stringtranslate.com

Список дел Верховного суда, касающихся Свидетелей Иеговы

Многочисленные дела, связанные со Свидетелями Иеговы, рассматривались Верховными судами по всему миру. Дела вращаются вокруг трех основных тем: исповедание их религии, проявления патриотизма и воинской службы, а также переливание крови .

Верховные суды многих штатов установили права Свидетелей Иеговы и других конфессий заниматься евангелизационной практикой. [1]

Армения

11 июля 2011 года Большая палата вынесла решение по делу Баятян против Армении ; было установлено, что Армения нарушила статью 9 ЕКПЧ (право на свободу религии или убеждений) в деле о признании виновным г-на Ваана Баятяна, Свидетеля Иеговы и гражданина Армении, за уклонение от призыва. [2]

Канада

Верховный суд Канады вынес несколько важных решений относительно Свидетелей Иеговы . К ним относятся законы, которые повлияли на деятельность Свидетелей Иеговы в 1950-х годах, и более поздние дела, касающиеся того, имели ли родители Свидетелей право решать, какое медицинское лечение будет в наилучших интересах их детей, исходя из их веры.

15 ноября 1955 года ( Chaput v Romain [1955] SCR 834) член Свидетелей Иеговы успешно подал иск против сотрудников полиции за срыв религиозного собрания и изъятие предметов. Проникновение и изъятие были произведены без ордера. Обвинение не было предъявлено ни одному из участников, включая апеллянта, а изъятые предметы не были возвращены. [3]

27 января 1959 года ( Roncarelli v Duplessis [1959] SCR 121 ) Верховный суд Канады постановил, что Морис Дюплесси, премьер-министр Квебека, неправомерно аннулировал лицензию Фрэнка Ронкарелли на продажу спиртных напитков. Ронкарелли, Свидетель Иеговы, был владельцем ресторана в Монреале, который предлагал залоговое обеспечение для членов своей веры, арестованных муниципалитетом. Свидетелей часто арестовывали за распространение журналов без необходимых разрешений в соответствии с городским уставом. Главный прокурор города Оскар Ганьон, ошеломленный количеством Свидетелей, арестованных и затем освобожденных в результате вмешательства Ронкарелли, связался с премьер-министром, который поговорил с Эдуардом Аршамбо, председателем Комиссии по спиртным напиткам Квебека. Подробные показания показали, что представители правительства считали, что Ронкарелли нарушает работу судебной системы, провоцируя гражданские беспорядки, и поэтому не имел права на лицензию на продажу спиртных напитков. [4] [5]

26 июня 2009 года Верховный суд Канады вынес решение 6–1, в котором говорилось, что суды должны учитывать зрелость и способность принимать решения несовершеннолетних, прежде чем выносить решение о принудительном лечении. Дело касалось молодого Свидетеля Иеговы, известного только как AC, который был госпитализирован в больницу в Виннипеге с внутренним кровотечением как осложнением болезни Крона . Врачи просили о переливании крови, но AC и ее родители отказались по религиозным соображениям; должностные лица по защите детей предложили взять ее под опеку, и суд постановил, что ей сделают переливание. Судья сказал, что он удовлетворен ее дееспособностью, но поскольку ей не было 16 лет, судья посчитал, что ее дееспособность не имеет значения для существующего закона. [6] Судья Розали Абелла написала от имени большинства: «Молодой человек имеет право на определенную степень автономии в принятии решений, соразмерную его или ее зрелости». [7]

31 мая 2018 года Верховный суд Канады вынес решение 9–0, в котором говорилось, что суды не имеют юрисдикции рассматривать вопросы членства в религиозной организации. «В конце концов, религиозные группы свободны определять свое членство и правила; суды не будут вмешиваться в такие вопросы, за исключением случаев, когда это необходимо для разрешения основного правового спора», — написал в решении судья Малкольм Роу. [8]

Франция

5 октября 2004 года Кассационный суд — высший суд Франции по делам, не относящимся к административному праву, — отклонил иск Свидетелей против налогообложения в размере 60% от стоимости некоторых из их взносов, которые фискальные службы отнесли к категории пожертвований, близкой к категории наследования, и подлежащей тем же налогам между неродителями. Суд постановил, что налоговая администрация может законно облагать налогом корпорацию, используемую Свидетелями Иеговы, если они получали пожертвования в форме dons gratuits и не были признаны associations cultuelles . [9] [ требуется лучший источник ]

30 июня 2011 года Европейский суд по правам человека признал Францию ​​виновной в нарушении статьи 9 ЕКПЧ (религиозная свобода) в отношении 60% налога, взимаемого со всех пожертвований, полученных с 1993 по 1996 год. Суд постановил, что налоговая оценка представляла собой сокращение операционных ресурсов ассоциации, достаточное для того, чтобы помешать свободному исповеданию религии ее членами на практике. [10] К 2011 году правительство Франции потребовало от Ассоциации выплатить сумму в 58 миллионов евро. Представитель Свидетелей Иеговы во Франции заявил, что «никакая другая крупная религия во Франции не подвергалась этому налогу» и что «Суд увидел, что это не было законной попыткой собрать доход, а скорее попыткой использовать налогообложение как средство ограничения вероисповедания Свидетелей Иеговы». [11]

Германия

В декабре 2000 года Федеральный конституционный суд постановил, что Свидетели Иеговы не обязаны проходить тест на «лояльность к государству». [12] [13] [14]

Федеральный конституционный суд постановил, что переливание крови находящемуся без сознания Свидетелю Иеговы нарушает волю человека, но не является нанесением побоев . [15]

Индия

В 1985 году трое учеников средней школы NSS в Кидангуре в округе Коттаям штата Керала были исключены за то, что не пели национальный гимн Индии . [16] Дети были из семьи Свидетелей Иеговы. Их отец, В. Дж. Эммануэль, обратился в Высокий суд Кералы , оспаривая решение школы, утверждая, что их религия запрещает петь гимн. Суд вынес решение в пользу решения школы. [17] Впоследствии Эммануэль подал ходатайство о специальном разрешении в Верховный суд Индии . Верховный суд отменил решение Высокого суда и поддержал апеллянта, [18] постановив, что дети Свидетелей Иеговы не могут быть принуждены петь национальный гимн в школах. [19] [20]

Япония

В 1998 году издание The Watchtower сообщило, что «8 марта 1996 года Верховный суд Японии [постановил, что] ... Муниципальный индустриально-технический колледж Кобе нарушил закон, исключив Кунихито Кобаяши за его отказ участвовать в тренировках по боевым искусствам». [21] [22]

По данным Awake!, «Мисае Такеда, Свидетель Иеговы, получила переливание крови в 1992 году, когда она все еще находилась под седацией после операции по удалению злокачественной опухоли печени». 29 февраля 2000 года «четверо судей Верховного суда единогласно постановили, что врачи были виноваты, поскольку они не объяснили, что они могут сделать ей переливание крови, если посчитают это необходимым во время операции, тем самым лишив ее права решать, соглашаться на операцию или нет». [23] [24]

Филиппины

В 1993 году Верховный суд Филиппин постановил, что Свидетелям Иеговы может быть предоставлено освобождение от соблюдения церемонии поднятия флага из уважения к их религиозным убеждениям. [25]

В 1995 и 1996 годах Верховный суд Филиппин предоставил исключение из законов, касающихся брака с практикующими Свидетелями Иеговы, поскольку применение этих законов препятствовало бы свободному исповеданию религиозных убеждений. [26] [27]

Россия

После падения коммунистического блока стран Восточной Европы и Азии Свидетелям Иеговы было разрешено свободно поклоняться в этих странах впервые со времен Второй мировой войны . Однако после 1990-х годов несколько судебных дел в московских судах запретили Свидетелей Иеговы в Московском округе. [28] [29] Свидетели Иеговы добились благоприятного вердикта в Европейском суде по правам человека 10 июня 2010 года по делу Свидетели Иеговы Москвы против России . [30]

20 апреля 2017 года Верховный суд Российской Федерации вынес решение в пользу иска Министерства юстиции о ликвидации Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России. [31] [32] [33] [34] Свидетели Иеговы выиграли очередное дело в Европейском суде по правам человека 7 июня 2022 года по делу Таганрогская МРО и другие против России . [35]

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах многочисленные дела, связанные со Свидетелями Иеговы, теперь являются знаковыми решениями закона Первой поправки . В целом, Свидетели Иеговы подали 23 отдельных иска по Первой поправке в Верховный суд США между 1938 и 1946 годами. [36] [37] Судья Верховного суда Харлан Фиск Стоун однажды пошутил: «Я думаю, Свидетели Иеговы должны иметь фонд в связи с помощью, которую они оказывают в решении юридических проблем гражданских свобод». [38]

Самая важная юридическая победа Свидетелей в Верховном суде США была в деле West Virginia State Board of Education против Barnette (1943), в котором суд постановил, что школьников нельзя принуждать к присяге на верность или отдавать честь флагу США . Решение Barnette отменило более раннее дело Minersville School District против Gobitis (1940), в котором суд постановил, что Свидетелей можно заставить против их воли отдать дань уважения флагу.

Доктрина боевых слов была установлена ​​в деле Чаплински против Нью-Гемпшира (1942). В этом деле Уолтер Чаплински, Свидетель Иеговы, как сообщается, сказал городскому маршалу Нью-Гемпшира, который пытался помешать ему проповедовать: «Ты проклятый рэкетир » и «проклятый фашист », и был арестован. Чаплински признал, что использовал слова, за исключением «Бог». Суд подтвердил арест, тем самым установив, что « оскорбительные или «боевые слова», те, которые самим своим произнесением наносят вред или имеют тенденцию подстрекать к немедленному нарушению мира », относятся к «четко определенным и узко ограниченным классам речи, [предотвращение] которых и наказание за них... никогда не считалось вызывающим какие-либо конституционные проблемы».

15 января 1951 года Верховный суд США отменил решение суда низшей инстанции, осудившего двух лекторов Свидетелей Иеговы за нарушение общественного порядка за проведение публичных речей в городском парке округа Харфорд в Мэриленде без разрешений. Верховный суд заявил, что первоначальное осуждение было основано на отсутствии разрешений, в выдаче которых было отказано неконституционно, поэтому обвинительные приговоры не могут быть действительными. Первоначальный обвинительный приговор был отклонен для пересмотра Апелляционным судом Мэриленда в соответствии с его обычными апелляционными полномочиями, и далее отказался рассматривать дело в порядке истребования, заявив, что вопросы не являются «вопросами общественного интереса», которые делают желательным пересмотр. Главный судья Фред Винсон представил мнение суда, заявив, что «редко в этом суде рассматривалось дело, которое так ясно показывало бы необоснованную дискриминацию в отказе выдать такую ​​лицензию. Городской совет действительно провел слушание, на котором рассмотрел заявление. Но мы тщетно искали записи, чтобы обнаружить какие-либо веские основания для отказа». [39]

9 марта 1953 года Верховный суд США отменил и вернул на рассмотрение решение Верховного суда Род-Айленда о признании виновным члена Свидетелей Иеговы за проведение религиозного собрания в городском парке Потакета. Мнение суда состояло в том, что религиозное служение Свидетелей Иеговы рассматривалось иначе, чем религиозные служения других конфессий. Суд заявил, что город не запрещал церковные службы в парке, поскольку католики и протестанты могли проводить там службы, не нарушая постановления. [40]

В 2002 году Свидетели Иеговы отказались получить правительственные разрешения на проповедь от двери к двери в Страттоне, штат Огайо . Дело слушалось в Верховном суде США ( Общество Сторожевой Башни против деревни Страттон — 536 U.S. 150 (2002)). Суд вынес решение в пользу Свидетелей Иеговы, постановив, что признание правонарушением участия в проповеди от двери к двери без предварительной регистрации у мэра и получения разрешения нарушает Первую поправку, поскольку она применяется к религиозному прозелитизму, анонимным политическим речам и распространению листовок.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Защита и юридическое установление Благой Вести». Свидетели Иеговы – возвещатели Царства Божьего. Общество Сторожевой Башни . 1993. С. 679–701.
  2. ^ «Страсбургский консорциум: свобода совести и вероисповедания в Европейском суде по правам человека». www.strasbourgconsortium.org . Получено 11 ноября 2019 г. .
  3. ^ "Верховный суд Канады - Информация о деле SCC - Поиск". Январь 2001 г.
  4. Сара Блейк, Административное право в Канаде , 5-е издание, страницы 99–100.
  5. ^ «Ронкарелли против Дюплесси, 1959 CanLII 50 (SCC), [1959] SCR 121» . МожетЛИИ .
  6. ^ Edmonton Sun, 2009-06-27 [ мертвая ссылка ]
  7. ^ Канадская пресса , 2009-06-26
  8. ^ «Хайвудская конгрегация Свидетелей Иеговы (Судебный комитет) против Уолла». Верховный суд Канады. 2018.
  9. ^ Свидетели Иеговы и правительства
  10. ^ «Страсбургский консорциум: свобода совести и вероисповедания в Европейском суде по правам человека». www.strasbourgconsortium.org . Получено 11 ноября 2019 г. .
  11. ^ "tdgnews.it". www.tdgnews.it . Получено 11 ноября 2019 г. .
  12. ^ "Немецкий верховный суд защищает права религиозных меньшинств" (пресс-релиз). Свидетели Иеговы; Управление общественной информации. 19 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 21 августа 2012 г.
  13. ^ "Федеральный административный суд предоставил долгожданное признание Свидетелям Иеговы в Германии" (пресс-релиз). Свидетели Иеговы; Управление общественной информации. 17 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 г. Получено 31 декабря 2006 г.
  14. ^ «Свидетели Иеговы получили легальный статус». Deutsche Welle. 25 марта 2005 г. Получено 31 декабря 2006 г.
  15. Решение Федерального конституционного суда Германии: [1] BVerfG, 1 BvR 618/93 vom 2.8.2001
  16. ^ "Эммануэль против штата Керала". Global Freedom of Expression . Получено 5 ноября 2023 г.
  17. ^ "БИДЖО ЭММАНУЭЛЬ против ШТАТА КЕРАЛА". www.the-laws.com . Получено 5 ноября 2023 г. .
  18. ^ "После исторической победы SC anthem братья и сестры из Кералы пошли в школу на один день". The Indian Express . 4 декабря 2016 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  19. ^ «Что говорит закон и что постановили суды». The Hindu . 4 декабря 2015 г. ISSN  0971-751X . Получено 5 ноября 2023 г.
  20. ^ «БИДЖО ЭММАНУЭЛЬ И ОРС. против ШТАТА КЕРАЛА И ОРС». (PDF) .
  21. ^ «Юридическая защита благой вести». Сторожевая башня . 1 декабря 1998 г., стр. 22.
  22. ^ «Верховный суд Японии, дело № 1995 (Гё-Цу) 74». 8 марта 1996 г.
  23. Верховный суд Японии вынес решение в пользу свидетеля. Дата доступа: 10 апреля 2014 г.
  24. ^ «Верховный суд Японии, номер дела: 1998 (O) 1081». 29 февраля 2000 г.
  25. ^ "Постановление Верховного суда RP 1993 года по делу Роэла Эбралинага и др. против суперинтенданта школ Себу". 1 марта 1993 г.
  26. ^ "Постановление Верховного суда RP 2003 года по делу Эстрада против Эскритора". 4 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2007 г. Получено 31 декабря 2006 г.
  27. ^ "Постановление Верховного суда RP 2006 года по делу Эстрада против Эскритора". 22 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 г. Получено 31 декабря 2006 г.
  28. ^ Продолжается уголовное преследование Свидетелей Иеговы в России. Архивировано 01.12.2010 на Wayback Machine , JW-Media.org (официальный медиа-сайт Свидетелей Иеговы)]
  29. ^ 29 Форум 18.org, 2004-03-29
  30. ^ ЕСПЧ оправдывает Московскую общину Свидетелей Иеговы. Архивировано 13 ноября 2011 г. на Wayback Machine , JW-Media.org (официальный медиа-сайт Свидетелей Иеговы)]
  31. ^ "Верховный суд России начал слушание дела против Свидетелей Иеговы". JW.ORG . Получено 6 апреля 2017 г. .
  32. ^ "Российский суд запретил Свидетелей Иеговы как экстремистскую организацию: агентства". Reuters . 20 апреля 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
  33. ^ "Министерство юстиции против Центра управления Свидетелей Иеговы в России, анализ дела". Global Freedom of Expression . Получено 10 февраля 2024 г.
  34. ^ "Решени имени Российской Федерации, о ликвидации Религиозной организации "Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России"" (PDF) . Глобальная свобода выражения мнений, Колумбийский университет (на русском языке). Верховный Суд Российской Федерации.
  35. ^ "Дело Таганрогской МРО и других против России - Решение". HUDOC - Европейский суд по правам человека (hudoc.echr.coe.int) . Получено 20 января 2024 г.
  36. ^ Хаф, Р. Л. (1953). «Дела Свидетелей Иеговы в ретроспективе». Western Political Quarterly (т. 6, выпуск 1, стр. 78–92) . SAGE Publications. doi :10.1177/106591295300600105.
  37. ^ "Свидетели Иеговы борются за права, 1943". Записи Национального архива, документирующие продолжающуюся борьбу американцев за определение, достижение и защиту своих прав . Получено 25 октября 2023 г. Преследуемые за отказ отдать честь флагу и поступить на военную службу, Свидетели Иеговы организовали ряд юридических баталий в свою защиту. В период с 1938 по 1946 год 23 их дела были рассмотрены в Верховном суде США. Их победы укрепили права, предусмотренные Первой поправкой, для всех американцев.
  38. ^ Мелвин И. Урофски (2002). Религиозная свобода: права и свободы в соответствии с законом. ABC-CLIO. стр. 140. ISBN 978-1-57607-312-4.; цитируя Шона Фрэнсиса Питерса (2002) [2000]. Суд над Свидетелями Иеговы: Религиозное преследование и рассвет Революции прав (переиздание). University Press of Kansas. стр. 186. ISBN 978-0-7006-1182-9.
  39. ^ «Ньемотко против Мэриленда, 340 США 268 (1951)» . Закон Юстии . Проверено 11 ноября 2019 г.
  40. ^ "Fowler v. Rhode Island, 345 US 67 (1953)". Justia Law . Получено 11 ноября 2019 г. .