stringtranslate.com

Сальто летучей мыши

Бейсбольная бита, вращающаяся в воздухе в результате подбрасывания биты

В бейсболе bat flip — это бросок бейсбольной биты таким образом, что она вращается несколько раз перед приземлением. Обычно это делает отбивающий, чтобы похвастаться после хоумрана . Это контрастирует с обычной практикой бросания биты прямо вниз, когда отбивающий начинает бежать к первой базе .

Азия и Латинская Америка

Бэтфлиппинг популярен в азиатских и латиноамериканских бейсбольных лигах. [1] В Южной Корее традиция бэтфлиппинга восходит к 1990-м годам, [2] и становится все более распространенной в Корейской бейсбольной организации . [3] [2] Это не считается неуважением, и в Корейской лиге нет никаких ответных мер. В корейском языке бэтфлиппинг называется ппа-дун ( кор . 빠던 ), что является сочетанием первых слогов слов «бита» и «бросок». [3] [2] Эта практика также распространена в Японии и на Тайване. [3]

Канада и Соединенные Штаты

В Канаде и Соединенных Штатах переворачивание биты традиционно считалось грубым и не соответствующим этикету бейсбола. [3] Традиционный этикет и неписаные правила бейсбола поддерживают скромность и не одобряют действия, которые могут быть истолкованы как высокомерие или демонстрация противника. [4] Тории Хантер , отставной игрок Главной лиги бейсбола и поклонник переворачивания биты в корейском бейсболе, заявил, что игрок, бросающий биту таким образом во время игры в Соединенных Штатах, скорее всего, столкнется с ответными мерами в последующей игре на бите, например, с попаданием мяча . [3] В апреле 2015 года правый филдер Los Angeles Dodgers Ясиэль Пуиг заявил, что он будет переворачивать биту реже, потому что он хочет «показать американскому бейсболу, что [он] не проявляет неуважения к игре». [5]

Хосе Баутиста делает переворот битой

Во время пятой игры Американской лиги дивизиона 2015 года между Texas Rangers и Toronto Blue Jays аутфилдер Toronto Хосе Баутиста выполнил то, что Эндрю Ке из The New York Times описал как «возможно, самое показное сальто биты в истории MLB», после того как отбил добро на три хоумрана от питчера Rangers Сэма Дайсона . [1] Баутиста написал статью о сальто биты, опубликованную в ноябре 2015 года в The Players' Tribune . [6] Он сказал, что «не планировал этого. Это просто произошло», и что он «поддался эмоциям момента», когда он подбросил биту. [6] Баутиста подвергся критике за сальто биты, которое он приписал неспособности понять различия в культурном происхождении игроков. [7]

Подбрасывание биты Баутисты стало интернет-мемом . [7] Поклонники опубликовали многочисленные ответы на это событие в Twitter и поделились видео на Vine и других сайтах социальных сетей и мобильных приложениях. [1] Его выгравировали на тыквенных фонарях на Хэллоуин , [8] напечатали на футболках и рождественских свитерах , [9] [10] а также он стал предметом татуировки на бедре мужчины из Ошавы , Онтарио. [11] [12] Он также был увековечен на бейсбольной карточке Topps 2016 Series 1. [13] Кукурузный лабиринт в канадской провинции Нью -Брансуик был спроектирован по образу подбрасывания биты Баутисты. [14] В 2019 году аккаунт Twitter MLB GIFS опубликовал GIF-файл подбрасывания биты после того, как Toronto Raptors выиграли финал Восточной конференции и вышли в свой первый финал НБА в истории франшизы.

Предположительно в отместку за переворот биты техасский питчер Мэтт Буш ударил Баутисту подачей в восьмом иннинге игры 15 мая 2016 года. [15] Вскоре после удара по мячу Баутиста сделал поздний, жесткий скольжение в Техаса, второго бейсмена Роугнеда Одора . [15] [16] Одор воспротивился скольжению и с силой толкнул Баутисту. [17] Баутиста шагнул к Одору и, казалось, запрокинул руку назад, когда Одор ударил Баутисту в лицо, сбив с него очки и шлем. [17] [18] Как и переворот биты, изображения удара стали интернет-мемом. [18] Фанаты опубликовали многочисленные изображения и ссылки в Twitter, Vine, Reddit и других социальных сетях. [18] Несмотря на непроверенные сообщения об обратном и несмотря на относительно большой спрос на подписанные изображения, Одор отказался подписывать какие-либо изображения пунша, но изображение и связанный с ним контент остались популярными в Интернете. [18] [17]

Крикет

В крикете термин «подбрасывание биты» относится к подбрасыванию биты вместо монеты, чтобы решить, какой из двух команд в матче будет предоставлена ​​возможность решить, хочет ли она первой отбивать или подавать мяч. [19] [20] Кроме того, вместо того, чтобы называть «орел» или «решка», игрок, объявляющий подбрасывание, называет «холмы» или «плоскостные» в зависимости от того, какая сторона биты, по его мнению, упадет вверх (то есть плоская сторона биты или приподнятая сторона биты).

Ссылки

  1. ^ abc Keh, Andrew (15 октября 2015 г.). «Бейсбол достигает переломного момента». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  2. ^ abc Kimes, Mina (4 октября 2016 г.). «Искусство отпускать: великая корейская тайна переворота летучей мыши». ESPN.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 4 октября 2016 г.
  3. ^ abcde Ке, Эндрю (2 сентября 2015 г.). «Подбрасывание биты вызывает пожимание плечами в Южной Корее, но презрение в Америке». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  4. ↑ Турбоу, Джейсон (15 октября 2015 г.). «О преимуществах принятия момента, или: Не все подбрасывания биты созданы равными». Кодексы бейсбола. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  5. ^ Эрнандес, Дилан (14 апреля 2015 г.). «Ясиэль Пуиг из «Доджерс» хочет сократить количество переворотов битой». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  6. ^ ab Bautista, José (9 ноября 2015 г.). "Are you flipping jokeding me?". Сотрудники The Players' Tribune. The Players' Tribune . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. . Получено 17 ноября 2015 г. .
  7. ^ ab "Хосе Баутиста говорит, что откидной борт летучей мыши вниз, чтобы образовался "разрыв" между доминиканскими и североамериканскими игроками". CBC News . 12 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  8. ↑ Клэр, Майкл (18 октября 2015 г.). «Бэт-флип Хосе Баутисты теперь готов к Хэллоуину в виде тыквенного фонаря». Cut4 (Высшая лига бейсбола). Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  9. ^ "Напугайте фанатов "Рейнджерс" на Хэллоуин новой футболкой с изображением переворота биты Хосе Баутисты". The Dallas Morning News . 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  10. ^ Сингх, Дэвид (25 ноября 2015 г.). «Джоуи для мира: переворот Батисты в бите получает рождественский свитер». Sportsnet . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 г. Получено 26 февраля 2016 г.
  11. ^ Кестлер-Д'Амурс, Джиллиан (16 октября 2015 г.). «Татуировщик из Торонто увековечил переворот биты Хосе Баутисты». Toronto Star . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  12. ^ Szekely, Reka (23 октября 2015 г.). «Житель Ошавы не жалеет о татуировке с переворотом летучей мыши Хосе Баутисты». Oshawa This Week . Metroland Media Group. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  13. ^ «Бэт-флип Хосе Баутисты увековечен на бейсбольной карточке Topps». CBC News . 3 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 26 февраля 2016 г.
  14. ↑ Монаган, Мэтт (31 августа 2016 г.). «The Joey Bats Bat Flip теперь увековечен на канадском кукурузном поле». MLB. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Получено 10 сентября 2016 г.
  15. ^ ab "Bad blood: Odor socks, чтобы вызвать драку". ESPN.com . 15 мая 2016 г. Получено 12 июля 2023 г.
  16. ^ Раймер, Закари Д. «Ругнед Одор нанес удар, но Хосе Баутиста тоже заслуживает сурового наказания». Отчет Bleacher . Получено 12 июля 2023 г.
  17. ^ abc "Год спустя, Роугнед Одор не позволил Хосе Баутисте определить его как игрока". Tampa Bay Times . Получено 12 июля 2023 г. .
  18. ^ abcd "21 самый смешной мем из драки Rangers-Blue Jays, включая Дональда Трампа и Берни Сандерса". Dallas News . 17 мая 2016 г. Получено 12 июля 2023 г.
  19. ^ "Подбрасывание биты заменит подбрасывание монеты на Большом празднике этой зимой в Австралии". Sky Sports . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Получено 23 декабря 2018 г.
  20. ^ "Big Bash League: Bat flip to replace coin toss for 2018-19". BBC Sport . 10 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 23 декабря 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Bat flip .