

Битва в Арденнах, 21–23 августа

Битва в Арденнах, 1914 г.

Жоффр отдал распоряжения 18 августа, но сдержал Третью и Четвертую армии, потому что воздушная и кавалерийская разведка обнаружили мало немецких войск напротив двух армий, только крупные силы двигались на северо-запад в 40–50 км (25–31 миля) от них. 19 августа Четвертой армии генерала Фернана де Лангля де Кари было приказано занять мосты через Семуа, но не продвигаться в Бельгию, пока не начнется немецкое наступление. Преждевременная атака привела бы к попаданию в ловушку, а не к тому, чтобы дать немцам время очистить Люксембург от войск до наступления французов. 20 августа немецкие армии на юге атаковали французские Первую и Вторую армии, а на следующий день Третья и Четвертая армии начали свое наступление. Четвертая армия пересекла Семуа и двинулась к Нефшато, а Третья армия генерала Пьера Рюффе атаковала к Арлону, как правофланговое охранение Четвертой армии.

К югу от Вердена Третья армия была переименована в Лотарингскую и должна была следить за немецким наступлением из Меца, что позволило остаткам Третьей армии сосредоточиться на наступлении в Бельгию. Французские армии вторглись в Бельгию девятью пехотными корпусами, но десять немецких корпусов и шесть резервных бригад 4-й и 5-й армий находились между Мецем и севером Люксембурга. [29] Немецкая 4-я армия под командованием Альбрехта, герцога Вюртембергского , и 5-я армия кронпринца Вильгельма двигались медленнее, чем 1-я, 2-я и 3-я армии, и о французском наступлении на них было сообщено 21 августа. У французских армий было мало карт, и они не знали о размерах немецких сил напротив, поскольку Третья армия отбросила небольшие немецкие отряды. 22 августа в районе Третьей армии V корпус атаковал окопавшиеся немецкие войска в Лонгви в 5:00 утра в густом тумане и проливном дожде, без артиллерийской поддержки. [30]

Когда туман рассеялся, немецкая артиллерия поймала французские орудия на открытом пространстве и заставила их замолчать. Немецкая контратака разгромила французскую дивизию, и корпус не был собран до вечера. На севере IV корпус также продвигался в тумане и столкнулся с немецкими войсками, окопавшимися около Виртона, и был вынужден отступить, также разгромив дивизию. На южном фланге VI корпус был отброшен на небольшое расстояние. В районе Четвертой армии II корпус на правом фланге сумел удержаться на одном уровне с Третьей армией на юге, но не смог продвинуться дальше. Колониальный корпус слева был разбит в битве при Россиньоле , в 15 км (9,3 мили) к югу от Нёфшато, и имел 11 646 потерь , но 5-я колониальная бригада слева легко достигла Нёфшато, прежде чем она также была отбита с большими потерями. Дальше на север XII корпус уверенно продвигался, но XVII корпус был обойден с фланга, а 33-я дивизия потеряла большую часть своей артиллерии. На северном фланге XI и IX корпуса не были серьезно задействованы. [30]

Французским командирам Жоффр приказал продолжить наступление 23 августа, как можно раньше, поскольку его стратегия зависела от успеха Третьей и Четвертой армий. Утром Рюффи ответил, что атака не может начаться, пока его дивизии не реорганизуются, и в начале дня обнаружил, что немцы предотвратили еще одно наступление, оттеснив V корпус в центре на 8 км (5,0 миль), что привело к отступлению остальной части армии. В районе Четвертой армии 33-я дивизия XVII корпуса была разгромлена, а остальная часть корпуса отступила в ночь с 22 на 23 августа. 5-я колониальная бригада отступила из Нёфшато до рассвета 23 августа, обнажив правый фланг XII корпуса, который также отступил. К концу 23 августа оставшиеся в живых части Третьей и Четвертой армий вернулись на исходные позиции, за исключением XI и IX корпусов на северном фланге. [31]

Самбра

Битва при Шарлеруа, 21–23 августа

Карта сражений при Шарлеруа и Монсе , 21–24 августа.

19 августа Пятая армия начала движение в угол рек Маас и Самбр недалеко от Намюра, что потребовало марша длиной до 100 км (62 мили) и вывело армию далеко за пределы левого фланга Четвертой армии. Напротив французов находились 2-я и 3-я армии с 18 дивизиями против 15 французских дивизий. I корпус удерживал западный берег Мааса от Живе до Намюра, X корпус был обращен на северо-запад вдоль Самбры, III корпус — на западе напротив Шарлеруа, а XVIII корпус — левее. Французская кавалерия на левом фланге вступила в перестрелку с немецкой кавалерией 20 августа, и на следующий день Жоффр приказал Пятой армии наступать, при этом BEF слева должен был найти и атаковать немецкие войска к западу от Мааса. [32]

Прежде чем французы смогли пересечь Самбру, немецкая атака началась между Намюром и Шарлеруа и захватила мосты Самбры. 22 августа французы атаковали, чтобы вернуть их, но были отбиты в центре. I корпусу было приказано двигаться на север к Намюру, что оставило 20 км (12 миль) Мааса, защищаемого одной резервной дивизией, а 3-я армия смогла переправиться к северу от Живе. I корпус отбросил часть 3-й армии обратно через реку 23 августа, но не смог вернуть Динан. В то же время BEF был атакован 1-й армией в Монсе. С эвакуацией Намюра и известием об отступлении французской 4-й армии из Арденн Ланрезак приказал отступить около полуночи к Живе, что стало последним французским маневром битвы на границе. [33]

Битва при Монсе, 23 августа

Диспозиции: Сражения при Монсе и Шарлеруа, 21–23 августа 1914 г.

23 августа немецкий IX корпус продвинулся, и часть 35-й бригады пересекла канал Монс-Конде к востоку от Ними; достигла железной дороги за ним в начале дня, но была отброшена от города. 36-я бригада захватила мосты в Обуре, несмотря на решительное сопротивление, после чего защитники Ними постепенно отступили; мосты на севере были захвачены в 4:00 вечера , а деревня захвачена. Монс был занят без сопротивления, но на возвышенности к востоку оборона продолжалась. 17-я дивизия продвинулась к дороге от Сен-Симфорьена до Сен-Гислена. В 5:00 вечера командир дивизии приказал провести охватывающую атаку на британцев к востоку от Монса, которые были отброшены после остановки на дороге Монс-Живри. [34] К 11:00 утра доклады Клюку показали, что британцы находятся в Сен-Гислене и на переправах через канал на западе до моста в Помреёй, и никаких войск к востоку от Конде. [35] Получив доклады, указывающие на то, что правый фланг очищен от войск союзников, Клюк приказал III корпусу наступать через Сен-Гислен и Жемап справа от IX корпуса, а IV корпусу продолжать движение к Хенсису и Тули; IV корпус уже атаковал на канале дю-Сентр, а II корпус и IV резервный корпус следовали за основной частью армии. [35]

Клюк приказал продолжить атаку 24 августа, пройдя западнее Мобежа, и что II корпус должен был догнать правый фланг армии. IX корпус должен был наступать к востоку от Баве, III корпус должен был наступать к западу от деревни, IV корпус должен был наступать к Варни-ле-Гран в 10 км (6,2 мили) дальше на запад, а II кавалерийский корпус должен был направиться к Денену, чтобы отрезать британцам путь к отступлению. На рассвете IX корпус возобновил свое наступление и наступал на арьергарды до полудня, когда корпус остановил наступление из-за неопределенности относительно ситуации на своем левом фланге и близости Мобежа. В 16:00 кавалерийские донесения заставили Кваста возобновить наступление, которое было замедлено препятствиями Мобежа и III корпуса. [36] Сотрудники штаба Клюка утверждали, что двухдневные бои не смогли охватить британцев из-за подчинения армии Бюлову и штабу 2-й армии, который настоял на том, чтобы 1-я армия держалась ближе к западному флангу, а не атаковала к западу от Монса. Считалось, что только часть BEF была задействована и что существовала главная линия обороны от Валансьена до Баваи, и Клюк приказал охватить ее 25 августа. [37]

Последствия

Анализ

Сводная карта битвы на границах

Французское наступление было отбито через несколько дней; справа Первая и Вторая армии наступали 14 августа и вернулись на исходные позиции 20 августа. Наступление Третьей и Четвертой армий было отбито 21–23 августа , а Пятая армия была разбита на Самбре и вынуждена отступить в тот же период. Стратегия Жоффра провалилась из-за недооценки немецких армий и распыления французских наступательных усилий. При наличии крупных немецких сил, действующих в Бельгии, немецкий центр казался уязвимым для Третьей и Четвертой армий. Ошибочное впечатление о численности немецких сил в Бельгии или пути их подхода было не таким значительным, как ошибочная информация о силе немецких армий, противостоящих Третьей и Четвертой армиям. Жоффр обвинял других и утверждал, что французская пехота не смогла проявить наступательных качеств, несмотря на численное превосходство над немецкими армиями в их наиболее уязвимой точке, утверждение, которое Роберт А. Доути в 2005 году назвал «чистой чепухой». [38]

Реальность заключалась в том, что многие французские потери, как говорили, были вызваны избытком наступательного духа, и 23 августа Рюффе пришел к выводу, что пехота атаковала без артиллерийской подготовки или поддержки во время атаки. [39] Рано утром 24 августа Жоффр приказал отступить на линию от Вердена до Мезьера и Мобежа и начал перебрасывать войска с востока напротив немецкой границы на западный фланг. Французские армии должны были разрушить железнодорожные сооружения и нанести как можно больше потерь немецким армиям, готовясь к возобновлению наступления. Были возможны две стратегические альтернативы: атаковать восточный фланг 1-й армии или охватить западный фланг всех немецких армий. 25 августа Жоффр издал Общую инструкцию № 2 об отступлении на линию от Вердена до Реймса и Амьена и о сборе двух корпусов и четырех резервных дивизий около Амьена для операции по окружению. Жоффр призывал к гораздо большей интеграции пехоты и артиллерии и к большему тактическому рассредоточению пехоты, чтобы свести на нет огневую мощь немцев. [40]

Потери

В книге «Мировой кризис » Уинстон Черчилль использовал данные из французских парламентских отчетов 1920 года, чтобы оценить потери французов с 5 августа по 5 сентября 1914 года в 329 000 убитых, раненых и пропавших без вести, потери немцев с августа по ноябрь в 677 440 человек и потери британцев в августе и сентябре в 29 598 человек. [41] К концу августа французская армия потеряла 75 000 убитыми, из которых 27 000 были убиты 22 августа. Потери французов за первый месяц войны составили 260 000 человек, из которых 140 000 пришлись на последние четыре дня битвы на границе. [42] В 2009 году Хервиг зафиксировал, что потери в 6-й армии в августе составили 34 598 человек, из них 11 476 убитых, и 28 957 человек в сентябре, из них 6 687 убитых. 7-я армия потеряла 32 054 человека в августе, из них 10 328 убитых, и 31 887 человек в сентябре, из них 10 384 убитых. В 1-й армии в августе было 19 980 потерь, из них 2 863 убитых, а во 2-й армии — 26 222. За последние десять дней августа 1-я армия потеряла 9 644 человека , а 2-я армия потеряла 15 693 человека. [43] Хервиг писал, что французская армия не публиковала официальные списки потерь, но в официальной истории Les armées françaises dans la grande guerre указаны потери в размере 206 515 человек за август и 213 445 человек за сентябрь. [44] Во время битвы французские потери составили около  260 000 человек, из которых около  75 000 человек были убиты. [45]

Последующие операции

Великий ретрит, 24 августа – 5 сентября

Позиции Германии и союзников, 23 августа – 5 сентября 1914 г.

Французская Пятая армия отступила примерно на 16 км (10 миль) от Самбры во время битвы при Шарлеруа (22 августа) и начала более масштабный отход из района к югу от Самбры 23 августа. 24 августа BEF сражались в битве при Монсе. К тому времени, как французские Первая и Вторая армии были отброшены назад атаками немецких 7-й и 6-й армий между Сен-Дье и Нанси, Третья армия удерживала позиции к востоку от Вердена, отражая атаки 5-й армии, Четвертая армия удерживала позиции от соединения с Третьей армией к югу от Монмеди, на запад до Седана, Мезьера и Фюме, противостоя 4-й армии, а Пятая армия находилась между Фюме и Мобежом, причем 3-я армия продвигалась вверх по долине Мааса от Динана и Живе в брешь между Четвертой и Пятой армиями, а 2-я армия продвигалась вперед в угол между Маасом и Самброй непосредственно против Пятой армии. На дальнем западном фланге французов БЭФ продлил линию от Мобежа до Валансьена против 1-й армии, а армейский отряд фон Безелера прикрывал бельгийскую армию в Антверпене. [46]

26 августа немецкие войска захватили Валансьен и начали осаду Мобежа (24 августа — 7 сентября). Лёвен (Лувен) был разграблен немецкими войсками, а битва при Ле-Като велась между БЭС и 1-й армией. Лонгви был сдан своим гарнизоном, и на следующий день британские морские пехотинцы и часть Королевской военно-морской авиации (RNAS) высадились в Остенде; Лилль и Мезьер были заняты немецкими войсками. Аррас был занят 27 августа, и началось французское контрнаступление в битве при Сен-Кантене (битва при Гиз 29–30 августа). 29 августа Пятая армия контратаковала 2-ю армию к югу от Уазы, от Вервена до Мон-Дориньи и к западу от реки от Мон-Дориньи до Муа в направлении Сен-Кантена на Сомме, в то время как британцы удерживали линию Уазы к западу от Ла-Фера. [47] Лан, Ла-Фер и Руа были захвачены немецкими войсками 30 августа, а Амьен — на следующий день. 1 сентября были захвачены Краон и Суассон, а 5 сентября БЭФ завершил отступление из Монса, немецкие войска достигли Клэя, в 16 км (10 миль) от Парижа, Реймс был захвачен, немецкие войска отступили из Лилля, и началась Первая битва на Марне (битва при Урк) (5–12 сентября) , ознаменовавшая конец Великого отступления западного фланга франко-британских армий. [48]

К 4 сентября Первая и Вторая армии замедлили продвижение 7-й и 6-й армий к западу от Сен-Дье и к востоку от Нанси, откуда Вторая армия отвела свой левый фланг, чтобы развернуться на север между Нанси и Тулем. Разрыв между левым флангом Второй армии и правым флангом Третьей армии у Вердена, который был обращен на северо-запад, на линии к Ревиньи против наступления 5-й армии, к западу от Мааса между Вареном и Сен-Менеульд. Четвертая армия отступила к Сермэзу, на запад к Марне у Витри-ле-Франсуа и затем через реку к Сомпону, против 4-й армии, которая наступала из Ретеля, к Сюиппу и к западу от Шалона. Новая Девятая армия удерживала линию от Майи против 3-й армии, которая наступала из Мезьера, через Весль и Марну к западу от Шалона. 2-я армия наступала из Марля на Серре, через Эну и Вель, между Реймсом и Фисмом в Монмор, к северу от соединения 9-й и 5-й армий в Сезанне. 5-я армия и BEF отступили к югу от Уазы, Серра, Эны и Урка, преследуемые 2-й армией по линии от Гюиза до Лана, Вайи и Дормана и 1-й армией от Мондидье, к Компьену и затем на юго-восток к Монмирайю. Новая французская 6-я армия, соединенная с левым флангом BEF, к западу от Марны у Мо, к Понтиозу к северу от Парижа. Французские гарнизоны были осаждены в Страсбурге, Меце, Тионвиле, Лонгви, Монмеди и Мобеже. Бельгийская армия была размещена в Антверпене в Национальном редуте, а в крепости войска продолжали оборону льежских фортов. [49]

Битва при Гранд-Куронне, 4–13 сентября.

Район Нэнси, сентябрь 1914 г.

Немецкое наступление началось ночью 3 сентября против укреплений Гран-Куронне по обе стороны от Нанси, что отбросило 2-ю группу резервных дивизий, включавшую 59-ю, 68-ю и 70-ю резервные дивизии под командованием генерала Леона Дюрана, на север и XX корпус генерала Бальфурье на юг к вечеру 4 сентября. Днем 5 сентября Кастельно телеграфировал Жоффру, что он предлагает эвакуировать Нанси, чтобы сохранить боевую мощь армии. На следующий день Жоффр ответил, что Вторая армия должна удерживать район к востоку от Нанси, если это вообще возможно, и только затем отступить на линию от леса Эя до Саффе, Бельшана и Борвиля. [50]

Гражданские власти в городе начали подготовку к эвакуации, но войска на Гран-Куронне отразили немецкие атаки на правом фланге в течение 5 сентября. Резервные дивизии были отброшены лишь на небольшое расстояние на фронте к востоку и северу от Нанси. Попытка Мольтке вывести войска из 6-й армии, чтобы присоединиться к новой 7-й армии, формируемой для операций на Уазе, провалилась, когда Рупрехт и Делльмензинген получили поддержку императора, находившегося в штабе 6-й армии. [50] [a] Немецкие атаки продолжились 6 сентября, и XX корпус провел контратаку, которая дала защитникам короткий период для восстановления сил, но войска 2-й группы резервных дивизий к востоку и северу от Нанси начали отступать. [51]

7 сентября немецкие атаки дальше на север прорвали выступ французской обороны к югу от Вердена у Сен-Миеля, что могло заставить разъединить Вторую и Третью армии. [52] В Нанси часть 59-й резервной дивизии отступила с высоты Сен-Женевьев, которая возвышалась над Гран-Куронне к северо-западу от Нанси, подвергая левый фланг Второй армии и Нанси опасности окружения. Кастельно приказал отступать из Нанси, но его штаб предотвратил этот шаг; Жоффр приказал Кастельно удерживать оборону Гран-Куронне еще 24 часа. [51] [b] Немцы отступили во второй половине дня, и французы снова заняли высоту. Немецкие атаки продолжались до утра 8 сентября, но затем ослабли, поскольку Мольтке начал отводить войска на правый фланг немецких армий. Мольтке отправил майора Редера в 6-ю армию с приказом прекратить наступление и подготовиться к отступлению к границе; только теперь Рупрехт узнал, что армии под Парижем находятся под сильным давлением. Атаки 6-й армии ослабли, и 10 сентября она начала отступать к границе. [53] 13 сентября Понт-а-Муссон и Люневиль были вновь заняты французами без сопротивления, которые затем приблизились к реке Сейль , где фронт стабилизировался до 1918 года . [54]

Первая битва на Марне, 5–12 сентября

Битва на Марне, 1914 г.

Жоффр использовал железные дороги, которые перевозили французские войска к немецкой границе, чтобы перебросить войска обратно из Лотарингии и Эльзаса, чтобы сформировать новую Шестую армию под командованием генерала Мишеля-Жозефа Монури с девятью дивизиями и двумя кавалерийскими дивизиями. К 10 сентября двадцать дивизий и три кавалерийских дивизии были перемещены на запад от немецкой границы к французскому центру и левому флангу, а баланс сил между немецкой 1-й–3-й армиями и Третьей, Четвертой, Девятой, Пятой армиями, BEF и Шестой армией изменился до 44:56 дивизий. Поздно вечером 4 сентября Жоффр приказал Шестой армии атаковать на восток через Урк в направлении Шато-Тьерри, в то время как BEF продвигались к Монмирайю, а Пятая армия атаковала на север, при этом ее правый фланг защищала Девятая армия вдоль болот Сен-Гон. Французские Первая–Четвертая армии на востоке должны были противостоять атакам немецких 5–7-й армий между Верденом и Тулем и отразить охватывающую атаку на оборону к югу от Нанси с севера. 6-я и 7-я армии были усилены тяжелой артиллерией из Меца и снова атаковали 4 сентября вдоль Мозеля. [55]

5 сентября Шестая армия двинулась на восток от Парижа и встретилась с немецким IV резервным корпусом, который выдвинулся в этот район тем утром и остановил французов у ​​возвышенности севернее Мо. Ночью IV резервный корпус отступил на лучшую позицию в 10 км (6,2 мили) к востоку, и французская воздушная разведка заметила немецкие войска, двигающиеся на север, чтобы встретиться с Шестой армией. Генерал Александр фон Клук , командующий 1-й армией, приказал II корпусу отойти на северный берег Марны, что привело к передислокации всех четырех корпусов 1-й армии на северный берег к 8 сентября. Быстрое движение на северный берег помешало Шестой армии пересечь Урк, но создало разрыв между 1-й и 2-й армиями. BEF наступали с 6 по 8 сентября, пересекли Пти-Морен, захватили мосты через Марну и создали плацдарм глубиной 8 км (5,0 миль). Пятая армия также продвинулась в брешь и к 8 сентября пересекла Пти-Морен, что заставило Бюлова отвести правый фланг 2-й армии. На следующий день Пятая армия снова пересекла Марну, а немецкие 1-я и 2-я армии начали отступать, в то время как французские 9-я, 4-я и 3-я армии вели оборонительные бои с 3-й армией, которая была вынуждена отступить с 1-й и 2-й армиями 9 сентября. [56]

Дальше на восток Третья армия была вынуждена отступить к западу от Вердена, поскольку немецкие атаки были сделаны на Маасских высотах на юго-востоке, но сумела сохранить контакт с Верденом и Четвертой армией на западе. Немецкие атаки против Второй армии к югу от Вердена с 5 сентября почти заставили французов отступить, но 8 сентября кризис ослаб. К 10 сентября немецкие армии к западу от Вердена отступали к Эне, а франко-британские преследовали их, собирая отставших и снаряжение. 12 сентября Жоффр приказал Третьей армии совершить обходной маневр на западе и атаковать на север, чтобы отрезать немецкое отступление. Преследование было слишком медленным, и 14 сентября немецкие армии окопались к северу от Эны, и союзники встретили линии траншей, а не арьергарды. Фронтальные атаки Девятой, Пятой и Шестой армий были отражены 15–16 сентября, что заставило Жоффра начать переброску Второй армии на запад, на левый фланг Шестой армии, первую фазу « Гонки к морю» , взаимных попыток соперничающих армий обойти своего противника, что привело к перемещению противоборствующих армий через Пикардию и Фландрию к побережью Северного моря с 17 сентября по 17–19 октября . [57]

Примечания

  1. Германский император ждал в штабе 6-й армии в Дьёзе, чтобы присутствовать на великой победе, но вечером вернулся в Люксембург. [51]
  2. Кастельно получил известие о том, что один из его сыновей был убит, и отдал приказ, находясь под шоком от утраты. [51]

Сноски

  1. ^ abcd Зубер 2002, стр. 253.
  2. ^ Страхан 2001, стр. 209–210.
  3. ^ Страхан 2001, стр. 210–211.
  4. ^ Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 66, 69.
  5. Холмс 2014, стр. 194, 211.
  6. Страхан 2001, стр. 190, 172–173, 178.
  7. ^ Страхан 2001, стр. 194.
  8. ^ Страхан 2001, стр. 195–198.
  9. Скиннер и Стэк 1922, стр. 6.
  10. Доути 2005, стр. 55–56.
  11. Доути 2005, стр. 68–71.
  12. ^ Доути 2005, стр. 60.
  13. ^ Доути 2005, стр. 73.
  14. ^ Страхан 2001, стр. 216–217.
  15. Доути 2005, стр. 56–58.
  16. Доути 2005, стр. 58–59.
  17. ^ ab Doughty 2005, стр. 63–64.
  18. ^ Доути 2005, стр. 57.
  19. ^ Страхан 2001, стр. 211–212.
  20. ^ abc Michelin 1920, стр. 37.
  21. ^ Тинг 2007, стр. 131–132.
  22. Генеральный штаб 1915, стр. 19.
  23. ^ ab Humphries & Maker 2013, стр. 108.
  24. Генеральный штаб 1915, стр. 20–21.
  25. ^ Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 109.
  26. Страхан 2001, стр. 208–224, 262–281.
  27. Доути 2005, стр. 60–61.
  28. Доути 2005, стр. 62–63.
  29. Доути 2005, стр. 64–65.
  30. ^ ab Doughty 2005, стр. 66–67.
  31. Доути 2005, стр. 67–68.
  32. Доути 2005, стр. 71–72.
  33. Доути 2005, стр. 73–74.
  34. ^ Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 216.
  35. ^ ab Humphries & Maker 2013, стр. 217–218.
  36. Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 222–224.
  37. ^ Хамфрис и Мейкер 2013, стр. 226.
  38. ^ Доути 2005, стр. 71.
  39. Доути 2005, стр. 71–76.
  40. Доути 2005, стр. 76–78.
  41. Черчилль 1938, стр. 1423–1425.
  42. ^ Стивенсон 2004, стр. 54.
  43. ^ Хервиг 2009, стр. 156.
  44. ^ Хервиг 2009, стр. 217–219, 315.
  45. ^ Хервиг 2009, стр. 157.
  46. ^ Тинг 2007, стр. 128.
  47. ^ Тинг 2007, стр. 154.
  48. Скиннер и Стэк 1922, стр. 9.
  49. ^ Тинг 2007, стр. 173, 210.
  50. ^ аб Тынг 2007, стр. 316–317.
  51. ^ abcd Tyng 2007, стр. 317.
  52. Спирс 1999, стр. 551–552, 554.
  53. ^ Тинг 2007, стр. 318–319.
  54. ^ Страхан 2001, стр. 253, 257.
  55. ^ Страхан 2001, стр. 243–253.
  56. Доути 2005, стр. 92–95.
  57. Доути 2005, стр. 95–98.

Ссылки

Книги

Журналы

Дальнейшее чтение

Книги

Отчеты

Внешние ссылки