Битва при Невилл-Кроссе произошла во время Второй войны за независимость Шотландии 17 октября 1346 года, в полумиле (800 м) к западу от Дарема , Англия . Вторгшаяся шотландская армия численностью 12 000 человек во главе с королем Давидом II была разбита с тяжелыми потерями английской армией численностью приблизительно 6 000–7 000 человек во главе с Ральфом Невиллом, лордом Невиллом . Битва была названа в честь англосаксонского каменного креста , стоявшего на холме, где шотландцы заняли свою позицию. После победы Невилл заплатил за установку нового креста в ознаменование этого дня.
Битва стала результатом вторжения Англии во Францию во время Столетней войны . Король Франции Филипп VI ( годы правления 1328–1350 ) призвал шотландцев выполнить свои обязательства по условиям Старого союза и вторгнуться в Англию. Давид II выполнил их просьбу и, опустошив большую часть северной Англии, был застигнут врасплох английскими защитниками. Последовавшая битва закончилась разгромом шотландцев, пленением их короля и смертью или пленением большей части их руководства. Стратегически это освободило значительные английские ресурсы для войны против Франции, и английские пограничные графства смогли защититься от оставшейся шотландской угрозы за счет собственных ресурсов. Окончательный выкуп шотландского короля привел к перемирию, которое принесло мир на границу на сорок лет.
К 1346 году Англия была втянута во Вторую войну за независимость Шотландии с 1332 года и в Столетнюю войну с Францией с 1337 года. В январе 1343 года французы и англичане заключили Малеструйское перемирие , которое включало Шотландию и должно было продлиться до 29 сентября 1346 года. [1] Вопреки перемирию военные действия продолжались на всех фронтах, хотя в основном на более низком уровне; король Давид II Шотландский ( правил в 1329–1371 годах ) возглавил шестидневный рейд в северную Англию в октябре 1345 года. [2] Эдуард III Английский ( правил в 1327–1377 годах ) планировал вторжение в северную Францию в 1346 году, и король Филипп VI Французский направил Давиду II призыв открыть северный фронт. [3] Филипп VI хотел, чтобы шотландцы отвлекли английские войска, припасы и внимание от армии Эдуарда III, которая собиралась в южной Англии. [4] Старый союз между Францией и Шотландией был возобновлен в 1326 году и был призван удержать Англию от нападения на любую из стран угрозой того, что в этом случае другая сторона вторгнется на английскую территорию. [5]
В июне Филипп VI попросил Давида II атаковать упреждающе: «Я прошу вас, я умоляю вас ... Сделайте для меня то, что я охотно сделал бы для вас в такой кризисной ситуации, и сделайте это так быстро ... как вы сможете». [4] Эдуард III высадился в Нормандии с армией в 15 000 человек в июле. Филипп VI возобновил свои просьбы к Давиду II. Поскольку англичане также направили войска в Гасконь , Бретань и Фландрию , Филипп VI описал северную Англию Давиду II как «беззащитную пустоту». [6] Давид II был уверен, что мало английских войск останется для защиты богатых северных английских городов, [7] но когда шотландцы прощупали северную Англию, они получили резкий отпор от местных защитников. Давид II согласился на перемирие, которое продлится до 29 сентября, чтобы полностью мобилизовать шотландскую армию, которая собиралась в Перте . [3] К тому времени, как перемирие истекло, французы были решительно разбиты при Креси , а англичане осаждали Кале . Французы также оказались в затруднительном положении на юго-западе Франции, где их фронт рухнул, а главный город и провинциальная столица Пуатье, в 125 милях (201 км) от границы английской Гаскони, пала 4 октября. [8]
7 октября шотландцы вторглись в Англию с приблизительно 12 000 человек. [9] Многие имели современное оружие и доспехи, предоставленные Францией. Небольшое количество французских рыцарей маршировало вместе со шотландцами. Это было описано как шотландскими, так и английскими хронистами того времени, а также современными историками, как самая сильная и лучше всего оснащенная шотландская экспедиция за многие годы. [8] [10] Пограничный форт Лидделл-Пил был взят штурмом и захвачен после трехдневной осады, а гарнизон был перебит. Карлайл был обойден в обмен на большую контрибуцию, и шотландская армия двинулась на восток, опустошая сельскую местность по пути. Они разграбили аббатство Хексем , потратив на это три дня, затем двинулись в Дарем . [11] Они прибыли за пределы Дарема 16 октября [10] и разбили лагерь в монастыре Борепер , где монахи предложили шотландцам 1000 фунтов стерлингов (1 170 000 фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год [примечание 1] ) в качестве денег за защиту, которые должны были быть выплачены 18 октября. [13]
Вторжение ожидалось англичанами в течение некоторого времени; два года назад канцлер Англии сообщил парламенту, что шотландцы «заявляют совершенно открыто, что они нарушат перемирие, как только наш противник [Франция] пожелает этого, и вступят в Англию». [2] После вторжения шотландцев армия была быстро мобилизована в Ричмонде на севере Йоркшира под руководством Уильяма де ла Зуша , архиепископа Йоркского , который был лордом-хранителем пограничных территорий . Это была небольшая армия: 3000–4000 человек из северных английских графств Камберленд , Нортумберленд и Ланкашир ; известно, что Ланкашир предоставил 1200 лучников и небольшое количество легковооруженной пограничной кавалерии, известной как хобелары . [14] Еще 3000 йоркширцев были в пути, чтобы подкрепить английские силы. Это стало возможным, поскольку Эдуард III, собирая армию для вторжения во Францию, освободил графства к северу от реки Хамбер . [15] 14 октября, когда шотландцы грабили аббатство Хексем, архиепископ решил не дожидаться йоркширских войск и двинулся на северо-запад к замку Барнард , а затем быстро на северо-восток к Дарему. [16] По пути к нему присоединился йоркширский контингент, и лорд Ральф Невилл принял командование объединенными силами в 6000–7000 человек. [17] [18]
Шотландцы в Борепер обнаружили английскую армию только утром 17 октября, когда они были в шести милях (10 км) от них. Около 500 человек под командованием Уильяма Дугласа наткнулись на них в утреннем тумане во время рейда около Меррингтона , к югу от Дарема. [19] Две задние дивизии английской армии отбросили их, потеряв около 300 шотландцев. [19] Дуглас помчался обратно в лагерь Давида II, предупредив остальную часть армии, которая встала с оружием в руках. Тем же утром из Дарема прибыли два монаха -бенедиктинца , чтобы попытаться заключить мир, но Давид II, думая, что они шпионы, приказал их обезглавить; монахи скрылись в суматохе. [20]
Давид II повел шотландскую армию на восток от Борепера на возвышенность менее чем в полумиле (800 м) к западу от Дарема и в пределах видимости Даремского собора , [21] где он приготовился к битве. И шотландцы, и англичане построились в три построения, или битвы . С шотландской стороны Давид II взял под контроль второе сражение и назначил Джона Рэндольфа, графа Морея , ответственным за первое сражение. Патрик Данбар, граф Марч , принял командование третьим сражением. [22] Современные источники не последовательны, но, похоже, шотландцы построились в своих традиционных шильтронах , каждое сражение образуя прямолинейный строй. Передние ряды были вооружены топорами, а длинные копья, которые несли задние ряды, выступали мимо них. Рыцари и другие воины спешились и укрепили построения, обычно в самом фронте. Экран лучников двинулся вперед, и каждый фланг армии был защищен хобеларами и другими лучниками. Когда туман рассеялся, стало ясно, что шотландцы плохо позиционированы, на пересеченной местности, а их движение затруднено рвами и стенами. Они помнили свои поражения при Дапплин-Мур и Халидон-Хилл и поэтому заняли оборонительную позицию, ожидая атаки англичан. [23]
Англичане аналогичным образом разделили свои силы : лорд Генри Перси командовал их первой битвой; Невилл - второй; и архиепископ Йоркский - третьей. Невилл остался у общего командования. [24] Англичане были полностью спешены, в каждом сражении в центре находились тяжеловооруженные люди, а на каждом фланге - лучники. Англичане также заняли оборонительную позицию, зная, что у них превосходящая позиция и что время на их стороне; [23] их боевой дух был высок. [18] Возникшая в результате патовая ситуация продолжалась до полудня, когда англичане послали вперед лучников, чтобы преследовать шотландские линии. Слева от англичан шотландская легкая кавалерия и лучники отступили под огнем стрел, и англичане смогли обстрелять фланг битвы Морея. [25] Граф Ментейт попытался очистить английских лучников кавалерийской атакой, но это не удалось, и он был взят в плен. Лучникам удалось спровоцировать шотландцев на атаку. [26]
Сражение Морея возглавило атаку, но пересеченная местность и препятствия замедлили их продвижение и затруднили для них поддержание строя. Лучники смогли отступить за своих тяжеловооруженных людей. К тому времени, как неорганизованное сражение перешло в рукопашную, с ним легко справились. Видя, что их первая атака отражена, а также подвергаясь преследованиям со стороны английских лучников, третья и самая крупная шотландская битва, на шотландском левом фланге под командованием графа Марча и Роберта Стюарта , [примечание 2] сломалась и бежала, [26] причем большинство спаслось. [29] Англичане отстояли от оставшихся шотландцев под командованием Давида II и обрушили на них стрелы. Затем английские тяжеловооруженные люди атаковали, и после боя, описанного как «свирепый», шотландцы безуспешно попытались отступить и были разгромлены. [30] Английские тяжеловооруженные люди превзошли превосходящую численностью шотландскую пехоту, в то время как действия английских лучников были неоднозначными. Большинство из них участвовали в своем первом генеральном сражении или даже в своем первом бою. Многие группы лучников заметно отстали, в то время как ланкаширские лучники получили после битвы премию в размере 10 фунтов стерлингов каждый (11 700 фунтов стерлингов в ценах 2024 года). [31]
Давид II, тяжело раненный, был взят в плен после того, как бежал с поля боя, в то время как остальную часть шотландской армии преследовали англичане до глубокой ночи. [32] Более 50 шотландских баронов были убиты или взяты в плен; Шотландия потеряла почти всех своих военных лидеров. [26] [33] Среди погибших шотландцев были: коннетабль, лорд Дэвид де ла Хей ; маршал , Роберт де Кейт ; камергер, Джон де Роксбург ; канцлер, лорд Томас Чартерис ; два графа, Джон Рэндольф, граф Морей и Морис де Моравия, граф Стратерн ; и Ниалл Брюс из Каррика , незаконнорожденный сын Роберта Брюса . [34] [35] Неизвестное количество шотландцев было взято в плен. Считается, что пощадили только тех шотландцев, которые, как считалось, были в состоянии заплатить выкуп, остальных убили на месте. [36] Среди захваченных в плен шотландских дворян были Уильям Дуглас, «Рыцарь Лиддесдейла», их самый опытный партизан, и четыре графа. [37]
Шотландские хронисты Эндрю из Уинтона и Уолтер Бауэр оба писали, что в битве погибло тысяча шотландцев, [38] в то время как в « Хронике Ланеркоста» говорится, что «было убито мало англичан». [39] Современные историки Гивен-Уилсон и Бериак подсчитали, что погибло около 3000 шотландцев и менее сотни были взяты в плен. [40]
В записях того времени говорится, что после битвы Давид II прятался под мостом через реку Брауни , когда его отражение в воде увидела группа английских солдат. Затем Давид II был взят в плен Джоном де Коуплендом , который возглавлял отряд, и король выбил ему два зуба. [41] Во время битвы Давид II был дважды ранен стрелами в лицо. Хирурги попытались удалить стрелы, но кончик одной из них остался застрять у него в лице, из-за чего он на протяжении десятилетий страдал от головных болей. [42] Эдуард III приказал передать ему Давида II, наградив Коупленда рыцарским званием и пожизненной рентой в размере 500 фунтов стерлингов (590 000 фунтов стерлингов в год в пересчете на 2024 год). [43] Несмотря на то, что он бежал без боя, Роберт Стюарт был назначен лордом-хранителем, чтобы действовать от имени Давида II в его отсутствие. [10]
Все шотландские пленники были отправлены в Лондон, к неудовольствию их похитителей, которые имели законное право выкупить их. [26] [44] Значительное количество шотландских пленников было выкуплено в частном порядке, их похитители впоследствии пытались отрицать, что они были взяты в плен, что возмутило Эдуарда III. [45] Эдуард III отказался выкупить кого-либо из тех, кто был передан ему, или освободить их под честное слово, как это было принято; он хотел как можно дольше лишить шотландцев возможности вести войну, лишив их лидеров. [33] [46] По крайней мере в некоторых случаях он платил значительные суммы их похитителям, чтобы выкупить их право на выкуп. [47] Джон Грэхем, граф Ментейт , ранее присягнул на верность Эдуарду III, который считал его виновным в измене. По прямому приказу короля его судили, осуждали, а затем вытаскивали, повесили, обезглавливали и четвертовали . [26]
В начале 1347 года два английских войска совершили масштабные набеги вглубь Шотландии. Они не встретили большого сопротивления и опустошили большую часть южной Шотландии. [48] Пограничные набеги, часто сопровождавшиеся опустошением сельской местности, а иногда и в больших масштабах, продолжали совершаться как шотландцами, так и англичанами. Битва устранила стратегическую угрозу тылу Эдуарда III, и к 1349 году английские пограничные графства смогли защититься от оставшейся шотландской угрозы собственными силами. [49]
Черный крест Шотландии , почитаемый как часть Истинного Креста и ранее принадлежавший бывшей королеве Шотландии, Святой Маргарите Шотландской , был взят у Давида II и передан в дар святилищу Святого Кутберта в Даремском соборе. [50] В трех отдельных случаях Эдуард III предлагал освободить бездетного Давида II за 40 000 фунтов стерлингов (примерно 47 миллионов фунтов стерлингов в пересчете на 2024 год), если последний примет одного из сыновей Эдуарда III в качестве своего наследника шотландского престола. Все три предложения были отклонены. [51] Спустя одиннадцать лет после битвы Давид II был освобожден в обмен на выкуп в размере 100 000 марок (примерно 78 миллионов фунтов стерлингов в пересчете на 2024 год). Выкуп должен был выплачиваться в течение десяти лет, 24 июня (в день Святого Иоанна Крестителя ) каждого года, в течение которых англо-шотландское перемирие запрещало любому шотландскому гражданину поднимать оружие против Эдуарда III или любого из его людей, а англичане должны были прекратить нападать на Шотландию. [7] Это перемирие длилось четыре десятилетия и ознаменовало конец Второй войны за независимость Шотландии, хотя периодические боевые действия продолжались. [37]
Битва получила свое название от англосаксонского пограничного знака в форме креста, который был расположен на хребте, где произошла битва; [52] и от лорда Ральфа Невилла, лидера победивших англичан. Лорд Невилл заплатил за установку нового креста в ознаменование этого дня; [50] он был разрушен в 1589 году. [52] Деревянный крест, установленный на Девичьей беседке в ознаменование победы, простоял до 1569 года. [53] Место битвы было внесено в список зарегистрированных полей битвы организацией Historic England . [54]
Судьба короля Давида II вспоминается в пьесе Шекспира « Генрих V» . В акте 1, сцене 3, Генрих обсуждает шотландское вторжение с архиепископом Кентерберийским. Последние строки отсылают к более ранней пьесе, которая должна была быть известна публике Шекспира, « Царствование Эдуарда III» . В конце последней пьесы Джон де Коупленд привозит пленного Давида II Эдуарду III в Кале, где он встречает Черного принца , который пленил французского короля. [55]