Римское завоевание Англси относится к двум отдельным вторжениям в Англси на северо-западе Уэльса , которые произошли в первые десятилетия римского завоевания Британии в I веке н. э . [1] Первое вторжение в Северный Уэльс началось после того, как римляне покорили большую часть южной Британии. Его возглавил провинциальный губернатор Британии Светоний Паулин , который провел успешное нападение на остров в 60–61 годах н. э., но был вынужден отступить из-за восстания Боудикан . [2] В 77 году н. э. полное подчинение острова Гнеем Юлием Агриколой оставило его под римским владычеством до конца римского правления в Британии в начале V века н. э. Вторжения произошли из-за того, что Англси, который на латыни был записан как Мона (и до сих пор известен как Мон в современном валлийском языке ), был местом сопротивления римскому правлению, поскольку он был важным центром кельтских друидов и их религиозных практик . [3]
Ни один из сохранившихся римских источников не упоминает Англси после завоевания. Археологи обнаружили форт, датируемый вскоре после первого завоевания, недалеко от залива Кемлин ; торговое поселение на берегу пролива Менай ; и деревню из хижин, прижавшихся друг к другу на холме для защиты. В последние десятилетия римского правления в Британии было построено несколько военных фортов на северном и западном побережьях для защиты острова от ирландских морских набегов. [4] Однако, несмотря на более чем три столетия римского правления, археологи не нашли никаких свидетельств крупных гражданских центров или вилл на острове, что указывало бы на то, что романо-британская культура не имела того влияния, которое она имела в других частях римской провинции Британия.
Единственным римским источником для двух вторжений на остров является римский историк Тацит . Его последняя работа «Анналы» , написанная как история Римской империи от Тиберия до Нерона , упоминает первое вторжение Светония Паулина. [5] Второе вторжение подробно описано в работе Тацита « Жизнь Гнея Юлия Агриколы» , которая была написана, чтобы записать и восхвалить жизнь и достижения его тестя. [5] Тацит, возможно, использовал рассказы очевидца от Агриколы, который присутствовал с римскими войсками в обоих случаях.
Первое вторжение в Англси произошло в 60 или 61 г. н. э. после успеха Светония Паулина в других частях провинции, где он покорил британские племена и основал римские форты . [1] Тацит пишет: «Британия находилась в руках Светония Паулина , который в военных познаниях и в народном благоволении, которое не позволяет никому быть без соперника, соперничал с Корбулоном и стремился сравняться со славой восстановления Армении путем покорения врагов Рима. Поэтому он приготовился напасть на остров Мона, который имел сильное население и был убежищем для беглецов». Тацит, который позже женился на дочери молодого адъютанта Светония Паулина , Гнея Юлия Агриколы , мог слышать рассказы из первых рук о кампании и даже личные комментарии Светония.
Решение о вторжении также могло быть мотивировано информацией о медных рудниках на острове Англси . [6]
Тацит говорит: «[Светоний Паулин] построил плоскодонные суда, чтобы справляться с мелководьем и неопределенной глубиной моря. Таким образом, пехота переправлялась, а кавалерия следовала за ними вброд или, где вода была глубокой, плыла рядом со своими лошадьми».
Он не указывает, где были построены эти лодки, возможно, в Дева-Виктрикс ( Честер ), где несколько дофлавианских монет могут указывать на раннюю базу, роль которой была связана с переброской войск по морю вдоль побережья северного Уэльса. [7]
Болотистая местность к западу от Честера делала его плохой базой для сухопутного проникновения в Северный Уэльс, и поход Светония к проливу Менай, возможно, использовал старейшую из известных переправ через реку Ди , примерно в 13 км к югу от Честера в Холте . [7] Армия, двигавшаяся пешком вдоль северного побережья Уэльса, впервые увидела бы Англси из устья перевала Сихнант около Абергвингрегина , где сходятся три сухопутных пути. [8]
Затем римским войскам пришлось пересечь пролив Менай , узкую полосу воды длиной около 8 км, которая отделяет остров Англси от остальной части материковой части Уэльса. Морской переход был бы коротким и относительно легким при слабой воде , но при полной силе приливные течения могут достигать 7,5 узлов с большой турбулентностью в более узких и скалистых участках . [9] Для планирования безопасного перехода потребовались бы местные знания, по крайней мере, достаточно длительный период наблюдения, чтобы предсказать приливные течения с разумной точностью. [9] (Позднее вторжение под командованием Агриколы застало туземцев врасплох, поскольку они ожидали увидеть флот задолго до того, как он соберется для защиты острова.)
Места переправ через Менай неизвестны, и современные предположения являются чисто умозрительными. Уильям Мэннинг [ кто? ] предположил, что возможное место находится на северо-восточном конце пролива, недалеко от нынешнего города Бангор , [1] легкодоступное с перевала Сихнант , где путешественники на средневековом пароме отправлялись через пески Лавана , чтобы пересечь пролив. [10] Во время отлива пески Лавана были бы подходящим местом для посадки и загрузки плоскодонных лодок, а также для сбора кавалерии, готовой к плаванию. Путь через песчаные отмели составляет около 4,5 км, но морская переправа составит всего около 240 метров при самом низком уровне прилива. [11] Если бы Светоний разбил лагерь немного западнее, через реку Огвен на нынешнем месте замка Пенрин , Бангор-Флэтс предоставил бы доступ к похожей 240-метровой переправе, до которой можно было бы добраться всего за 1,5 км по приливным песчаным отмелям. Нападающим нужно было бы тщательно рассчитать время своего движения через приливные отмели, чтобы не попасть под наступающий прилив до того, как лодки будут загружены, а плавательные отряды займут позиции. В обоих этих местах римским войскам, высаживающимся на Англси, пришлось бы сражаться на склонах, которые круто поднимаются почти от кромки воды, за исключением мыса Гэллоус, где небольшой полуостров и каменистый пляж предлагают несколько гектаров довольно ровного пространства у берега.
Приход Лланидан находится на Англси, к юго-западному концу пролива Менай. Локации Лланидана требуют более длительного морского перехода (минимум около 350 метров между песчаными отмелями во время отлива, около 850 метров во время прилива) [12] и предлагают менее сильные течения, меньшую турбулентность и более пологие склоны от морского берега. На материковой стороне нет больших песчаных отмелей, но есть области с пологим рельефом, где могли бы быть собраны войска. Сухопутным войскам, двигающимся с северного побережья Уэльса, чтобы переправиться в Лланидан, пришлось бы пересечь возвышенность или пройти через ледниково-углубленную долину между крутыми склонами, которые предлагают возможные позиции для засад.
Генри Роулендс в 1700-х годах идентифицировал брод в Портамеле в приходе Лланидан, через пролив Менай от нынешнего места Фелинхели , где, как он предположил, римская кавалерия переплыла пролив и совершила человеческое жертвоприношение. [13]
В 1867 году в приходе Лланидан, далее на юго-запад вдоль пролива Менай, были зарегистрированы местные названия полей «Maes Hir Gad» (Район долгой битвы) и «Cae Oer Waedd» (Поле холодного или горького плача), и высказывалось предположение, что они могут указывать на место римского нападения. [14]
Высадке противостояла масса воинов, друидов и женщин. Тацит описывает эту сцену: «На берегу стояла армия противника с ее плотным рядом вооруженных воинов, в то время как между рядами мелькали женщины в черных одеждах, как фурии , с растрепанными волосами, размахивая факелами. Повсюду вокруг друиды, воздевая руки к небу и изливая ужасные проклятия, напугали наших солдат непривычным зрелищем, так что, словно их конечности были парализованы, они стояли неподвижно и подвергались ранам». [15] Римских солдат не часто описывают как напуганных до паралича, и их прием, должно быть, был необычным опытом даже для профессиональных солдат.
Однако римляне сплотились и одержали жестокую победу над людьми, которых они считали дикарями. Тацит сообщает: «Затем, побуждаемые призывами своего полководца и взаимными поощрениями не дрогнуть перед отрядом обезумевших женщин, они понесли знамена вперед, сломили всякое сопротивление и окутали врага пламенем его собственных головней. Затем была поставлена сила над побежденными, и их рощи, посвященные бесчеловечным суевериям, были уничтожены. Они действительно считали своим долгом покрыть свои алтари кровью пленников и вопрошать своих божеств посредством человеческих внутренностей». Археология не подтвердила наличие священных рощ на Англси, но ритуальные отложения позднего железного века были найдены по другую сторону Англси, в небольшом озере под названием Ллин Серриг Бах . [16]
Римская армия оставалась на Англси достаточно долго, чтобы начать процесс гарнизона острова, но вскоре получила серьезные новости из южной Британии. Тацит пишет: «Занятый таким образом Светоний получил известие о внезапном восстании провинции...» «Однако Светоний с удивительной решимостью двинулся среди враждебного населения в Лондиниум ...»
Римские войска покинули Англси, который оставался свободным от римского правления в течение шестнадцати лет до второго вторжения под предводительством Агриколы.
После восстания Боудиканов завоевание Уэльса было приостановлено. [1] Между Светонием и Агриколой было пять британских губернаторов , и мало что говорится об Уэльсе и Англси. В целом римляне, пострадавшие от гражданской войны в других частях Империи, беспорядков в армии Британии и последствий восстания Боудики, не пытались захватить больше территорий на этом этапе. Только когда Веспасиан взошел на престол в 69 г. н. э., завоевание Уэльса возобновилось, о чем Тацит сообщает в своей книге « Жизнь Гнея Юлия Агриколы» . После нескольких тихих губернаторов предшественник Агриколы Юлий Фронтин прибыл в 74 г. н. э., чтобы возобновить завоевание Уэльса. [1] Тацит приводит только одну строку о Фронтине, утверждая, что он покорил могущественное племя силуров в Южном Уэльсе. Он продолжает: «Таковы были условия в Британии и таковы были превратности войны, которые Агрикола обнаружил во время своей переправы примерно в середине лета. Наши солдаты использовали это как предлог для беспечности, как будто все боевые действия закончились, и враг выжидал».
Второе вторжение в Англси было предпринято Агриколой , к тому времени римским наместником Британии , в конце 77 г. [17] Рассказ Тацита о вторжении может быть драматизирован, и его достоверность следует тщательно рассмотреть, особенно потому, что Тацит был мужем дочери Агриколы. [1] Однако его рассказ является единственным письменным свидетельством второго вторжения.
Тацит подразумевает, что племена на границе римской провинции были в целом враждебны, их удерживал от восстания страх перед римскими войсками и их лидерами, и что они были в курсе событий и важных личностей в остальной части Британии: «Ордовики, незадолго до прибытия Агриколы, уничтожили почти весь эскадрон союзной кавалерии, расквартированный на их территории. Такое начало возродило надежды страны, и все, кто желал войны, одобрили прецедент и с тревогой следили за настроением нового губернатора. Тем временем Агрикола, хотя лето уже прошло и отряды были разбросаны по всей провинции, хотя солдаты уверенно предвидели бездействие в этом году, что станет источником задержки и трудностей в начале кампании, и большинство советников считали, что лучше просто следить за всеми слабыми местами, решил взглянуть в лицо опасности».
Тацит представляет Агриколу как смелого и агрессивного лидера: «Он собрал отряд ветеранов и небольшой отряд вспомогательных войск; затем, поскольку ордовики не отважились спуститься на равнину, он встал перед рядами, чтобы вдохновить всех на одинаковую отвагу против общей опасности, и повел свои войска на холм. Племя было почти истреблено». Место этой битвы неизвестно, но форт Динас Динорвиг находится на предгорье примерно в 3 км от пролива Менай. [18] Название Динорвиг , как предполагалось, означает «форт ордовиков». [19]
Тацит снова приписывает римскую стратегию добродетели своего тестя: «Хорошо понимая, что он должен поддерживать престиж своего оружия и что его первый успех будет наводить ужас на другие племена, он задумал покорить остров Мона, с оккупации которого Паулин был отозван, как я уже рассказывал, восстанием всей провинции. Но поскольку его планы не созрели, у него не было флота». Победа Агриколы на материке, где бы она ни находилась, оставила его в пределах досягаемости пролива и острова, которые он и некоторые из его ветеранов, должно быть, помнили.
Тацит снова восхваляет военную смелость и мастерство Агриколы. Атака была тактическим сюрпризом для вспомогательных войск, набранных в Британии, которые переплыли пролив без легионеров и без использования лодок. Руководство на Моне ожидало, что у него будет больше времени на подготовку, и эта внезапная атака деморализовала их до такой степени, что они были вынуждены сдаться : «Искусство и решимость генерала совершили переход. С несколькими отборными людьми из вспомогательных войск, освобожденными от всякого багажа, которые знали мелководье и имели тот национальный опыт плавания, который позволяет британцам заботиться не только о себе, но и о своем оружии и лошадях, он нанес столь неожиданный удар, что изумленный враг, искавший флот, военно-морское вооружение и нападение с моря, подумал, что для таких нападающих ничто не может быть грозным или непобедимым».
Местоположение этой переправы также неизвестно и могло быть где угодно вдоль пролива; возможно, названия мест вокруг Лланидана могут быть связаны с этим вторжением, а не с более ранним вторжением Паулина. Армия, пришедшая из Динас Динорвига, могла двигаться наиболее прямолинейно, примерно на 3 км, к юго-западным пределам пролива Менай напротив Лланидана.
Добродетель героя Тацита стала широко известна: «И вот, когда мир был заключён и остров был отдан, Агрикола стал великим и знаменитым...» [17]
После второго вторжения на Англси римляне управляли островом более трех столетий.
Cemlyn Cropmark — это первое римское военное сооружение на острове, датируемое примерно временем второго вторжения в 77 г. н. э. [20] Урожай был обнаружен в 1990 г. на аэрофотоснимке во время длительного засушливого периода. [ 20] В 2015 г. геофизическое исследование урожая выявило характеристики типичного римского форта. Частичные раскопки места нашли две монеты, одну из правления Нервы и одну из правления Адриана , что подтверждает датировку форта консолидацией после вторжения. Форт выходит на залив Cemlyn , хорошее место для высадки на северном побережье острова, и, скорее всего, служил ориентиром для высадки морских судов, а также полицейским участком для тех, кто хотел получить доступ к Англси. [20]
Римляне управляли островом из Сегонтиума (Кэрнарфона), форта на материковой части Уэльса, прямо через пролив Менай . [6] К концу этого периода на большей части территории Империи городская элита ассимилировалась с римской культурой, но на острове не было найдено ни одного города, ни каких-либо признаков такой элиты, а археология обнаружила мало зданий в римском стиле. [6] [1] В Каэр-Лэбе на юге острова есть свидетельства возможной усадьбы с несколькими прямоугольными зданиями римского периода, которых превосходили по численности традиционные круглые дома поблизости. Предположительно, сельскохозяйственная экономика продолжала функционировать с небольшими изменениями после завоевания Агриколы. [6]
Медь добывалась на горе Парис в течение столетий до прибытия римлян, и производство меди – возможно, увеличенное для экспорта с острова – похоже, продолжалось. Около 18 круглых слитков меди, восемь из которых с римскими клеймами, были найдены на острове, два – на самой горе Парис, хотя места выплавки неизвестны. [21]
Поселение в Тай-Кочион находится недалеко от пролива Менай напротив Сегонтиума (вспомогательного форта, который контролировал остров). Раскопки одного из зданий показали, что это, по-видимому, коридорное жилье в римском стиле, в отличие от круглых хижин, которые продолжались на остальной части острова. [4] [22] Керамика и монеты датируют его расцвет 100–300 гг. н. э.; вероятно, он был основан как гражданский торговый пункт вскоре после второго вторжения.
Прошли столетия, и на острове произошло мало известных изменений, но к середине четвертого века был создан береговой форт Каэр Гиби , обращенный к Ирландии , как база для защиты острова от угроз с моря. [6] Стены форта сохранились. [23] Примерно в то же время форт Парсио содержал плотную концентрацию населения в удобном для обороны месте, что указывало на восприятие значительной незащищенности. [24] [25] ( Святой Патрик был похищен откуда-то недалеко от западного побережья Великобритании около 400 г. н. э. и увезен в качестве раба в Ирландию, а его Письмо Коротикусу жалуется на смертоносный набег рабов на Ирландию из Великобритании .)
Pen Bryn-yr-Eglwys — скалистая вершина холма на северо-западном углу Англси с квадратной каменной платформой размером 9 на 7 метров наверху. [26] Традиционно предполагалось, что это остатки часовни. Однако расположение платформы, ее небольшой размер и три черепка, вероятно, римской керамики, — все это убедительно свидетельствует о том, что Pen Bryn-yr-Eglwys была римской сторожевой башней. [4]
Аналогичное место, также интерпретируемое как сторожевая башня, было раскопано внутри доримского форта Каэр-и-Тур на горе Холихед . [27] Существует вероятность наличия второго форта на горе Бардд Артур , ближе к восточному концу северного побережья острова. [4]
Прямой римский военный контроль, возможно, прекратился на Англси около 383 года, когда Магнус Максимус увел большую часть гарнизона Британии на континент, чтобы поддержать его безуспешную попытку захватить имперскую власть. В 410 году Гонорий посоветовал оставшимся римским городам в Британии заняться собственной обороной, и ни один имперский режим не назначал чиновников в Британию с тех пор. [28]
Форт Каер Гиби в Холихеде является местом расположения церкви Св. Сиби . Согласно источнику XII века, это место было передано святому Сиби Майлгуном Гвинедом в шестом веке нашей эры. [29]
При слабой воде (высокой или низкой) печально известный Swellies — это котенок, и обычно есть несколько местных лодок, чтобы следовать за ними, если у вас есть какие-либо сомнения. В других случаях это может быть (буквально) смертельно.
53°17′00″с.ш. 4°20′00″з.д. / 53,2833°с.ш. 4,3333°з.д. / 53,2833; -4,3333