stringtranslate.com

Битва при Чамдо

Битва при Чамдо (или Чамдо ; кит. :昌都战役) произошла с 6 по 24 октября 1950 года. [9] [10] Это была военная кампания Китайской Народной Республики (КНР) по отвоеванию региона Чамдо у де-факто независимого тибетского государства . [11] [12] [13] [14] Кампания привела к захвату Чамдо и аннексии Тибета Китайской Народной Республикой .

Фон

Кхам был пограничным регионом Тибета. Восточная часть Кхама находилась под прямым контролем Китая во времена династии Цин . Его западная половина известна как Чамдо.

Тибетцы Кхампа и тибетцы Лхасы испытывали друг к другу взаимное презрение и неприязнь, причем Кхампа в некоторых случаях ненавидели правление Лхасы даже больше, чем китайское правление, поэтому Кхампа мало что сделали для сопротивления китайским войскам, когда они вошли в восточный Кхам и впоследствии захватили весь Тибет. [15] Аналогичным образом, тибетцы Цинхай ( Амдо ) считают тибетцев Центрального Тибета (собственно Тибета, управляемого Далай-ламами из Лхасы) отличными от себя и даже гордятся тем фактом, что они не управлялись Лхасой с момента распада Тибетской империи . [16]

Кхампы, как и клан Пандатсанг, возглавляли восстания за автономию от Лхасы. Из-за этого китайские коммунисты рассматривали их как потенциальных революционных союзников. В январе 1950 года коммунисты официально предложили помочь делу братьев Пандатсанг в обмен на то, что они останутся в стороне во время «освобождения Тибета», но братья Пандатсанг решили вместо этого отправить Джорджа Паттерсона в Индию, чтобы искать альтернативную помощь. [17] Пандатсанг Рапга , лидер прогоминдановской Партии улучшения Тибета, также предложил назначенному Лхасой губернатору Чамдо, Нгабо Нгавангу Джигме , несколько бойцов Кхампы в обмен на признание тибетским правительством местной независимости Кхама. Нгабо отказался от предложения.

Переговоры с Лхасой

7 марта 1950 года делегация тибетского правительства прибыла в Калимпонг, чтобы начать диалог с недавно провозглашенной Китайской Народной Республикой и получить гарантии того, что она будет уважать территориальную целостность Тибета, среди прочего. Диалог был отложен из-за дебатов между тибетской, индийской, британской и китайской делегациями по поводу места проведения переговоров.

В конце концов, тибетская делегация встретилась с послом КНР генералом Юань Чжунсянем в Дели 16 сентября 1950 года. Юань передал трехпунктное предложение, в котором говорилось, что Тибет следует считать частью Китая, что Китай несет ответственность за оборону Тибета и что Китай несет ответственность за торговлю и внешние связи Тибета. Отказ привел бы к завоеванию со стороны Китая. Тибетцы обязались поддерживать отношения между Китаем и Тибетом как отношения наставника и покровителя, и их главный делегат Цепон В. Д. Шакабпа 19 сентября рекомендовал сотрудничество (но с некоторыми оговорками относительно реализации). Утверждалось, что китайские войска не должны размещаться в Тибете, поскольку ему ничто не угрожает, и в случае нападения со стороны Индии или Непала он может обратиться к Китаю за военной помощью.

Вторжение в Восточный Кхам

Западный Кхам и восточный Кхам разделены синей линией на карте Симлской конвенции

После поражения крупных сил Гоминьдана в гражданской войне в Китае Народно -освободительная армия (НОАК) обратила свое внимание на территории Китайской Республики в глубине страны. Восточный Кхам был удерживаемой китайцами частью Сикана и воротами в тибетские районы. 18-я армия НОАК сформировала передовой отряд, продвигавшийся в сторону Тибета с 52-й дивизией в качестве основных сил, и прибыла в Яань 12 февраля 1950 года. В марте Народно-освободительная армия прибыла в Кандин (Тачиенлу). К середине апреля 18-я армия имела по меньшей мере 30 000 человек, прошедших через Кандин, и 10 000 тибетцев помогали строить дорогу из Кандина в Гарзе (Кандзе), которая была завершена в августе. 18-я армия НОАК собралась в Гарзе 30 июля, со штаб-квартирой в Синьлуне , и вошла в Литанг с востока. Кавалерийский отряд Цинхай вошел в Дьегу 22 июля, образовав северо-южную клещи на Чамдо. [18]

В июне 1950 года НОАК и тибетская армия впервые сражались в Денгке (также известном как Денго [14] ). Денгке расположен рядом с главной дорогой из Гарзе в Юшу , примерно в 100 милях к северо-востоку от Чамдо. Бывший губернатор Чамдо Лхалу Цеванг Дордже установил там радиостанцию. 50 солдат НОАК захватили Денгке и уничтожили радиостанцию. [14] Две недели спустя (июль) 800 ополченцев Кхампа (включая 300 монахов) совершили набег на Денгке, заявив, что убили 600 солдат НОАК. [19] В конце концов, НОАК удалось занять восточный Кхам. [20]

Битва при Чамдо

После месяцев безуспешных переговоров [14] , попыток Лхасы заручиться иностранной поддержкой и помощью [21] и наращивания войск КНР [22] и Тибета [23] , НОАК пересекла реку Цзиньша 6 или 7 октября 1950 года и вошла в контролируемый Лхасой Чамдо, перейдя фактическую границу [24] в пяти местах. [25]

Два отряда НОАК быстро захватили пограничный город Чамдо к 19 октября, к этому времени 114 солдат НОАК [6] и 180 тибетских [6] [7] [8] солдат были убиты или ранены. Губернатор Чамдо и командующий тибетскими войсками Нгабо Нгаванг Джигме сдался со своими 2700 людьми. В 1962 году Чжан Гохуа утверждал, что 5738 солдат противника были «ликвидированы», более 5700 были «уничтожены», а «более 3000» мирно сдались. [26] Активные боевые действия были ограничены приграничной зоной, контролируемой Лхасой, к северо-востоку от реки Гьялмо Нгулчу (верховья реки Салуин в Тибете) и к востоку от 96-го меридиана. [27]

После конфискации оружия солдаты НОАК прочитали пленным лекции о социализме и дали им небольшую сумму денег, прежде чем позволить им вернуться в свои дома. [28] По словам Далай-ламы , НОАК не нападала на мирных жителей. [29]

После захвата Чамдо НОАК посчитала, что цель достигнута, в одностороннем порядке прекратила военные действия [7] [30] и отправила Нгапо в Лхасу , чтобы повторить условия переговоров, и стала ждать ответа тибетских представителей через делегатов в Пекине . [31]

21 октября Лхаса поручила своей делегации немедленно отправиться в Пекин для консультаций с правительством КНР и принять первое положение, если статус Далай-ламы может быть гарантирован, отвергнув два других условия. Позже она отменила даже принятие первого требования после того, как гадание перед божествами Шестирукого Махакалы указало, что три пункта не могут быть приняты, поскольку Тибет попадет под иностранное господство. [32] [33] [34]

24 октября все военные действия прекратились.

Последствия

После того, как известие о поражении в битве при Чамдо достигло Лхасы, регент Нгаванг Сунграб Тутоб отрекся от престола, и 14-й Далай-лама был возведен на престол раньше запланированного. В феврале 1951 года пять полномочных представителей из Тибета были отправлены в Пекин для переговоров с правительством КНР во главе с главным представителем Нгабо . В конце апреля 1951 года делегация тибетского Кашага отправилась в Пекин для завершения мирных переговоров, снова во главе с Нгабо, который впоследствии занял высокие посты в правительстве НОАК и КНР. В конечном итоге между китайцами и тибетцами было подписано Соглашение из семнадцати пунктов .

После освобождения пленных китайские радиостанции обещали, что если Тибет будет «мирно освобожден», тибетская элита не будет лишена своих позиций и власти. [35]

Некоторые бойцы Кхампа продолжили свое сопротивление. Местные военачальники позже объединились под общей целью, что привело к формированию Чуши Гангдрук при содействии ЦРУ. [36]

По словам современного автора Мелвина Голдстейна , целью кампании был захват армии Лхасы, оккупировавшей Чамдо, деморализация правительства Лхасы и оказание давления с целью заставить тибетских представителей согласиться на переговоры в Пекине и подписать условия, признающие суверенитет Китая над Тибетом. [37]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Маккеррас, Колин. Йорк, Аманда. Кембриджский справочник по современному Китаю . [1991]. Cambridge University Press. ISBN  0-521-38755-8 . стр. 100.
  2. ^ ab Goldstein, Melvyn C. (1991). История современного Тибета, 1913–1951, упадок ламаистского государства . Издательство Калифорнийского университета. стр. 639.
  3. ^ Свобода в изгнании: автобиография Далай-ламы , 14-й Далай-лама , Лондон: Little, Brown and Co, 1990 ISBN 0-349-10462-X 
  4. ^ Лэрд 2006 стр. 301.
  5. ^ Шакья 1999, стр. 43
  6. ^ abcd Jiawei Wang et Nima Gyaincain, Исторический статус китайского Тибета, China Intercontinental Press, 1997, стр. 209 (см. также Местное правительство Тибета отказалось от мирных переговоров, и НОАК была вынуждена сражаться в битве при Чамдо, china.com.cn ): «Таким образом, битва при Чамдо завершилась победой 24 октября, в результате чего 114 солдат НОАК и 180 тибетских солдат были убиты или ранены».
  7. ^ abc Shakya 1999, стр. 45. Шакья также цитирует источники КНР, сообщающие о 5738 «ликвидированных» и более 5700 «уничтоженных» вражеских солдатах. Шакья не приводит оценку потерь КНР.
  8. ^ ab Feigon 1996, стр. 144.
  9. ^ «Китайские красные обещают «освобождение» Тибета». The New York Times . 3 сентября 1949 г.
  10. ^ ПРИМЕЧАНИЕ: Изгнанное тибетское правительство в Индии называет битву «...вторжением в Тибет Народно-освободительной армии Китая», см. Тибет: доказательство истины фактами. Статус Тибета: «Во время вторжения войск Народно-освободительной армии Китая в 1949 году Тибет был независимым государством фактически и по закону».
  11. ^ Церинг Шакья, Дракон в Стране снегов: История современного Тибета с 1947 года, Random House, 2012, электронная книга Google: «Тибет никогда не получал юридического признания от какого-либо государства; в любом случае такое признание оспаривалось бы не только Пекином, но и националистическим режимом на Тайване.
  12. Стефани Ремер, Тибетское правительство в изгнании: политика в целом, стр. 32: «тибетцы подписали так называемое «Соглашение из семнадцати пунктов», в котором они официально признали намерения Китая освободить Тибет, что означало конец фактической независимости Тибета».
  13. Джон Кеннет Кнаус, Сироты холодной войны: Америка и борьба Тибета за выживание [ постоянная неработающая ссылка ] , стр. 84: Семнадцать пунктов соглашения положили конец фактической независимости Тибета.
  14. ^ abcd Shakya 1999, стр. 28–32.
  15. ^ Арпи, Клод. «Карма Тибета» (PDF) . стр. 97–98. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  16. ^ Гудман, Дэвид СГ (2004). «Цинхай и возникновение Запада: национальности, взаимодействие общин и национальная интеграция» (PDF) . The China Quarterly . Cambridge University Press для Школы восточных и африканских исследований. Лондонский университет: 385. ISSN  0305-7410 . Получено 13 июля 2014 г. .
  17. ^ Лезли Браун Хэлпер; Стефан А. Хэлпер (2014). Тибет: Незаконченная история. Oxford University Press . стр. 89. ISBN 978-0-19-936836-5.
  18. ^ Данхэм, Микель (2005). Воины Будды: история поддерживаемых ЦРУ тибетских борцов за свободу, китайского вторжения и окончательного падения Тибета . Нью-Дели: Penguin Books. С. 54–60, 62. ISBN 0144001047. OCLC  224529359.
  19. ^ Данхэм, Микель (2005). Воины Будды: история поддерживаемых ЦРУ тибетских борцов за свободу, китайского вторжения и окончательного падения Тибета . Нью-Дели: Penguin Books. стр. 60. ISBN 0144001047. OCLC  224529359.
  20. ^ Кнаус, Джон Кеннет (1999). Сироты холодной войны: Америка и борьба Тибета за выживание (1-е изд.). Нью-Йорк: PublicAffairs. ISBN 1891620185. OCLC  40714203.
  21. Шакья 1999 стр. 12, 20–21
  22. ^ Фейгон 1996 с. 142. Шакья 1999 с. 37.
  23. ^ Сэм ван Шайк, Тибет. История , Издательство Йельского университета, 2013, стр. 2009: «Итак, когда Нгапо прибыл в Чамдо в 1950 году, он был настроен пессимистично. Тем не менее, у него были приказы, и из Лхасы прибывало подкрепление. Тибет будет сражаться».
  24. Мелвин С. Голдштейн, История современного Тибета: затишье перед бурей: 1951–1955, Издательство Калифорнийского университета, 2009, т. 2, стр. 48.
  25. Шакья 1999 стр. 32 (6 октября). Гольдштейн 1997 стр. 45 (7 октября).
  26. Обзор China Mainland Press, № 2854, стр. 5–6.
  27. ^ Карта Шакья 1999 г., стр. xiv
  28. ^ Лэрд 2006 стр.305.
  29. ^ Лэрд 2006 стр. 305.
  30. ^ Гольдштейн 1997 стр. 45
  31. ^ Шакья 1999 стр. 49
  32. ^ Shakya 1999, стр. 27–32 (весь абзац).
  33. WD Shakabpa, Сто тысяч лун, Brill, 2010 перевод Derek F. Maher, том 1, стр. 916–917 и гл. 20, стр. 928–942, особенно стр. 928–933.
  34. Мелвин С. Голдштейн, История современного Тибета: затишье перед бурей: 1951–1955, т. 2, там же, стр. 41–57.
  35. ^ Лэрд, 2006 стр. 306.
  36. ^ Кнаус, Джон Кеннет (2008). Сироты холодной войны: Америка и борьба Тибета за выживание. PublicAffairs. стр. 71. ISBN 978-0786724031. Получено 24 апреля 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  37. Мелвин С. Голдштейн, История современного Тибета, т. 2, стр. 48–49.

Источники