stringtranslate.com

Благословение дома

Благословения домов (также известные как исцеления домов , очищения домов , очищения домов и очищения пространства ) — это обряды, призванные защитить жителей дома или квартиры от несчастья, будь то перед переездом в них или для «исцеления» после происшествия. Во многих религиях есть благословения домов в той или иной форме. [1]

христианство

Рождественский венок, украшающий дом, в левом верхнем углу входной двери мелом написан праздник Богоявления , а на вешалке для венка изображена табличка с изображением архангела Гавриила.

В христианстве благословение дома — древняя традиция, которую можно найти в римском католицизме , православном христианстве и некоторых ветвях протестантизма . В римском католицизме, лютеранстве, англиканстве, методизме и православии они обычно совершаются пастором , который может окропить святой водой (в зависимости от конфессиональной традиции), проходя по каждой комнате дома в сопровождении жильцов дома и молясь за них. [1] [2]

Благословение домов восходит к ранним дням христианства , [1] а в католицизме обряд принимает форму молитвы с ходатайствами и несколькими благословениями . Также могут использоваться освященная соль и ладан . [3] Методистская Книга богослужения для церкви и дома (1965) содержит «Богослужение для благословения жилища». [4] В Евангелии от Матфея 2:11 говорится: [5]

«Придя в дом, они увидели Младенца с Матерью Его Марией, и поклонились Ему. Потом открыли сокровища свои и преподнесли Ему дары: золото, ладан и смирну».

Следовательно, англикане, католики, лютеране, методисты и православные христиане часто освящают свои дома на Богоявление , 6 января; это благословение часто начинается с христианского обычая пометки двери мелом и молитвы у домашнего алтаря . [6] Обычай благословения дома на Богоявление отмечает посещение волхвами младенца Иисуса . [ 7] Обряд также может сопровождаться домашней интронизацией, хотя это отдельная церемония и больше сосредоточена на освящении жильцов дома.

Благословения домов в Пенсильванской Голландской Стране принимают форму печатных открыток, которые вставляются в рамки и развешиваются на стенах гостиной, и ведут свое происхождение от схожих практик в Нидерландах и Бельгии . Благословения, используемые как католиками, так и протестантами, обычно включают изображение распятия Христа и молитву «Сладкому Имени Иисуса и Его дорогим святым». Многие из них были напечатаны в Бельгии и Тюрнхауте . [8]

В Эльзасе такие благословения берут свое начало в Pestbriefe (письмах о моровой язве) Средних веков , которые продавались на ярмарках тем, кто хотел защитить себя от болезней, и Feuerbriefe (огненных письмах), привезенных паломниками из Кельна и содержащих заступнические молитвы Трем Королям (обычно с буквами «CMB», для Каспара , Мельхиора , Бальтазара , включенными где-то в дизайн) о том, чтобы Бог защитил их дома от пожара и катастрофы. Другие благословения, найденные в Эльзасе и привезенные в Пенсильванию, включают благословения входа в дом, благословения конюшни, призывающие Святого Леонарда или Святого Власия , благословения против Feuer und Brand, адресованные Святой Агате , и даже благословения для домашних животных, адресованные Святому Флорентию. [8]

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней также участвует в благословениях домов, называя их посвящениями домов. [9]

индуизм

В индуизме благословение дома всегда проводится до того, как люди в него въедут. В новом доме это происходит после завершения строительства, но в купленном доме это делается после покупки, но до въезда. Благословение проводится индуистским священником и сильно различается по всей Индии. В Гуджарате благословение в основном состоит из совершения абхишеки мурти, часто Господа Ганеши, которую выполняют домовладельцы, пока священник поет мантры. В Тамил Наду традиционное благословение дома включает в себя пение мантр , сопровождение коровы через все комнаты и (в конце) кипячение некоторого количества коровьего молока на кухне. Коровья моча (комиям) также используется для омовения. [10]

буддизм

Махаяна-буддизм В ханьских традициях буддизма Махаяны , практикуемых в Китае, на Тайване и в остальном синофонном мире, благословение дома включает в себя окропление нового жилища водой, освященной Великой мантрой сострадания (кн. 大悲咒); этот ритуал известен как садзин (кн. 灑淨) и может проводиться верующими-мирянами или приглашенными монахами. [11] Кроме того, перед тем как заселиться в новое жилище, верующие могут организовать специальную поминальную службу ( чаоцзянь , кн. 超薦), которая будет проводиться в храме для божества хозяина нового жилья ; это делается в надежде, что бог-хозяин может обратиться в буддизм, стать доброжелательным духом, если он еще не является таковым, и переродиться в Чистой Земле Амитабхи . [12]

Для церемонии благословения дома Коджанги требуется одна свежая целая красная рыба, рис с фасолью адзуки ( сэкихан ), маленькая бутылка сакэ , нераспечатанный мешок риса и новый мешок каменной соли. [13] `

В культуре гурунгов в Непале большинство семей дважды в год в марте и октябре проводят благословение дома, которое проводит священник-лама. Во время благословения в октябре в доме вывешивается новый набор молитвенных флагов (обычно на бамбуковом шесте) с шарфом благословения, завязанным наверху молитвенных флагов, и смесью зерен в мешочке, завязанном внизу.

Мандеизм

В Дехва д- Шишлам Рабба («Праздник Великого Шишлама , на 6-7-й день Даулы, соответствующий Богоявлению в христианстве) жрецы-мандеи посещают домохозяйства и дарят им миртовые венки, которые они вешают на домах до конца года для защиты от зла. Домохозяйства также жертвуют милостыню жрецам. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "House Blessing". American Communications Foundation. 2003-08-01. Архивировано из оригинала 2007-04-03 . Получено 2008-10-18 .
  2. ^ Дженни Шрёдель (2006). Книга о Мэри . Все книги. стр. 209. ISBN 9781593377137.
  3. ^ "Благословение нового дома". Жизнь католической жизнью - Культура . Католическая культура . Получено 2008-10-18 .
  4. Книга богослужения для церкви и дома: с чинами богослужения, службами для отправления таинств и другими вспомогательными средствами для богослужения согласно обычаям методистской церкви. Издательство Methodist Publishing House. 1964. С. 373. Получено 25 марта 2017 г.
  5. ^ "Матфея 2:11 (Новая международная версия)". Библия . BibleGateway.com . Получено 2008-10-18 .
  6. ^ Уильямс, Роберт (2013). Просто я такой, какой есть: практическое руководство по тому, как быть открытым, гордым и христианином . Crown Publishing Group .
  7. ^ Аарон, Боб (23 декабря 2006 г.). «Это сезон, когда многие из нас благословляют свои дома». Toronto Star . TheStar.com . Получено 18 октября 2008 г.
  8. ^ ab Don Yoder (2005). «House Blessings and Heaven Letters». The Pennsylvania German Broadside . Penn State Press. стр. 195–198. ISBN 9780271026794.
  9. ^ "Dedicateing Homes". www.churchofjesuschrist.org . Получено 2024-09-06 .
  10. ^ Питер Набоков (2003). «Архитектура, отечественная: Индия и Непал». В Питер Дж. Клаус; Сара Даймонд; Маргарет Энн Миллс (ред.). Южноазиатский фольклор . Тейлор и Фрэнсис. стр. 29. ISBN 9780415939195.
  11. ^ "法性講場 第54集 新居入伙做啲咩?" . Ютуб . 3 октября 2018 г.
  12. ^ "法性講場 第54集 新居入伙做啲咩?" . Ютуб . 3 октября 2018 г.
  13. ^ Джозеф М. Гардевин (2000). «Епископ Джику Роуз: Тендай Аджари на Гавайях». В Карма Лекше Цомо (ред.). Инновационные буддийские женщины . Рутледж. п. 260. ИСБН 9780700712199.
  14. ^ Aldihisi, Sabah (2008). История творения в священной книге мандеев в Ginza Rba (PhD). Университетский колледж Лондона.

Дальнейшее чтение