Битва при Вогезах, также известная как битва при Везонтио, произошла 14 сентября [3] 58 г. до н. э. между германским племенем свевов под предводительством Ариовиста и шестью римскими легионами под командованием Гая Юлия Цезаря . Это столкновение является третьим крупным сражением Галльских войн . Германские племена пересекли Рейн , ища дом в Галлии .
Перед битвой Цезарь и Ариовист провели переговоры . Кавалерия Ариовиста бросала камни и оружие в римскую конницу. Цезарь прервал переговоры и приказал своим людям не предпринимать ответных действий, чтобы помешать свебам заявить, что они попали в ловушку, согласившись на возможность поговорить. [4] Последующее сражение завершилось победой римлян, что обеспечило восточные пограничные земли Галлии и позволило Цезарю временно построить мосты через Рейн для тактического карательного штурма, организованного в Западной Германии .
В 61 г. до н. э. Ариовист, вождь племени свевов и король германских народов, возобновил миграцию племени из восточной Германии в регионы Марны и Рейна. [5] Несмотря на то, что эта миграция вторглась на земли секванов, они добивались преданности Ариовиста против эдуев. В 61 г. до н. э. секваны вознаградили Ариовиста землей после его победы в битве при Магетобриге . [5] [6] [7] Ариовист поселился на этой земле со 120 000 своих людей. Когда 24 000 харудов присоединились к его делу, он потребовал, чтобы секваны дали ему больше земли для их размещения. [6] [8] Это требование беспокоило Рим, потому что если секваны уступят, Ариовист сможет забрать все их земли и напасть на остальную Галлию. [9]
После победы Цезаря над гельветами большинство галльских племен поздравили его и попытались собраться на общее собрание. [10] Дивитиак , глава правительства эдуев и представитель галльской делегации, выразил обеспокоенность завоеваниями Ариовиста и взятыми им заложниками. [11] [12] Дивитиак потребовал, чтобы Цезарь победил Ариовиста и устранил угрозу германского вторжения, иначе им придется искать убежища на новой земле. [8] Цезарь не только был обязан защищать давнюю преданность эдуев, но и это предложение давало возможность расширить границы Рима, укрепить лояльность в армии Цезаря и сделать его командующим войсками Рима за рубежом. [12]
Сенат объявил Ариовиста «царем и другом римского народа» в 59 г. до н. э., поэтому Цезарь не мог легко объявить войну племени свевов. [13] Цезарь сказал, что не может игнорировать боль, которую перенесли эдуи, и предъявил Ариовисту ультиматум, требуя, чтобы ни один германский племя не переходил Рейн, чтобы эдуи были заложниками, а эдуи и другие друзья Рима были защищены. [14] Хотя Ариовист заверил Цезаря, что заложники эдуи будут в безопасности, пока они будут продолжать платить ежегодную дань, он занял позицию, что он и римляне оба являются завоевателями, и что Рим не имеет юрисдикции над его действиями. [15] После нападения харудов на эдуев и сообщения о том, что сто кланов свевов пытаются пересечь Рейн в Галлию, у Цезаря появилось необходимое ему оправдание, чтобы начать войну против Ариовиста в 58 г. до н. э. [16] [15]
Цезарь был неподалеку, вероятно, в Бибракте или около него , где он только что одержал крупную победу над гельветами и другими кельтскими племенами и избавился от оставшихся бойев , позволив им поселиться в землях эдуев. Поскольку после битвы осталось лишь небольшое количество бойев, эдуи были услужливы. Цезарь, должно быть, немедленно начал движение вверх по долине Соны.
Ариовист, будучи опытным полководцем, определил Везонтио как ключ к стратегической долине Ду и двинулся к ней, но Цезарь, вероятно, полагаясь на разведданные галлов, прибыл туда первым и основал главную базу. Ему пришлось бороться с паникой среди своих людей, которые слышали, что германцы были какими-то превосходными воинами. Цезарь созвал собрание, а затем отругал центурионов за то, что они сделали это необходимым, вместо того чтобы просто следовать приказам. В одной из своих известных речей он призвал их к службе и закончил, пригрозив выступить на следующее утро рано утром только с 10-м легионом , в чьей доблести, как он сказал, у него вообще нет сомнений. Речь имела предполагаемый эффект возбуждения фанатичной преданности в 10-м легионе и стыда и соперничества в остальных.
Везонтио находится примерно в 75 милях (121 км) от Рейна. По-видимому, Ариовист узнал о присутствии там римлян, потому что он остановился и ждал. Используя Дивитиака в качестве проводника, войска Цезаря прошли 50 миль (80 км) за 7 дней, прибыв, вероятно, в окрестности Бельфора . Армия продвигалась всего на 7 миль в день и полагалась на Дивитиака, который должен был вести их по открытой местности; таким образом, можно с уверенностью предположить, что в то время между Безансоном и Бельфором не было римских дорог . Цезарь говорит, что он сделал крюк, чтобы остаться на открытой местности, скорее всего, к западу от Ду , через земли своих кельтских союзников.
Ариовист отправил послов к Цезарю, согласившись, поскольку Цезарь приехал к нему, на конференцию. Цезарь, известный тем, что давал своим потенциальным врагам все последние шансы, лелеял мысль, что Ариовист приходит в себя. Было решено, что они встретятся верхом, в сопровождении только кавалерии. Цезарь привел конных солдат 10-го легиона , которые шутили, что их повысили до рыцарей, что и стало причиной прозвища 10-го легиона Equestris. [17]
Встреча этих двоих на высоком холме между лагерями с телохранителями в нескольких сотнях ярдов, безусловно, является редким событием в истории переговоров. Они оба получили возможность представить и защитить свои точки зрения лицом к лицу, без фильтрации или вмешательства со стороны других. Цезарь сосредоточился на римской политике. Ариовист теперь занял позицию, заявив, что эдуи напали на него, а не наоборот.
Цезарь сообщает, что Ариовист заявил: «Он не был настолько нецивилизованным или настолько невежественным, чтобы не знать, что эдуи в самой последней войне с аллоброгами не оказали помощи римлянам и не получили никакой помощи от римского народа в борьбе, которую эдуи вели с ним и с секванами». [18]
Слово, переведенное выше как «нецивилизованный» (перевод Макдевитта и Бона), — это barbarus . Классические цивилизации на протяжении своих долгих литературных периодов последовательно характеризовали народы севера и востока как barbari , обычно переводимые на английский язык как «варвары». Слово отражало смесь снисходительности, презрения и страха, которые греки и римляне испытывали к тем, кто не разделял их цивилизацию или ценности. Лишь изредка таким варварам удавалось выразить свои чувства по поводу такого использования концепции, как это сделал Ариовист в том случае.
Ариовист описал официальную римскую дружбу как фикцию и произнес еще одно сверхъестественное пророчество: что он может обрести настоящую дружбу многих влиятельных людей в Риме, убив Цезаря. Более того, сенат, сказал он, постановил, что Галлия должна управляться по своим собственным законам и поэтому должна быть свободной. К тому времени Цезарю пришлось бежать к своим телохранителям, так как германская кавалерия начала метать снаряды.
На следующий день Ариовист пригласил Цезаря на еще одну встречу. Подчеркивая, что он не может доверять германцам, Цезарь послал двух младших офицеров, Гая Валерия Процилла и Марка Меттия . Они нашли Ариовиста в процессе продвижения своей армии и были закованы в цепи.
В течение следующих нескольких дней Ариовист переместил свой лагерь в пределах двух миль от лагеря Цезаря, прикрывая движение кавалерийскими стычками. Германские племена создали особую силу, состоящую из кавалерии, смешанной с равным количеством легкой пехоты, чьей единственной функцией была поддержка кавалеристов, индивидуально или в отрядах, которые запутались в бою. Люди Цезаря стояли в боевом порядке за стенами его лагеря каждый день, но предлагались только стычки. Наконец, с расстояния двух миль Ариовист перерезал линию снабжения Цезаря, изолировав его гарнизон.
Цезарь утверждает, что германская сторона не атаковала силой, потому что их мудрые женщины предсказали в своих прорицаниях , что им не следует вступать в битву до новолуния . Однако очевидно, что была более приземленная причина, по которой Ариовист отказался от битвы: он окружил Цезаря. Дион Кассий отмечает присутствие германцев на склоне холма за лагерем, где должны были находиться Porta Quaestoria , ворота, через которые ввозилась провизия. Ариовист осадил Цезаря и надеялся уморить его голодом.
Под руководством своего лучшего полководца римская армия теперь продемонстрировала классическую тактику, которая сделала Рим хозяином всего Средиземноморья до такой степени, что римляне могли называть его « нашим морем ». Маловероятно, что Ариовист подозревал, что грядет. Цезарь знал, что германцы превосходят его численностью, и что его лучшей и единственной защитой было нападение. Он должен был заставить германцев сражаться или сдаться из-за голода.
Оставив легкую оборону в лагере, Цезарь продвинулся в acies triplex на расстояние 600 ярдов (550 м) от германского лагеря. Под охраной первых двух линий третья построила еще одну castra (лагерь), в которой Цезарь разместил два легиона и вспомогательные войска , в то время как остальные четыре легиона вернулись в главный лагерь. Легко сказать в ретроспективе, что Ариовист должен был бросить все свои силы против двух линий битвы, пока третья (резерв) была занята, или что он должен был атаковать четыре легиона, пока они были отделены от двух, но ход битвы никогда не бывает предсказуемым, независимо от шансов.
На следующий день Цезарь использовал вспомогательные войска из передового лагеря в качестве прикрытия, пока он вывел все шесть отдохнувших и накормленных легионов на исходную линию перед ним в acies triplex . Каждый трибун явно взял на себя личное командование одним легионом, а квестор взял на себя 6-й. Цезарь хотел, чтобы люди видели, что они находятся под присмотром всего старшего командования, которое, безусловно, разделит их судьбу. Затем они начали наступление на самую слабую часть германских сил, их открытый лагерь.
Цезарь говорит, что вражеский лагерь защищал обоз, выстроенный позади германских войск, которым теперь нужно было либо сражаться, либо бежать. Обычный хор плачущих женщин был помещен на повозки. Эффект, который это действительно оказало на германских солдат, неясен. Идея состояла в том, чтобы поставить племя в ситуацию, когда они должны были победить или быть уничтоженными вместе со своими женщинами и детьми.
Германцы, сформированные по этнической группе до римлян: гаруды , маркоманы , трибоки , вангионы , неметы , седусии и свебы . По-видимому, у них не было резерва, и римляне следовали своей устоявшейся практике: два отряда впереди и один сзади. Цезарь начал битву с атаки на германский левый фланг, который казался самой слабой частью линии. Германские войска ответили атакой с такой скоростью, что римляне не смогли бросить пилум , и бой немедленно перешел в стадию фехтования. Римская открытая боевая линия, в которой каждому человеку оставалось место для боя, преобладала. Германцы сгрудились в фалангу и начали оттеснять римлян назад, хотя последние вскакивали на щиты противника, чтобы сбить их вниз.
Кавалерийский офицер Публий Лициний Красс , находясь в выгодном положении на коне, понял, что происходит, и по собственной инициативе приказал третьей линии битвы (пехотному резерву) вступить в бой в поддержку римского левого фланга. Римляне на мгновение одержали победу на своем левом фланге. Это решение обычно принимали старшие офицеры [ требуется ссылка ] , но Красс получил высокую оценку за него после битвы и, вероятно, был запланирован для быстрого продвижения. Вражеская линия сломалась и побежала к Рейну, который находился в 15 милях (24 км) от него, вместе с женщинами и всем остальным, с римской кавалерией, преследуемой по пятам.
Некоторые, включая самого Ариовиста, сумели пересечь реку на лодках или вплавь. Остальные были перебиты римской кавалерией, включая обеих жен Ариовиста и одну из его дочерей; еще одна дочь была взята в плен. Оба посланника Цезаря были спасены невредимыми, чтобы рассказать о своих мучительных приключениях, пока германцы спорили (в их присутствии), следует ли их сжечь сейчас или позже. Цезарь сказал, что встреча с Проциллом и освобождение его от цепей доставили ему столько же удовольствия, сколько и победа, что дает некоторое представление об эмоциональном климате войск Цезаря. Офицеры были своего рода семьей.
Если Цезарь перечислил подразделения германской армии слева направо, то свебы находились справа от Цезаря, понесли основные потери и больше всего преследовались римской кавалерией. Свебы, которые планировали пересечь Рейн, повернули назад. Германские племена, которые присоединились к свебам в их набеге, теперь купили мир, повернувшись против них и напав на них при отступлении. Всего за несколько дней свебы лишились возможности предпринять какое-либо наступление через Рейн или на нем, чего они старательно избегали в течение некоторого времени, укрывшись в Шварцвальде как будущие алеманны . [ оригинальное исследование? ]
Ариовист, возможно, сбежал, но маловероятно, что он сохранил какое-либо положение в армии граждан свевов. Когда узипеты и тенктеры были изгнаны со своих земель свевами в 55 г. до н. э., он не был упомянут. [19] Он умер к концу 54 г. до н. э., когда его смерть, как говорят, вызвала возмущение среди германцев. [20]
Цезарь получил полную свободу действий на левом берегу Рейна. Он немедленно отправился в поход против белгов , и в его отчете отсутствует информация о расположении земель на Рейне. Вопрос о том, кто владел Эльзасом, имеет историческое значение. Названия мест в нем кельтские, но где были кельты? Они не появляются в кампании Цезаря против Ариовиста. Весьма вероятно, что они были частично бойями , которые были сильной силой на Дунае, пока не столкнулись с маркоманами и квади . [21] [ оригинальное исследование? ] Страх перед германцами вынудил их покинуть регион, но в основном они были уничтожены их сопротивлением Цезарю. Цезарь только что поселил последних из них среди эдуев, когда началась кампания против Ариовиста.
В ранней Империи те же германские племена, которые сражались за Ариовиста, появились по обе стороны Рейна в Эльзасе. Тогда они были смешанного этнического происхождения и, возможно, уже не говорили на германском языке. Кажется очевидным, что римляне позволили им захватить бывшие земли теперь исчезнувших бойев в обмен на службу в качестве буфера против свевов. Они служили долго и верно. Из них была образована провинция Верхняя Германия . Что касается германцев, которые уже поселились среди кельтов, неясно, что с ними случилось; однако нет никаких записей о какой-либо этнической чистке . Более вероятно, что они интегрировались в новое романо-кельтское население.
