stringtranslate.com

Битва при Огриме

Битва при Огриме ( ирландское : Cath Eachroma ) была решающим сражением Вильгельмской войны в Ирландии . Она произошла между преимущественно ирландской якобитской армией, лояльной Якову II , и войсками Вильгельма III 12 июля 1691 года ( по старому стилю , эквивалентно 22 июля по новому стилю) недалеко от деревни Огрим, графство Голуэй .

Битва была одной из самых кровавых, когда-либо сражавшихся на Британских островах : погибло 7000 человек. [4] Поражение якобитов при Огриме означало фактический конец дела Якова в Ирландии , хотя город Лимерик продержался до осени 1691 года. [5]

Фон

К 1691 году якобиты заняли оборонительную позицию. [6] В предыдущем году они отступили в Коннахт за легко обороняемую линию Шеннона , с крепостями в Слайго , Атлоне и Лимерике, охранявшими пути в провинцию и западные порты. Вильгельм осадил Лимерик в конце августа 1690 года, но, понеся тяжелые потери и потери от болезней, он снял осаду и разместил свою армию на зимних квартирах. Однако внутренние разногласия, усугубленные отъездом Джеймса во Францию ​​после поражения при Бойне , все больше подрывали командование якобитов. [7]

Основной раскол произошел между «Партией мира» во главе с вице-королем Джеймса Тирконнеллом , которая предложила провести переговоры об урегулировании с Вильгельмом, и «Партией войны» армейских офицеров, сгруппированных вокруг Патрика Сарсфилда , которые считали, что войну все еще можно выиграть напрямую. [8] Воодушевленная неудачей Вильгельма в взятии Лимерика и стремясь сломить влияние Тирконнелла, фракция Сарсфилда решила обратиться напрямую к Людовику XIV Французскому с просьбой об отстранении Тирконнелла и командующего армией Бервика от должностей и о том, чтобы Людовик направил военную помощь. [9]

«Партия мира» получила предложение урегулирования от вильямитов в декабре, после чего Сарсфилд потребовал, чтобы Бервик арестовал Риверстона , Дениса Дейли и других лидеров «Партии мира». Бервик подчинился, вероятно, с одобрения Тирконнелла, который вернулся из Франции, чтобы попытаться сохранить свое влияние, перепозиционировав себя во фракции Сарсфилда. [9]

Встревоженный расколом ирландского командования, Джеймс был убежден запросить дополнительную военную поддержку непосредственно у Людовика. [10] Людовик послал генерала Шарля Шалмо де Сен-Рюэ заменить Бервика на посту старшего якобитского командующего, с секретными инструкциями оценить, следует ли Людовику направить дополнительную военную помощь. [10] Сен-Рюэ в сопровождении генерал-лейтенантов де Тессе и д'Юссона прибыл в Лимерик 9 мая, привезя достаточно оружия, зерна и муки, чтобы прокормить армию до осени, но не войска или деньги, в которых якобиты отчаянно нуждались. [11]

На этом этапе силы Вильгельма возглавляли его подчиненные, голландский офицер Годерт де Гинкель и его заместитель Вюртемберг . [12] Гинкель осознавал тяжелое военное положение Вильгельма в Нидерландах и, стремясь к скорейшему окончанию войны, получил разрешение Вильгельма предложить якобитам умеренные условия капитуляции. [13] Однако к концу весны 1691 года Гинкель забеспокоился, что французский конвой может высадить дополнительные подкрепления в Голуэе или Лимерике, и начал планировать выход на поле боя как можно быстрее. [14] В мае обе стороны начали собирать силы для летней кампании: якобиты в Лимерике, а вильгельмиты в Маллингаре .

Годерт де Гинкель, командующий вильямитами в Огриме

16 июня кавалерия Гинкеля провела разведку из Баллимора в направлении якобитского гарнизона в Атлоне. Сен-Рюэ не был уверен, где Гинкель попытается пересечь Шеннон, но к 19 июня он понял, что целью был Атлон, и начал концентрировать свои войска к западу от города. [15] Гинкель прорвал линию обороны якобитов и взял Атлон 30 июня после кровавой осады ; Сен-Рюэ не смог освободить город и отступил на запад. Атлон рассматривался как значительная победа, которая, вероятно, спровоцировала крах якобитской армии. [15] Лорды-судьи в Дублине выпустили прокламацию, предлагающую щедрые условия для якобитов, которые сдадутся, включая полное прощение, восстановление конфискованных поместий и предложение аналогичного или более высокого ранга и жалованья, если они захотят присоединиться к армии Вильгельма. [16]

Не зная о местоположении основной армии Сен-Рюэ и предполагая, что противник превосходит его численностью, 10 июля Гинкель продолжил осторожное наступление через Баллинаслоу по главной дороге Лимерика и Голуэя . [17] План Сен-Рюэ и Тирконнелла состоял в том, чтобы отступить к Лимерику и заставить вильгельмов вести еще один год кампании, но, желая искупить свои ошибки в Атлоне, Сен-Рюэ, по-видимому, вместо этого решил навязать решающее сражение. [18] Ранним утром 12 июля 1691 года Гинкель обнаружил, что его путь заблокирован армией Сен-Рюэ в Огриме .

Развертывания

На этом этапе кампании обе армии насчитывали около 20 000 человек. Ядро якобитских сил было сформировано вокруг старой ирландской армии Джеймса , которая была реорганизована Тирконнеллом с 1686 года, уволив большинство протестантских офицеров и солдат. [19] Она была существенно расширена за счет недавно набранных ирландских католических полков, организованных в английской военной традиции. [20]

Хотя сейчас невозможно точно установить, какие именно полки якобитской пехоты сражались при Огриме, по крайней мере 30 из них были идентифицированы как вероятно присутствовавшие, включая Пешую гвардию , Тэлбота , Наджента, Фицджеральда, Боффина , Кормака О'Нила, Саксби и Айви. [21] Якобиты также сохранили около 4000 кавалеристов и драгунов , в основном гораздо лучше обученных и оснащенных, чем их пехота.

Состав армии Гинкеля задокументирован лучше, чем у якобитов: в дополнение к английским полкам, в нее входило большое количество англо-ирландских протестантов, а также голландские, датские и французские гугенотские контингенты. [20] Различные современные источники дают различную диспозицию сил Гинкеля в Огриме, но большинство сходятся во мнении, что правое крыло состояло из английской, англо-ирландской и гугенотской кавалерии, с датской и французской кавалерией слева. [22] Гинкель расположил английские пехотные полки справа от своего центра, с французской, датской и голландской пехотой слева. [22]

По словам очевидцев битвы, якобитские линии в Огриме занимали сильную оборонительную позицию протяженностью более двух миль. [23] Чтобы защитить свою в значительной степени неопытную пехоту, Сен-Рю разместил большую ее часть в двух дивизиях под командованием генерал-майоров Джона Гамильтона и Уильяма Доррингтона вдоль гребня хребта, известного как холм Килкоммадан, их позиции были защищены небольшими ограждениями на склонах холмов и живыми изгородями. Центр был дополнительно прикрыт большим болотом, непроходимым для кавалерии, через которое протекала река Мелехан. Левый фланг также был ограничен «большим Красным Боггом, почти милей выше», [23] через который проходила только одна дамба, просматриваемая заброшенной деревней Огрим и разрушенным замком: Сен-Рю разместил здесь большую часть своей кавалерии под командованием Паркера, Латтрелла и Перселла , под общим командованием Доминика Шелдона . На правом фланге, где ручей Тристон протекал через «перевал» Уррагри или Урахри, гораздо более открытую и слабую позицию, Сен-Рю разместил свою лучшую пехоту и кавалерийские полки Аберкорна , Тирконнелла и Эдмунда Прендергаста, все под его заместителем, кавалеристом де Тессе . [18] [24] Согласно рассказу одного из участников, Патрик Сарсфилд поссорился с Сен-Рю и был размещен с кавалерийским резервом слева сзади, со строгим указанием не двигаться без приказа. [24] [a]

Боевой

После сильного тумана, продолжавшегося все утро, силы Гинкеля выдвинулись на позицию около двух часов дня, и обе стороны обстреливали друг друга в течение следующих нескольких часов. [25] Гинкель планировал избегать полного вступления в бой до следующего дня; он приказал провести разведывательную атаку на более слабый правый фланг якобитов во главе с капитаном и шестнадцатью датскими солдатами, за которыми следовали 200 драгунов Энискиллена Каннингема. [25]

Ответ якобитов продемонстрировал силу их обороны, но также означал, что нападавшие больше не могли прервать сражение, как планировал Гинкель. [25] Около 4 часов вечера состоялось совещание: Гинкель по-прежнему выступал за отступление, но генерал пехоты вильгельмов Хью Маккей выступал за немедленную полномасштабную атаку. [26]

Анри де Массю командовал правым флангом вильгельмской кавалерии в Огриме. Будучи французским протестантом , он поступил на службу к Вильгельму в 1690 году, в результате чего лишился своих французских поместий и титула (маркиза де Рувиньи).

Битва началась всерьез между пятью и шестью часами. В центре полки, в основном английские и шотландские, под командованием Маккея попытались провести фронтальную атаку на пехоту Доррингтона на холме Килкоммадан. Атакующим пришлось бороться с водой по пояс и упорной ирландской обороной укрепленных линий изгороди. Они отступили с большими потерями: якобиты преследовали их вниз по склону, захватив полковников Эрла и Герберта. [27]

Слева в центре вильямиты продвигались по низине, открытой для огня якобитов, и понесли большие потери. Атака вильямитов в этом районе, возглавляемая полками Святого Джона и Тиффина и гугенотской пехотой, была отброшена обратно в болото ирландской пехотой, сражавшейся с дубинками (перевернутыми) мушкетами ; многие из нападавших были убиты или утонули. [27] В ходе бегства преследовавшие якобиты сумели поразить батарею пушек вильямитов. Говорят, что якобитские полки гвардии и Гордона О'Нила сражались особенно упорно. [27] Стрельба была настолько интенсивной, что «хребты, казалось, пылали», по словам Андреаса Клаудиана, норвежца, сражавшегося с датской пехотой. [ требуется цитата ]

Якобиты справа и в центре держались крепко, Гинкель пытался прорваться через дамбу слева от якобитов, где любая атака должна была пройти по узкой полосе, прикрытой полком Уолтера Берка с их позиций в замке Огрим. [28] Четыре батальона под командованием бригадного генерала Кирка заняли позиции около замка, после чего Королевская конная гвардия Комптона перешла дамбу с третьей попытки. [28] Доррингтон, ранее отведший два батальона пехоты из этого района для усиления якобитского центра, столкнулся лишь со слабым сопротивлением, достигнув деревни Огрим. В то время как отряд якобитской кавалерии и драгун под командованием Латтрелла получил задачу прикрыть этот фланг, их командир приказал им отступить, следуя по маршруту, который теперь известен местным жителям как «Перевал Латтрелла». Позже ходили слухи, что он был на жалованье у Уильяма, хотя кажется наиболее вероятным, что Латтрелл отступил, поскольку у него было мало или совсем не было поддержки пехоты. [18] Кавалерийские полки Анри де Массю , Ланье, Лэнгстона и Байерли также пересекли дамбу, атакуя фланг Доррингтона. [28]

Большинство комментаторов, даже симпатизировавших Вильгельму, считали, что ирландская пехота сражалась исключительно хорошо, и некоторые источники, включая мемуары Якова II, утверждают, что Сен-Рю был «в восторге, видя, что пехота [...] вела себя так хорошо» [29] .

По-видимому, веря в то, что битву можно выиграть, он, как слышали, кричал: «Они бегут, мы будем преследовать их до ворот Дублина » , прежде чем поехать через поле битвы, чтобы руководить обороной против кавалерии вильгельмов на своем левом крыле. [30] Однако, когда он ехал, чтобы собрать свою кавалерию, Сен-Рю ненадолго остановился, чтобы руководить огнем батареи, и был обезглавлен пушечным ядром; [18] его смерть, как говорят, наступила на закате, вскоре после восьми часов. [31]

Офицер якобитской кавалерии Патрик Сарсфилд. Большой резерв кавалерии Сарсфилда мог бы противостоять наступлению вильгельмов, но ему было приказано не двигаться без особого приказа якобитского командира.

После смерти Сен-Рюэ левое крыло якобитов, лишенное старшего командира, очень быстро распалось: полк конной гвардии почти сразу же покинул поле боя, за ним вскоре последовали кавалерийские и драгунские полки Латтрелла, Шелдона и Гальмоя . [32] [b] Де Тессе попытался возглавить кавалерийскую контратаку, но вскоре был тяжело ранен. [28] Теперь левый фланг якобитов оказался уязвим: Маккей и Толлемах также снова атаковали в центре, оттесняя якобитов к вершине холма. [32] Берк и его полк, все еще удерживавшие замок, были вынуждены сдаться. Однако большая часть пехоты не знала о смерти Сен-Рюэ, [31] а пехота Гамильтона на правом фланге якобитов продолжала контратаковать, сражаясь с гугенотской пехотой до упора в районе, который местные жители все еще называют «Кровавой лощиной». [32] [33] Около девяти часов вечера, ближе к ночи, пехота якобитов была наконец оттеснена на вершину холма Киллкоммадан и разбилась, бежав к болоту в левом тылу своей позиции, в то время как их кавалерия отступила к Лохреа. [34]

Сарсфилд и Гэлмой в течение короткого времени пытались организовать арьергардный бой, но, как и во многих сражениях того периода, большинство потерь якобитов произошло во время преследования, которое прекратилось только с наступлением темноты, тумана и дождя. [34] Побежденная пехота была срублена сотнями кавалерией вильгельмов, когда они пытались уйти, многие из них бросили свое оружие, чтобы бежать быстрее. [ необходима цитата ]

Помимо рядовых, потери и пленные якобитов включали многих из самых опытных пехотных офицеров: среди погибших были бригадиры Баркер, О'Нил и О'Коннелл, а также полковники Мур, Тэлбот , О'Махони, Наджент, Феликс О'Нил и Улик Берк, лорд Голуэй . [35] Два генерал-майора, командовавшие центром якобитов, Гамильтон и Доррингтон, оба были взяты в плен, Гамильтон умер от ран вскоре после этого. Хотя убийство пленных для предотвращения спасения было обычной практикой в ​​то время, солдат якобитов обвиняли в том, что они «разрезали на куски» полковника Герберта после его пленения. [36] Один современный якобитский источник ( Лесли ) утверждал, что около 2000 якобитов были убиты «хладнокровно», причем многие, включая лорда Голуэя и полковника Чарльза Мура, были убиты после того, как им обещали пощаду. [35]

Очевидец из армии вильгельмов Джордж Стори писал, что «с вершины холма, где находился лагерь [якобитов], тела «выглядели как огромное стадо овец, разбросанное по стране почти на четыре мили вокруг». [37]

Последствия

Оценки потерь двух армий различаются, но в целом они были чрезвычайно тяжелыми; в целом считается, что в Огриме было убито 7000 человек. Огрим описывается как «вполне возможно, самая кровавая битва, когда-либо случавшаяся на Британских островах» [38] , но более ранние средневековые сражения, хотя и плохо зафиксированные, могут соперничать с этой битвой по числу потерь. В то время вильгельмиты утверждали, что потеряли всего 600 человек и убили около 7000 якобитов. [39] Некоторые недавние исследования оценивают потери вильгельмов в 3000 человек [40], но чаще их называют 3000 человек, при этом 4000 якобитов были убиты. [41] [42] Еще 4000 якобитов дезертировали, в то время как Гинкель записал 526 пленных всех рангов. [43] В то время как Гинкель дал понять Доррингтону, что с пленниками будут обращаться как с военнопленными, генерал-офицеры были отправлены в Тауэр как государственные заключенные, в то время как большинство рядовых были заключены на острове Лэмбей , где многие умерли от болезней и голода. [44]

Битва при Огриме стала решающей в этом конфликте: якобиты потеряли многих опытных офицеров, а также большую часть армейского снаряжения и припасов. Остатки якобитской армии отступили в горы, прежде чем перегруппироваться под командованием Сарсфилда в Лимерике. Многие из их пехотных полков были серьезно истощены: 22 июля полк Беллью числился как имеющий 240 солдат, потеряв всех своих старших офицеров и сержантов; полк Слейна имел 140 солдат, а полк Лаута — всего 28, хотя некоторые отставшие прибыли позже. [45] Город Голуэй сдался без боя после битвы на выгодных условиях, в то время как Сарсфилд и основная армия якобитов вскоре сдались в Лимерике после непродолжительной осады . [ требуется цитата ]

Культурное влияние

Памятный крест на месте битвы при Огриме

По словам О Чиардхи, битва «произвела жгучее впечатление на ирландское сознание». [46] Ирландская традиция стала называть битву « Eachdhroim an áir » – «Огрим резни» – по строке в стихотворении ирландского поэта Симаса Далл Мак Куарты «Элегия для Сорли Макдоннелла». В то время как Гинкель приказал похоронить своих собственных мертвецов, оставшиеся якобиты остались непогребенными, их кости оставались разбросанными на поле битвы в течение многих лет после этого: [44] [c] Мак Куарта писал: «Именно в Огриме резни их можно найти, их влажные кости лежат без гроба». [46]

Джон Дантон в своей работе « Земля Тига» , отчете о своих путешествиях по Ирландии, написанном через семь лет после битвы, писал, что: «После битвы англичане не стали медлить, чтобы похоронить никого из убитых, кроме своих собственных, и оставили убитых врагов на растерзание птицам небесным, поскольку страна была тогда настолько безлюдной, что не было рук, чтобы их хоронить. Множество собак прибегали к этой асельдаме [полю Поттера], где из-за отсутствия другой пищи они питались человеческой плотью [sic], и таким образом становились такими опасными и свирепыми, что ни один человек не мог пройти этим путем без явного риска». Он заканчивает описание историей о верной борзой, принадлежавшей якобиту, убитому в битве, которая осталась у тела своего хозяина, защищая его, пока ее не застрелил проходящий солдат в январе следующего года. [ требуется ссылка ]

В то время как Огрим оставался мощным символом катастрофы для ирландских католиков, он также был в центре внимания празднований лоялистов (особенно Ордена оранжистов ) в Ирландии 12 июля вплоть до начала 19 века. После этого он был заменен битвой на реке Бойн в памятных датах « Двенадцатого » из-за перехода на григорианский календарь (в котором 1 июля по старому стилю стало 11 июля по новому стилю , а 12 июля по старому стилю стало 22 июля по новому стилю ).

Было высказано предположение, что битва при Бойне стала особенной, поскольку ирландские войска можно было легче представить трусливыми, чем в Огриме, где они, по общему мнению, сражались храбро. [47] В песне лоялистов « The Sash» упоминается Огрим.

Битва стала предметом трагической драмы 1728 года Роберта Эштона « Битва при Огриме или падение господина Сент-Рута» , которая после первоначального пренебрежения стала чрезвычайно популярной с 1770 года и далее в 19 веке. Хотя пьеса была предназначена для празднования победы вильгельмов и решительно отводит Сен-Рю роль антагониста, она также изображает Сарсфилда и его лейтенантов как героические фигуры и включает «плач по католическому патриотизму», так что «как католики, так и протестанты были привлечены к пьесе на протяжении поколений». [48] В 1804 году было отмечено, что пьеса Эштона «более популярная постановка никогда не появлялась в Ирландии; она находится в руках каждого крестьянина, который может читать по-английски; и [...] запоминается и иногда декламируется». [49] В 1885 году художник Джон Малвани завершил картину битвы; В 2010 году она была выставлена ​​в Дублине. [50] Битва при Огриме также стала темой длинного стихотворения Ричарда Мерфи 1968 года , в котором он отметил, что у него были предки, сражавшиеся на обеих сторонах.

Место битвы при Огриме стало предметом споров в Ирландии из-за планов строительства новой автомагистрали М6 через бывшее поле битвы. Историки, экологи и члены Ордена оранжистов возражали против этих планов; автомагистраль открылась в 2009 году. [ необходима цитата ]

Центр интерпретации Огрима

Центр интерпретации битвы при Огриме [51] в деревне Огрим был открыт в 1991 году. Это совместный проект Комитета по наследию Огрима, Ireland West Tourism и Совета графства Голуэй . Здесь хранятся артефакты, найденные на месте битвы, а также трехмерные экспозиции и документальный фильм, который объясняет ход битвы и ее значение в более широком контексте истории Ирландии. [52]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Два отчета, приведенные в трактате Jacobite A Light to the Blind и в Macariae Excidium , помещают Сарсфилда справа с де Тессе и слева соответственно. Отчет Роберта Паркера, который сражался в битве, утверждает, что Сарсфилд был с резервом в тылу: это обычно считается точным, поскольку он не упоминается ни в одном повествовании о битве до отступления (см. Hayes-McCoy (1942), стр. 18).
  2. ^ Современные научные мнения разделились относительно значения смерти святой Рут, поскольку решающий прорыв в якобитском левом движении произошел еще до нее: даже в то время герцог Берик предполагал, что битва была бы проиграна, даже если бы святая Рут была жива.
  3. ^ По крайней мере, некоторые из них были собраны позже: сэр Томас Молинье, 1-й баронет , посетивший монастырь Килконнелл в 1709 году, отметил, что церковный двор тогда был «окружен стеной из черепов и костей мертвецов, сложенных очень аккуратно [...] чисто вокруг стены на длину 88 футов [...] внутри они показывают вам головы лорда Голлуэя и других великих людей, убитых в Агриме». Местный землевладелец, по-видимому, наконец организовал захоронение в 1860-х годах.

Ссылки

  1. ^ Хейс-Маккой, Джерард Энтони (1964). Ирландцы на войне. Mercier Press. стр. 55.
  2. ↑ Грант, Джеймс (1873). Британские сражения на суше и на море, том 1. Касселл, Петтер, Галпин. стр. 417.
  3. ↑ Бодар 1908, стр. 114.
  4. ^ Чайлдс, Джон (2007). Войны вильгельмов в Ирландии, 1688–91. Лондон; Нью-Йорк: Hambledon Continuum. стр. 337. ISBN 978-1-85285-573-4. OCLC  73957187.
  5. ^ GA Hayes McCoy, стр. 244
  6. ^ Histoire de l'Irlande ancienne et moderne: tirée des monumens les ..., том 3 Par Mac-Geoghegan (James, abbé) pp 743–747 tr. История Ирландии, древняя и современная , взятая из самых достоверных записей и посвященная ирландской бригаде. аббата Mac-Geoghegan. Tr. С французского Патрика О'Келли. ISBN 978-1-4255-6638-8 
  7. ^ Хейтон, Дэвид (2004) Управление Ирландией, 1685–1742: Политика, политики и партии , Бойделл, стр. 27
  8. ^ Брэдшоу, Брендан (2016) И так началась ирландская нация: национальность, национальное сознание и национализм в досовременной Ирландии , Routledge, стр. 221
  9. ^ ab Hayton, стр. 28
  10. ^ Чайлдс, Джон (2007) Войны вильгельмов в Ирландии , Bloomsbury, стр. 279
  11. ^ Чайлдс, стр. 295
  12. ^ Ван Нимвеген 2020, стр. 216.
  13. ^ Чайлдс, стр. 293
  14. ^ Чайлдс, стр. 304
  15. ^ ab Чайлдс, стр. 316
  16. ^ Чайлдс, стр. 331
  17. ^ Чайлдс, стр. 332
  18. ^ abcd Доэрти, Ричард. «Битва при Огриме», Ранняя современная история (1500–1700), выпуск 3 (осень 1995 г.), том 3
  19. ↑ Хейс-Маккой, «Битва при Огриме», Журнал археологического и исторического общества Голуэя , т. 20, № 1/2 (1942), стр. 4
  20. ^ ab Hayes-McCoy (1942), стр. 6
  21. ^ Хейс-Маккой (1942), стр. 15–17
  22. ^ ab Hayes-McCoy, стр. 20
  23. ^ аб О'Каллаган (ред.) Macariae Excidium, Дублин: Ирландское археологическое общество, стр. 440
  24. ^ ab Hayes-McCoy, стр. 18
  25. ^ abc Хейс-Маккой, 21
  26. ^ Хейс-Маккой, стр. 22
  27. ^ abc Hayes-McCoy, стр. 24
  28. ^ abcd Чайлдс, стр. 336
  29. ^ О'Каллаган (редактор) Macariae Excidium, Дублин: Ирландское археологическое общество, стр. 443
  30. ^ Хейс-Маккой, стр. 26
  31. ^ аб О'Каллаган (ред.) Macariae Excidium, Дублин: Ирландское археологическое общество, стр. 453
  32. ^ abc Hayes-McCoy, стр. 27
  33. ^ Историческая карта места. Архивировано 29 мая 2010 г. в Wayback Machine Картографического управления Ирландии .]
  34. ^ ab Hayes-McCoy, стр. 28
  35. ^ ab Haverty (1867) История Ирландии , Дж. Даффи, стр. 664
  36. ^ О'Каллаган (ред.) Macariae Excidium, Дублин: Ирландское археологическое общество, стр. 457
  37. ^ О'Каллаган (ред.) Macariae Excidium , Дублин: Ирландское археологическое общество, стр. 455
  38. ^ Питток, М. Поэзия и якобитская политика в Британии и Ирландии восемнадцатого века , Cambridge UP, стр. 44
  39. ↑ Доэрти, Война вильгельмов в Ирландии , стр. 181
  40. ^ Уочоп , Патрик Сарсфилд и война вильгельмов , стр. 232
  41. ↑ Маккой, стр. 267, также приводит потери якобитов в 4000 убитых и 3000 убитых солдат вильгельмов.
  42. ↑ Падрейг Ленихан в книге «Закрепление завоеваний Ирландии 1603–1727» , стр. 186, приводит потери как «одну пятую часть предполагаемой 20-тысячной ирландской армии и не менее 1200 союзников, убитых в первых атаках».
  43. ^ Бойл (1867) Поля сражений Ирландии с 1688 по 1691 год , Роберт Коддингтон, стр. 321
  44. ^ ab Childs (2007) Войны вильгельмов в Ирландии , A & C Black, стр. 338
  45. ↑ Муртаг, «Полки Лаута в ирландской якобитской армии», Журнал археологического общества графства Лаут , т. 13, № 1 (1953), стр. 11
  46. ^ ab Ó Ciardha (2002) Ирландия и дело якобитов – роковая привязанность , стр. 82
  47. ^ Padraig Lenihan, The Battle of the Boyne, стр. 258–259, «Годовщины битвы при Бойне и Огриме XVIII века служили центром более плебейских празднований, которые включали костры и парады. В этом контексте «двенадцатая» была наиболее символически важной годовщиной битвы, но она относилась к Огриму. До тех пор, пока Британия с опозданием не приняла григорианский календарь в 1752 году, 1 июля было годовщиной битвы при Бойне, а 12 июля — годовщиной Огрима».
    «Огрим подчеркивает доблесть и воинские качества якобитов с целью превознести военные достижения и храбрость вильгельмов... Такое изображение якобитов, благоприятное во многих отношениях, могло быть менее подходящим для протестантских общинных ритуалов перед лицом католического возрождения после 1790-х годов».
  48. ^ Уитли, «Героический Палимпсест: «Битва при Огриме» Роберта Эштона в Ирландии восемнадцатого века / Iris an dá chultúr , т. 11 (1996), 54
  49. ^ Уитли (1996), 56
  50. ↑ The Irish Times, 2 октября 2010 г.
  51. ^ "Battle of Aughrim Centre". Совет графства Голуэй . Получено 24 апреля 2016 г.
  52. ^ «Воспоминания об Огриме, 21 июля 1691 г.». Galway Advertiser, 24 июля 1997 г. Получено 24 апреля 2016 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки