stringtranslate.com

Битва при Гастингсе

Битва при Гастингсе происходит в Восточном Сассексе.
Боевой
Боевой
Гастингс
Гастингс
Истборн
Истборн
Рожь
Рожь
Ньюхейвен
Ньюхейвен
Льюис
Льюис
Кроуборо
Кроуборо
Хейлшем
Хейлшем
Бексхилл-он-Си
Бексхилл-он-Си
Хитфилд
Хитфилд
Акфилд
Акфилд
Сифорд
Сифорд
Писхейвен
Писхейвен
Место битвы при Гастингсе в Восточном Суссексе

Битва при Гастингсе [a] произошла 14 октября 1066 года между нормандско-французской армией Вильгельма, герцога Нормандского , и английской армией под командованием англосаксонского короля Гарольда Годвинсона , положив начало нормандскому завоеванию Англии . Она произошла примерно в 7 милях (11 км) к северо-западу от Гастингса , недалеко от современного города Баттл, Восточный Суссекс , и стала решающей победой норманнов .

Предыстория битвы — смерть бездетного короля Эдуарда Исповедника в январе 1066 года, что вызвало борьбу за престол между несколькими претендентами на его престол. Гарольд был коронован вскоре после смерти Эдуарда, но столкнулся с вторжениями Вильгельма, его собственного брата Тостига и норвежского короля Харальда Сурового (Гарольда III Норвежского). Суровый и Тостиг разбили наспех собранную армию англичан в битве при Фулфорде 20 сентября 1066 года и, в свою очередь, были разбиты Гарольдом в битве при Стэмфорд-Бридже пять дней спустя. Смерть Тостига и Сурового в Стэмфорд-Бридже оставила Вильгельма единственным серьезным противником Гарольда. Пока Гарольд и его войска восстанавливались, Вильгельм высадил свои войска вторжения на юге Англии в Певенси 28 сентября 1066 года и создал плацдарм для завоевания королевства. Гарольд был вынужден быстро двинуться на юг, собирая силы по пути.

Точное число присутствовавших в битве неизвестно, так как даже современные оценки значительно различаются. Состав войск более ясен: английская армия состояла почти полностью из пехоты и имела мало лучников , тогда как только около половины вторгшихся сил была пехотой, остальное поровну делилось между кавалерией и лучниками. Гарольд, по-видимому, пытался застать Вильгельма врасплох, но разведчики обнаружили его армию и сообщили о ее прибытии Вильгельму, который выступил из Гастингса на поле битвы, чтобы противостоять Гарольду. Битва длилась примерно с 9 утра до наступления темноты. Первые попытки захватчиков прорвать английские боевые линии не имели большого эффекта. Поэтому норманны приняли тактику притворного бегства в панике, а затем повернули на своих преследователей. Смерть Гарольда, вероятно, ближе к концу битвы, привела к отступлению и поражению большей части его армии. После дальнейшего марша и нескольких стычек Вильгельм был коронован как король на Рождество 1066 года.

Продолжались восстания и сопротивление правлению Вильгельма, но битва при Гастингсе фактически ознаменовала кульминацию завоевания Вильгельмом Англии. Трудно получить данные о потерях, но некоторые историки подсчитали, что погибло 2000 захватчиков и примерно вдвое больше англичан. Вильгельм основал монастырь на месте битвы, главный алтарь церкви аббатства предположительно был установлен на месте, где погиб Гарольд.

Фон

В 911 году правитель Каролингов Карл Простоватый позволил группе викингов поселиться в Нормандии под предводительством Ролло . [1] Их поселение оказалось успешным, [2] [b] и они быстро адаптировались к местной культуре, отказавшись от язычества , приняв христианство , [3] и вступая в браки с местным населением. [4] Со временем границы герцогства расширились на запад. [5] В 1002 году король Этельред II женился на Эмме , сестре Ричарда II, герцога Нормандии . [6] Их сын Эдуард Исповедник провел много лет в изгнании в Нормандии и унаследовал английский престол в 1042 году. [7] Это привело к установлению мощного нормандского интереса к английской политике, поскольку Эдуард в значительной степени опирался на своих бывших хозяев для поддержки, привлекая нормандских придворных, солдат и священнослужителей и назначая их на руководящие должности, особенно в Церкви. Эдуард был бездетным и был втянут в конфликт с грозным Годвином, графом Уэссексом , и его сыновьями, и он также мог поощрять амбиции герцога Вильгельма Нормандского в отношении английского престола. [8]

Кризис престолонаследия в Англии

Смерть короля Эдуарда 5 января 1066 года [9] [c] не оставила явного наследника, и несколько претендентов претендовали на трон Англии. [11] Непосредственным преемником Эдуарда стал граф Уэссекса Гарольд Годвинсон, самый богатый и могущественный из английских аристократов и сын Годвина, более раннего противника Эдуарда. Гарольд был избран королем Витенагемотом Англии и коронован Элдредом , архиепископом Йоркским , хотя нормандская пропаганда утверждала, что церемонию провел Стиганд , неканонически избранный архиепископ Кентерберийский . [11] [12] Гарольду сразу же бросили вызов два могущественных соседних правителя. Герцог Вильгельм утверждал, что ему был обещан трон королем Эдуардом, и что Гарольд поклялся согласиться на это. [13] Харальд Суровый Норвежский также оспаривал наследование. Его притязания на трон основывались на соглашении между его предшественником Магнусом Добрым и предыдущим королём Англии Хардекнудом , согласно которому, если один из них умрёт без наследника, другой унаследует и Англию, и Норвегию. [14] Вильгельм и Харальд Суровый немедленно приступили к сбору войск и кораблей для отдельных вторжений. [15] [d]

Вторжения Тостига и Хардрады

В начале 1066 года изгнанный брат Гарольда Тостиг Годвинсон совершил набег на юго-восточную Англию с флотом, который он набрал во Фландрии , к которому позже присоединились другие корабли с Оркнейских островов . Угрожаемый флотом Гарольда, Тостиг двинулся на север и совершил набег на Восточную Англию и Линкольншир . Его оттеснили обратно к своим кораблям братья Эдвин, граф Мерсии и Моркар, граф Нортумбрии . Покинутый большинством своих последователей, он отступил в Шотландию, где провел середину года, набирая свежие силы. [21] Хардрада вторгся в северную Англию в начале сентября, возглавляя флот из более чем 300 кораблей, перевозивших, возможно, 15 000 человек. Армия Хардрады была дополнительно увеличена войсками Тостига, который поддержал притязания норвежского короля на трон. Двигаясь к Йорку, норвежцы заняли город после победы над северной английской армией под командованием Эдвина и Моркара 20 сентября в битве при Фулфорде . [22]

Английская армия и приготовления Гарольда

Место битвы при Стэмфорд-Бридже

Английская армия была организована по региональному признаку, с fyrd , или местным ополчением, служившим под началом местного магната — будь то граф , епископ или шериф . [23] Fyrd состоял из мужчин, которые владели своей землей и были экипированы своей общиной для выполнения требований короля к военным силам. На каждые пять гайд , [24] или единиц земли, номинально способных содержать одно домохозяйство, [ 25] должен был служить один человек. [24] Похоже, что сотня была основной организационной единицей для fyrd . [26] В целом, Англия могла предоставить около 14 000 человек для fyrd , когда он был призван. Fyrd обычно служил в течение двух месяцев, за исключением чрезвычайных ситуаций. Редко когда вызывался весь национальный fyrd ; между 1046 и 1065 годами это было сделано только три раза, в 1051, 1052 и 1065 годах. [24] У короля также была группа личных оруженосцев, известных как хаускарлы , которые составляли костяк королевских войск. У некоторых графов также были свои собственные войска хаускарлов. Тэны , местная землевладельческая элита, либо сражались с королевскими хаускарлами, либо присоединялись к войскам графа или другого магната. [23] Фирд и хаускарлы сражались пешими, причем основным различием между ними было лучшее вооружение хаускарлов. Похоже, что в английской армии не было значительного количества лучников. [26]

Гарольд провел середину 1066 года на южном побережье с большой армией и флотом, ожидая вторжения Вильгельма. Основную часть его сил составляли ополченцы, которым нужно было собрать урожай, поэтому 8 сентября Гарольд распустил ополчение и флот. [27] Узнав о норвежском вторжении, он бросился на север, собирая силы по пути, и застал норвежцев врасплох, разгромив их в битве при Стэмфорд-Бридже 25 сентября. Харальд Суровый и Тостиг были убиты, а норвежцы понесли такие большие потери, что потребовалось всего 24 из первоначальных 300 кораблей, чтобы увезти выживших. Английская победа далась дорогой ценой, так как армия Гарольда осталась в потрепанном и ослабленном состоянии, и далеко от юга. [28]

Подготовка и высадка Уильяма

Высадившись в Певенси , Уильям основал замок в руинах римского форта. В то время как внешние стены датируются римским периодом, сохранившиеся здания внутреннего двора датируются периодом после Уильяма. [29]

Вильгельм собрал большой флот вторжения и армию, собранную из Нормандии и остальной Франции, включая большие контингенты из Бретани и Фландрии . [30] Он потратил почти девять месяцев на свои приготовления, так как ему пришлось построить флот из ничего. [e] Согласно некоторым нормандским хроникам, он также обеспечил себе дипломатическую поддержку, хотя точность отчетов была предметом исторических дебатов. Самое известное утверждение заключается в том, что Папа Александр II дал папское знамя в знак поддержки, что появляется только в рассказе Вильгельма Пуатье , а не в более современных повествованиях. [33] В апреле 1066 года комета Галлея появилась в небе и широко освещалась по всей Европе. Современные сообщения связывали появление кометы с кризисом престолонаследия в Англии. [34] [f]

Вильгельм собрал свои силы в Сен-Валери-сюр-Сомм и был готов пересечь Ла-Манш примерно к 12 августа. [36] Но переправа была отложена либо из-за неблагоприятной погоды, либо из-за того, чтобы избежать перехвата мощным английским флотом. Норманны переправились в Англию через несколько дней после победы Гарольда над норвежцами, после рассеивания военно-морских сил Гарольда, и высадились в Певенси в Сассексе 28 сентября. [30] [g] [h] Несколько кораблей сбились с курса и высадились в Ромни , где норманны сражались с местным фирдом . [32] После высадки войска Вильгельма построили деревянный замок в Гастингсе , из которого они совершали набеги на окрестности. [30] В Певенси были возведены дополнительные укрепления. [51]

Нормандские войска в Гастингсе

Нормандские рыцари и лучники в битве при Гастингсе, изображенные на гобелене из Байё

Точная численность и состав сил Вильгельма неизвестны. [31] Современный документ утверждает, что у Вильгельма было 776 кораблей, но это может быть завышенная цифра. [52] Цифры, приводимые современными писателями относительно размера армии, сильно преувеличены и варьируются от 14 000 до 150 000. [53] Современные историки предлагают ряд оценок размера сил Вильгельма: 7 000–8 000 человек, включая 1 000–2 000 кавалерии; [54] 10 000–12 000 человек; [53] 10 000 человек, включая 3 000 кавалерии; [55] или 7 500 человек. [31] Армия состояла примерно из половины пехоты, четверти кавалерии и четверти лучников или арбалетчиков. [56] Более поздние списки спутников Вильгельма Завоевателя сохранились, но большинство из них дополнены дополнительными именами; только около 35 поименованных лиц могут быть достоверно идентифицированы как бывшие с Вильгельмом в Гастингсе. [31] [57] [i]

Основным доспехом были кольчужные хауберки, обычно длиной до колена, с прорезями для верховой езды, некоторые с рукавами до локтей. Некоторые хауберки могли быть сделаны из чешуек, прикрепленных к тунике, с чешуйками из металла, рога или закаленной кожи. Головной убор обычно представлял собой конический металлический шлем с вертикальной полосой, защищающей переносицу. [59] Всадники и пехота носили щиты. Щит пехотинца обычно был круглым и сделанным из дерева с металлическим усилением. Всадники перешли на щит в форме воздушного змея и обычно были вооружены копьем. Копье, прижатое к телу под правой рукой, было относительно новым и, вероятно, не использовалось в Гастингсе, так как местность была неблагоприятна для дальних кавалерийских атак. И пехота, и кавалерия обычно сражались прямым мечом, длинным и обоюдоострым. Пехота также могла использовать дротики и длинные копья. [60] Некоторые из кавалеристов могли использовать булаву вместо меча. Лучники использовали бы самострел или арбалет, и большинство не имели бы доспехов. [61]

Гарольд движется на юг

После победы над своим братом Тостигом и Харальдом Суровым на севере, Гарольд оставил большую часть своих сил на севере, включая Моркара и Эдвина, и двинулся на юг, чтобы отразить надвигающееся вторжение норманнов. [62] Неясно, когда Гарольд узнал о высадке Вильгельма, но, вероятно, это произошло во время похода. Гарольд остановился в Лондоне примерно на неделю перед Гастингсом, поэтому, вероятно, он провел около недели в своем походе на юг, в среднем проходя около 27 миль (43 км) в день, [63] на протяжении приблизительно 200 миль (320 км). [64] Гарольд разбил лагерь на холме Колдбек ночью 13 октября, около «севой яблони», примерно в 8 милях (13 км) от замка Вильгельма в Гастингсе. [65] [j] Некоторые из ранних современных французских отчетов упоминают эмиссара или эмиссаров, отправленных Гарольдом к Вильгельму, что вполне вероятно, хотя из этого ничего не вышло. [66]

Хотя Гарольд пытался застать норманнов врасплох, разведчики Вильгельма сообщили герцогу о прибытии англичан. Точные события, предшествовавшие битве, неясны, с противоречивыми отчетами в источниках, но все согласны, что армия Вильгельма двинулась из его замка на врага. [66] Гарольд занял оборонительную позицию на вершине холма Сенлак (современный Баттл, Восточный Суссекс), примерно в 6 милях (9,7 км) от замка Вильгельма в Гастингсе. [67]

Английские войска в Гастингсе

Точное число солдат в армии Гарольда в Гастингсе неизвестно, так как современные записи не дают надежных цифр. Некоторые нормандские источники дают от 400 000 до 1 200 000 на стороне Гарольда, [k] в то время как английские источники, похоже, недооценивают армию Гарольда, возможно, чтобы сделать поражение англичан менее сокрушительным. [69] Современные историки предлагают цифры от 5 000 до 13 000, [70] в то время как большинство утверждают, что это была цифра в 7 000–8 000 английских солдат. [26] [71] Эти люди были смесью фирда и хаускарлов. Известно, что присутствовало немного отдельных англичан; [31] можно обоснованно предположить, что около 20 поименно названных лиц сражались с Гарольдом в Гастингсе, включая братьев Гарольда Гирта и Леофвина и двух других родственников. [58] [l]

Сцена из гобелена из Байё, изображающая конных нормандских солдат, атакующих англосаксов, которые сражаются пешими, выстроившись в стену щитов.

Английская армия состояла полностью из пехоты. Возможно, что некоторые из высших сословий армии отправлялись в бой верхом, но затем спешивались, когда битва вступала в бой, чтобы сражаться пешком. [m] Ядро армии составляли хаускарлы, постоянные профессиональные солдаты. Их доспехи состояли из конического шлема, кольчужного хауберка и щита, который мог быть либо в форме воздушного змея, либо круглым. [72] Большинство хаускарлов сражались двуручным датским боевым топором , но они также могли носить меч. [73] Остальная часть армии состояла из новобранцев из фирда , также пехоты, но более легко вооруженной и не профессиональной. Большая часть пехоты составляла часть стены щитов , в которой передние ряды смыкали свои щиты вместе. За ними находились топорщики и копейщики, а также лучники. [74]

Боевой

Предыстория и местоположение

Поле битвы с северной стороны

Поскольку многие из основных отчетов порой противоречат друг другу, невозможно предоставить авторитетное описание битвы. [75] Единственными неоспоримыми фактами являются то, что сражение началось в 9 утра в субботу 14 октября 1066 года и что битва продолжалась до наступления темноты. [76] Закат в день битвы был в 4:54 вечера, поле битвы было в основном темным к 5:54 вечера и полностью темным к 6:24 вечера. Восход луны в ту ночь был только в 11:12 вечера, поэтому после захода солнца на поле битвы было мало света. [77] Вильгельм Жюмьежский сообщает, что герцог Вильгельм держал свою армию вооруженной и готовой к внезапному нападению в течение всей предыдущей ночи. [75] Битва произошла в 7 милях (11 км) к северу от Гастингса в современном городе Баттл , [78] между двумя холмами — холмом Колдбек на севере и холмом Телхэм на юге. Местность была густо покрыта лесом, поблизости находилось болото. [79] Традиционное название битвы необычно — к полю битвы, чем у Гастингса, располагалось несколько поселений. Англосаксонская хроника назвала ее битвой «у седой яблони». Через 40 лет битва была описана англо-нормандским летописцем Ордериком Виталисом как «Сенлак», [n] нормандско-французская адаптация древнеанглийского слова «Сандлаку», что означает «песчаная вода». [o] Возможно, так назывался ручей, пересекающий поле битвы. [p] К 1086 году битва уже упоминалась как «bellum Haestingas» или «Битва при Гастингсе» в Книге Страшного суда . [83]

Солнце взошло в 6:48 утра, день был необычайно ярким. [84] Погодные условия не зафиксированы. [85] Точный маршрут английской армии на юг к полю битвы неизвестен. Возможны несколько дорог: одна из них — старая римская дорога, которая шла от Рочестера до Гастингса, долгое время считалась предпочтительной из-за большого клада монет, найденного неподалеку в 1876 году. Другая возможность — римская дорога между Лондоном и Льюисом, а затем по местным тропам к полю битвы. [75] Некоторые рассказы о битве указывают, что норманны двинулись из Гастингса к полю битвы, но современный рассказ Вильгельма Жюмьежского помещает норманнов на место битвы накануне вечером. [86] Большинство историков склоняются к первой точке зрения, [67] [84] [87] [88] но MK Lawson утверждает, что рассказ Вильгельма Жюмьежского верен. [86]

Дислокация сил и тактика

Боевые диспозиции

Силы Гарольда развернулись небольшим плотным строем на вершине крутого склона, [84] с флангами, защищенными лесами и болотистой местностью перед ними. [88] Линия могла простираться достаточно далеко, чтобы закрепиться на близлежащем ручье. [89] Англичане образовали стену щитов, причем передние ряды держали свои щиты близко друг к другу или даже перекрывали их, чтобы обеспечить защиту от нападения. [90] Источники расходятся во мнениях о точном месте, где сражались англичане: некоторые источники указывают место аббатства, [91] [92] [93] но некоторые более новые источники предполагают, что это был холм Колдбек. [89] [84]

Больше известно о развертывании норманнов. [94] Герцог Вильгельм, по-видимому, распределил свои силы по трем группам, или «битвам», которые примерно соответствовали их происхождению. Левые отряды были бретонцами , [ 95] а также из Анжу , Пуату и Мэна . Это подразделение возглавлял Алан Рыжий , родственник бретонского графа. [90] Центр удерживали норманны, [95] под прямым командованием герцога и со многими из его родственников и сородичей, сгруппировавшимися вокруг герцогской партии. [90] Последнее подразделение, справа, состояло из французов, [95] вместе с некоторыми людьми из Пикардии , Булони и Фландрии . Справа командовали Уильям ФицОсберн и граф Юстас II Булонский . [90] Передовые линии состояли из лучников, с линией пехотинцев, вооруженных копьями позади. [95] Вероятно, вместе с лучниками было несколько арбалетчиков и пращников. [90] Кавалерия находилась в резерве, [95] а небольшая группа священнослужителей и слуг, находившаяся у подножия холма Телхэм, не должна была принимать участия в сражении. [90]

Расположение войск Уильяма подразумевает, что он планировал начать битву с лучников в первом ряду, ослабляя противника стрелами, за которыми последует пехота, которая вступит в ближний бой. Пехота создаст бреши в английских рядах, которые можно будет использовать для атаки кавалерии, чтобы прорваться через английские войска и преследовать бегущих солдат. [90]

Начало битвы

Вид на поле боя в сторону холма Сенлак

Битва началась с того, что нормандские лучники стреляли вверх по английской стене щитов, но без особого эффекта. Угол подъема означал, что стрелы либо отскакивали от щитов англичан, либо пролетали мимо своих целей и пролетали над вершиной холма. [95] [q] Нехватка английских лучников мешала нормандским лучникам, так как было мало английских стрел, которые можно было собрать и использовать повторно. [96] После атаки лучников Вильгельм послал копейщиков вперед, чтобы атаковать англичан. Они были встречены градом метательных снарядов, не стрел, а копий, топоров и камней. [95] Пехота не смогла пробить бреши в стене щитов, и кавалерия двинулась в поддержку. [96] Кавалерия также не смогла продвинуться вперед, и началось общее отступление, в котором обвинили бретонский отряд слева от Вильгельма. [97] Пошел слух, что герцог был убит, что добавило путаницы. Английские войска начали преследовать убегающих захватчиков, но Вильгельм проскакал сквозь их войска, показывая свое лицо и крича, что он все еще жив. [98] Затем герцог возглавил контратаку против преследующих английских войск; часть англичан собралась на холме, прежде чем была разбита. [97]

Неизвестно, было ли преследование англичанами отдано по приказу Гарольда или оно было спонтанным. Уэйс сообщает, что Гарольд приказал своим людям оставаться в строю, но ни один другой отчет не приводит эту деталь. Гобелен из Байё изображает смерть братьев Гарольда Гирта и Леофвина, произошедшую непосредственно перед битвой у холма. Это может означать, что преследование возглавили два брата. [99] Кармен де Гастингс Проэлио рассказывает другую историю о смерти Гирта, утверждая, что герцог убил брата Гарольда в бою, возможно, думая, что Гирт был Гарольдом. Вильгельм Пуатье утверждает, что тела Гирта и Леофвина были найдены рядом с телом Гарольда, подразумевая, что они умерли в конце битвы. Возможно, что если два брата погибли в начале боя, их тела были доставлены Гарольду, что объясняет их обнаружение рядом с его телом после битвы. Военный историк Питер Маррен предполагает, что если Гирт и Леофвине погибли в начале битвы, это могло повлиять на Гарольда, побудив его выстоять и сражаться до конца. [100]

Ложные полеты

Сцена из гобелена из Байё, изображающая нормандских конных кавалеристов, сражающихся с англосаксонской пехотой.

Затишье, вероятно, произошло в начале дня, и, вероятно, потребовался бы перерыв для отдыха и еды. [99] Уильяму, возможно, также требовалось время для реализации новой стратегии, которая могла быть вдохновлена ​​английским преследованием и последующим разгромом норманнов. Если бы норманны могли послать свою кавалерию против стены щитов, а затем втянуть англичан в новые преследования, в английской линии могли образоваться разрывы. [101] Уильям Пуатье говорит, что тактика использовалась дважды. Хотя были высказаны аргументы, что рассказы летописцев об этой тактике были призваны оправдать бегство нормандских войск с битвы, это маловероятно, поскольку более раннее бегство не было замалчено. Это была тактика, используемая другими нормандскими армиями в тот период. [99] [r] Некоторые историки утверждают, что история использования притворного бегства как преднамеренной тактики была придумана после битвы; однако большинство историков сходятся во мнении, что ее использовали норманны в Гастингсе. [102]

Хотя ложные побеги не сломали линии, они, вероятно, проредили хаускарлов в английской стене щитов. Хаускарлов заменили членами фирда , и стена щитов устояла. [99] Лучники, по-видимому, снова использовались до и во время атаки кавалерии и пехоты во главе с герцогом. Хотя источники 12-го века утверждают, что лучникам было приказано стрелять под большим углом, чтобы стрелять поверх передней части стены щитов, в более современных отчетах нет никаких следов такого действия. [103] Неизвестно, сколько атак было предпринято против английских линий, но некоторые источники фиксируют различные действия как норманнов, так и англичан, которые имели место во время дневного боя. [104] Кармен утверждает , что герцог Вильгельм убил двух лошадей во время боя, но отчет Вильгельма Пуатье утверждает, что их было три. [105]

Смерть Гарольда

Камень, отмечающий место главного алтаря в аббатстве Баттл , где умер Гарольд [106]

Гарольд, по-видимому, умер в конце битвы, хотя сведения в различных источниках противоречивы. Уильям Пуатье упоминает только его смерть, не приводя никаких подробностей о том, как она произошла. Гобелен бесполезен, так как на нем изображена фигура, держащая стрелу, торчащую из глаза, рядом с падающим бойцом, которого ударили мечом. Над обеими фигурами написано: «Здесь был убит король Гарольд». [103] Неясно, какая фигура подразумевается под Гарольдом, или имеются в виду обе. [107] [s] Самое раннее письменное упоминание традиционного рассказа о смерти Гарольда от стрелы в глаз датируется 1080-ми годами в истории норманнов, написанной итальянским монахом Аматусом из Монтекассино . [108] [t] Уильям Малмсберийский утверждал, что Гарольд умер от стрелы в глаз, которая вошла в мозг, и что рыцарь ранил Гарольда в то же время. Уэйс повторяет рассказ о стреле в глаз. В «Кармен» говорится, что герцог Вильгельм убил Гарольда, но это маловероятно, поскольку такой подвиг был бы зафиксирован в другом месте. [103] Рассказ Вильгельма Жюмьежского ещё менее вероятный, поскольку в нём Гарольд умирает утром, во время первого боя. В « Хронике аббатства Баттл» говорится, что никто не знал, кто убил Гарольда, поскольку это произошло в разгар битвы. [110] Современный биограф Гарольда, Ян Уокер, утверждает, что Гарольд, вероятно, умер от стрелы в глаз, хотя он также говорит, что, возможно, Гарольд был сражён нормандским рыцарем, будучи смертельно раненным в глаз. [111] Другой биограф Гарольда, Питер Рекс, обсудив различные рассказы, приходит к выводу, что невозможно определить, как умер Гарольд. [109]

Смерть Гарольда оставила английские войска без лидера, и они начали рушиться. [101] Многие из них бежали, но солдаты королевского двора собрались вокруг тела Гарольда и сражались до конца. [103] Норманны начали преследовать бегущие войска, и, за исключением арьергардного боя в месте, известном как «Мальфосс», битва была окончена. [101] Что именно произошло в Мальфоссе, или «Злом рву», и где это произошло, неясно. Это произошло в небольшом укреплении или наборе траншей, где некоторые англичане собрались и серьезно ранили Юстаса Булонского, прежде чем были побеждены норманнами. [112]

Причины результата

Поражение Гарольда, вероятно, было вызвано несколькими обстоятельствами. Одним из них была необходимость защищаться от двух почти одновременных вторжений. Тот факт, что Гарольд распустил свои войска в южной Англии 8 сентября, также способствовал поражению. Многие историки обвиняют Гарольда в том, что он поспешил на юг и не собрал больше сил перед столкновением с Вильгельмом в Гастингсе, хотя неясно, было ли английских сил недостаточно, чтобы справиться с войсками Вильгельма. [113] Вопреки этим аргументам в пользу истощения английской армии, продолжительность битвы, которая длилась целый день, показывает, что английские войска не были утомлены своим долгим маршем. [114] Со скоростью продвижения Гарольда к Гастингсу связана возможность того, что Гарольд, возможно, не доверял графам Эдвину Мерсийскому и Моркару Нортумбрийскому после того, как их враг Тостиг был побежден, и отказался вести их и их войска на юг. [113] Современные историки указывают, что одной из причин спешки Гарольда в битве было сдерживание набегов Вильгельма и предотвращение его выхода с плацдарма. [115]

Большая часть вины за поражение, вероятно, лежит на событиях битвы. [113] Вильгельм был более опытным военачальником, [116] и, кроме того, отсутствие кавалерии на стороне англичан давало Гарольду меньше тактических вариантов. [114] Некоторые авторы критиковали Гарольда за то, что он не использовал возможность, предоставленную слухами о смерти Вильгельма в начале битвы. [117] Похоже, англичане ошиблись, не оставаясь строго в обороне, поскольку, когда они преследовали отступающих норманнов, они открыли свои фланги для атаки. Было ли это связано с неопытностью английских командиров или недисциплинированностью английских солдат, неясно. [116] [u] В конце концов, смерть Гарольда, по-видимому, стала решающей, поскольку она ознаменовала распад английских сил в беспорядке. [114] Историк Дэвид Николь сказал о битве, что армия Вильгельма «продемонстрировала – не без труда – превосходство тактики смешанной нормандско-французской кавалерии и пехоты над германо-скандинавскими пехотными традициями англосаксов». [119]

Последствия

Руины общежития монахов в аббатстве Батл

На следующий день после битвы тело Гарольда было опознано либо по доспехам, либо по отметинам на теле. [v] Его личный штандарт был представлен Вильгельму, [120] а затем отправлен папству. [103] Тела погибших англичан, включая некоторых братьев и хускарлов Гарольда, были оставлены на поле битвы, [121] хотя некоторые из них были позже увезены родственниками. [122] Погибших нормандцев похоронили в большой братской могиле, которая не была найдена. [123] [w] Точные цифры потерь неизвестны. Из англичан, которые, как известно, участвовали в битве, число погибших подразумевает, что уровень смертности составил около 50 процентов от числа участвовавших в битве, хотя это может быть слишком много. Из названных нормандцев, сражавшихся при Гастингсе, как утверждается, погиб один из семи, но все они были дворянами, и вполне вероятно, что уровень смертности среди простых солдат был выше. Хотя цифры Orderic Vitalis сильно преувеличены, [x] его соотношение один к четырем потерям может быть точным. Маррен предполагает, что, возможно, 2000 норманнов и 4000 англичан были убиты в Гастингсе. [124] В сообщениях говорилось, что некоторые из убитых англичан все еще находили на склоне холма годы спустя. Хотя ученые долгое время считали, что останки не подлежат восстановлению из-за кислотности почвы, недавние находки изменили эту точку зрения. [125] Один скелет, который был найден на средневековом кладбище и первоначально считался связанным с битвой при Льюисе в 13 веке , теперь считается связанным с Гастингсом. [126] [y]

Одна история рассказывает, что Гита , мать Гарольда, предложила победоносному герцогу вес тела своего сына в золоте за его хранение, но получила отказ. Вильгельм приказал бросить тело Гарольда в море, но неясно, было ли это сделано. [121] Другая история рассказывает, что Гарольд был похоронен на вершине скалы. [123] Уолтемское аббатство , которое было основано Гарольдом, позже утверждало, что его тело было тайно похоронено там. [121] Другие легенды утверждали, что Гарольд не умер в Гастингсе, а сбежал и стал отшельником в Честере. [122]

Реконструкция перед аббатством Батл

Вильгельм ожидал получить покорность выживших английских лидеров после своей победы, но вместо этого Эдгар Этелинг [z] был провозглашен королем Витенагемотом при поддержке графов Эдвина и Моркара, Стиганда, архиепископа Кентерберийского, и Элдреда , архиепископа Йоркского. [128] Поэтому Вильгельм двинулся на Лондон, пройдя вдоль побережья Кента . Он разбил английские силы, которые атаковали его в Саутуарке, но не смог штурмовать Лондонский мост , что заставило его добраться до столицы более кружным путем. [129]

Вильгельм двинулся вверх по долине Темзы , чтобы пересечь реку в Уоллингфорде , где он получил покорность Стиганда. Затем он отправился на северо-восток вдоль Чилтернса , прежде чем наступать на Лондон с северо-запада, [aa] сражаясь в дальнейших боях с войсками из города. Английские лидеры сдались Вильгельму в Беркхэмстеде , Хартфордшир. Вильгельм был провозглашен королем Англии и коронован Элдредом 25 декабря 1066 года в Вестминстерском аббатстве . [129]

Несмотря на подчинение английских дворян, сопротивление продолжалось в течение нескольких лет. [131] В конце 1067 года произошли восстания в Эксетере, в середине 1068 года произошло вторжение сыновей Гарольда, а в 1068 году произошло восстание в Нортумбрии. [132] В 1069 году Уильям столкнулся с новыми неприятностями из-за нортумбрийских мятежников, вторгшегося датского флота и восстаний на юге и западе Англии. Он безжалостно подавлял различные восстания, кульминацией которых стало опустошение Севера в конце 1069 года и начале 1070 года, которое опустошило части северной Англии. [133] Еще одно восстание в 1070 году под руководством Хереварда Уэйка также было подавлено королем в Или. [134]

Аббатство Баттл было основано Уильямом на месте битвы. Согласно источникам XII века, Уильям дал обет основать аббатство, и главный алтарь церкви был установлен на месте, где погиб Гарольд. [101] Более вероятно, что фундамент был навязан Уильяму папскими легатами в 1070 году. [135] Топография поля битвы была изменена последующими строительными работами для аббатства, и склон, защищаемый англичанами, теперь гораздо менее крутой, чем был во время битвы; вершина хребта также была застроена и выровнена. [78] После роспуска монастырей земли аббатства перешли к светским землевладельцам, которые использовали его в качестве резиденции или загородного дома. [136] В 1976 году поместье было выставлено на продажу и куплено правительством при помощи некоторых американских спонсоров, которые хотели отметить 200-летие американской независимости. [137] Поле битвы и территория аббатства в настоящее время принадлежат и управляются организацией English Heritage и открыты для публики. [138]

Гобелен из Байё — это вышитое повествование о событиях, приведших к Гастингсу, вероятно, заказанное Одо из Байё вскоре после битвы, возможно, для того, чтобы повесить его во дворце епископа в Байё. [139] [ab] В наше время ежегодные реконструкции битвы при Гастингсе привлекают тысячи участников и зрителей на место первоначальной битвы. [141] [142]

Некоторые английские ветераны битвы покинули Англию и присоединились к варяжской гвардии в Константинополе. Они снова сражались с норманнами в битве при Диррахии в 1081 году и снова были побеждены при схожих обстоятельствах. [143]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Древнеанглийский : Gefeoht æt Hæstingum Norman : Batâle dé Hastings
  2. Викинги в этом регионе стали известны как «норманны», от которых произошли «Нормандия» и «норманны». [2]
  3. В первоисточниках есть небольшая путаница относительно точной даты; скорее всего, это было 5 января, но несколько современных источников указывают 4 января. [10]
  4. ^ Позже на первый план вышли другие претенденты. Первым был Эдгар Этелинг , внучатый племянник Эдуарда Исповедника, который был потомком по отцовской линии короля Эдмунда Железнобокого . Он был сыном Эдуарда Изгнанника, сына Эдмунда Железнобокого, и родился в Венгрии, куда его отец бежал после завоевания Англии Кнутом Великим . После окончательного возвращения его семьи в Англию и смерти отца в 1057 году [16] у Эдгара было самое сильное наследственное право на трон, но ему было всего около тринадцати или четырнадцати лет на момент смерти Эдуарда Исповедника, и из-за небольшой семьи, которая могла бы его поддержать, его право было отклонено Витенагемотом . [17] Другим претендентом был Свен II Датский , который претендовал на трон как внук Свен Вилобородый и племянник Кнута , [18] но он не делал своих заявок на трон до 1069 года. [19] Атаки Тостига Годвинсона в начале 1066 года, возможно, были началом заявок на трон, но он связал свою судьбу с Харальдом Суровым после поражения от рук Эдвина и Моркара и дезертирства большинства своих последователей. [20]
  5. ^ Сохранившийся список кораблей содержит 776 кораблей, предоставленных 14 различными нормандскими дворянами. [31] В этот список не входит флагманский корабль Вильгельма, Мора , подаренный ему его женой Матильдой Фландрской . Мора изображена на гобелене из Байё с носовой фигурой в виде льва. [32]
  6. Появление кометы было изображено на гобелене из Байё , где оно связано с коронацией Гарольда, хотя появление кометы произошло позже, с 24 апреля по 1 мая 1066 года. Изображение на гобелене является самым ранним сохранившимся графическим изображением кометы Галлея. [35]
  7. Большинство современных историков сходятся во мнении относительно этой даты, [37] [38] [39] [40] [41] [42] хотя некоторые современные источники относят высадку Уильяма к 29 сентября. [43]
  8. Большинство современных источников сообщают, что Вильгельм высадился в Певенси, и только в версии E Англосаксонской хроники указано, что высадка произошла в Гастингсе. [43] Большинство современных источников также утверждают, что войска Вильгельма высадились в Певенси. [32] [38] [39] [40] [41] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50]
  9. Известно, что из этих 35 человек пятеро погибли в битве: Роберт Вито, Энгенульф Лейгльский, Роберт ФицЭрнеис, Роджер сын Турольда и Тайллефер. [58]
  10. ^ «Hoar» означает серый и, вероятно, относится к дикой яблоне, покрытой лишайником, которая, вероятно, была местной достопримечательностью. [65]
  11. Цифра 400 000 указана в « Romance de Rou» Уэйса , а цифра 1 200 000 — в «Carmen de Hastingae Proelio» . [68]
  12. Из этих поименованных лиц восемь погибли в битве – Гарольд, Гирт, Леофвин, шериф Годрик, Туркилл из Беркшира, Бреме и некто, известный только как «сын Хеллока». [58]
  13. ^ Некоторые историки утверждают, основываясь на комментариях Снорри Стурлсона , сделанных в 13 веке, что английская армия иногда сражалась как кавалерия . Современные отчеты, такие как в Англосаксонской хронике, свидетельствуют, что когда английские солдаты были вынуждены сражаться верхом, они обычно были разбиты, как в 1055 году около Херефорда. [72]
  14. Это название было введено в обиход Эдвардом Фрименом [80] , историком викторианской эпохи, написавшим одно из наиболее подробных описаний битвы. [81]
  15. ^ «Sandlacu» можно перевести на современный английский как «sandlake». [80]
  16. ^ Фримен предположил, что «Senlac» на древнеанглийском языке означало «песчаное озеро» , а нормандские завоеватели называли его (по-французски) «sanguelac». Фримен считал это использование каламбуром, поскольку английский перевод «sanguelac» — «кровавое озеро». [82]
  17. ^ Существует история о том, что первое сражение при Гастингсе произошло между жонглером по имени Тайллефер и некоторыми английскими бойцами, которая исходит из трех источников: Carmen de Hastingae Proelio , Romance de Rou Уэйса и рассказа XII века о Генрихе Хантингдоне . [90] У этой истории есть две версии, в одной из которых Тайллефер развлекал нормандскую армию перед битвой, жонглируя мечом, но затем убил английского солдата, посланного убить его. В другой версии жонглер напал на англичан и убил двоих, прежде чем погиб сам. [85]
  18. Примерами использования притворного бегства являются битва при Арке около 1052 года, битва при Мессине в 1060 году и битва при Касселе в 1071 году. [99]
  19. ^ Проблема еще больше запутывается из-за того, что есть свидетельства того, что реставрация Гобелена в XIX веке изменила сцену, вставив или изменив расположение стрелы в ухе. [107]
  20. Рассказ Аматуса не заслуживает доверия, поскольку в нем также говорится, что герцог Вильгельм командовал 100 000 солдат в Гастингсе. [109]
  21. Современные военные игры продемонстрировали правильность отказа от преследования убегающих норманнов [115] , а историк Кристофер Граветт заявил, что если в военной игре он позволял Гарольду преследовать норманнов, его противник «быстро и справедливо наказывал такую ​​опрометчивость стремительной контратакой, которая оказалась переломным моментом битвы — как и в 1066 году» [118] .
  22. ^ Согласно преданию XII века, лицо Гарольда не могло быть опознано, и Эдит Прекрасная , гражданская жена Гарольда , была доставлена ​​на поле битвы, чтобы опознать его тело по отметинам, которые знала только она. [112]
  23. ^ Возможно, место захоронения находилось там, где сейчас находится аббатство. [123]
  24. Он утверждает, что из 60 000 сражавшихся на стороне Вильгельма в битве погибло 15 000 человек. [124]
  25. ^ Этот скелет, под номером 180, получил шесть смертельных ударов мечом по задней части черепа и был одним из пяти скелетов, получивших сильную травму. Анализ других останков продолжается, чтобы попытаться составить более точную картину того, кем являются эти люди. [125]
  26. ^ Этелинг — англосаксонский термин, обозначающий принца королевской крови, имеющего некоторые права на трон. [127]
  27. ^ Уильям, по-видимому, выбрал этот маршрут, чтобы встретиться с подкреплениями, которые высадились у Портсмута и встретили его между Лондоном и Винчестером. Повернув на север, Уильям отрезал Лондон от подкреплений. [130]
  28. ^ Первое зарегистрированное упоминание о гобелене относится к 1476 году, но по стилю он похож на иллюстрации поздних англосаксонских рукописей и, возможно, был составлен и выполнен в Англии. [139] В настоящее время гобелен выставлен в бывшем Дворце епископа в Байё во Франции. [140]

Цитаты

  1. Бейтс Нормандия до 1066 г., стр. 8–10.
  2. ^ ab Crouch Normans стр. 15–16
  3. ^ Бейтс Нормандия до 1066 г. стр. 12
  4. Бейтс Нормандия до 1066 г., стр. 20–21.
  5. ^ Халлам и Эверард Капетинг Франция стр. 53
  6. Уильямс Этельред Неразумный, стр. 54.
  7. ^ Хаскрофт, правящий Англией, стр. 3
  8. Объединение и завоевание Стаффорда , стр. 86–99.
  9. ^ Фрид и др. Справочник британской хронологии с. 29
  10. ^ Барлоу Эдвард Исповедник стр. 250 и сноска 1
  11. ^ ab Higham Смерть англосаксонской Англии стр. 167–181
  12. Уокер Гарольд, стр. 136–138.
  13. Бейтс Уильям Завоеватель, стр. 73–77.
  14. Хайэм Смерть англосаксонской Англии стр. 188–190
  15. ^ Хаскрофт правит Англией, стр. 12–14
  16. ^ Хаскрофт Нормандское завоевание стр. 96–97
  17. ^ Хаскрофт Нормандское завоевание стр. 132–133
  18. Объединение и завоевание Стаффорда , стр. 86–87.
  19. Бейтс Уильям Завоеватель, стр. 103–104.
  20. Томас Норман Конквест, стр. 33–34.
  21. Уокер Гарольд, стр. 144–145.
  22. Уокер Гарольд, стр. 154–158.
  23. ^ ab Николь Справочник по средневековой войне, стр. 69–71.
  24. ^ abc Marren 1066 стр. 55–57
  25. ^ Коредон, Словарь средневековых терминов и фраз, стр. 154
  26. ^ abc Gravett Hastings стр. 28–34
  27. Уокер Гарольд, стр. 144–150.
  28. Уокер Гарольд, стр. 158–165.
  29. Замок Портер Певенси, стр. 4, 26–27.
  30. ^ abc Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 79–89
  31. ^ abcde Граветт Гастингс, стр. 20–21.
  32. ^ abc Marren 1066 стр. 91–92
  33. ^ Хаскрофт Нормандское завоевание стр. 120–122
  34. ^ Дуглас Уильям Завоеватель, стр. 181 и сноска 1
  35. ^ Мюссе, гобелен из Байё, стр. 176
  36. Дуглас Вильгельм Завоеватель, стр. 192.
  37. ^ Грэветт Гастингс стр. 50
  38. ^ ab Huscroft Нормандское завоевание стр. 123
  39. ^ ab Barlow Feudal Kingdom стр. 81
  40. ^ аб Стентон англосаксонская Англия с. 591
  41. ^ ab Томас Норман Конквест стр. 35
  42. Дуглас Вильгельм Завоеватель, стр. 195.
  43. ^ ab Лоусон Битва при Гастингсе стр. 176
  44. ^ Беннетт Кампании Нормандского завоевания стр. 37
  45. ^ Граветт Гастингс, стр. 47–49.
  46. ^ Хаскрофт, правящий Англией, стр. 15
  47. ^ Стаффордское объединение и завоевание стр. 100
  48. ^ Бейтс Уильям Завоеватель стр. 86
  49. ^ Уокер Гарольд стр. 166
  50. Рекс Гарольд II стр. 221
  51. Лоусон, Битва при Гастингсе, стр. 179.
  52. Беннетт Кампании Нормандского завоевания стр. 25
  53. ^ ab Лоусон Гастингс стр. 163–164
  54. Беннетт Кампании Нормандского завоевания стр. 26
  55. Маррен 1066 стр. 89–90
  56. ^ Грэветт Гастингс стр. 27
  57. Маррен 1066 стр. 108–109
  58. ^ abc Маррен 1066 , стр. 107–108.
  59. ^ Граветт Гастингс, стр. 15–19.
  60. ^ Грэветт Гастингс стр. 22
  61. ^ Граветт Гастингс, стр. 24–25.
  62. ^ Борьба плотника за мастерство, стр. 72
  63. ^ Маррен 1066 стр. 93
  64. ^ Хаскрофт Нормандское завоевание стр. 124
  65. ^ ab Marren 1066 стр. 94–95
  66. ^ ab Лоусон Битва при Гастингсе стр. 180–182
  67. ^ ab Marren 1066 стр. 99–100
  68. ^ Лоусон Битва при Гастингсе стр. 128 сноска 32
  69. Лоусон, Битва при Гастингсе, стр. 128 и сноска 32.
  70. Лоусон Битва при Гастингсе стр. 130–133
  71. ^ Маррен 1066 стр. 105
  72. ^ ab Граветт Гастингс, стр. 29–31.
  73. Маррен 1066 стр. 52
  74. ^ Беннетт и др . Боевые приемы, стр. 21–22.
  75. ^ abc Лоусон Битва при Гастингсе стр. 183–184
  76. ^ Маррен 1066 стр. 114
  77. Лоусон Битва при Гастингсе, стр. 212–213.
  78. ^ ab Gravett Hastings стр. 91
  79. ^ Маррен 1066 стр. 101
  80. ^ ab Лоусон Битва при Гастингсе стр. 57
  81. Лоусон Битва при Гастингсе стр. 129
  82. Фримен История нормандского завоевания, стр. 743–751.
  83. ^ Маррен 1066 стр. 157
  84. ^ abcd Граветт Гастингс стр. 59
  85. ^ ab Marren 1066 стр. 116
  86. ^ ab Лоусон Битва при Гастингсе стр. 186–187
  87. Хаскрофт Нормандское завоевание стр. 125–126
  88. ^ ab Bennett Кампании нормандского завоевания стр. 40
  89. ^ ab Лоусон Битва при Гастингсе стр. 190–191
  90. ^ abcdefgh Граветт Гастингс стр. 64
  91. ^ Аббатство Хэйр Батл, стр. 11
  92. ^ Исследования английского наследия в аббатстве Батл и поле битвы
  93. ^ Battlefields Trust Битва при Гастингсе
  94. Лоусон Битва при Гастингсе стр. 192
  95. ^ abcdefg Беннетт Кампании Нормандского завоевания стр. 41
  96. ^ аб Граветт Гастингс, стр. 65–67.
  97. ^ ab Bennett Кампании нормандского завоевания стр. 42
  98. ^ Грэветт Гастингс стр. 68
  99. ^ abcde Граветт Гастингс, стр. 72–73.
  100. Маррен 1066 стр. 127–128
  101. ^ abcd Беннетт Кампании Нормандского завоевания стр. 43
  102. ^ Маррен 1066 стр. 130
  103. ^ abcde Граветт Гастингс, стр. 76–78.
  104. Маррен 1066 стр. 131–133
  105. ^ Маррен 1066 стр. 135
  106. ^ Грэветт Гастингс стр. 79
  107. ^ ab Лоусон Битва при Гастингсе стр. 207–210
  108. ^ Маррен 1066 стр. 138
  109. ^ ab Rex Harold II стр. 256–263
  110. ^ Маррен 1066 стр. 137
  111. Уокер Гарольд, стр. 179–180.
  112. ^ ab Gravett Hastings стр. 80
  113. ^ abc Лоусон Битва при Гастингсе стр. 217–218
  114. ^ abc Huscroft Нормандское завоевание стр. 130
  115. ^ ab Marren 1066 стр. 152
  116. ^ ab Лоусон Битва при Гастингсе стр. 219–220
  117. Уокер Гарольд, стр. 180–181.
  118. Цитируется в Marren 1066 стр. 152
  119. ^ Николь Норманс стр. 20
  120. Рекс Гарольд II стр. 253
  121. ^ abc Huscroft Нормандское завоевание стр. 131
  122. ^ ab Gravett Hastings стр. 81
  123. ^ abc Marren 1066 стр. 146
  124. ^ аб Маррен 1066 , стр. 147–149.
  125. ^ ab Livesay "Skeleton 180 Shock Dating Result" Прошлое и настоящее Сассекса, стр. 6
  126. ^ Барбер и Сибун «Средневековая больница Святого Николая» Археологические коллекции Сассекса, стр. 79–109
  127. Беннетт Кампании Нормандского завоевания стр. 91
  128. Дуглас Вильгельм Завоеватель, стр. 204–205.
  129. ^ ab Дуглас Уильям Завоеватель стр. 205–206
  130. Беннетт Кампании Нормандского завоевания стр. 45
  131. Дуглас Вильгельм Завоеватель, стр. 212.
  132. Беннетт Кампании Нормандского завоевания, стр. 49–50
  133. Беннетт, Кампании нормандского завоевания , стр. 51–53.
  134. Беннетт Кампании Нормандского завоевания, стр. 57–60
  135. ^ Аббатство Коад Батл и поле битвы, стр. 32
  136. Аббатство Коад Батл и поле битвы , стр. 42–46
  137. ^ Аббатство Коад Батл и поле битвы, стр. 48
  138. ^ Маррен 1066 стр. 165
  139. ^ ab Coad Battle Abbey and Battlefield стр. 31
  140. ^ Грэветт Гастингс стр. 99
  141. ^ "Норманны сражаются с саксами... и дождем". BBC News . Получено 22 августа 2013 г.
  142. ^ "Король Гарольд и Вильгельм схлестнулись". BBC News . 14 октября 2006 г. Получено 22 августа 2013 г.
  143. ^ Норвич, Джон Дж. (1995) Византия: упадок и падение , Лондон: Viking, стр. 19

Ссылки

Внешние ссылки