Битва при Аахене — сражение Второй мировой войны , в котором участвовали американские и немецкие войска в районе Аахена , Германия, с 12 сентября по 21 октября 1944 года. [4] [5] Город был включен в линию Зигфрида , главную оборонительную сеть на западной границе Германии; союзники надеялись быстро захватить его и продвинуться в индустриальный Рурский бассейн. Хотя большая часть гражданского населения Аахена была эвакуирована до начала битвы, большая часть города была разрушена, и обе стороны понесли тяжелые потери.
Это было одно из крупнейших городских сражений, в котором участвовали американские войска во Второй мировой войне, и считается одним из самых сложных городских сражений за всю войну. [5] [6] В результате Ахен стал первым городом на всемирно признанной немецкой земле, захваченным союзниками. [c] Несмотря на то, что битва закончилась капитуляцией Германии, их упорная оборона существенно нарушила планы союзников по наступлению в Германию. [7]
К сентябрю 1944 года западные союзники достигли западной границы Германии, [8] которая была защищена обширной линией Зигфрида . [9] 17 сентября британские, американские и польские войска начали операцию «Маркет Гарден » [10] — амбициозную попытку обойти линию Зигфрида, переправившись через реку Нижний Рейн в Нидерландах. [11] Провал этой операции [12] и острая проблема снабжения, вызванная большими расстояниями, необходимыми для быстрого наступления через Францию, [13] положили конец стремительному наступлению союзников на Берлин. [14] Немецкие потери во Франции были высокими — фельдмаршал Вальтер Модель подсчитал, что его 74 дивизии имели фактическую численность всего 25 [15] — но логистические проблемы западных союзников дали немцам передышку, которую они использовали, чтобы начать восстанавливать свои силы. [16] В сентябре подкрепление линии Зигфрида верховным командованием вермахта довело общую численность войск до оценочной численности в 230 000 солдат, включая 100 000 новых военнослужащих. [17] В начале месяца у немцев на Западе было около 100 танков; [18] к концу их было около 500. [16] Поскольку люди и техника продолжали поступать на линию Зигфрида, они смогли установить среднюю глубину обороны в 3,0 мили (4,8 км). [19]
Верховный штаб союзных экспедиционных сил (SHAEF) под командованием генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра нацелился на оккупацию Рура , промышленного центра Германии. [20] Третья армия генерала Джорджа С. Паттона получила задачу оккупировать французский регион Лотарингия , [ 21] [22] в то время как Первая армия генерала Кортни Ходжеса получила приказ прорвать фронт около Аахена . [23] Первоначально Ходжес надеялся обойти сам город, полагая, что его удерживает лишь небольшой гарнизон, который, предположительно, сдастся, как только окажется изолированным.
Древний, живописный город Аахен сам по себе не имел большой военной ценности, так как не был крупным центром военного производства. Его население около 165 000 человек не подвергалось массированным бомбардировкам союзников. [24] Однако он был важным символом как для нацистского режима, так и для немецкого народа; он был не только первым немецким городом, которому угрожал враг во время Второй мировой войны, но и исторической столицей Карла Великого , основателя Священной Римской империи . Историческая пропаганда, созданная при нацистской Германии , изображала Карла Великого как основателя «первой» империи Германии, на чье наследие претендовали нацисты; [25] [26] как таковой, он имел огромную психологическую ценность. [27] Образ мышления защитников города еще больше изменился из-за иного отношения к ним местного населения, когда они впервые сражались на родной земле; один немецкий офицер заметил: «Вдруг мы перестали быть нацистами, мы стали немецкими солдатами». [28]
Ахен и его сектор фронта были защищены линией Зигфрида, состоящей из нескольких поясов взаимосвязанных дотов, фортов и бункеров, защищенных обширными минными полями, противотанковыми заграждениями «зубы дракона» и заграждениями из колючей проволоки. [29] В нескольких районах немецкая оборона была более 10 миль (16 км) в глубину. [30] Извлекая уроки из своего опыта на Восточном фронте , немцы провели свою главную линию сопротивления по центру городов, расположенных в оборонительной стене, используя узкие улочки, чтобы ограничить мобильность вражеской бронетехники. [31] Несмотря на низкое качество многих войск, укомплектовывавших их, укрепления, защищавшие Ахен и Рур, были грозным препятствием для продвижения американских войск, [32] которые считали прорыв в этом секторе решающим, поскольку местность за Ахеном была в целом ровной и, следовательно, весьма благоприятной для моторизованных армий союзников. [33]
Бои вокруг Ахена начались уже во вторую неделю сентября, в период, известный немцам как «Первая битва за Ахен». [34] В это время город защищала 116-я танковая дивизия под командованием генерала Герхарда фон Шверина . [35] Близость союзных войск заставила большинство чиновников правительства города бежать до того, как эвакуация его граждан была завершена. [36] (За это Гитлер лишил всех нацистских чиновников, которые бежали, званий и отправил на Восточный фронт в качестве рядовых.) [37] Вместо того, чтобы продолжать эвакуацию, фон Шверин решил сдать город союзным войскам; [38] однако 13 сентября, прежде чем он смог доставить написанное им письмо о капитуляции, фон Шверину было приказано начать контратаку против американских войск, проникавших к юго-западу от Ахена, что он и сделал, используя части своих панцергренадерских сил. [39] Попытка немецкого генерала сдать город вскоре стала неактуальной, поскольку его письмо так и не было доставлено; вместо этого оно попало в руки Адольфа Гитлера , который приказал немедленно арестовать генерала. Его заменил полковник Герхард Вильк . [40] (Фон Шверин в конечном итоге получил только выговор и позже служил на итальянском фронте .) VII корпус Соединенных Штатов продолжал зондировать немецкую оборону, несмотря на сопротивление, встреченное 12–13 сентября. [41] Между 14 и 16 сентября 1-я пехотная дивизия США продолжала свое наступление, несмотря на сильную оборону и повторяющиеся контратаки, в конечном итоге создав полумесяцеобразную дугу вокруг города. [42] Это медленное наступление остановилось в конце сентября из-за проблем со снабжением и отвлечения существующих запасов топлива и боеприпасов для операции «Маркет Гарден» в Нидерландах. [43]
Вермахт воспользовался краткой передышкой на фронте, отведя с линии фронта 1-ю , 2-ю и 12-ю танковые дивизии СС, а также 9-ю и 116-ю танковые дивизии. [17] В октябре ответственность за оборону сектора Ахена была возложена на LXXXI корпус генерала Фридриха Кёхлинга , в который входили 183-я и 246-я народно-гренадерские дивизии, а также 12 -я и 49-я пехотные дивизии. [44] Эти силы вместе с приданными 506-м танковым батальоном и 108-й танковой бригадой насчитывали около 20 000 человек и 11 танков. [45] Кёхлингу также обещали реформированную 116-ю танковую дивизию и 3-ю танково-гренадерскую дивизию общей численностью около 24 000 человек. [46] 246-я народно-гренадерская дивизия заменила 116-ю танковую дивизию в самом Ахене, 183-я народно-гренадерская дивизия и 49-я пехотная дивизия защищали северные подходы, а 12-я пехотная дивизия была расположена на юге. [47] 7 октября части 1-й танковой дивизии СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» были высвобождены для усиления обороны Ахена. [48]
Хотя подкрепления продолжали прибывать, подразделения LXXXI корпуса сильно пострадали; 12-я пехотная дивизия потеряла половину своей боевой численности между 16 и 23 сентября, а 49-я и 275-я пехотные дивизии были сняты с линии фронта для восстановления сил. [49] В то время как немецкие пехотные дивизии в начале Второй мировой войны обычно имели численность 15 000–17 000 солдат , постепенно она была сокращена до официального (штатного) размера в 12 500 человек, и к ноябрю 1944 года средняя фактическая численность дивизии Heer составляла 8 761 человек. [50] [51] В попытке справиться с нехваткой рабочей силы, преследующей Вермахт , в 1944 году были созданы дивизии Volksgrenadier . Их средняя общая численность составляла чуть более 10 000 человек на дивизию. [52] Хотя около 1 ⁄ 4 из них были опытными ветеранами, половина были новобранцами и выздоравливающими, в то время как остальные были переведены из Люфтваффе и Кригсмарине . [53] Эти дивизии часто получали новейшее стрелковое оружие, но были недостаточно артиллерийскими и моторизованными, что серьезно ограничивало их тактическую полезность. [54] В случае LXXXI корпуса, 183-я фольксгренадерская дивизия, хотя и была переукомплектована на 643 человека, была активирована только в сентябре, что означало, что у дивизии не было времени на подготовку как подразделения. [55] 246-я фольксгренадерская дивизия находилась в похожем состоянии, многие из ее личного состава прошли менее десяти дней пехотной подготовки. [56] [57] Все эти недостатки личного состава были в некоторой степени компенсированы неотъемлемой прочностью хорошо спланированных, хорошо построенных укреплений, окружающих Ахен. [58]
Задача взятия Аахена легла на плечи 30-й пехотной дивизии XIX корпуса генерала Чарльза Х. Корлетта (вместе с приданным 743-м танковым батальоном) и 1-й пехотной дивизии VII корпуса Джозефа Коллинза . [44] 30-й пехотной дивизии генерала Леланда Хоббса должна была помогать 2-я бронетанковая дивизия , которая должна была использовать прорыв 30-й дивизии через линию Зигфрида, в то время как их фланги защищала 29-я пехотная дивизия . [59] На юге 1-ю пехотную дивизию поддерживали 9-я пехотная дивизия и 3-я бронетанковая дивизия . [60] Эти дивизии использовали кратковременную передышку в боях в течение последних двух недель сентября для отдыха и перевооружения, приняв большое количество пополнений. [61] К 1 октября более 70% солдат 1-й пехотной дивизии генерала Кларенса Хюбнера были пополнены, и последние две недели сентября были потрачены на обучение этих людей боевым действиям в деревнях и владению оружием. [62] План предстоящего наступления предусматривал, что обе пехотные дивизии должны были избегать уличных боев в Ахене; вместо этого две дивизии должны были соединиться и окружить город, назначив относительно небольшие силы для его захвата, в то время как основная часть сил США продолжала продвигаться на восток. [24]
Хотя американские подразделения обычно могли быстро пополнить свои ряды, пополнения редко имели достаточную тактическую подготовку. Многие младшие офицеры не обладали тактическими и лидерскими способностями. [63] Некоторые танкисты были отправлены в Европу, даже не имея опыта вождения автомобиля; некоторые командиры танков были вынуждены обучать своих людей заряжать и стрелять из своих танковых орудий в полевых условиях перед миссиями. [64] Американская система пополнения, которая фокусировалась на количестве, а не на качестве, гарантировала, что большинство свежих войск, прибывающих на передовую, не были должным образом обучены для боя. [65] Не было ничего необычного в том, что половина пополнений подразделения становилась жертвами в течение первых нескольких дней боя. [66] Эти огромные потери на передовой требовали все большего количества войск, направляемых в бой; например, недавно усиленный батальон 28-й пехотной дивизии США был немедленно брошен в прямые атаки на Ахен, чтобы поддержать истощенную 1-ю пехотную дивизию США на последних этапах битвы 18–21 октября. [67]
Эти силы поддерживались Девятой воздушной армией , которая засекла 75% дотов вдоль линии фронта и запланировала начальную бомбардировку, включающую 360 бомбардировщиков и 72 истребителя; свежие самолеты должны были быть использованы для второй воздушной волны, которая включала использование напалма . [68] Поскольку у немцев было мало зенитных батарей и крайне ограниченная поддержка со стороны Люфтваффе , господство союзников в небе над Ахеном было почти полным. [69]
12 сентября американская 1-я пехотная дивизия прорвала слабо укрепленную оборону на южной стороне Ахена. [5] За шесть дней до начала американского наступления тяжелая артиллерия союзников обстреливала немецкую оборону вокруг Ахена. [70] Хотя интенсивная бомбардировка заставила немецкий LXXXI корпус остановить все дневные передвижения личного состава и снабжения, она оказала незначительное влияние на доты и опорные пункты. [69] Первая воздушная бомбардировка 2 октября также нанесла небольшой ущерб немецким оборонительным позициям; 450 самолетов, которые принимали участие в первой волне, не смогли зарегистрировать ни одного прямого попадания ни в один немецкий дот. [71] Их цели были в значительной степени скрыты густым дымом от артиллерийского обстрела союзников. [72] Когда самолеты закончили свою атаку, артиллерия возобновила бомбардировку линии фронта, выпустив 18 696 снарядов из 372 орудийных стволов в течение пары часов. [73] Это был первый случай после Саарского наступления 1939 года , когда войска союзников вступили на территорию Германии, существовавшую до 1938 года.
30-я пехотная дивизия начала наступление 2 октября, используя дивизионную тяжелую артиллерию для атаки на немецкие доты; даже тогда на захват одного дота уходило в среднем тридцать минут. Американцы обнаружили, что если они не смогут немедленно продвинуться к следующему доту, немцы наверняка контратакуют. [74] Сильное сопротивление не ожидалось, и одна рота потеряла 87 бойцов за час; [75] другая потеряла 93 из 120 солдат в результате немецкого артиллерийского удара. [76] Атакующие медленно пересекли реку Вурм и атаковали немецкие доты огнеметами и взрывчатыми веществами. [77] К полудню 2 октября части 30-й пехотной дивизии прорвали немецкую оборону и достигли города Паленберг. [78] Здесь американские солдаты продвигались от дома к дому и провели ряд ужасных дуэлей с использованием ручных гранат. [79] (Рядовой Гарольд Г. Кинер был награжден Медалью Почета за то, что бросился на немецкую гранату около Паленберга, тем самым спасая жизни двух сослуживцев.) [80] Бои в городе Римбург были не менее ужасными; американская бронетехника не смогла переправиться через реку Вурм и, следовательно, не могла оказать огневую поддержку пехотинцам, которые пытались штурмовать средневековый замок, использовавшийся немцами в качестве форта. [81] 30-я пехотная дивизия подавила около 50 немецких дотов в первый день наступления, часто вынужденная охватывать сооружение и атаковать с тыла. [82] Усилиям дивизии помогли отвлекающие атаки 29-й пехотной дивизии на их фланге, заставившие немцев поверить, что это была главная атака американцев. [83] Ночью 2 октября немецкий 902-й батальон штурмовых орудий получил приказ начать контратаку против 30-й пехотной дивизии, но артиллерия союзников задержала начало рейда, и в конечном итоге попытка провалилась. [84]
Хотя американская бронетехника стала доступна для поддержки наступления 3 октября, атакующие силы были внезапно остановлены после ряда немецких контратак. [84] Город Римбург был взят на второй день наступления, но бои через немецкую оборону оставались медленными, поскольку танки M4 Sherman и артиллерийские орудия M12 Gun Motor Carriage 155 мм (6,1 дюйма) были подтянуты для подрыва дотов в упор . [ 85] Бои также начали развиваться за город Юбах, куда американские танки ворвались, чтобы взять город, но были прижаты немецкой артиллерией. Последовали ожесточенные контратаки, при этом огонь американской артиллерии едва не помешал немцам вернуть его. [86] К концу дня форсирование реки Вурм и создание плацдарма стоили 30-й пехотной дивизии около 300 убитых и раненых. [87]
Немецкие войска продолжали контратаки на Ибах, неся тяжелые потери от огня американской артиллерии и пехоты. Хотя неспособность вернуть Ибах убедила немецких командиров в том, что у них недостаточно сил для надлежащей защиты подступов к Аахену, контратаки связали американские войска, которые в противном случае могли бы продолжить наступление. [88] 4 октября наступление союзников было ограниченным, были взяты только города Ховердор и Беггендорф, американцы потеряли около 1800 солдат за последние три дня боев. [89] Лучшего прогресса удалось добиться 5 октября, когда 119-й полк 30-й пехотной дивизии захватил Меркштайн-Хербах. [90] На следующий день немцы начали еще одну контратаку на Ибах, снова не сумев выбить американцев. [91] Немецкие танки не смогли справиться с подавляющим численным превосходством американских танков, и в качестве последней отчаянной попытки остановить наступление немцы начали концентрированные атаки на американские позиции, используя всю артиллерию и авиацию, которые они смогли собрать. [92] Они оказались серьезно стесненными из-за отсутствия резервов, [93] хотя генерал Кёхлинг смог развернуть отряд «Тигров» в городе Альсдорф в попытке остановить американский прорыв через северную оборону Аахена. [94]
Контратака развернулась 8 октября, в нее входили пехотный полк, 1-й штурмовой батальон, боевая группа 108-й танковой бригады и около 40 боевых бронированных машин, отобранных у имеющихся подразделений. [95] Несмотря на помехи со стороны американской артиллерии, левое крыло атаки сумело отрезать американский взвод, в то время как правое крыло достигло перекрестка дорог к северу от города Альсдорф. [96] Взвод «Шерманов», поддерживающий атаку на город Мариадорф, внезапно оказался атакованным с тыла и смог отразить немцев только после ожесточенного боя. [97] Два немецких самоходных штурмовых орудия Sturmgeschütz IV и отделение пехоты вошли в Альсдорф, где подверглись сильной контратаке. Хотя двум громоздким машинам каким-то образом удалось ускользнуть от американских танков, в конце концов они были атакованы американской пехотой и вынуждены вернуться на исходную позицию. [98] С ростом потерь и приближением американцев немецкое командование перебросило 3-ю танково-гренадерскую дивизию в Ахен, [99] а затем 1-й танковый корпус СС , в который входили 116-я танковая дивизия и 101-й тяжелый танковый батальон СС , входивший в состав 1-й танковой дивизии СС . [100]
На юге 1-я пехотная дивизия начала наступление 8 октября, намереваясь захватить город Ферлаутенхайде и высоту 231 (прозванную «Холм Распятия») недалеко от города Равельсберг. [101] Их атаке предшествовала массированная артиллерийская подготовка, которая помогла им быстро захватить свои цели. [102] На горе Распятия капитан Бобби Э. Браун , командир роты С 18-го пехотного полка, лично подавил три дота с помощью шестовых зарядов [103] и, несмотря на ранение, продолжил вести своих людей в атаку, заслужив Медаль Почета. [104] К 10 октября 1-я пехотная дивизия была на назначенной позиции для соединения с 30-й пехотной дивизией. [105] Этот успех был встречен немецкой контратакой в направлении высоты 231, которая была ареной интенсивной перестрелки; бой закончился тем, что немцы оставили более 40 убитых и 35 пленных. [106] Несмотря на неоднократные немецкие контратаки, замедлявшие ее продвижение, 1-й пехотной дивизии удалось захватить высоты, окружающие город. [107]
10 октября генерал Хюбнер предъявил ультиматум немецким войскам в Аахене, пригрозив разбомбить город, если гарнизон не сдастся. [108] Немецкий командующий категорически отказался. [109] В ответ американская артиллерия начала обстреливать город 11 октября, выпустив около 5000 снарядов или более 169 коротких тонн (153 т) взрывчатки; город также подвергся интенсивной бомбардировке американской авиацией. [110]
Американские потери росли, как из-за частых немецких контратак, так и из-за расходов на штурм дотов. [111] Немцы провели ночь 10 октября, превращая подвалы домов в городе Барденберг в укрепленные доты; американские нападающие были вынуждены отступить и вместо этого обстреливать город, чтобы заставить его сдаться. [112] 12 октября немцы начали крупную контратаку против американской 30-й пехотной дивизии. [113] Она была прервана сильным артиллерийским огнем и хорошо расположенной противотанковой обороной. [114] В деревне Бирк завязался трехчасовой бой между немецкими танками и одним американским Sherman; Sherman удалось подбить вражеский Panzer IV и заставить другой отступить, но вскоре был атакован другими. [115] К этому одинокому танку в конечном итоге присоединились части 2-й бронетанковой дивизии, и немцы были выбиты из города. [116] 30-я пехотная дивизия вскоре оказалась на оборонительных позициях по всему фронту; тем не менее, ей было приказано продолжать наступление на юг для предполагаемого соединения с 1-й пехотной дивизией. [117] Чтобы достичь этого, два пехотных батальона из 29-й пехотной дивизии были приданы находящейся в тяжелом положении 30-й. [118]
В тот же день (12 октября) на юге два немецких пехотных полка попытались отбить холм Кручификс у солдат 1-й пехотной дивизии. В ожесточенных боях немцы временно захватили холм, но к концу дня были выбиты, а оба полка были фактически уничтожены. [119] С 11 по 13 октября авиация союзников бомбила Ахен, выбирая цели, наиболее близкие к американским позициям; 14 октября 26-му пехотному полку было приказано очистить промышленную зону на окраине Ахена в рамках подготовки к атаке на сам город. [120] 15 октября, пытаясь расширить разрыв между двумя американскими клещами, немцы снова контратаковали 1-ю пехотную дивизию; хотя нескольким тяжелым танкам удалось прорвать американские позиции, основная часть немецких сил была уничтожена артиллерией и авиационной поддержкой. [121] На следующий день немцы попытались провести локальные контратаки силами 3-й танково-гренадерской дивизии, но, понеся большие потери, были вынуждены приостановить дальнейшие наступательные действия. [122]
30-я пехотная дивизия с элементами 29-й пехотной и 2-й бронетанковой дивизий продолжала наступление на юг с 13 по 16 октября в секторе деревни Вюрзелен; однако, даже при мощной авиационной поддержке, им не удалось прорвать немецкую оборону и соединиться с союзными войсками на юге. [123] Немцы воспользовались узким фронтом, чтобы обстреливать наступающих наступающих артиллерией, и продвижение оставалось медленным, поскольку немецкие танки использовали дома в качестве бункеров, чтобы застать врасплох и сокрушить американских пехотинцев. [124] Генерал Хоббс, командующий 30-й пехотной дивизией, затем попытался обойти немецкую оборону, атаковав вдоль другого сектора двумя пехотными батальонами. [125] Атака оказалась успешной, что позволило 30-й и 1-й пехотным дивизиям соединиться 16 октября. [126] Бои на данный момент обошлись американскому XIX корпусу в более чем 400 убитых и 2000 раненых, 72% из которых были из 30-й пехотной дивизии. [127] Немцы добились не лучших результатов, так как к 14 октября около 630 их солдат были убиты и 4400 ранены; [128] еще 600 были потеряны в контратаке 3-й танково-гренадерской дивизии на 1-ю пехотную дивизию США 16 октября. [129]
Нуждаясь в большей части своей рабочей силы для отражения немецких контратак и обеспечения безопасности района вокруг Аахена, 1-я пехотная дивизия смогла выделить только один полк для взятия города. Задача выпала на долю 26-го пехотного полка под командованием полковника Джона Ф. Р. Зейтца , у которого было только два из трех батальонов. [131] Вооруженные пулеметами и огнеметами, 2-й и 3-й пехотные батальоны поначалу поддерживались лишь несколькими танками и одной 155-мм (6,1 дюйма) гаубицей. [132] Город защищали около 5000 немецких солдат, включая переоборудованный флот, военно-воздушные силы и персонал городской полиции. [133] По большей части эти солдаты были неопытными и необученными и поддерживались лишь горсткой танков и штурмовых орудий. [134] Однако защитники Аахена могли использовать лабиринт улиц, занимавших его исторический центр. [127]
Первоначальная атака 26-го пехотного полка 13 октября дала важное представление о характере боевых действий; американская пехота попала в засаду, устроенную немецкими защитниками, которые использовали канализацию и подвалы, вынудив наступающую американскую пехоту зачищать каждый проход, прежде чем продолжить движение по улицам, в то время как танки «Шерман» не могли маневрировать, чтобы подавить огонь противника. [135] Немецкие гражданские лица были зачищены по мере продвижения 26-го пехотного полка; немцам не разрешалось оставаться в тылу американцев. [136] Успех в Аахене измерялся количеством захваченных домов, поскольку продвижение оказалось вялым; чтобы справиться с толстыми стенами старых зданий в городе, 26-й пехотный полк использовал свою гаубицу в упор, чтобы уничтожить немецкие укрепления. [137] Гаубица создавала проходы, которые позволяли пехотинцам продвигаться от здания к зданию, не выходя на улицы города, где они могли быть прижаты огнем противника. [138] Танки «Шерман» попали в засаду, устроенную скрытыми немецкими противотанковыми орудиями, когда они въезжали на перекрестки. [139] Вскоре после этого американские танки и другая бронетехника начали осторожно продвигаться вперед, часто расстреливая здания впереди сопровождающей пехоты, чтобы очистить ее от возможных защитников. [140] Прижатые к поверхности авиацией союзников, немецкие пехотинцы использовали канализацию, чтобы развернуться позади американских формирований, чтобы атаковать их с тыла. [141] Немецкое сопротивление было ожесточенным, [142] поскольку они проводили небольшие контратаки и использовали бронетехнику, чтобы остановить передвижения американцев. [143]
18 октября 3-й батальон 26-го пехотного полка приготовился к штурму отеля «Квелленхоф», который был одним из последних очагов сопротивления в городе. [144] Американские танки и другие орудия вели огонь в упор по отелю, который был штабом обороны города. [145] Той ночью 300 солдат 1-го батальона СС смогли укрепить отель и отразить несколько атак на здание. [146] Яростная немецкая контратака сумела захватить ряд позиций американской пехоты за пределами отеля и временно ослабила давление на «Квелленхоф», прежде чем была отбита согласованным американским минометным огнем. [147]
Затем два события помогли окончательному наступлению. Во-первых, чтобы уменьшить потери пехоты на передовой, было решено обстреливать оставшиеся немецкие опорные пункты из 155-мм орудий. [148] Во-вторых, чтобы помочь 1-й пехотной дивизии, батальон 110-го пехотного полка 28-й пехотной дивизии США был перемещен из сектора V корпуса 18 октября, чтобы закрыть брешь между передовыми частями 26-го пехотного полка в городе. Оборонительная миссия этого нового батальона была изменена 19–20 октября, чтобы тесно поддерживать городской штурм, участвуя в качестве недостающего третьего батальона истощенного полка. 21 октября солдаты 26-го пехотного полка при поддержке усиленного батальона 110-го пехотного полка наконец захватили центральный Ахен; [149] в этот день также произошла капитуляция последнего немецкого гарнизона в отеле Квелленхоф, что положило конец битве за город. [150]
Битва при Аахене дорого обошлась и американцам, и немцам; первые понесли потери более 7000 человек, в то время как вторые потеряли более 5000 человек убитыми и ранеными и 5600 человек пленными. [2] Со 2 октября 1944 года 30-я пехотная дивизия потеряла около 3000 человек убитыми и ранеными, в то время как 1-я пехотная дивизия понесла потери не менее 1350 человек (150 убитыми и 1200 ранеными). [144] Немцы потеряли еще 5100 человек во время боев в самом Аахене, включая 3473 пленных. [151] В ходе битвы вермахт потерял две полные дивизии и имел еще восемь сильно истощенных, включая три свежие пехотные дивизии и одну переоснащенную бронетанковую дивизию; Это в значительной степени объяснялось тем, как они сражались, так как, хотя эквивалент 20 пехотных батальонов использовался во время различных контратак против одной только 30-й пехотной дивизии, в среднем в каждой отдельной атаке участвовало только два пехотных полка. [152] Во время конфликта немцы также прониклись уважением к боеспособности американских войск, отметив их способность вести беспорядочный огонь при подавляющем количестве артиллерийской огневой поддержки и бронетанковых сил. [153] Как 30-я пехотная, так и 1-я пехотная дивизии получили почетные грамоты за свои действия в Аахене. [154]
Однако сопротивление немцев в Аахене расстроило планы союзников продолжить продвижение на восток. [155] После окончания боев в Аахене, Первой армии западных союзников было поручено захватить ряд плотин за лесом Хюртген , которые могли бы быть использованы немцами для затопления долин, открывающих дорогу на Берлин. [156] Это привело бы к битве в лесу Хюртген , которая оказалась более сложной, чем битва при Аахене. [157]
Франц Оппенхофф был назначен союзниками бургомистром Аахена 31 октября, но после того, как его личность была раскрыта, он был убит по приказу Генриха Гиммлера в ходе операции «Карнавал » 25 марта 1945 года. [ необходима цитата ]