stringtranslate.com

Битва при Шрусбери

Битва при Шрусбери состоялась 21 июля 1403 года между армией во главе с королем Ланкастеров Генрихом IV и армией мятежников во главе с Генри «Гарри Хотспур» Перси из Нортумберленда . Битва, первая, в которой английские лучники сражались друг с другом на английской земле, подтвердила эффективность длинного лука и положила конец вызову Перси королю Генриху IV Английскому . [1]

Считается, что часть сражений произошла на месте, которое сейчас называется Батлфилд , Шропшир , Англия , в трех милях (5 км) к северу от центра Шрусбери . [1] Сегодня на этом месте находятся церковь Батлфилд и парк наследия Батлфилд .

Фон

Ранее Перси поддерживали Генриха IV в войне против короля Ричарда II Английского , которая закончилась, когда Генрих IV занял трон в 1399 году. [2] Впоследствии Перси поддерживали Генриха IV в Уэльсе, в начале восстания Оуайна Глиндура , и в Шотландии, как в переговорах, так и в конфликте против шотландцев.

Короля Генриха IV поддерживало множество богатых землевладельцев, которым он обещал земли, деньги и королевскую милость в обмен на их постоянную поддержку. Когда война закончилась, земли в Камберленде и вокруг него , обещанные Перси, были вместо этого отданы сопернику. Обещанные деньги так и не были получены, и поэтому Перси восстали. Генри Перси, 1-й граф Нортумберленд , и Томас Перси, 1-й граф Вустер , публично отреклись от своей верности королю Генриху IV. Они обвинили его в лжесвидетельстве, поскольку он претендовал на трон в дополнение к своим старым землям и титулам, [2] обложил налогом духовенство, несмотря на свое обещание не делать этого без согласия парламента, заключил в тюрьму и убил короля Ричарда II, не допустил свободных парламентских выборов и отказался платить справедливый выкуп Оуайну Глиндуру, который тогда держал Эдмунда Мортимера . Король также сохранил под опекой шотландских дворян, захваченных в битве при Хомилдон-Хилле в качестве военнопленных, вместо того, чтобы разрешить Перси освободить их за выкуп. [2]

Генри Перси , прозванный «Горячая Шпора», в начале июля 1403 года собрал группу из примерно 200 вассалов и начал долгий поход на юг, чтобы встретиться со своим дядей Томасом Перси. К нему присоединились некоторые дворяне, такие как лорд Бардольф , но большую часть своей армии он набрал в Чешире , области, враждебной Генриху IV, которая предоставила много опытных солдат, в частности своих чеширских лучников, некоторые из которых служили телохранителями Ричарда II. Генри Перси, возможно, надеялся на подкрепление из Уэльса под командованием принца Уэльского Оуайна Глиндура , но он был разочарован. Глиндур, в то время сражавшийся в Кармартеншире , не знал, что Горячая Шпора действовала. Некоторые валлийские силы с границ Чешира могли присоединиться к нему. Затем мятежники двинулись к Шрусбери , сильно защищенному городу графства в Шропшире . [3]

Король Генрих IV узнал о силах Перси только 12 июля, по-видимому, когда он вел армию на север, чтобы помочь Перси против шотландцев, получив новости в Бертон-он-Трент . Он мог предвидеть изменение намерений Перси, но мгновенно изменил свои планы, чтобы встретить непосредственную угрозу, исходящую от Перси. Он изменил направление и двинулся на запад к Шрусбери со своей армией, прибыв до того, как Перси смогли захватить город. [3]

Оба войска прибыли в район Шрусбери 20 июля и разбили лагерь к северу и югу от реки Северн , которая петляет вокруг города. Хотспур первоначально расположился в доме Уильяма Беттона, его армия разбила лагерь недалеко от города. На следующий день войска короля пересекли Северн в Уффингтоне , примерно в миле к востоку от Шрусбери, чтобы отрезать Перси путь к отступлению в Честер . Они потерпели неудачу, и армии заняли позицию на поле, которое называлось по-разному: «Хейтлифилд», «Хусефельд», «Бервикфельд», «Болефельд». Битва началась в поместье Харлскотт примерно в миле к юго-западу от того места, где сейчас стоит церковь Баттлфилд. (Владелец этого поместья, Ричард Хасси, поклялся в этом факте под присягой в суде выморочного суда в январе 1416 года.) Битва произошла на большом гороховом поле.

Оценки численности двух армий сильно различаются, и средневековые хроники подвержены преувеличениям. Annales Henrici Quarti указывает 14 000 королевских солдат, что намного меньше оценки Ворена в 60 000. Джон Капгрейв в Chronicle of England указывает армию Перси в 14 000 человек. [1]

Большую часть утра субботы 21 июля две силы вели переговоры. [3] Томас Престбери , аббат Шрусбери и аббат Хомонда представили условия короля. Хотспур отклонил все условия, и Томас Перси заговорил с королем, обмениваясь оскорблениями. Генри Перси был несколько склонен принять позицию короля, в то время как его дядя Томас Перси не был. Переговоры закончились около полудня, и две силы приблизились для боя. Один мятежник, позже помилованный, перешел на сторону королевской армии, и король посвятил в рыцари нескольких своих последователей. [4]

Боевой

Битва при Шрусбери, иллюстрация из книги Пеннанта «Путешествие в Уэльс», 1781 г.

Примерно за два часа до наступления темноты король Генрих IV поднял свой меч. Битва началась с мощного обстрела из луков, [5] стрелы убили или ранили многих людей, прежде чем они смогли встретиться врукопашную на поле. Чеширские лучники Перси в целом оказались превосходящими. Томас Уолсингем записал, как люди короля «падали, как листья осенью, каждая [стрела] поражала смертного человека». Согласно хронике Дьелакра, правое крыло короля под командованием графа Стаффорда (который был убит) бежало с поля. Возможно, бежало гораздо больше, чем это крыло, поскольку есть доказательства того, что часть багажа была разграблена, а после битвы мятежники из Чешира были «преследованы» за то, что взяли с собой около 7000 лошадей. Принц Генри, принц Уэльский, был ранен в лицо стрелой во время боя, получив ужасную рану. Позже он выздоровел благодаря умелому лечению генерала-врача Джона Брэдмора , который использовал мед, спирт и специально разработанный хирургический инструмент для извлечения наконечника стрелы. У него остался постоянный шрам. Брэдмор описал лечение принца Генри в своей латинской рукописи « Филомена». Отчет об этом также можно найти в хирургическом трактате Томаса Морстеда 1446 года .

Достаточно людей короля остались на поле, особенно на левом крыле, которым командовал принц Уэльский. Возможно, в отчаянии Хотспур возглавил атаку, направленную на убийство самого короля, во время которой Королевский штандарт был свергнут, а его носитель, сэр Уолтер Блаунт , был зарублен либо самим Перси, либо Арчибальдом Дугласом, 4-м графом Дугласом . Хотспур был убит в атаке, по общему мнению, выстрелом в лицо стрелой, когда он открыл забрало. Его смерть изначально не была осознана, и в какой-то момент вскоре после этого нортумбрийские рыцари приветствовали смерть Генриха IV, восклицая «Генри Перси король!». Однако Генрих IV не был мертв и отомстил, крикнув «Генри Перси мертв»; [6] отсутствие ответа подтвердило, что Генри Перси действительно мертв. Битва закончилась вскоре после этого. Записано, что многие не знали, кто победил.

План битвы

Последствия

Генри Перси был первоначально похоронен своим двоюродным братом по материнской линии, Томасом Невиллом, 5-м бароном Ферниваллом в Уитчерче, Шропшир , с почестями, но вскоре распространились слухи, что он на самом деле не умер. В ответ король приказал его эксгумировать . Его тело было посыпано солью, установлено в Шрусбери насаженным на копье между двумя жерновами на позорном столбе на рыночной площади, с вооруженной охраной, а позже было четвертовано и выставлено на обозрение в Честере, Лондоне, Бристоле и Ньюкасл-апон-Тайн . Его голову отправили в Йорк и насадили на кол у северных ворот, глядя в сторону его собственных земель. В ноябре его останки были возвращены его вдове Элизабет.

Граф Вустер был обезглавлен, а сэр Ричард Венейблс, сэр Ричард Вернон и сэр Генри Бойнтон были публично повешены, выпотрошены и четвертованы в Шрусбери 23 июля, а их головы были выставлены на всеобщее обозрение, голова Томаса Перси — на Лондонском мосту .

Церковь Battlefield Church, как говорят, была возведена на месте ямы для массового захоронения, вырытой сразу после битвы. Первоначально она была построена как мемориальная часовня по приказу короля Генриха IV и оплачена им, в ней постоянно читались молитвы и мессы за погибших с обеих сторон. В 1460 году часовня была заменена церковью, которая была дополнительно восстановлена ​​в 1862 году. Дренаж, который копали в углу церковного двора, мог непреднамеренно открыть часть ямы для захоронения. Рабочие были удивлены массой костей, которые, по их мнению, свидетельствовали о поспешном характере захоронений. Возможно, они просто раскопали могильную яму, содержащую кости самых разных возрастов.

В 2006 году шоу BBC « Двое в окопе» доказало лишь то, что территория к западу от церкви на самом деле не является кладбищем.

Были еще две церкви 15-го века, связанные с битвами. Одна в Таутоне больше не существует, но археолог Тим Сазерленд идентифицировал ее остатки как лежащие под нынешним Таутон-холлом. Другая, посвященная битве при Уэйкфилде, все еще стоит на мосту Уэйкфилд . Ни одна из них не находилась рядом с полем битвы.

Культурные ссылки

Сама битва и многие из ключевых участников появляются в пьесе Шекспира « Генрих IV, часть 1» , с вымышленным участием сэра Джона Фальстафа и Хотспера, убитого принцем Генри. Она также изображена в фильме 1966 года «Колокола в полночь» (выпущенном в Великобритании под названием «Фальстаф» ), в адаптации пьесы Шекспира BBC Two 2012 года и в кульминации исторического романа Эдит Парджетер «Кровавое поле» Шрусбери (1972) (название в США: «Кровавое поле» ).

Битва представлена ​​в ранней и крайне неточной последовательности в фильме Дэвида Мишо 2019 года «Король» , в котором битва не происходит, потому что принц Генри, вырвавший командование королевскими войсками у своего брата Томаса, и Хотспур сражаются в поединке, а не ведут битву. После продолжительной сцены, в которой дуэль начинается с мечей и заканчивается борьбой, принц Генри убивает Хотспура, нанося ему удар в шею, и день выигран. Мотивы восстания — отказ короля выкупить Эдмунда Мортимера и недовольство Перси режимом Генриха IV — намеренно оставлены неопределенными. Принц Генри, позже взошедший на престол как Генрих V, начинает свое правление с политики примирения, и одним из его первых заявленных действий является выкуп Мортимера.

Известно [ кем? ] , что Хотспур и его войска ночевали около Бервика . Легенда гласит, что когда силы были выстроены утром перед битвой, он внезапно обнаружил, что у него нет любимого меча, который он оставил в Бервике, услышав это, он:

пришел в волнение и воскликнул: «Я чувствую, что мой плуг приближается к своей последней борозде, ибо волшебник в Нортумберленде сказал мне, что я должен погибнуть в Бервике, что, как я понял, относится к Бервику на севере». Пророчество волшебника, похоже, исполнилось, поскольку храбрый солдат пал жертвой своих врагов и погиб на поле битвы. [7]

Примечания

  1. ^ abcdefg "Отчет о битве English Heritage: Шрусбери, 1403" . Получено 22 июля 2024 г.
  2. ^ abc "Битва при Шрусбери", Центр ресурсов Battlefields Великобритании
  3. ^ abc "Битва при Шрусбери" . Получено 15 января 2015 г.
  4. ^ Пристли, Э. Дж. (1979). Битва при Шрусбери 1403 г. (буклет) . Совет округа Шрусбери и Атчем. стр. 12.Личности перебежчиков не упоминаются, хотя есть основания полагать, что «мятежник» был старшим офицером, имевшим прислугу, которая могла бы быть посвящена в рыцари.
  5. ^ "Битва при Шрусбери" . Получено 15 января 2015 г.
  6. ^ Джонатан Дэвис (2008). Битва при Шрусбери 1403. Stuart Press. С. 16–20. ISBN 978-1-85804-235-0.
  7. ^ Лич (ред.), Фрэнсис (1891). Графство Шропшир: серия описательных зарисовок с историческими и антикварными заметками о главных семейных особняках . Шрусбери: Shrewsbury Journal. стр. 5.Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .

Ссылки

Онлайн

52°44′51″N 2°43′07″W / 52.7475°N 2.7185°W / 52.7475; -2.7185