stringtranslate.com

Эпоха Богов

Идзанаги и Идзанами . Картина Кобаяси Эйтаку, ок. 1885.

В синтоистской хронологии Эпоха Богов (神代, Kami-yo/Jindai ) — это период, предшествовавший восшествию на престол Дзимму , первого императора Японии . [1] Мифы о камиё изложены в «верхнем списке» ( Kamizumaki ) «Кодзики» и в первой и второй главах « Нихон сёки» . Правление императора Дзимму и последующих императоров считается Эпохой Людей (人代, Hitoyo ) .

Источник

Согласно ранней мифологии, японские острова были созданы Идзанаги и Идзанами , что означает «тот, кто приглашает» и «та, кто приглашает». Они оказываются на небесном золотом мосту, глядя вниз на землю и ее океаны. Своим драгоценным копьем, называемым Аменонухоко , данным им богами или ками, они окунают копье в океан, создавая острова Японии, остров Оногоро («спонтанно-застывший остров»). [2] Спустившись с небес, Идзанаги и Идзанами создают свой дом и создают центральный Небесный Августовский столп. Решив заселить землю, Идзанаги обходит левую сторону столпа, в то время как Идзанами обходит правую. Встретившись друг с другом по другую сторону от него, Идзанами приветствует свою любовь: «О, какой симпатичный юноша». Идзанаги отвечает: «Как восхитительно, я встретил прекрасную девушку». Изанами была женщиной, заговорившей первой с мужчиной, поэтому боги посчитали это неуместным и прокляли пару детьми, которых они родили. Их первый ребенок Хируко родился отвратительным и был изгнан за свое злодеяние. Пытаясь снова и снова, они не смогли зачать нормального ребенка. Боги объясняют им обоим свое проклятие и решают дать им еще один шанс. Идзанаги и Изанами снова кружат вокруг колонны, как и прежде, только Изанаги говорит первым. Теперь их спаривание было плодотворным. Изанами родила острова Авадзи , Иё ( позже Сикоку ), Оки , Цукуши (позже Кюсю ), Ики , Цусима , Садо и, наконец, Ямато (позже Хонсю ), самый большой. Они назвали землю Ояшимакуни , Земля Восьми Великих Островов. После этого Идзанами быстро породил другие мелкие острова, окружающие главные, а также главных ками моря и гавани, ветра, деревьев, гор и так далее.

Многие другие ками родились из чрева Идзанами, такие как Аматэрасу , богиня Солнца. Она была известна как «Небеса-Озарения-Великого-Божества», и бог Луны, Цукуёми . Его серебряное сияние было не таким прекрасным, как золотое сияние его сестры, богини Солнца. [3] Пока они оба сидят на вершине небес, они начинают свое братское соперничество, ссорятся и дерутся, они решают, что больше не могут видеть друг друга лицом к лицу, таким образом создавая день и ночь, разделяя их.

Последним зачатым ками был бог огня, Кагуцучи . Во время родов Кагуцучи сильно обжег Идзанами и в конце концов ускользнул в Землю Ёми , подземный мир . «Слезы, пролитые Идзанаги из-за смерти его жены, породили новых божеств. Разгневанный видом новорожденного огненного ками, который был причиной смерти Идзанами, Идзанаги выхватил свой меч и обезглавил младенца. Кровь, сгустившаяся на мече, породила восемь боевых ками, включая важного Такемикадзути -но-ками и его сверстника, Фуцунуси -но-ками . Еще восемь свирепых ками гор и железа появились из тела и конечностей младенца». [4]

В своих муках Идзанаги последовал за ней в подземный мир, чтобы спасти ее, и вскоре узнал ужасную правду. От его возлюбленной Идзанами не осталось ничего, кроме гниющего трупа живого мертвеца. Когда Идзанаги в ужасе убегает, Идзанами кричит от гнева из-за того, что ее возлюбленный был брошен: «Каждый день я буду убивать тысячу человек в землях, которые мы создали». Идзанаги отвечает: «Каждый день я буду создавать тысячу пятьсот человек».

В популярной культуре

В эпизоде ​​«Киринмару рассвета» из Yashahime: Princess Half-Demon Киринмару говорит Морохе, четверть демону, что «Акуру — это дух, который существует со времен Эпохи Богов».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). « Jindai » вЯпонская энциклопедия, стр. 421, стр. 421, в Google Books ; примечание: Луи-Фредерик — псевдоним Луи-Фредерика Нуссбаума, см. авторитетный файл Немецкой национальной библиотеки.
  2. ^ (Ф. Хэдланд, Дэвис, 2007)
  3. ^ Фредерик Хэдленд Дэвис, 2007 г.
  4. ^ Фредерик Хэдленд Дэвис, 2007 г.

Библиография

Дальнейшее чтение