stringtranslate.com

Битва при Франклине

Битва при Франклине произошла 30 ноября 1864 года в Франклине, штат Теннесси , в рамках кампании Франклин-Нэшвилл в Гражданской войне в США . Это была одна из самых страшных катастроф войны для армии Конфедеративных Штатов . Армия Теннесси под командованием генерал-лейтенанта Конфедерации Джона Белла Худа провела многочисленные фронтальные атаки на укрепленные позиции, занятые войсками Союза под командованием генерал-майора Джона Скофилда , и не смогла помешать Скофилду осуществить запланированный, упорядоченный отход в Нэшвилл .

Атака Конфедерации из шести пехотных дивизий, состоящих из восемнадцати бригад со 100 полками общей численностью почти 20 000 человек, иногда называемая « Атакой Пикетта на Западе», привела к сокрушительным потерям среди личного состава и руководства Армии Теннесси — четырнадцать генералов Конфедерации (шесть убитых, семь раненых и один взятый в плен) и 55 полковых командиров стали жертвами. После поражения от Джорджа Х. Томаса в последующем сражении при Нэшвилле Армия Теннесси отступила едва ли с половиной людей, с которыми она начала короткое наступление, и была фактически уничтожена как боевая сила на оставшуюся часть войны.

Битва при Франклине 1864 года была вторым военным сражением в этом районе; сражение, произошедшее там 10 апреля 1863 года , было незначительным сражением, связанным с разведкой боем кавалерии Конфедерации под командованием генерал-майора Эрла Ван Дорна .

Фон

Военная ситуация

Кентукки-Северный Теннесси, 1864 г.
Южный Теннесси-Алабама, 1864 г.
Карта Франклина, 1864 г.
Карта кампании Франклина-Нэшвилла
  Конфедеративный
  Союз

После своего поражения в кампании Атланты Худ надеялся заманить генерал-майора Уильяма Т. Шермана в бой, нарушив его железнодорожную линию снабжения от Чаттануги до Атланты . После короткого периода, в течение которого он преследовал Худа, Шерман решил вместо этого отрезать свою основную армию от этих линий и «жить за счет земли» в своем знаменитом Марше к морю от Атланты до Саванны . Поступая так, он избежал бы необходимости защищать сотни миль линий снабжения от постоянных набегов, из-за которых, как он предсказывал, он будет терять «тысячу человек ежемесячно и не получит никакого результата» против армии Худа. [6]

Марш Шермана оставил агрессивный Худ незанятым, и у его армии Теннесси было несколько вариантов атаковать Шермана или напасть на его тылы. Задача защиты Теннесси и арьергарда против Худа легла на плечи генерал-майора Джорджа Х. Томаса , командующего армией Камберленда . Основными силами, имевшимися в распоряжении в Среднем Теннесси, были IV корпус армии Камберленда под командованием генерал-майора Дэвида С. Стэнли и XXIII корпус армии Огайо под командованием генерал-майора Джона Скофилда , общей численностью около 30 000 человек. Еще 30 000 солдат под командованием Томаса находились в Нэшвилле или двигались к нему. [7]

Вместо того, чтобы преследовать Шермана в Джорджии, Худ решил, что он попытается провести крупное наступление на север, даже несмотря на то, что его вторгшиеся силы в 39 000 человек будут уступать по численности 60 000 солдатам Союза в Теннесси. Он двинется на север в Теннесси и попытается разбить части армии Томаса по частям, прежде чем они смогут сосредоточиться, захватить важный производственный и снабженческий центр Нэшвилл и продолжить движение на север в Кентукки , возможно, до реки Огайо . [8]

Худ даже рассчитывал собрать 20 000 новобранцев из Теннесси и Кентукки на своем пути к победе, а затем присоединиться к армии Роберта Э. Ли в Вирджинии, план, который историк Джеймс М. Макферсон описывает как «написанный в стране небывалых приключений». [9] [10] Худ оправился, но был затронут парой серьезных физических ранений в ногу и руку, которые причиняли ему боль и ограничивали его подвижность . Худ провел первые три недели ноября, спокойно снабжая армию Теннесси в северной Алабаме, готовясь к своему наступлению. [11]

Дорога во Франклин, 21–29 ноября

Армия Теннесси двинулась на север из Флоренса, штат Алабама , 21 ноября и действительно сумела застать врасплох силы Союза, две половины которых находились в 75 милях (121 км) друг от друга в Пуласки, штат Теннесси , и в Нэшвилле. С помощью серии быстрых маршей, которые покрыли 70 миль (110 км) за три дня, Худ попытался маневрировать между двумя армиями, чтобы уничтожить каждую по частям. Но генерал Союза Скофилд, командующий IV корпусом Стэнли, а также своим собственным XXIII корпусом, отреагировал правильно, быстро отступив из Пуласки в Колумбию , которая удерживала важный мост через реку Дак на северной магистрали. Несмотря на потери от кавалерии генерала Натана Бедфорда Форреста по пути, федералы смогли достичь Колумбии и возвести укрепления всего за несколько часов до прибытия конфедератов 24 ноября. С 24 по 29 ноября Скофилду удалось блокировать Худа на этой переправе, и «Битва за Колумбию » представляла собой серию в основном бескровных стычек и артиллерийских обстрелов, в то время как обе стороны собирали свои армии. [12]

28 ноября Томас приказал Скофилду начать подготовку к отступлению на север к Франклину. Он ошибочно ожидал, что прибытие XVI корпуса генерал -майора А. Дж. Смита из Миссури было неизбежным, и он хотел, чтобы объединенные силы оборонялись от Худа на линии реки Харпет у Франклина, а не реки Дак у Колумбии. Тем временем, рано утром 29 ноября Худ отправил корпуса Бенджамина Ф. Читхэма и Александра П. Стюарта на север фланговым маршем. Они пересекли реку Дак у брода Дэвиса к востоку от Колумбии, в то время как две дивизии корпуса Стивена Д. Ли и большая часть артиллерии армии остались на южном берегу, чтобы обмануть Скофилда, заставив его думать, что на Колумбию планируется общее наступление. [13]

Теперь, когда Худ обошел его с фланга к полудню 29 ноября, армия Скофилда оказалась в критической опасности. В то время его командование было разделено между его фургонами снабжения и артиллерией и частью IV корпуса, который он отправил в Спринг-Хилл почти в десяти милях к северу от Колумбии, и остальной частью IV и XXIII корпусов, марширующих из Колумбии, чтобы присоединиться к ним. В битве при Спринг-Хилл тем днем ​​и ночью у Худа была золотая возможность перехватить и уничтожить войска Союза и их фургоны снабжения, поскольку его войска уже достигли заставы, разделяющей силы Союза к наступлению ночи. Однако из-за ряда ошибок командования, а также преждевременной уверенности Худа в том, что он заманил Скофилда в ловушку, конфедераты не смогли остановить или даже нанести большой урон силам Союза ночью.

Скофилда критиковали за то , что он медленно двигался в ответ на Худа и ему повезло сбежать, но его подчиненные защищали его реакцию как осторожный баланс между безопасностью его армии и его миссией задержать Худа от удара по Нэшвиллу до того, как Томас соберет все свои силы. [14] [примечание 1] Благодаря решительному руководству и удаче, и пехоте Союза, и обозу с припасами удалось пройти Спринг-Хилл невредимыми к рассвету 29 ноября и вскоре занять город Франклин в 12 милях (19 км) к северу. [16] Тем утром Худ был удивлен и разъярен, обнаружив неожиданное бегство Скофилда. Худ приказал своей армии возобновить преследование на север, к Франклину. [17]

Планы обороны Союза

Авангард Скофилда прибыл во Франклин около 4:30 утра 30 ноября после форсированного марша на север от Спринг-Хилла. Бригадный генерал (BGEN) Джейкоб Кокс , командующий 3-й дивизией, временно принял командование XXIII корпусом и немедленно начал готовить сильные оборонительные позиции вокруг изношенных окопов, изначально построенных для предыдущего боя в 1863 году. [18] [19]

Скофилд решил обороняться у Франклина, стоя спиной к реке, потому что у него не было понтонных мостов, которые позволили бы его людям пересечь реку. Мосты были оставлены при отступлении из Колумбии, потому что не было фургонов для их транспортировки, а понтоны, запрошенные у Томаса в Нэшвилле, не прибыли. Скофилду нужно было время, чтобы отремонтировать постоянные мосты через реку — сгоревший фургонный мост и целый железнодорожный мост. Он приказал своим инженерам восстановить фургонный мост и уложить доски на неповрежденный железнодорожный мост, чтобы он мог перевозить фургоны и войска. Его обоз с припасами стоял на боковых улицах, чтобы держать главный пик открытым, в то время как фургоны продолжали пересекать реку, сначала через брод рядом со сгоревшим пиковым мостом, а позже днем ​​по двум временным мостам. К началу штурма почти все фургоны с припасами пересекли Харпет и оказались на дороге в Нэшвилл. [20]

К полудню работы Союза были готовы. [21] Линия, основанная на укреплениях предыдущего года, образовала приблизительный полукруг вокруг города с северо-запада на юго-восток. Другая половина круга была рекой Харпет. Против часовой стрелки с северо-запада располагались дивизии Кимбалла (IV корпус), Ругера (XXIII корпус) и Рейли (XXIII корпус). В линии был разрыв, где Columbia Pike (нынешний маршрут США 31 ) входил в предместья города, оставленный открытым, чтобы позволить проход фургонов. Примерно в 200 футах (61 м) за этим разрывом была построена 150-ярдовая линия «ретренчмента» из земли и рельсов, которая должна была стать барьером для движения, а не полноценным оборонительным земляным укреплением. (Пробел также защищали орудия батареи А, 1-й артиллерийской Кентукки. Солдаты 44-го Миссурийского также расширили линию ретраншемента на запад вдоль своего фронта с помощью наспех вырытых траншей.) Фактические земляные укрепления в южной части линии были грозными. Атакующей пехоте противостоял ров шириной около четырех футов и глубиной от двух до трех футов, затем стена из земли и деревянных ограждений на четыре фута выше обычного уровня земли и, наконец, траншея глубиной от трех до четырех футов, в которой стояли защитники, нацеливая свое оружие через узкие «пробелы», образованные бревнами. В юго-восточной части линии кустарники осейдж-оранжа образовывали почти непроницаемую засеку . Сразу за центром линии стоял дом Картера , присвоенный как штаб-квартира Кокса. К востоку от пика находилось здание хлопкоочистительной машины Картера, вокруг которого в земляных укреплениях Союза образовался небольшой выступ . Скофилд разместил свою штаб-квартиру в доме Алфея Труэтта, в полумиле к северу от Харпета на Нэшвилл-Пайк, хотя большую часть времени во время битвы он провел в Форте Грейнджер , построенном в 1863 году как артиллерийская позиция к северо-востоку от города. [22]

Две бригады Союза были расположены примерно в полумиле впереди основной линии. Дивизия Джорджа Д. Вагнера [примечание 2] была последней, прибывшей из Спринг-Хилла, и после короткой остановки в Уинстед-Хилле до прибытия Худа, он приказал своим бригадам под командованием полковников Эмерсона Опдайка , Джона Кью. Лейна и Джозефа Конрада (который заменил Лютера Брэдли, раненого в Спринг-Хилле) остановиться на полпути к линии Союза и окопаться, как только смогут, на ровной местности. Ранее Стэнли приказал Вагнеру удерживать Уинстед-Хилл двумя бригадами и освободить Опдайка (который был в хвосте арьергарда) до наступления темноты, если только его не будут поджимать, [24] и возможно, что Вагнер каким-то образом перевел эти приказы в представление о том, что он должен был удерживать линию к югу от основной позиции со всей своей дивизией. Опдайк посчитал приказ Вагнера нелепым и уже получил указание от Стэнли отступить в пределах работ; [24] он провел свою бригаду через линию Союза и занял резервную позицию за брешью, через которую проходила Колумбийская пика. [25] В 12:00, когда другие силы США закончили возведение укреплений, эти две бригады даже не начали окапываться. [21] [примечание 3] У бригад Конрада и Лейна было мало шанцевого инструмента, и они использовали в основном штыки, чашки и руки. [23]

Подразделение IV корпуса Вуда и вся кавалерия Уилсона были размещены к северу от Харпета, чтобы следить за любой попыткой флангового обхода. Шофилд планировал отвести свою пехоту через реку к 18:00, если бы Худ к тому времени не прибыл. Когда Худ приблизился, Шофилд изначально предположил, что конфедераты проводят демонстрацию , как и в Колумбии, планируя пересечь Харпет и обойти позиции Союза. Он не подозревал, что Худ будет достаточно безрассудным, чтобы атаковать сильную оборонительную линию. [27]

Прибытие Худа и его план

Вид на север от штаб-квартиры Худа на Уинстед-Хилл (гравюра из книги « Сражения и лидеры Гражданской войны »)

Армия Худа начала прибывать на Уинстед-Хилл, в двух милях (3 км) к югу от Франклина, около 13:00 Худ приказал провести фронтальную атаку в угасающем дневном свете — закат должен был быть в 16:34 того дня — против сил Союза, решение, которое вызвало смятение среди его высших генералов. Форрест безуспешно утверждал, что если бы ему дали пехотную дивизию для сопровождения его кавалерии, он мог бы выбить Скофилда с его позиции «в течение часа». Фрэнк Читхэм сказал Худу: «Мне не нравится вид этого боя; у противника отличная позиция, и он хорошо укреплен». Но Худ возразил, что он предпочел бы сражаться с федеральными силами, у которых было всего несколько часов, чтобы построить оборону, вместо Нэшвилла, где «они укреплялись в течение трех лет». Патрик Клеберн оценил вражеские укрепления как грозные, но сказал командующему генералу, что он либо возьмет укрепления противника, либо падет в попытке. [примечание 4] Позже он заметил бригадному генералу (BGEN) Дэниелу С. Говану : «Ну, Гован, если нам суждено умереть, давайте умрем как мужчины». [29]

Вследствие этого я решил, прежде чем противник успеет достичь своей крепости в Нэшвилле, предпринять в тот же день еще одну и последнюю попытку догнать и разбить его и загнать в реку Биг-Харпет у Франклина, поскольку я больше не мог надеяться встать между ним и Нэшвиллом из-за небольшого расстояния от Франклина до этого города и преимущества, которым обладали федералы, обладая прямой дорогой.

Лейтенант Джон Белл Худ, наступление и отступление [30]

Некоторые популярные истории утверждают, что Худ действовал опрометчиво в порыве ярости, негодуя на то, что федеральная армия проскользнула мимо его войск накануне вечером в Спринг-Хилле, и что он хотел дисциплинировать свою армию, приказав им атаковать против сильного противника. Недавние исследования отбрасывают это как маловероятное, поскольку это было не только глупо с военной точки зрения, но и Худ, как было замечено, был решителен, а не зол, к тому времени, как он прибыл во Франклин. [31] [примечание 5] Его действия очень соответствовали поведению Ли и его подчиненных в армии Северной Вирджинии , поскольку агрессивные действия часто дают инициативу в бою. [33]

Независимо от личных мотивов Худа, его конкретной целью было попытаться сокрушить Скофилда до того, как он и его войска смогут сбежать в Нэшвилл. Он был обеспокоен тем, что если он попытается обойти Скофилда, перейдя Харпет и оказавшись между ним и Нэшвиллом, маневр будет отнимать много времени, а открытая местность местности преждевременно раскроет его передвижения, заставив Скофилда просто снова отступить. [31] Конфедераты начали движение вперед в 16:00, с корпусом Читхэма слева от атаки и Стюарта справа. Дивизия Бейта слева задержалась в достижении своей исходной точки, поскольку она маршировала вокруг Уинстед-Хилл, движение, которое задержало начало всей армии. Худ разделил кавалерию Форреста — дивизию Чалмера на крайнем левом фланге, за Бейтом, и Буфорда и Джексона с Форрестом, прикрывая Стюарта и лицом к бродам на Харпете. Корпус Ли и почти вся артиллерия армии еще не прибыли из Колумбии. Атакующая сила Худа, около 19–20 000 человек, была, возможно, недостаточно укомплектована для поставленной им задачи — пройти две мили (3 км) по открытой местности всего с двумя батареями артиллерийской поддержки, а затем атаковать подготовленные укрепления. [34]

Противоборствующие силы

Союз

Командующий армией Огайо Джон М. Шофилд возглавлял отряд численностью около 27 000 человек, в состав которого входили:

Конфедеративный

Армия Теннесси под командованием генерал-лейтенанта Джона Белла Худа [37] [примечание 7] численностью 39 000 человек составляла вторую по численности оставшуюся армию Конфедерации, уступая по силе только армии Северной Вирджинии генерала Роберта Э. Ли . Армия состояла из следующих корпусов:

В битве при Франклине участвовало около 27 000 конфедератов, в основном из корпусов Читхэма, Стюарта и Форреста, а также дивизии Джонсона из корпуса Ли. [2]

Боевой

Первичный контакт

Подход Худа и атаки на передовую линию Вагнера
  Конфедеративный
  Союз
Атаки конфедератов и контратака Опдайка, 16:30–19:00.

Атака Худа первоначально охватила 3000 человек в двух бригадах под командованием Лейна и Конрада, которые пытались удержаться за недостаточным полевым укреплением и без закрепленных флангов, но быстро рухнули под давлением. Когда Вагнер призвал своих людей стоять твердо, они выпустили один сильный залп из винтовок, а двухорудийная секция батареи G, 1-й легкой артиллерии Огайо, открыла огонь картечью, но затем многие из ветеранов двух бригад бросились обратно на Колумбийский пик к основным брустверам , в то время как некоторые неопытные пополнения не хотели двигаться под огнем и были взяты в плен. Почти 700 человек Вагнера были взяты в плен. Бегущие войска преследовались конфедератами, и по всей линии повторялся клич: «Идите в укрепления вместе с ними». Преследуемые и преследователи были настолько перемешаны, что защитникам брустверов пришлось прекратить огонь, чтобы не попасть по своим товарищам. [39]

Прорыв и отпор в федеральном центре

Кратковременная неспособность Союза защитить проход в работах привела к появлению слабого места на его линии у Колумбийского пика от Картер-хауса до хлопкоочистительной машины. Дивизии Конфедерации Клеберна, Брауна и Френча сошлись на этом фронте, и часть их войск прорвала теперь уже не столь прочную федеральную оборону с обеих сторон. [40] [41] [42] 100- й пехотный полк Огайо из бригады Рейли был отброшен со своей позиции к востоку от пика, а бригада полковника (COL) Сайласа А. Стрикленда (дивизия Ругера) была вынуждена отступить обратно к Картер-хаусу. Левое крыло 72-го пехотного полка Иллинойса было сметено и сплотилось вокруг 183-го пехотного полка Огайо , находившегося в резерве на отступлении, что побудило остаток 72-го полка отступить обратно на эту линию. За считанные минуты конфедераты проникли на 50 ярдов вглубь федеральной линии. [43]

Пока конфедераты вбрасывали людей в прорыв, резервные полки по обе стороны пика, 44-й Миссури и 100-й Огайский, удерживали свои позиции, но были под угрозой быть разгромленными. В это время бригада Эмерсона Опдайка находилась в резерве, расположившись колоннами полков лицом к северу на лугу примерно в 200 ярдах к северу от дома Картера. Опдайк быстро перестроил своих ветеранов в боевую линию, оседлав дорогу, и они столкнулись с массами бегущих солдат Союза, преследуемых конфедератами. Опдайк приказал своей бригаде выдвигаться к работам. В то же время на место прибыл его командир корпуса Дэвид Стэнли. Позже он писал: «Я видел Опдайка около центра своей линии, подгоняющего своих людей вперед. Я не отдавал полковнику никаких приказов, поскольку видел, как он занимается именно тем, что спасает нас, чтобы снова завладеть нашей линией». Когда Стэнли ехал вперед, его лошадь сбилась с ног, а пуля прошла через затылок, временно выведя его из строя. [44]

В то же время, когда Опдайк контратаковал к западу от пика, резервные части дивизии Рейли ( 12-й Кентуккийский пехотный полк , 16-й Кентуккийский пехотный полк и 175-й Огайский пехотный полк [примечание 8] ) стояли на своих позициях и служили линией сбора для выживших из дивизий Стрикленда и Вагнера. [24] Вместе они заделали брешь. Рукопашный бой вокруг дома Картера и пика был яростным и отчаянным, в нем использовалось такое оружие, как штыки, приклады винтовок, шанцевые инструменты, топоры и кирки. [46] Когда у них закончились пушечные ядра, они начали использовать сосновые шишки с окружающих деревьев. [ необходима цитата ]

В течение многих лет после этого свирепость боя на чрезвычайно близком расстоянии сделала битву выдающейся в воспоминаниях многих ветеранов. Историк Джонатан Степлик отметил, что участие полевых офицеров вместе со своими войсками в «бешенной драке» показало отчаяние, с которым они сражались, поскольку полковые офицеры обычно должны были руководить и вдохновлять своих людей, вместо того чтобы принимать непосредственное участие. Многие полевые офицеры в вооруженных силах США на самом деле использовали свои мечи в качестве оружия в тот день. После того, как его лошадь была подстрелена и он получил пулю, Артур Макартур пробил майора Конфедерации, который только что выстрелил ему в грудь. [47] Опдайк верхом на лошади разрядил свой пистолет в мятежников, а затем спешился, чтобы использовать его как дубинку, пока она не сломалась; схватив мушкет, он начал дубасить им врага. [47] Степлик пишет, что причина, по которой бой, возможно, так ярко запомнился ветеранам, заключалась в том, что близость была настолько исключительной; Многие из Армии Огайо и Армии Теннесси сражались со времен Шайло, но в этом бою они впервые увидели штык и приклад мушкета, используемые с такой самоотдачей. [47]

Стрельба продолжалась вокруг дома Картера и садов в течение нескольких часов. Многие из дивизии Брауна были отброшены назад к федеральным земляным укреплениям, где многие были прижаты к земле на оставшуюся часть вечера, не имея возможности ни продвигаться, ни бежать. Каждая сторона стреляла через амбразуры или поверх парапетов с близкого расстояния, пытаясь выбить другую. Дивизия Брауна понесла значительные потери, включая Брауна, который был ранен, и все четыре его командира бригады были ранены. Бригада Брауна под командованием BGEN Джорджа У. Гордона повернула вправо во время наступления, присоединившись к дивизии Клеберна к востоку от пика. Их атака около хлопкоочистительной машины была отброшена от брустверов, а затем подверглась разрушительному перекрестному огню бригады Рейли по их фронту и бригады полковника Джона С. Кейсмента справа от Рейли. Клеберн был убит в ходе атаки, а 14 его командиров бригад и полков получили ранения. [48]

То, что некоторые войска Союза были вооружены винтовками Спенсера и Генри , добавило существенных преимуществ обороняющимся. Возле Картер-хауса 350 человек из 12-го Кентуккийского и 65-го Иллинойсского полков стреляли из 16-зарядных винтовок Генри с рычажным механизмом, предшественников винтовки Винчестера . Эти винтовки были способны делать не менее 15–30 выстрелов в минуту, что давало этим людям в несколько раз большую огневую мощь, чем у типичных пехотинцев с более распространенными дульнозарядными винтовками-мушкетами. [49]

Отпор федеральным левым

Пока в центре линии Союза бушевали бои, конфедераты корпуса Стюарта также наступали на левый фланг Союза. Поскольку река Харпет протекала в этом районе с юго-востока на северо-запад, бригада обнаружила, что движется по все более узкому пространству, сжимая бригады в сжатый фронт, задерживая их движения и снижая сплоченность их подразделений. Дивизия Уолтхолла была так сильно надавлена ​​справа, что временно отступила перед наступлением Клеберна. Все они подверглись ожесточенному артиллерийскому огню не только с главной линии Союза, но и с батарей через реку в Форт-Гренджере. Им также было очень трудно прорваться через сильные засеки осейдж-оранж . [50] Дивизия Лоринга провела две атаки на бригаду Союза полковника Израиля Н. Стайлза, и обе были отбиты с большими потерями. Артиллерийский обстрел картечью прямо по железнодорожному разрезу предотвратил любые попытки обойти позицию Союза с фланга. BGEN Джон Адамс попытался сплотить свою бригаду, поскакав на лошади прямо на земляные укрепления. Когда он попытался захватить флаг 65-го Иллинойсского полка, он и его лошадь были застрелены. Бригада BGEN Уинфилд С. Фезерстон начала отступать под шквальным огнем, когда ее командир дивизии, MGEN Уильям У. Лоринг , выступил против них, крича: «Великий Боже. Разве я командую трусами?» Он попытался вдохновить своих людей, сидя на лошади на виду у федеральных линий более минуты и, что удивительно, выскочил невредимым, но бригада не продвинулась дальше. [51]

Дивизия Уолтхолла, частично перемешанная с дивизией Лоринга из-за путаницы, возникшей из-за узкого пространства, нанесла удар по бригадам Кейсмента и Рейли несколькими волнами бригадных атак — вероятно, шестью отдельными атаками. Все эти атаки были отражены с большими потерями. Бригада BGEN Уильяма А. Куорлза смогла прорваться через засеки и достичь федеральных земляных укреплений, где ее прижал к земле смертоносный перекрестный огонь. Куорлз был ранен в левую руку, и к концу боя самым высокопоставленным офицером в его бригаде был капитан. [52]

Неудачи на левом и центральном флангах Конфедерации

Дивизии MGEN Уильяма Б. Бейта предстояло пройти большое расстояние, чтобы достичь своей назначенной цели на правом фланге Союза, и когда он отдал последний приказ атаковать, было уже почти темно. Первый контакт с врагом произошел около особняка Эвербрайт, дома Ребекки Бостик, и конфедераты оттеснили стрелков Союза и пронеслись мимо дома. Однако левый фланг Бейта не был защищен, как он ожидал, кавалерийской дивизией Чалмерса, и они получили анфиладный огонь. Чтобы защитить фланг, Бейт приказал Флоридской бригаде, временно находящейся под командованием полковника Роберта Буллока , переместиться с ее резервной позиции на свой левый фланг. Это не только задержало наступление, но и предоставило только одну линию для атаки укреплений Союза, не оставив резерва. Солдаты Чалмерса к этому времени фактически вступили в бой с федеральным правым флангом (бригадами полковника Айзека М. Кирби и генерала Уолтера К. Уитакера из дивизии Кимбалла), сражаясь в пешем строю, но Бейт не знал об этом, поскольку две силы были разделены холмистой местностью и садами. Ни Бейт, ни Чалмерс не продвинулись вперед, и они отступили. [53]

Худ, остававшийся в своей штаб-квартире на Уинстед-Хилл, все еще был убежден, что сможет прорвать федеральную линию. Около 19:00 он развернул единственную прибывшую дивизию корпуса Стивена Д. Ли под командованием генерал-майора Эдварда «Аллегени» Джонсона , чтобы помочь усилиям Читэма. Они двинулись на север по западной стороне Колумбийской магистрали и обошли Тисовую гору, штаб Читэма, но в темноте были незнакомы с местностью, и Читэм сказал Ли, что у него не осталось штабного офицера, который мог бы их направить. И Бейт, и Читэм предупредили Ли не стрелять без разбора по федеральным укреплениям, потому что конфедераты были прижаты там снаружи. Люди Джонсона потеряли свои отрядные построения в темноте и столкнулись со значительными трудностями при атаке сооружений прямо к западу от дома Картера. Они были отбиты после единственной атаки с большими потерями. [54]

Действия кавалерии

В дополнение к действиям Чалмерса на западе, через реку на восток командующий кавалерией Конфедерации Форрест попытался повернуть Союз влево. Его две дивизии справа от Стюарта (BGENs Abraham Buford II и William H. Jackson ) вступили в бой с несколькими пикетами федеральной кавалерии и отбросили их назад. Они пересекли Харпет у Хьюз-Форда, примерно в 3 милях (4,8 км) вверх по течению от Франклина. Когда командующий кавалерией Союза BGEN Джеймс Х. Уилсон узнал в 15:00, что Форрест переправляется через реку, он приказал своей дивизии под командованием BGEN Эдварда Хэтча выдвинуться на юг со своей позиции на Брентвудской магистрали и атаковать Форреста с фронта. Он приказал бригаде BGEN Джона Т. Крокстона двинуться на фланг Форреста и оставил бригаду полковника Томаса Дж. Харрисона в резерве. Пешие кавалеристы дивизии Хэтча атаковали кавалеристов Конфедерации, также пеших, и отбросили их обратно через реку. Некоторые из людей Крокстона были вооружены семизарядными карабинами Спенсера, которые оказали сокрушительное воздействие на линию Конфедерации. Уилсон гордился достижением своих людей, потому что это был первый раз, когда Форрест был побежден меньшими силами в открытом бою за всю войну. [55]

Последствия

В анналах войны можно долго искать параллель отчаянной доблести атаки армии Теннесси при Франклине, атаки, которую назвали «величайшей драмой в американской истории». Возможно, единственным ее соперником по жуткому отличию будет атака Пикетта при Геттисберге. Сравнение этих двух событий может быть интересным. Общие потери Пикетта при Геттисберге составили 1354 человека (это неточная цифра, количество потерь во время атаки Пикетта на самом деле превысило 6500 менее чем за час); при Франклине армия Теннесси потеряла более 6000 убитыми и ранеными. Атака Пикетта была предпринята после того, как вулканическая артиллерийская подготовка в течение двух часов разгромила оборонительную линию. Армия Худа атаковала без какой-либо подготовки. Атака Пикетта проходила по открытому пространству, возможно, в милю. Наступление при Франклине шло на протяжении двух миль по открытой местности, на виду у вражеских укреплений и под их огнем. Защитники Геттисберга были защищены только каменной стеной. Люди Скофилда во Франклине тщательно построили укрепления, с траншеей и бруствером. Атака Пикетта была полностью отбита. Атака Брауна и Клеберна глубоко проникла в бруствер, за часть которого они цеплялись, пока враг не отступил. Пикетт, однажды отбитый, отступил с поля боя. Армия Теннесси возобновляла свою атаку раз за разом. Пикетт пережил свою атаку невредимым. Клеберн был убит, и еще одиннадцать генералов были убиты, ранены или взяты в плен. «Атака Пикетта в Геттисберге» стала синонимом непоколебимой храбрости в чистом виде. Бойня во Франклине еще больше заслуживает кровавой чести.

Стэнли Ф. Хорн, Армия Теннесси [56] [примечание 9]

После провала атаки Джонсона Худ решил прекратить наступательные действия на вечер и начал планировать возобновление серии атак утром. Скофилд приказал своей пехоте пересечь реку, начиная с 23:00, несмотря на возражения Кокса, что отступление больше не нужно и что Худ ослаблен и должен быть контратакован. Скофилд получил приказ от Томаса эвакуироваться ранее в тот день — до начала атаки Худа — и он был рад воспользоваться им, несмотря на изменившиеся обстоятельства. Хотя был период, когда армия Союза была уязвима, за пределами своих укреплений и по обе стороны реки, Худ не пытался воспользоваться этим в течение ночи. Армия Союза начала входить в брустверы в Нэшвилле в полдень 1 декабря, преследуемая потрепанной армией Худа. [57]

Поврежденные силы Конфедерации остались под контролем Франклина, но их противник снова сбежал. Хотя он на короткое время приблизился к прорыву в районе Колумбийской магистрали, Худ не смог уничтожить Скофилда или помешать его отступлению, чтобы соединиться с Томасом в Нэшвилле. И его неудачный результат имел ужасающую цену. Командующий Союзом генерал утверждал, что конфедераты понесли 6252 потери, включая 1750 убитых и 3800 раненых, но это не подтверждается отчетами Конфедерации. По оценкам, еще 2000 получили менее серьезные ранения и вернулись в строй перед битвой при Нэшвилле .

Что еще важнее, военное руководство на Западе было уничтожено, включая потерю, возможно, лучшего командира дивизии с обеих сторон, Патрика Клеберна , который был убит в бою. Четырнадцать генералов Конфедерации (шесть убитых, семь раненых и один взят в плен) и 55 полковых командиров стали жертвами. Пять генералов, убитых в бою при Франклине, были Клеберн, Джон Адамс , Хирам Б. Грэнбери , Стейтс Райтс Гист и Отто Ф. Штраль . Шестой генерал, Джон К. Картер , был смертельно ранен и умер позже 10 декабря. Ранеными генералами были Джон К. Браун , Фрэнсис М. Кокрелл , Захария К. Дис , Артур М. Маниго , Томас М. Скотт и Джейкоб Х. Шарп . Один генерал, BGEN Джордж У. Гордон , был взят в плен. [58] [примечание 10] Также среди погибших был Тод Картер, средний ребенок в семье Картеров. Завербовавшись в армию Конфедерации тремя годами ранее, Картер вернулся в свой родной город в первый раз с тех пор, только чтобы быть раненым в бою всего в нескольких сотнях ярдов от собственного дома. Он был найден своей семьей после боя и умер в начале следующего дня. [59]

Историк Эндрю Бледсоу пишет, что «растрата» офицерского корпуса «нанесла непоправимый ущерб моральному духу армии [Худа], разрушила ее командную структуру и лишила ее талантливых и опытных командиров». [60] Он также ссылается на время атаки, как на ключевой фактор, в сочетании с тем фактом, что большинство офицеров были в седле, чтобы сохранить свое командование и управление в угасающем свете, что было «результатом логичных и ужасных размышлений». [61]

Потери Союза были зарегистрированы как всего 189 убитых, 1033 раненых и 1104 пропавших без вести. Возможно, что число потерь было занижено Шофилдом из-за неразберихи во время спешной ночной эвакуации его армии из Франклина. [примечание 11] Раненые Союз остались во Франклине. Многие из пленных, включая всех захваченных раненых и медицинский персонал, были спасены 18 декабря, когда силы Союза снова вошли во Франклин, преследуя Худа.

Армия Теннесси была сильно повреждена при Франклине. Тем не менее, вместо того, чтобы отступить и рисковать тем, что армия распадется из-за дезертирства, Худ двинул свои 26 500 человек против армии Союза, теперь объединенной под командованием Томаса, прочно укрепившейся в Нэшвилле, которая насчитывала более 60 000 человек. Худ и его командующий департаментом генерал PGT Борегар запросили подкрепления, но их не было. Сильно уступавший по численности и открытый стихиям, Худ был атакован Томасом 15–16 декабря в битве при Нэшвилле [62] , решительно разбит и агрессивно преследуем, отступая в Миссисипи с чуть менее чем 20 000 человек. Армия Теннесси больше никогда не сражалась как эффективная сила, и карьера Худа была разрушена. [63]

Возможно, это удивительно, но некоторые солдаты Конфедерации утверждали, что Франклин был победой. Джеймс Лэннинг из 25-го Алабамского пехотного полка написал в своем дневнике: «Победа наша, но куплена очень дорогой ценой». Артиллерист Конфедерации Уильям Риттер считал, что «атака была блестящей и успешной, так как часть линии противника была захвачена». Джозеф Бойс из 1-го Миссурийского пехотного полка признал, что многие люди считали Франклин победой армии Конфедерации, поскольку она удерживала поле боя в конце боя. Однако Бойс, который был ранен во Франклине, также отметил, что «две такие победы уничтожат любую армию». [64]

Продолжающееся преследование Худом Скофилда после поражения при Франклине и его отказ отступить перед битвой при Нэшвилле заставили Скофилда заметить: «Я сомневаюсь, что когда-либо в мире кому-либо из солдат требовалось больше доказательств, чтобы убедить их в том, что они потерпели поражение». [59]

В своей книге «Боевой клич свободы» , удостоенной Пулитцеровской премии , Джеймс М. Макферсон писал: «Доказав даже Худу, что они могут штурмовать брустверы, армия Теннесси разрушила себя настолько, что уже не сможет сделать этого никогда». [65] Дэвид Дж. Эйхер писал, что Худ «фактически нанес своей армии смертельную рану при Франклине». [2]

Поле битвы сегодня

Сохранившиеся участки поля битвы при Франклине вокруг линии обороны Союза
Реконструкция Гражданской войны 2010 года, Дом Картера

Дом Картера , который стоит сегодня и открыт для посетителей, был расположен в центре позиции Союза. Площадь участка составляет около 15 акров (61 000 м2 ) . В доме и хозяйственных постройках до сих пор видны сотни пулевых отверстий. Плантация Карнтона , где во время битвы жила семья МакГавок, также все еще стоит и открыта для публики. Дом на плантации Карнтона был одним из 44 домов Франклина, служивших госпиталем, часто с 30 ранеными в каждой маленькой комнате дома. Солдаты Конфедерации из корпуса Стюарта пронеслись мимо Карнтона к левому крылу армии Союза, и дом и хозяйственные постройки были преобразованы в крупнейший полевой госпиталь после битвы. Рядом с Карнтоном находится кладбище Конфедерации МакГавок , где похоронены 1481 солдат Юга, убитых в битве. Рядом с 48 акрами (19 га), окружающими Карнтон, находится еще 110 акров (45 га) поля битвы, бывшего поля для гольфа Franklin Country Club, которое в настоящее время преобразуется в городской парк. [66]

Большая часть остальной части поля битвы Франклина была потеряна из-за коммерческой застройки. Например, место, где погиб генерал Клеберн, до конца 2005 года было занято рестораном Pizza Hut . Городские власти и группы по сохранению исторического наследия недавно сделали новый акцент на спасении того, что осталось от земли, на которой бушевала битва.

В 2006 году 0,5 акра (0,20 га) земли, граничащей с юго-западным концом собственности Carter House, были приобретены с помощью American Battlefield Trust и местных организаций. Эта земля была частью 2 акров (0,81 га), которые составляли сад семьи Carter, который во время битвы стал свидетелем ожесточенных боев и был частью кратковременного прорыва Конфедерации. После покупки были снесены дом, хозяйственные постройки и бассейн. Во время раскопок первоначальных федеральных окопов были найдены человеческие кости.

Начиная с 2005 года, территория вокруг пересечения Columbia Ave. и Cleburne St. подверглась серьезным возобновленным усилиям по возвращению этой территории в центр будущего парка поля битвы. Место бывшего Pizza Hut теперь является домом для Cleburne Park. Недвижимость, где во время битвы располагалась Carter Cotton Gin, была куплена в 2005 году. В 2008 году была куплена недвижимость за этим местом и там, где федеральная линия пересекала Columbia Ave., а в мае 2010 года также была куплена недвижимость к востоку от местоположения Gin и где могла находиться часть Gin. На всех этих местах есть дома, которые будут либо проданы и перемещены, либо снесены. Организации по сохранению планируют реконструировать как Carter Cotton Gin, так и некоторые федеральные укрепления. [67]

24 ноября 2010 года штат Теннесси выделил грант на улучшение в размере 960 000 долларов от Департамента транспорта Теннесси, чтобы помочь приобрести недвижимость, где расположены пиццерия Domino's Pizza и мини-маркет. Местная организация по сохранению также надеется приобрести 16 акров земли в двух участках: пять акров, расположенных к юго-западу от того, что сейчас является небольшим парком под названием Collin's Farm, расположенным на юго-восточном углу Lewisburg Pike и железной дороги Nashville and Decatur Railroad, которая была сохранена несколько лет назад; и 11 акров, расположенных недалеко от угла Lewisburg Pike и Carnton Lane. [68] American Battlefield Trust и его федеральные, государственные и местные партнеры приобрели и сохранили более 180 акров (0,73 км 2 ) поля битвы в более чем дюжине различных сделок с 1996 года [69]

Хью А. Гарланд-младший, сын защитника рабства и сторонника Эндрю Джексона, Хью А. Гарланд стал жертвой Конфедерации в битве.

В популярной культуре

В книге « Унесенные ветром» Маргарет Митчелл персонаж Ретт Батлер упоминает, что он сражался при Франклине. В одноименном фильме миссис Мид замечает миссис Меривезер, что Ретт Батлер был награжден Конгрессом Конфедерации за свои заслуги в битве при Франклине.

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ↑ Пер Кокс:
    «Необходимо очень четко помнить об этой фазе ситуации, поскольку критики Скофилда сделали продуманность его отступления излюбленным пунктом для атаки, упуская из виду оказываемое на него давление с целью сделать его еще более сложным, и неоспоримый факт, что, если бы он ускорил свое движение хотя бы на один день, сосредоточение Томаса было бы сорвано перехватом Худом железнодорожных поездов, которые везли две дивизии Стидмана из Чаттануги в Нэшвилл». [15]
  2. ^ Дивизия Вагнера представляла собой смесь ветеранов и новичков, набранных за шесть-восемь недель до этого. Следуя подсказкам своих коллег-ветеранов, они прекрасно осознавали уязвимость своей позиции к югу от главной линии. [23]
  3. ^ Через несколько дней после того, как его необдуманная позиция была захвачена наступлением Конфедерации, Вагнер был отстранен от командования по его собственной просьбе. Якобсон назвал его решение остаться там «безрассудным благоразумием». [26]
  4. ↑ Миф о проигранном деле породил слухи о том, что Клеберн смирился со своей судьбой, но недавно обнаруженные документы показывают, что, по мнению многих его коллег, Клеберн чувствовал, что он и Читэм несут ответственность за неудачу в Спринг-Хилле, и что Клеберн стремился искупить себя и свое подразделение. [28]
  5. ↑ Примеры популярной точки зрения, способствующей гневу и негодованию Худа, см. в работах Sword, McPherson & Gottlieb, and Nevin. [32]
  6. ↑ Хотя Скофилд был командующим Армии Огайо до 1865 года, историки кампании не всегда используют это обозначение для объединения корпусов, собранных против Худа, ссылаясь в некоторых случаях только на «Федеральную армию». [36]
  7. ↑ В начале кампании в Атланте Худ был назначен временным «полным» генералом , но это назначение так и не было подтверждено Конгрессом Конфедерации и позднее было отменено.
  8. ↑ 175-й Огайский полк был молодым полком, сформированным только в октябре 1864 года. [45]
  9. ↑ Хорн преуменьшает потери атаки Пикетта. Только дивизия Пикетта понесла потери в 2655 человек (498 убитыми, 643 ранеными, 833 ранеными и пленными и 681 пленными без ранений), а общие потери Конфедерации во время атаки трех дивизий составили 6555 человек. Таким образом, общие потери были в некоторой степени сопоставимы, хотя потери старших офицеров во Франклине были намного хуже — больше, чем указано в описании Хорна 1941 года.
  10. ↑ Якобсон представляет полный список всех офицеров, понесших потери во время боя.
  11. ^ Текущее неопубликованное исследование историка Carter House Дэвида Фрейли определило, что число убитых во Франклине союзников превысило 600, а возможно, и 800. Однако в этот список могут входить люди, которые сражались во Франклине и погибли в плену или во время взрыва в Султане в апреле 1865 года.

Цитаты

  1. ^ «Деталь битвы — Гражданская война (Служба национальных парков США)». www.nps.gov . Служба национальных парков . Получено 21 февраля 2024 г. .
  2. ^ abcdef Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001), стр. 774.
  3. ↑ Война за восстание: официальные записи армий Союза и Конфедерации, серия 1, том 45, часть 1, стр. 344 [1]
  4. ^ «Наши потери убитыми, ранеными и пленными составили 4500 человек». Война за восстание: официальные записи армий Союза и Конфедерации, серия 1, том 45, часть 1, стр. 654.
  5. ^ "В течение ноября: убито 1089; ранено 3131; всего 4220. Эти потери включают в себя кровавую битву при Франклине, штат Теннесси, состоявшуюся 30 ноября 1864 года". (Отчет хирурга А. Дж. Фоарда, медицинского директора армии Теннесси), United Confederate Veterans. Протокол Третьего ежегодного собрания и воссоединения (1892), стр. 133 [2]
  6. ↑ Connelly (2001), стр. 477–478; Eicher, McPherson & McPherson (2001), стр. 736–737; Jacobson & Rupp (2007), стр. 29–30; McPherson (1988), стр. 808; Sword (1993), стр. 45–46.
  7. ^ Джейкобсон и Рупп (2007), с. 41; Макферсон и Готлиб (1989), с. 179; Уэлчер (1989), с. 583.
  8. ^ Якобсон и Рапп (2007), стр. 180; Макферсон и Готтлиб (1989); Невин (1986), стр. 82; Сворд (1993), стр. 68, 72–73.
  9. ^ Макферсон (1988), стр. 811.
  10. ^ BoFT Битва при Франклине.
  11. ^ Макферсон и Готтлиб (1989), стр. 180; Меч (1993), стр. 68–70, 74.
  12. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001), стр. 770; Макферсон и Готлиб (1989), стр. 181–182; Невин (1986), с. 88; Меч (1993), стр. 93–95; Уэлчер (1989), с. 588.
  13. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001), стр. 770; Джейкобсон и Рупп (2007), стр. 53, 55, 72–75; Макферсон и Готлиб (1989), стр. 180–182; Невин (1986), стр. 82–83, 88; Меч (1993), стр. 84, 89, 91; Уэлчер (1989), стр. 586–588.
  14. ↑ Кокс (1897), стр. 22.
  15. ↑ Кокс (1897), стр. 22–23.
  16. ^ Макдоноу и Коннелли (1983), стр. 10.
  17. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001), стр. 771; Якобсон и Рапп (2007), стр. 105–168; Кеннеди (1998), стр. 392; Сворд (1993), стр. 124–154; Уэлчер (1989), стр. 588–590.
  18. ^ Степлик (2016), стр. 83.
  19. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001), стр. 772; Якобсон и Рапп (2007), стр. 199–203; Сворд (1993), стр. 159–160; Уэлчер (1989), стр. 590–591.
  20. ^ Джейкобсон и Рупп (2007), с. 198; Меч (1993), с. 167; Уэлчер (1989), стр. 591–593.
  21. ^ ab Steplyk (2016), стр. 85.
  22. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001), стр. 772; Якобсон и Рапп (2007), стр. 208–212; Сворд (1993), стр. 167; Уэлчер (1989), стр. 593.
  23. ^ ab Steplyk (2016), стр. 86.
  24. ^ abc BOFT, Мифы Франклина.
  25. ^ Джейкобсон и Рупп (2007), стр. 219–21, 228, 230; Меч (1993), стр. 170–171; Уэлчер (1989), с. 594.
  26. ^ Якобсон и Рапп (2007), стр. 230; Степлик (2016), стр. 86.
  27. ^ Меч (1993), стр. 197–98; Уэлчер (1989), стр. 593, 597.
  28. ^ Худ и Худ (2015), стр. 238.
  29. ^ Hood (2013), стр. 35; Jacobson & Rupp (2007), стр. 241–42, 247; Nevin (1986), стр. 98–100; Sword (1993), стр. 178–180; White (2019), стр. 1.
  30. ^ Худ (1996), стр. 291.
  31. ^ ab Якобсон и Рапп (2007), стр. 239–240.
  32. ^ Макферсон и Готтлиб (1989), стр. 188–189; Невин (1986), стр. 95–96; Суорд (1993), стр. 179.
  33. ^ Якобсон и Рапп (2007), стр. 239.
  34. ^ Джейкобсон и Рупп (2007), стр. 243–247; Макферсон и Готлиб (1989), с. 189; Меч (1993), с. 180; Уэлчер (1989), с. 595.
  35. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001), стр. 770, 774; Sword (1993), стр. 448–451.
  36. ^ Джейкобсон и Рупп (2007), стр. 452; Уэлчер (1989), стр. 599, 611.
  37. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001), стр. 769.
  38. ↑ Меч (1993), стр. 444–47.
  39. ↑ Якобсон и Рапп (2007), стр. 259–260, 273–274, 278–282; Макферсон и Готтлиб (1989), стр. 189–191; Невин (1986), стр. 103; Сворд (1993), стр. 189–196.
  40. ^ ABT 10 фактов: Битва при Франклине.
  41. ↑ NPS, Обзор битвы: Франклин.
  42. ^ А. Б. Т. Франклин: Долина смерти.
  43. ^ Джейкобсон и Рупп (2007), стр. 259–260, 273–274, 278–282; Макферсон и Готлиб (1989), с. 191; Невин (1986), с. 105; Меч (1993), стр. 194–196; Уэлчер (1989), с. 595.
  44. ↑ Foote (1974), стр. 673; Jacobson & Rupp (2007), стр. 319–328; Nevin (1986), стр. 112; Sword (1993), стр. 199–206; Welcher (1989), стр. 595.
  45. ^ ABT Крещение огнём, интервью с Эриком Джейкобсоном.
  46. ^ Джейкобсон и Рупп (2007), стр. 3328–29, 322; Невин (1986), с. 112; Уэлчер (1989), стр. 595–596.
  47. ^ abc Steplyk (2016), стр. 92.
  48. ^ Джейкобсон и Рупп (2007), стр. 323, 308, 315, 310, 286; Невин (1986), стр. 114–115; Меч (1993), стр. 221–224; Уэлчер (1989), с. 596.
  49. ^ Якобсон и Рапп (2007), стр. 286–287, 329–330.
  50. ^ Джейкобсон и Рупп (2007), стр. 244, 262, 285; Меч (1993), с. 292; Уэлчер (1989), стр. 596–597.
  51. ^ Якобсон и Рапп (2007), стр. 299–305, 339–343; Невин (1986), стр. 114–115; Сворд (1993), стр. 216–218, 226–227.
  52. ^ Джейкобсон и Рупп (2007), стр. 292–293; Меч (1993), стр. 218–219; Уэлчер (1989), с. 597.
  53. ^ Якобсон и Рапп (2007), стр. 356–358; Sword (1993), стр. 238–242.
  54. ^ Якобсон и Рапп (2007), стр. 377–385; Sword (1993), стр. 245–247.
  55. ^ Джейкобсон и Рупп (2007), стр. 358–363; Меч (1993), с. 241; Уэлчер (1989), с. 598.
  56. ↑ Хорн (1941), стр. 402–403.
  57. ↑ Невин (1986), стр. 117–118.
  58. ^ Якобсон и Рапп (2007), стр. 418–420.
  59. ^ ab CW, Десять фактов о битве при Франклине.
  60. ^ Бледсоу (2016), стр. 67.
  61. ^ Бледсоу (2016), стр. 68-69.
  62. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001), стр. 776; Эспозито (1959), стр. 153; Кеннеди (1998), стр. 397; Сворд (1993), стр. 312; Уэлчер (1989), стр. 602.
  63. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001), стр. 775-780.
  64. ^ Thrasher2021, стр. 188.
  65. ^ Макферсон (1988), стр. 813.
  66. ^ Обновление отчета NPS, CWSAC.
  67. ^ Брентвуд, Картер Коттон Джин.
  68. ^ Теннессиан, небольшой торговый центр, Domino's Pizza.
  69. ^ ABT, Франклин Батлфилд.

Библиография

Воспоминания и первоисточники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Битва при Франклине .