Осада Йорктауна , также известная как Битва при Йорктауне и капитуляция при Йорктауне , началась 28 сентября 1781 года и закончилась 19 октября 1781 года ровно в 10:30 утра в Йорктауне, штат Вирджиния . Это была решительная победа объединенных сил американских войск Континентальной армии во главе с генералом Джорджем Вашингтоном при поддержке маркиза де Лафайета и французских войск во главе с графом де Рошамбо и французских военно-морских сил под командованием графа де Грасса над британской армией под командованием британского генерал-лейтенанта Чарльза Корнуоллиса .
Осада Йорктауна была последним крупным сухопутным сражением Американской войны за независимость в Северной Америке и привела к капитуляции генерала Корнуоллиса и пленению его и его армии. Победа Континентальной армии при Йорктауне побудила британское правительство начать переговоры о прекращении конфликта. [b]
В 1780 году около 5500 французских солдат высадились в Род-Айленде, чтобы помочь своим американским союзникам сражаться с британскими войсками, контролирующими Нью-Йорк . После прибытия депеш из Франции, в которых говорилось о возможности поддержки со стороны французского Вест-Индского флота графа де Грасса , между Вашингтоном и Рошамбо возникли разногласия по поводу того, просить ли де Грасса о помощи в осаде Нью-Йорка или в военных действиях против британской армии в Вирджинии. По совету Рошамбо де Грасс сообщил им о своем намерении отплыть в Чесапикский залив , где Корнуоллис принял командование армией. Корнуоллису, поначалу получившему запутанные приказы от своего старшего офицера Генри Клинтона , в конечном итоге было приказано построить обороняемый глубоководный порт, что он и начал делать в Йорктауне. Движения Корнуоллиса в Вирджинии сопровождались силами Континентальной армии во главе с маркизом де Лафайетом.
Французская и американская армии объединились к северу от Нью-Йорка летом 1781 года. Когда пришло известие о решении де Грасса, обе армии начали двигаться на юг к Вирджинии , прибегнув к тактике обмана, чтобы заставить британцев поверить, что осада Нью-Йорка планируется. Де Грасс отплыл из Вест-Индии и прибыл в Чесапикский залив в конце августа, приведя дополнительные войска и создав морскую блокаду Йорктауна. Он перевозил 500 000 серебряных реалов, собранных у испанских подданных жителей Гаваны, Куба, для финансирования поставок для осады и выплаты заработной платы Континентальной армии. [8] Находясь в Санто-Доминго , де Грасс встретился с Франсиско Сааведрой де Сангронисом , агентом короля Испании Карла III . Де Грасс планировал оставить несколько своих военных кораблей в Санто-Доминго. Сааведра обещал помощь испанского флота для защиты французского торгового флота, что позволило де Грасу отплыть на север со всеми его военными кораблями. [9] В начале сентября он разбил британский флот во главе с сэром Томасом Грейвсом , который пришел на помощь Корнуоллису в битве при Чесапикском заливе . В результате этой победы де Грасс заблокировал любое подкрепление или отход по морю для Корнуоллиса, а также высадил тяжелые осадные орудия, необходимые союзным сухопутным войскам. К концу сентября прибыли Вашингтон и Рошамбо, и армия и военно-морские силы полностью окружили Корнуоллис.
После первоначальной подготовки американцы и французы построили свою первую параллель и начали бомбардировку. Когда британская оборона ослабла, 14 октября 1781 года Вашингтон отправил две колонны для атаки на последние крупные оставшиеся британские внешние оборонительные сооружения. Французская колонна под командованием виконта де Де-Пона взяла редут № 9, а американская колонна под командованием подполковника Александра Гамильтона взяла редут № 10. После взятия этих оборонительных сооружений союзники смогли завершить свою вторую параллель. С приближением франко-американской артиллерии и более интенсивной, чем когда-либо, бомбардировкой британское положение начало стремительно ухудшаться. 17 октября Корнуоллис запросил условия капитуляции. После двух дней переговоров церемония капитуляции состоялась 19 октября; Корнуоллис на церемонии отсутствовал. После пленения более 7000 британских солдат начались переговоры между Соединенными Штатами и Великобританией , которые привели к Парижскому договору 1783 года .
Поля сражений сегодня сохраняются и интерпретируются как часть Колониального национального исторического парка .
20 декабря 1780 года Бенедикт Арнольд отплыл из Нью-Йорка с 1500 британскими солдатами в Портсмут, штат Вирджиния . Сначала он совершил набег на Ричмонд , разгромив обороняющееся ополчение, с 5 по 7 января, прежде чем отступить к Портсмуту. [10] Адмирал Детуш , прибывший в Ньюпорт, штат Род-Айленд , в июле 1780 года с флотом, перевозившим 5500 солдат, был воодушевлен Вашингтоном и французским генерал-лейтенантом Рошамбо переместить свой флот на юг и начать совместную сухопутно-морскую атаку на войска Арнольда. [10] Маркиз де Лафайет был отправлен на юг с 1200 людьми, чтобы помочь в нападении. [11] Однако Детуш не хотел отправлять много кораблей и в феврале отправил только три. После того, как они оказались неэффективными, он взял большую силу из восьми кораблей в марте 1781 года и провел тактически безрезультатное сражение с британским флотом Марриота Арбетнота в устье Чесапикского залива . Детуш отступил из-за повреждений, полученных его флотом, оставив Арбетнота и британский флот контролировать устье залива. [11]
26 марта к Арнольду присоединились 2300 солдат под командованием генерал-майора Уильяма Филлипса , который принял командование объединенными силами. [11] Филлипс возобновил рейды, разгромив ополчение в Блэндфорде , а затем сжег табачные склады в Питерсберге 25 апреля. Ричмонд собирался постичь та же участь, но прибыл Лафайет. Британцы, не желая вступать в крупное сражение, отступили в Питерсберг 10 мая. [11]
20 мая Чарльз Корнуоллис прибыл в Питерсберг с 1500 человек, понеся тяжелые потери в битве при Гилфорд-Кортхаусе . Он немедленно принял командование, так как Филлипс недавно умер от лихорадки. [11] [12] Корнуоллис не получил разрешения оставить Каролины от своего начальника Генри Клинтона , но он считал, что Вирджинию будет легче захватить, чувствуя, что она одобрит вторжение британской армии. [11]
С прибытием Корнуоллиса и дополнительных подкреплений из Нью-Йорка британская армия насчитывала 7200 человек. [5] Корнуоллис хотел оттеснить Лафайета, чьи силы теперь насчитывали 3000 человек с прибытием ополчения Вирджинии. [5] 24 мая он отправился вслед за Лафайетом, который отступил из Ричмонда, и объединил силы с теми, кто находился под командованием барона фон Штойбена и Энтони Уэйна . [5] Корнуоллис не преследовал Лафайета. Вместо этого он отправил рейдеров в центральную Вирджинию, где они атаковали склады и конвои с припасами, прежде чем был отозван 20 июня. Затем Корнуоллис направился в Уильямсбург, и силы Лафайета, теперь насчитывавшие 4500 человек, последовали за ним. [13] Генерал Клинтон в запутанной серии приказов приказал Корнуоллису сначала отправиться в Портсмут, а затем в Йорктаун, где ему было поручено построить укрепления для глубоководного порта. [14] [15]
6 июля французская и американская армии встретились в Уайт-Плейнс , к северу от Нью-Йорка. [16] Хотя Рошамбо имел почти 40-летний опыт ведения боевых действий, он никогда не оспаривал авторитет Вашингтона, заявляя ему, что он пришел служить, а не командовать. [17]
Вашингтон и Рошамбо обсуждали, где начать совместную атаку. [18] Вашингтон считал, что атака на Нью-Йорк была лучшим вариантом, поскольку американцы и французы теперь превосходили британских защитников численностью 3 к 1. Рошамбо не соглашался, утверждая, что флот в Вест-Индии под командованием адмирала де Грасса собирался отплыть к американскому побережью, где можно было бы попробовать более простые варианты, чем атака на Нью-Йорк. [18]
В начале июля Вашингтон предложил провести атаку в северной части острова Манхэттен , но его офицеры и Рошамбо не согласились. [19] Вашингтон продолжал зондировать район Нью-Йорка до 14 августа, когда он получил письмо от де Грасса, в котором говорилось, что он направляется в Вирджинию с 28 военными кораблями и 3200 солдатами, но может оставаться там только до 14 октября. [19] Де Грасс призвал Вашингтона двигаться на юг, чтобы они могли начать совместную операцию. Вашингтон отказался от своего плана взять Нью-Йорк и начал готовить свою армию к маршу на юг в Вирджинию. [20]
19 августа начался « знаменитый марш » на Йорктаун под предводительством Вашингтона и Рошамбо. [20] 7000 солдат (4000 французов и 3000 американцев) начали марш в Ньюпорте, штат Род-Айленд , в то время как остальные остались защищать долину Гудзона . Вашингтон хотел сохранить полную тайну их назначения. [21] Чтобы обеспечить это, он разослал поддельные депеши, которые дошли до Клинтона, сообщая, что франко-американская армия собирается начать атаку на Нью-Йорк, и что Корнуоллис вне опасности. [22]
Французские и американские армии прошли через Филадельфию с 2 по 4 сентября, где американские солдаты объявили, что не покинут Мэриленд, пока не получат месячное жалованье монетами, а не бесполезными континентальными бумажными деньгами. «Граф де Рошамбо очень охотно согласился в Честере поставить в Хед-оф-Элк двадцать тысяч твердых долларов», [23] половину своего запаса золотых испанских монет. Это был последний раз, когда людям платили. Это укрепило франко-американские отношения. [24] 5 сентября Вашингтон узнал о прибытии флота де Грасса у мыса Вирджиния . Де Грасс высадил свои французские войска, чтобы присоединиться к Лафайету, а затем отправил свои пустые транспорты, чтобы забрать американские войска. [20] Вашингтон посетил свой дом, Маунт-Вернон , по пути в Йорктаун. [25]
В августе адмирал сэр Томас Грейвс повел флот из Нью-Йорка, чтобы атаковать флот де Грасса. Грейвс не осознавал, насколько велик был французский флот, и Корнуоллис тоже. [25] Британский флот был разбит флотом де Грасса в Чесапикском сражении 5 сентября и был вынужден отступить к Нью-Йорку. [25] 14 сентября Вашингтон прибыл в Уильямсбург, Вирджиния . [25]
26 сентября прибыли транспорты с артиллерией, осадными орудиями, а также французской пехотой и ударными войсками из Хэд-оф-Элк , северного конца Чесапикского залива, что дало Вашингтону командование армией из 7800 французов, 3100 ополченцев и 8000 континентальных солдат. [3] Рано утром 28 сентября Вашингтон вывел армию из Уильямсбурга, чтобы окружить Йорктаун. [26] Французы заняли позиции слева, а американцы заняли почетную позицию справа. [3] У Корнуоллиса была цепь из семи редутов и батарей, соединенных земляными укреплениями вместе с батареями, которые прикрывали узкие места реки Йорк у мыса Глостер . [3] В тот день Вашингтон провел разведку британской обороны и решил, что ее можно бомбардировать, чтобы заставить сдаться. [27] Американцы и французы провели ночь 28-го числа, ночуя под открытым небом, пока рабочие группы строили мосты через болото. Некоторые американские солдаты охотились на диких свиней, чтобы съесть их. [28]
29 сентября Вашингтон переместил армию ближе к Йорктауну, и британские артиллеристы открыли огонь по пехоте. [29] В течение дня несколько британских орудий стреляли по американцам, но жертв было мало. Также произошла перестрелка между американскими стрелками и гессенскими егерями . [29]
Корнуоллис отступил от всех своих внешних оборонительных сооружений, за исключением редута фузилеров на западной стороне города и редутов 9 и 10 на востоке. [3] Корнуоллис приказал своим войскам занять земляные укрепления, непосредственно окружающие город, потому что он получил письмо от Клинтона, в котором обещалась помощь в размере 5000 человек в течение недели, и он хотел укрепить свои позиции. [3] [30] Американцы и французы заняли заброшенные оборонительные сооружения и начали устанавливать там свои батареи. [31] Когда британские внешние оборонительные сооружения оказались в их руках, союзные инженеры начали планировать позиции для артиллерии. Люди улучшили свои работы и углубили траншеи. [32] Британцы также работали над улучшением своей обороны. [32]
30 сентября французы атаковали британский редут фузилеров. [33] Перестрелка длилась два часа, в течение которых французы были отбиты, понеся несколько потерь. 1 октября союзники узнали от британских дезертиров, что, чтобы сохранить свою еду, британцы зарезали сотни лошадей и бросили их на берегу. [33] В американском лагере были вырублены тысячи деревьев, чтобы обеспечить древесиной земляные работы. Также началась подготовка к параллели . [34]
Когда союзники начали устанавливать артиллерию, британцы продолжали вести непрерывный огонь, чтобы помешать им. [35] 2-го числа британский огонь усилился, и союзники понесли умеренные потери. Генерал Вашингтон продолжал наносить визиты на фронт, несмотря на беспокойство, высказанное несколькими его офицерами по поводу усиливающегося вражеского огня. [36] Ночью 2 октября британцы открыли шквал огня, чтобы прикрыть движение британской кавалерии к Глостеру, где они должны были сопровождать пехотинцев в фуражировочном отряде. [36] 3-го числа фуражировочный отряд во главе с Банастром Тарлтоном вышел, но столкнулся с Легионом Лозена и Виргинским ополчением Джона Мерсера во главе с маркизом де Шуази . Британская кавалерия быстро отступила за свои оборонительные линии, потеряв 50 человек. [37]
К 5 октября Вашингтон был почти готов открыть первую параллель. [38] Той ночью саперы и минеры работали, укладывая полосы сосны на мокрый песок, чтобы обозначить путь траншей. Основными/начальными движениями этого сражения были пешие и верховые. [38]
После наступления темноты 6 октября войска двинулись в штормовую погоду, чтобы вырыть первую параллель: сильно затянутое облаками небо свело на нет убывающую полную луну и скрыло масштабную операцию по выкапыванию от глаз британских часовых. [d] Вашингтон торжественно нанес несколько ударов киркой, чтобы начать рыть траншею. Траншея должна была быть длиной 2000 ярдов (1800 м) и проходить от вершины Йорктауна до реки Йорк. [40] Половина траншеи должна была находиться под командованием французов, другая половина — американцев. На самом северном конце французской линии была вырыта вспомогательная траншея, чтобы они могли обстреливать британские корабли на реке. [40] Французам было приказано отвлечь британцев ложной атакой, но британцам рассказал о плане французский дезертир, и огонь британской артиллерии обратился на французов с редута фузилеров. [41]
7 октября британцы увидели новую союзную траншею за пределами досягаемости мушкета. [41] В течение следующих двух дней союзники завершили размещение орудий и выстроили артиллерию в линию. Британский огонь начал ослабевать, когда они увидели большое количество орудий, имевшихся у союзников. [42]
К 9 октября все французские и американские орудия были на месте. [42] Среди американских орудий было три двадцатичетырехфунтовых, три восемнадцатифунтовых, две восьмидюймовых (203 мм) гаубицы и шесть мортир, всего четырнадцать орудий. В 3:00 вечера французские орудия открыли заградительный огонь и оттеснили британский фрегат HMS Guadeloupe через реку Йорк, где он был затоплен, чтобы предотвратить захват. В 5:00 вечера американцы открыли огонь. [42] Вашингтон выстрелил первым из орудия; легенда гласит, что этот выстрел разбил стол, за которым обедали британские офицеры. Франко-американские орудия начали разрывать британскую оборону. [43] Вашингтон приказал орудиям стрелять всю ночь, чтобы британцы не могли провести ремонт. [43] Все британские орудия слева вскоре замолчали. Британские солдаты начали разбивать палатки в своих окопах, и солдаты начали дезертировать в большом количестве. [44] Некоторые британские корабли также были повреждены пушечными ядрами, которые летели через город в гавань. [44]
10 октября американцы заметили большой дом в Йорктауне. [45] Полагая, что Корнуоллис может быть там, они прицелились в него и быстро уничтожили его. Корнуоллис потопил более дюжины своих кораблей в гавани. Французы начали стрелять по британским кораблям и добились попадания в британский HMS Charon , который загорелся и, в свою очередь, поджег два или три других корабля. [46] Корнуоллис получил сообщение от Клинтона, что британский флот должен был отплыть 12 октября, однако Корнуоллис ответил, что он не сможет долго продержаться. [47]
Ночью 11 октября Вашингтон приказал американцам вырыть вторую параллель. [47] Она была на 400 ярдов (370 м) ближе к британским линиям, но не могла быть продлена до реки, поскольку на пути стояли британские редуты № 9 и 10. Ночью британский огонь продолжал попадать по старой линии; Корнуоллис не подозревал, что роется новая параллель. [47] К утру 12-го числа союзные войска были на позиции на новой линии. [47]
.jpg/1280px-EL_Lami_-_Storming_of_redoubt_10_during_the_Siege_of_Yorktown_(1840).jpg)
К 14 октября траншеи находились в пределах 150 ярдов (140 м) от редутов № 9 и 10. [48] Вашингтон приказал, чтобы все орудия в пределах досягаемости начали обстреливать редуты, чтобы ослабить их для штурма этим вечером. [49] Вашингтон планировал использовать прикрытие безлунной ночи, чтобы получить элемент неожиданности. [e] Чтобы усилить темноту, он добавил тишину, приказав, чтобы ни один солдат не заряжал свой мушкет, пока не достигнет укреплений; наступление будет осуществляться только «холодной сталью». Редут № 10 находился недалеко от реки и удерживался всего 70 людьми, в то время как редут 9 находился в четверти мили от берега и удерживался 120 британцами и немцами. [49] Оба редута были сильно укреплены рядами засек, окружавших их, а также грязевыми рвами, которые окружали редуты примерно на 25 ярдов (23 м). [48] Офицеры Вашингтона разработали план, в котором французы начнут отвлекающую атаку на редут фузилеров, а затем полчаса спустя французы будут атаковать редут № 9, а американцы — редут № 10. [49] [51] Редут № 9 будут атаковать 400 французских регулярных солдат Королевского полка Дё-Пон под командованием графа Дё-Пон , а редут 10 будут атаковать 400 солдат легкой пехоты под командованием Александра Гамильтона . [51] Был короткий спор о том, кто должен возглавить атаку на редут № 10. Лафайет назначил своего помощника Жана-Жозефа Сурбадера де Жима , который командовал батальоном континентальной легкой пехоты. Однако Гамильтон запротестовал, заявив, что он старший офицер. Вашингтон согласился с Гамильтоном и передал ему командование атакой. [52] [ж]
В 18:30 выстрелы из орудий возвестили о диверсионной атаке на редут фузилеров. [53] В других местах линии движения были сделаны так, как будто готовились к штурму самого Йорктауна, что вызвало панику у британцев. [53] Примкнув штыки, американцы двинулись к редуту № 10. Гамильтон послал подполковника Джона Лоренса в тыл редута, чтобы не дать британцам сбежать. [54] Американцы достигли редута и начали рубить британские деревянные укрепления топорами. Британский часовой бросил вызов, а затем выстрелил в американцев. [54] Американцы ответили, атаковав штыками редут. Они прорубились через засеки, пересекли ров и поднялись по парапету в редут. [55] Американцы прорвались в редут, проваливаясь в гигантские воронки от снарядов, созданные подготовительной бомбардировкой. Британский огонь был сильным, но американцы подавили их. [55] Кто-то впереди крикнул: «Вперед, ребята! Форт наш!» Британцы бросали ручные гранаты в американцев, но без особого эффекта. [55] Мужчины в траншее встали на плечи своих товарищей, чтобы подняться в редут. Штыковой бой очистил редут от британцев, и почти весь гарнизон был взят в плен, включая командира редута, майора Кэмпбелла. [56] В ходе штурма американцы потеряли 9 убитыми и 25 ранеными. [56]
Французская атака началась в то же время, но они были остановлены засеками, которые не были повреждены артиллерийским огнем. [56] Французы начали рубить засеки, и гессенский часовой вышел и спросил, кто там. Когда ответа не последовало, часовой открыл огонь, как и другие гессенцы на парапете. [57] Французские солдаты открыли ответный огонь, а затем атаковали редут. Немцы атаковали французов, перелезающих через стены, но французы дали залп, отбросив их назад. [57] Затем гессенцы заняли оборонительную позицию за несколькими бочками, но бросили оружие и сдались, когда французы приготовились к штыковой атаке. [57]
С захватом редутов № 9 и 10 Вашингтон смог обстреливать город с трех направлений своей артиллерией, а союзники переместили часть своей артиллерии в редуты. [58] [59] 15 октября Корнуоллис развернул все свои орудия на ближайшую позицию союзников. Затем он приказал штурмовой группе из 350 британских солдат под командованием полковника Роберта Аберкромби атаковать линии союзников и заклеить американские и французские пушки (т. е. заткнуть запальное отверстие железным шипом). [60] Союзники спали и были неподготовлены. Когда британцы атаковали, Аберкромби крикнул: «Наступайте на моих храбрых парней и снимайте кожу с ублюдков!» [59] Британская группа заклепала несколько пушек в параллельной линии, а затем заклепала орудия на недостроенном редуте. [61] Французская группа пришла и выгнала их с линий союзников и обратно в Йорктаун. Британцы смогли вывести из строя шесть орудий, но к утру все они были отремонтированы. [61] Бомбардировка возобновилась, и американские и французские войска начали соревноваться, кто сможет нанести наибольший урон обороне противника. [59]
Утром 16 октября в линию вышло больше союзных орудий, и огонь усилился. [61] В отчаянии Корнуоллис попытался эвакуировать свои войска через реку Йорк в Глостер-Пойнт. [59] В Глостер-Пойнт войска могли бы прорваться через линии союзников и уйти в Вирджинию, а затем направиться в Нью-Йорк. [62] Одна волна лодок смогла переправиться, но когда они вернулись, чтобы забрать больше солдат, налетел шквал, сделав эвакуацию невозможной. [63]
Огонь союзников по Йорктауну был сильнее, чем когда-либо, поскольку к линии присоединились новые артиллерийские орудия. [64] В тот день Корнуоллис поговорил со своими офицерами, и они согласились, что их положение безнадежно. [65]
Утром 17 октября появился барабанщик, за которым следовал офицер, размахивающий белым платком. [66] Бомбардировка прекратилась, и офицеру завязали глаза и повели за французские и американские линии. Переговоры начались в Moore House 18 октября между подполковником Томасом Дандасом и майором Александром Россом (представлявшим британцев) и подполковником Лоренсом (представлявшим американцев) и маркизом де Ноайем (представлявшим французов). Чтобы убедиться, что ничего не развалится между французами и американцами в последнюю минуту, Вашингтон приказал, чтобы французам была предоставлена равная доля на каждом этапе процесса капитуляции. В 14:00 армия союзников вошла на британские позиции, причем французы были слева, а американцы справа. [66]
Британцы просили традиционных военных почестей , которые позволили бы армии выступить с развевающимися флагами, примкнутыми штыками и оркестром, играющим американскую или французскую мелодию в качестве дани победителям. Однако Вашингтон решительно отказался предоставить британцам почести, в которых они отказали побежденной американской армии годом ранее при осаде Чарльстона . [67] Следовательно, британские и гессенские войска маршировали со свернутыми флагами и мушкетами на плечах, в то время как оркестр был вынужден играть «британский или немецкий марш». [g] В американских исторических книгах рассказывается легенда о том, что британский оркестр играл « The World Turn'd Upside Down », но эта история может быть апокрифической. [69] [70]
Корнуоллис отказался присутствовать на церемонии капитуляции, заявив, что он болен. Вместо этого бригадный генерал Чарльз О'Хара повел британскую армию на поле. Сначала О'Хара попытался сдаться Рошамбо, который покачал головой и указал на Вашингтона. Затем О'Хара предложил свой меч Вашингтону, который также отказался и указал на генерал-майора Бенджамина Линкольна , своего заместителя. Капитуляция в конце концов состоялась, когда Линкольн принял меч заместителя Корнуоллиса. [71] [72] [73]
Британские солдаты вышли и сложили оружие между французской и американской армиями, в то время как многие гражданские лица наблюдали. [74] В это время войска на другой стороне реки в Глостере также сдались. [75] Британским солдатам выдали новую форму за несколько часов до капитуляции, и пока генерал О'Хара не остановил их, некоторые бросали свои мушкеты с явным намерением разбить их. Другие плакали или казались пьяными. [76] Всего было захвачено 8000 солдат, 214 артиллерийских орудий, тысячи мушкетов, 24 транспортных судна, фургонов и лошадей. [72]
Малярия была эндемичной в болотах восточной Вирджинии в то время, и армия Корнуоллиса сильно страдала от этой болезни; он подсчитал во время капитуляции, что половина его армии была неспособна сражаться в результате. Континентальная армия имела преимущество в том, что большинство ее членов выросли с малярией и, следовательно, приобрели устойчивость к болезни. Поскольку малярия имеет месячный инкубационный период, большинство французских солдат не начали проявлять симптомы до капитуляции. [77] [78]
Статьи капитуляции, в которых излагались условия капитуляции офицеров, солдат, военного снаряжения и личного имущества, были подписаны 19 октября 1781 года. [66] Среди подписавших были Вашингтон, Рошамбо, граф де Баррас (от имени французского флота), Корнуоллис и капитан Томас Саймондс (старший офицер Королевского флота, присутствовавший при этом). [79] Люди Корнуоллиса были объявлены военнопленными и им было обещано хорошее обращение в американских лагерях, а офицерам было разрешено вернуться домой после получения условно-досрочного освобождения. [66]
Статьи капитуляции, Йорктаун
Статья I. Гарнизоны Йорка и Глостера, включая офицеров и матросов кораблей его британского величества, а также других моряков, сдаются в качестве военнопленных объединенным силам Америки и Франции. Сухопутные войска остаются пленниками Соединенных Штатов, флот — военно-морской армии его христианнейшего величества. Утверждено.
Статья II. Артиллерия, оружие, снаряжение, военная казна и общественные припасы любого наименования должны быть переданы в неприкосновенности главам департаментов, назначенным для их получения. Разрешено.
Статья III. В двенадцать часов сегодняшнего дня сдать два редута на левом фланге Йорка, один — отряду американской пехоты, другой — отряду французских гренадеров. Разрешено.
Гарнизон Йорка выступит на место, которое будет назначено перед постами, ровно в два часа, с оружием на плечах, знаменами в чехлах и барабанами, отбивающими британский или немецкий марш. Затем они должны положить оружие на землю и вернуться в свои лагеря, где они будут оставаться до тех пор, пока их не отправят в места назначения. Два сооружения на стороне Глостера будут сданы в час дня отряду французских и американских войск, назначенному для их захвата. Гарнизон выступит в три часа дня; кавалерия с обнаженными мечами, трубящими в трубы, а пехота — в порядке, предписанном для гарнизона Йорка. Они также должны вернуться в свои лагеря до тех пор, пока их не смогут окончательно вывести.
Статья IV. Офицеры должны сохранять свое личное оружие. Как офицеры, так и солдаты должны сохранять свою частную собственность любого рода; и никакая часть их багажа или бумаг не должна в любое время подвергаться обыску или досмотру. Багаж и бумаги офицеров и солдат, взятые во время осады, должны быть также сохранены для них. Разрешено.
Подразумевается, что любая собственность, явно принадлежащая жителям этих штатов и находящаяся во владении гарнизона, подлежит истребованию.
Статья V. Солдаты должны содержаться в Вирджинии, Мэриленде или Пенсильвании, и как можно больше полками, и снабжаться теми же пайками продовольствия, которые разрешены солдатам на службе Америки. Полевому офицеру от каждой нации, а именно британскому, анспачскому и гессенскому, и другим офицерам, отпущенным на поруки, в пропорции один к пятидесяти мужчинам, должно быть разрешено проживать вблизи своих соответствующих полков, часто посещать их и быть свидетелями обращения с ними; и чтобы их офицеры могли получать и доставлять им одежду и другие необходимые вещи, на которые должны быть выданы паспорта по ходатайству. Разрешено.
Статья VI. Генеральным, штабным и другим офицерам, не занятым, как указано в вышеприведенных статьях, и которые пожелают этого, разрешается отправиться под честное слово в Европу, в Нью-Йорк или в любые другие американские морские посты, в настоящее время находящиеся во владении британских сил, по их собственному выбору; и надлежащие суда, предоставленные графом де Грассом для их перевозки под белыми флагами в Нью-Йорк в течение десяти дней с этой даты, если это возможно, и они должны проживать в районе, который будет согласован впоследствии, до тех пор, пока они не отправятся на борт. Офицеры гражданского департамента армии и флота должны быть включены в эту статью. Паспорта для передвижения по суше должны быть выданы тем, кому не могут быть предоставлены суда. Предоставлено.
Статья VII. Офицерам разрешается держать солдат в качестве слуг, согласно общепринятой практике службы. Слуги, не являющиеся солдатами, не должны считаться пленными и должны иметь возможность прислуживать своим хозяевам. Разрешено.
Статья VIII. Военный шлюп «Бонетта» должен быть снаряжен и управляться его нынешним капитаном и командой и предоставлен полностью в распоряжение лорда Корнуоллиса с того часа, как будет подписана капитуляция, для получения адъютанта для доставки депеш сэру Генри Клинтону; и тех солдат, которых он сочтет нужным отправить в Нью-Йорк, чтобы им было разрешено отплыть без проверки. Когда его депеши будут готовы, его светлость обязуется со своей стороны, что судно будет передано приказу графа де Грасса, если оно избежит опасностей моря. Что оно не будет брать никаких государственных припасов. Любая часть команды, которая может недоставать по его возвращении, и солдаты-пассажиры должны быть отчитаны по его доставке.
Статья IX. Торговцы должны сохранять свое имущество и иметь три месяца, чтобы распорядиться им или вывезти его; и эти торговцы не должны рассматриваться как военнопленные.
Торговцам будет разрешено распоряжаться своим имуществом, причем союзная армия будет иметь преимущественное право. Торговцы будут считаться военнопленными, освобожденными под честное слово.
Статья X. Уроженцы или жители различных частей этой страны, в настоящее время находящихся в Йорке или Глостере, не должны подвергаться наказанию по причине присоединения к британской армии.
С этой статьей нельзя согласиться, поскольку она носит исключительно гражданский характер.
Статья XI. Больным и раненым должны быть предоставлены надлежащие госпитали. Их должны обслуживать их собственные хирурги, освобожденные на поруки; и они должны быть снабжены лекарствами и припасами из американских госпиталей.
Больничные склады, которые сейчас находятся в Йорке и Глостере, будут предоставлены для использования британскими больными и ранеными. Им будут выданы паспорта для получения дальнейших поставок из Нью-Йорка, если того потребует случай; и будут предоставлены надлежащие госпитали для приема больных и раненых двух гарнизонов.
Статья XII. Повозки должны быть предоставлены для перевозки багажа офицеров, сопровождающих солдат, и врачей, путешествующих по делам больных, обслуживающих госпитали за государственный счет.
По возможности они должны быть меблированы.
Статья XIII. Суда и лодки в двух гаванях со всеми их припасами, пушками, снастями и обмундированием будут переданы в их нынешнем состоянии офицеру флота, назначенному для их принятия, предварительно выгрузив частное имущество, часть которого находилась на борту в целях безопасности во время осады. Разрешено.
Статья XIV. Ни один пункт капитуляции не должен нарушаться под предлогом репрессалий; и если в нем имеются какие-либо сомнительные выражения, их следует толковать в соответствии с общепринятым значением и принятием слов. Принято.
Совершено в Йорктауне, штат Вирджиния, 19 октября 1781 года.
Корнуоллис
Томас Саймондс.
Совершено в окопах под Йорктауном, в Вирджинии, 19 октября 1781 года.
Джордж Вашингтон
Граф де Рошамбо
Граф де Баррас
En mon nom & celui du Comte de Grasse. [80]
Джордж Вашингтон отказался принять Десятую статью Йорктаунских статей капитуляции, которая предоставляла иммунитет провинциалам , а Корнуоллис не предпринял никаких усилий, чтобы настоять на своем. «Вопли против Десятой статьи были громкими и немедленными, поскольку американцы по обе стороны Атлантики заявили о своем чувстве предательства». [81]
После капитуляции американские и французские офицеры пригласили британских офицеров на ужин. Британские офицеры были «потрясены» любезностью, которую оказали им их бывшие враги, а некоторые французские офицеры выразили «щедрое» сочувствие по поводу поражения, как прокомментировал один британский офицер, капитан Сэмюэл Грэхем. В равной степени французский помощник Рошамбо, Кромо дю Бург, отметил хладнокровие британских офицеров, особенно О'Хара, учитывая перенесенное ими поражение. [82]
Через пять дней после окончания битвы, 24 октября 1781 года, прибыл британский флот, отправленный Клинтоном на помощь британской армии. Флот подобрал нескольких провинциалов, сбежавших 18 октября, и сообщил адмиралу Томасу Грейвсу, что, по их мнению, Корнуоллис сдался. [83] Грейвс подобрал еще нескольких провинциалов вдоль побережья, и они подтвердили этот факт. Грейвс заметил французский флот, но решил уйти, поскольку его превосходили девять кораблей, и поэтому он отправил флот обратно в Нью-Йорк. [84]
25 октября Вашингтон издал приказ, в котором говорилось, что все беглые рабы , присоединившиеся к британцам, должны быть собраны Континентальной армией и помещены под надзор вооруженной охраны на укрепленных позициях по обе стороны реки Йорк до тех пор, пока не будут приняты меры по их возвращению поработителям. Историк Грегори Дж. У. Урвин описывает действия Вашингтона как «[превращение] его верных континентальцев — людей, которым приписывают победу над американцами за независимость, — в армию ловцов рабов ». [85]
После капитуляции Британии Вашингтон отправил Тенча Тилгмана доложить о победе в Конгресс. [86] После трудного путешествия он прибыл в Филадельфию, которая праздновала это событие несколько дней. Сообщается, что британский премьер-министр лорд Норт воскликнул: «О Боже, все кончено», когда ему сообщили о поражении. [87] Через три месяца после битвы в британской Палате общин было принято предложение прекратить «дальнейшее преследование наступательной войны на континенте Северной Америки» — по сути, вотум недоверия . Лорд Норт и его правительство ушли в отставку.
Вашингтон переместил свою армию в Нью-Виндзор, штат Нью-Йорк [88] , где она оставалась размещенной до подписания Парижского договора 3 сентября 1783 года, формально завершившего войну. [89] Хотя мирный договор не был заключен в течение двух лет после окончания битвы, кампания при Йорктауне оказалась решающей; после битвы при Йорктауне не было никаких значительных сражений или кампаний на североамериканском материке, а в марте 1782 года «британский парламент согласился прекратить военные действия». [90]
19 октября 1881 года состоялась пышная церемония в честь столетия битвы. Военно-морские суда США плавали в Чесапикском заливе, а специальные маркеры указывали, где были размещены осадные орудия Вашингтона и Лафайета. Президент Честер Артур , приведенный к присяге всего за тридцать дней до этого, после смерти Джеймса Гарфилда , произнес свою первую публичную речь в качестве президента. Также присутствовали потомки Лафайета, Рошамбо, де Грасса и Штойбена . Чтобы закрыть церемонию, Артур отдал приказ салютовать британскому флагу . [91]
Существует мнение, что меч генерала Корнуоллиса, сданный Чарльзом О'Хара после битвы, по сей день находится на выставке в Белом доме . Однако историк Службы национальных парков США Джером Грин в своей истории осады 2005 года «Орудия независимости » соглашается с рассказом Джонстона от 1881 года о столетии, просто отмечая, что когда бригадный генерал О'Хара вручил меч генерал-майору Линкольну, тот подержал его мгновение и тут же вернул О'Харе. [92]
По состоянию на середину 2023 года Американский фонд полей сражений и его партнеры сохранили 49 акров полей сражений за пределами национального парка. [93]
Осада Йорктауна также известна в некоторых немецких историографиях как "die deutsche Schlacht" ("Немецкая битва"), потому что немцы играли значительную роль во всех трех армиях, составляя примерно треть всех задействованных сил. Согласно одной оценке, более 2500 немецких солдат служили в Йорктауне в каждой из британских и французских армий, и более 3000 немецких американцев были в армии Вашингтона. [94]
Четыре подразделения Национальной гвардии армии ( 113-й пехотный полк , [95] 116-й пехотный полк, [96] 175-й пехотный полк , [97] и 198-й батальон стрелковых дивизионов [98] ) и один действующий батальон полевой артиллерии регулярной армии (1–5-й FA) [99] произошли от американских подразделений, участвовавших в битве при Йорктауне. В настоящее время существует тридцать подразделений армии США , родословная которых восходит к колониальной эпохе.
.jpg/1280px-Yorktown_Victory_Monument,_Colonial_National_Historic_Site,_Yorktown,_Virginia_(14239327850).jpg)
Через пять дней после капитуляции британцев Конгресс принял резолюцию, в которой согласился возвести сооружение, посвященное памяти тех, кто участвовал в битве. [100] Однако строительство памятника было отложено, поскольку у правительства Конфедерации было несколько других финансовых обязательств, которые считались более срочными. [100] В 1834 году граждане Йорктауна обратились в Конгресс с просьбой о строительстве памятника, а затем снова обратились в 1836 году, но никаких действий по-прежнему не было предпринято. Желательность проекта была признана в 1876 году, «когда в Конгресс был представлен мемориал от Общего совета Фредериксбурга, Вирджиния». [100]
Проект был отложен еще раз, пока столетие битвы не вызвало новый энтузиазм в резолюции и не побудило правительство начать строительство памятника в 1881 году на фоне национальной поддержки. [100] Коронующая фигура была установлена 12 августа 1884 года; сооружение было официально объявлено в сообщении как завершенное 5 января 1885 года и в настоящее время находится в Колониальном национальном историческом парке . [100] Художники, заказанные военным министром для проекта памятника, включали г-на RM Ханта (председатель) и г-на JQA Уорда (архитектор) из Нью-Йорка, а также г-на Генри Ван Бранта (скульптор) из Бостона. [101] [102]
Четырехдневное празднование в честь 150-й годовщины осады состоялось в Йорктауне 16–19 октября 1931 года. Оно проходило под председательством губернатора Вирджинии Джона Гарленда Полларда , а также на нем присутствовали тогдашний президент Герберт Гувер и французские представители. Мероприятие включало официальное открытие Колониального национального исторического парка , в который также входит Исторический Джеймстаун . [103] [104] Президент Рональд Рейган посетил Йорктаун в 1981 году на праздновании двухсотлетия.
Корнуоллис сдал все свои силы из семи тысяч человек 19 октября 1781 года, когда его оркестр соответствующим образом сыграл «The World Turn'd Upside Down».
Американская традиция гласит, что исполняемая британская песня была "The World Turned Upside Down". Однако не было никаких исторических записей о том, какую песню или песни исполняла группа. Упоминание о том, что это была именно эта песня, было добавлено в исторические записи почти через 100 лет после события.
Генерал Джордж Вашингтон Ленгель.
[[]]
