Битва при Литтлферри (также известная как Стычка при Голспи ) [9] произошла во время восстания якобитов в 1746 году, незадолго до битвы при Каллодене . Шотландские силы, верные британско-ганноверскому правительству, разгромили силы шотландских якобитов. [10]
После Схватки в Языке , когда значительная сумма денег и срочных припасов была захвачена у якобитов силами под командованием капитана Хью Маккея , на север были отправлены сильные силы якобитов под командованием Джорджа Маккензи, 3-го графа Кромарти, чтобы попытаться вернуть припасы. Эти силы прибыли слишком поздно, чтобы оказать какую-либо помощь своим союзникам, попавшим в плен в Схватке Языка. [2]
Уильям Сазерленд, 17-й граф Сазерленд, был лоялен британско-ганноверскому правительству, но он не собрал и не вооружил свой клан достаточно быстро, чтобы принять меры против якобита Чарльза Эдварда Стюарта . [10] Это привело к подозрению в Лондоне, что Сазерленд может быть нелояльным. [10] Однако якобиты также поставили под сомнение лояльность Сазерленда, и якобитский граф Кромарти был отправлен с 500 людьми против графа Сазерленда. [10] Войска Кромарти штурмовали замок Данробин ; Граф Сазерленд чудом спасся от них через заднюю дверь замка. [10]
Согласно отчетам Ангуса Маккея (1906) и Питера Симпсона (1996), Кромарти и его люди подверглись нападению в Литтлферри , когда они продвигались на юг, двумя независимыми горными компаниями , одной из клана Сазерленд и одной из клана Маккей, возглавляемой Прапорщик Джон Маккей из Мудейла . [1] [2] Однако, согласно отчету, написанному в «Книге Сазерленда» в 1892 году сэром Уильямом Фрейзером , это был прапорщик Джон Маккей из ополчения Сазерленда . [11]
Полупрофессиональные независимые роты часто путают с непрофессиональными ротами местной милиции, которые также поддерживали правительство, но были менее сплоченно организованы. [12] [13] По словам историка Патрика Марриотта, написавшего в 2022 году, не энсин Джон Маккей из Мудейла из независимой компании возглавил атаку в битве при Литтлферри, а энсин Джон Маккей из Голспи, который находился в одном из Сазерлендов. местные отряды ополчения, личность которых неизвестна из истории. Марриотт также заявляет, что, хотя ключевые элементы двух независимых рот присутствовали на стороне правительства в битве, большая часть боевых действий за правительство велась тремя ротами местных ополченцев Сазерленда. Первый из них насчитывал около 80 человек под командованием Роберта Макалистера, который был старшим фактором графа Сазерленда, чьим лейтенантом был Гектор Манро из Новара , а прапорщиком был Джон Маккей из Голспи. Вторым командовал лейтенант Уильям Сазерленд из Скиберскросса, и в его состав входило около 70 человек. Третий насчитывал около 80–100 человек, и его капитаном был Роберт Грей, который был еще одним важным фактором для графа Сазерленда. Последняя милицейская рота также включала «большое количество» бойцов независимой роты. [4]
Якобитский отряд Кромарти насчитывал около 300–500 человек. (6) В состав этого якобитского отряда входили одни из лучших воинов; МакГрегоры , Колл Макдоннелл из Баррисдейла , клан Маккиннон и якобиты Маккензи под командованием Джорджа Маккензи, 3-го графа Кромарти. [2]
Граф Кромарти и его войска решили двинуться на юг, чтобы воссоединиться с основными силами якобитов под командованием принца Чарльза в Инвернессе . [2] Полагая, что все последователи Сазерленда разошлись, якобитские офицеры позволили своим людям идти впереди себя, будучи уверенными, что они, офицеры верхом на лошадях, смогут быстро догнать марширующих людей. [2] Однако на холмах над Данробином все еще оставалось несколько людей Сазерленда. [2] Под предводительством прапорщика Джона Маккея люди Сазерленда спустились с холмов возле Голспи , атакуя пропасть между офицерами повстанцев и их солдатами. [2] Большинство якобитских офицеров были взяты в плен; Многие мужчины были убиты, а остальные были выгнаны на пляж, где несколько человек утонули, пытаясь переплыть Лох-Флит . [2] Большинство людей Кромарти были либо убиты, либо взяты в плен, что лишило принца столь необходимого подкрепления. [2]
Отчет о битве при Литтлферри был написан Ангусом Маккеем в «Книге Маккея» :
За несколько дней до Каллодена Кромарти получил приказ присоединиться к принцу в Инвернессе со всеми своими силами, но, когда он шел к Литл-Ферри, энсин Джон Маккей с горсткой людей бесстрашно напал на него. Смелость Маккея побудила других ополченцев Сазерленда, находившихся в близлежащих холмах, принять участие в драке, в результате чего Кромарти потерпел поражение, а все его войска были либо убиты, либо взяты в плен. Маккей с пистолетом в руке ворвался в замок Данробин, куда сбежал Кромарти, и, несмотря на усилия графини Сазерленд, которую подозревали в поддержке повстанцев и особенно Кромарти, сделал пленником графа, которого он нашел прячущимся под кроватью. . [14]
По словам Руайрида МакЛауда, историка Гэльского общества Инвернесса, писавшего в 1984 году, якобиты потеряли в битве около 100 человек убитыми. [5] Патрик Марриотт , историк Общества наследия Голспи, написавший в 2022 году, подсчитал, что правительственные силы потеряли до десяти человек убитыми и около двадцати ранеными. Однако он также заявил, что один источник утверждает, что правительственные силы потеряли менее шести человек убитыми и что только две вдовы зарегистрированы как получившие компенсацию в трибунале, последовавшем за битвой. [7]
Кромарти, схваченного и содержавшегося под стражей в замке Данробин, посадили на судно, которое доставило его в Лондон. Кромарти, наряду с лордом Килмарноком , лордом Ловатом и лордом Балмерино, были привлечены к ответственности за государственную измену, преданы суду и осуждены. Позже Кромарти был помилован, но остальные были казнены. [15]
Несмотря на эту победу, некоторые в правительстве в Лондоне все еще были склонны ассоциировать Сазерлендов с повстанцами Кромарти, которых они победили. [10] Граф Сазерленд провел несколько лет до своей смерти в 1750 году, пытаясь получить от правительства компенсацию за ущерб, нанесенный его поместьям повстанцами. [10]
Ангус Маккей пишет в «Книге Маккея» , что битва при Литтлферри была более значимой, чем обычно думают, поскольку якобитские силы Кромарти оказали бы столь необходимую помощь якобитам в битве при Каллодене, но им не позволили сделать это. [1] Однако, по словам Тони Полларда , силы Кромарти в любом случае опоздали бы на битву при Каллодене. [16]
После битвы граф Кромарти передал сундук, в котором было около 900 фунтов стерлингов, которые были использованы в качестве призовых денег. Граф Сазерленд учредил трибунал, и деньги были распределены следующим образом: капитан Макаллистер получил 70 фунтов стерлингов, капитан Грей получил 70 фунтов стерлингов, лейтенант Сазерленд получил 45 фунтов стерлингов (включая средства для прихода Клайн), лейтенант (или прапорщик) Гектор Манро получил 35 фунтов стерлингов, энсин Джон Маккей получил 50 фунтов стерлингов за первоначальную атаку и за получение денег, люди, совершившие атаку на участке битвы при Кумейли, получили 264 фунта стерлингов, лейтенант Джон Маккей из Тордароча и сержант Уильям Маккей каждый получил по 35 фунтов стерлингов, поскольку был волонтерами независимых компаний. [17] При сдаче Кромарти также передал два серебряных пистолета лейтенанту Гектору Манро. [18]
В апреле 2022 года на месте битвы при Литтлферри был открыт памятный камень в память о погибших с обеих сторон в бою. [19] На церемонии открытия присутствовали Рональд Манро Фергюссон, потомок лейтенанта Гектора Манро из Новара, который был в ополчении Голспи на стороне правительства в битве, и Маргарет Опеншоу, потомок прапорщика Джорджа Маккензи, который был в Войска графа Кромарти в битве. [20]
В 2022 году оркестр школы Сазерленда, исполнивший мелодию на волынке в память о битве, исполнил ее на открытии мемориала. [21] [22]
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Более широкие исследования привели меня к путанице относительно роли нового горного полка лорда Лаудуна, сформированного в 1745 году; независимые роты, созданные на время восстания, и роты ополчения, созданные во время восстания
В 1745–1746 годах правительство создало ряд независимых рот для помощи в поддержании мира, а также ряд ополченских рот, которые были более свободно организованы (стр. 4). Две полупрофессиональные независимые компании, действовавшие в то время на севере Сазерленда: 2-я Сазерленд и 2-я Маккей (стр. 14).
Книга Сазерленда.
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )