stringtranslate.com

Бойкот индийского кино организацией Hindutva

В последние годы индуистские националисты начали несколько бойкотов против фильмов на хинди , при этом термин «урдувуд» использовался для характеристики индийскоязычной киноиндустрии Болливуда как доминирующей мусульманской , антииндуистской индустрии, которая отдает предпочтение использованию урду вместо хинди. [1] [2] [3] [4] [5] [6]

История

Болливуд исторически привлекал множество мусульман к производству своих фильмов, причем некоторые из самых популярных кинозвезд были мусульманами, особенно ханы Болливуда и многие авторы текстов и песен, включавшие урду в свои сценарии; [7] [8] Урду, на который сильное влияние оказали ближневосточные языки, такие как персидский и арабский, обычно ассоциируется с южноазиатскими мусульманами. [9]

Имена

Наряду с урдувудом используются родственные термины: ханвуд (относится к преобладанию в Болливуде актеров с распространенной в Южной Азии мусульманской фамилией Хан ), джихадвуд и дауд -вуд. [2] [10] [5]

Бойкоты

Обвинения в том, что фильмы Болливуда оскорбляют чувства индуистов, привели к призывам бойкотировать несколько крупных фильмов в последние годы под хэштегом #BoycottBollywood; [11] [12] [13] Продюсеры Болливуда заявили, что угроза бойкота заставила их избегать определенных тем в своих фильмах. [14] Кроме того, появились и более поздние фильмы, которые являются националистическими или проиндуистскими. [15] Однако некоторые фильмы смогли добиться успеха, несмотря на бойкоты, [16] и, по-видимому, в целом это оказало ограниченное влияние на доходы бойкотированных фильмов . [13]

Некоторые бойкотирующие фильмы призывали вместо этого продвигать южноиндийское кино , утверждая, что оно более уважительно представляет индуистскую культуру , [17] [1] [18] [19] однако некоторые южноиндийские фильмы также были ими бойкотированы. [20] [21]

Смотрите также

События

Темы фильмов

Религиозные и языковые темы

Ссылки

  1. ^ ab Raj, Kaushik; Gurmat, Sabah (30 сентября 2022 г.). «Болливуд в осаде, поскольку бойкоты правых социальных сетей начинают кусаться». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. . Получено 27 октября 2023 г. .
  2. ^ ab "Почему правые ненавидят Болливуд". The Week . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  3. ^ "Протестующие индуисты остановили Алию Бхатт и Ранбира Капура от входа в храм депутатов". The Wire . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  4. ^ decine21.com (4 октября 2022 г.). "Bollywood pasa a ser conocido como Urduwood - decine21.com". Decine21 (на европейском испанском). Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. ^ ab «Влияет ли кампания индуистских националистов «Бойкот Болливуда» на кассовые сборы?». thediplomat.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  6. ^ «Анатомическое исследование языка троллей Бахубали: «индуистский фильм», «урдувуд», «хрисламистский критик». Firstpost . 5 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  7. ^ Субраманиан, Самант (10 октября 2022 г.). «Когда индуистские правые пришли в Болливуд». The New Yorker . ISSN  0028-792X. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  8. ^ «Болливуд — главная цель для правых групп, ищущих признаки «индуофобии»». The Wire . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  9. ^ "Осада Болливуда". The Economist . ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  10. ^ "Болливудская сага: социальные сети портят отношения". The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  11. ^ Маллик, Критика, Абхилаш (7 октября 2022 г.). «Растущая тенденция «бойкота Болливуда»: кто за ней стоит?». TheQuint . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  12. ^ «Расшифровка тренда #BoycottBollywood». cnbctv18.com . 6 января 2023 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  13. ^ ab P, Jinoy Jose (22 сентября 2022 г.). «Что-то прогнило: понимание феномена бойкота Болливуда». Frontline . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. . Получено 29 октября 2023 г. .
  14. ^ Goyal, Prateek (28 декабря 2022 г.). «Почему 2022 год стал годом #BoycottBollywood». Newslaundry . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  15. ^ «Как молчание Болливуда оказалось удобным для правого крыла Индии». South Asian Today . Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Получено 27 октября 2023 года .
  16. ^ Эллис-Петерсен, Ханна (4 февраля 2023 г.). «Патан и король кино выводят Болливуд из застоя». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  17. ↑ Манга, Dhiren (13 декабря 2022 г.). «Окажет ли #BoycottPathaan влияние на фильм SRK?». DESIblitz . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  18. ^ «Объяснение: тенденция #BoycottBollywood и ее влияние на индустрию». The Indian Express . 27 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. Получено 27 октября 2023 г.
  19. ^ «Проблема Болливуда не в бойкотах, а в качестве. Или в его отсутствии». WION . 3 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. Получено 29 октября 2023 г.
  20. ^ Эллис-Петерсен, Ханна (12 января 2024 г.). «Netflix отзывает индийский фильм после негативной реакции со стороны правых индуистских групп». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  21. ^ "Ссора Адипуруша: толпа протестует в торговом центре в Палгхаре Маха, просит людей бойкотировать досмотр". The Indian Express . 19 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.