stringtranslate.com

Битва при Баллишанноне (1247)

Битва при Баллишанноне ( ирландский : Béal Átha Seanaidh ) произошла в 1247 году между Морисом Фицджеральдом , юстициаром Ирландии , и Мелаглином О'Доннеллом, лордом Тирконнелла, Кинель-Моэна, Инишоуэна и Фермана, недалеко от Баллишаннона , Ирландия . Морис Фитцджеральд победил и убил Мелаглин О'Доннелл.

В «Анналах четырех мастеров» битва описывается следующим образом:

Большая армия была во главе с Морисом Фицджеральдом и другими английскими вождями, сначала в Слайго , а оттуда к водопаду ( водопаду Ассароэ ) Аэда Роу , сына Бадхарна. Кормак, сын Дермота, который был сыном Родерика О'Коннора , присоединился к его сбору. Это было в среду после праздника Святого Петра и Святого Павла . О'Доннелл собрал против них Кинел-Коннеллов и Кинел-Оуэнов , так что они не позволили ни одному человеку, ни англичанину, ни ирландцу, перейти брод Ат-Сеанаиг в течение целой недели. Тогда англичане задумали послать Кормака О'Коннора с большим отрядом кавалерии на запад по равнине, который должен был повернуть на юг через равнину, а затем на восток вдоль границ болота, никем не замеченный, пока он не прибудет в Бел-ата-Кулуайн, брод на Эрне . Это было сделано, и Кинель-Коннелл ничего не знали о движении, пока не увидели корпус кавалерии, наступающий на их тыл, на их стороне реки; тогда они повернулись к ним. Когда англичане увидели, что внимание Кинель-Коннелл было направлено на кавалерию, которая наступала на их тыл, они бросились через брод на них, будучи уверенными, что они Кинель-Коннелл не смогут отразить атаки обоих. Кинель-Коннелл теперь находились в самом центре своих врагов, которые окружили их со всех сторон. О'Доннелл был убит на месте, так же как и Каммхуинеалах Кривошеий О'Бойл, главный вождь Трех Туатас , Мак Сорли , лорд Аргайла , и другие вожди Кинель-Коннелл. Большое количество войск Фицджеральда было убито и утонуло здесь; другие из них утонули на севере в реке Финн , и многие другие в Термон Давеог , преследуя добычу, которая бежала от них; и среди остальных Уильям Бритт , шериф Коннахта, и его брат, молодой рыцарь. Страна была затем разграблена и опустошена ими, англичанами, и они оставили вождя Кинель-Коннелла Рори О'Кананнан в этом случае.

В « Анналах Лох-Се» битва описывается следующим образом:

Великолепный прием Мориса Фицджеральда и сопровождавших его иностранцев, пока они не достигли сначала Слигеча, а оттуда — Эс-Руайд-мик-Бадхуирна в среду после праздника Павла и Петра; и Кормак, сын Диармайда, сына Руайдри О'Кончобхайра, отправился туда со своим войском и отрядом.

О'Домнэйлл собрал Кенел-Конайлл и Кенел-Эогайн, чтобы встретить его в Бел-ата-Сенайге, так что они не позволили ни Чужеземцам, ни Гейделу перейти брод в течение целой недели; когда они решили, что Кормак О'Кончобхайр должен пойти с большим отрядом кавалерии на восток по равнине, а затем повернуть вверх по равнине по краю болота; и затем он двинулся на восток вдоль реки, пока не достиг Ат-Чуил-уайне на Эрне. И Кенел-Конайлл ничего не заметил, пока не увидели их приближающимися по их собственной стороне реки. И когда Чужеземцы заметили, что Кенел-Конайлл наблюдает за кавалерией в их тылу, они сами бросились через брод, так что Кенел-Конайлл оказались между обоими подразделениями.

О'Домналл был побежден со своей армией; и Маелсечлейн О'Домнайл, король Сенел-Конайла, был убит там; и Гилла-муйнелах О'Баоидхилл, и Мак Сомхейрл, король Айрер-Гейдхел, и дворяне Сенел-Конайла, кроме того, были убиты. И многие из армии Фицджеральда утонули, направляясь на север через Финн, и многие из той же армии были убиты в Терманн-Дабхеоге, преследуя добычу, включая Уильяма Брита, т. е. шерифа Коннахта, и молодого вооруженного рыцаря, который был его братом. Однако вся страна была впоследствии опустошена и разграблена ими; и они оставили верховную власть Сенел-Конайла Руаидри О'Кананайну в этом случае.

Ссылки