Большой полк — многобатальонное пехотное формирование британской армии . Впервые сформированные в 1960 - х годах, большие полки являются результатом объединения ряда существующих однобатальонных полков и увековечивают традиции каждого из предшествующих подразделений.
Происхождение
До 1948 года линейные пехотные полки в британской армии имели два батальона, в форме, которая была реализована в рамках реформ Чайлдерса 1881 года , которые были предназначены для того, чтобы позволить каждому полку иметь один батальон, размещенный в Великобритании, а другой - за рубежом. [1] Однако, независимость Индии в 1947 году привела к планам сократить все линейные пехотные и стрелковые полки британской армии до одного батальона. [2] Хотя некоторые полки временно сформировали новые батальоны в начале 1950-х годов, [3] [4] после Обзора обороны , объявленного в 1957 году, большая часть регулярной пехоты британской армии состояла из однобатальонных полков, сгруппированных в административные « бригады », состоящие из где-то от двух до восьми батальонов. [примечание 1]
Хотя батальоны в бригаде (за исключением гвардейских и гуркхских бригад) имели общее депо, они сохраняли отдельную полковую идентичность. Сокращение численности войск после пересмотра 1957 года потребовало объединения пар полков в бригадах с 1958 по 1961 год, процесс, который иногда оказывался спорным.
Генезис большого полка
Идея «большого полка» возникла в 1962 году. Выступая в Палате общин 8 марта, военный министр Джон Профьюмо заявил, что не будет дальнейшей масштабной реорганизации армейских подразделений. Однако, говоря о необходимости повышения гибкости служб, он отметил, что полковая система пехоты, можно сказать, «стоит на пути перемен». Он заявил, что переход от полковой к бригадной системе «в целом прошел хорошо», и теперь пришло время посмотреть, есть ли «ощутимые преимущества с точки зрения набора и гибкости», которые можно получить от «большой полковой системы». [5]
16 марта The Times сообщила, что военное министерство находится на ранних стадиях планирования создания крупных полков. План включал преобразование существующих бригад в полки, при этом каждый из полков формировал бы пронумерованный батальон большого полка. Создание многобатальонных полков позволило бы расширять или сокращать пехоту по мере необходимости. Это можно было бы сделать путем увеличения или уменьшения количества батальонов каждого полка, а не путем эмоционального процесса слияния или расформирования исторических однобатальонных полков. В отчете отмечалось, что этот процесс фактически уже начался в бригадах East Anglian и Green Jackets , где полки были переименованы или объединены в 1-й , 2-й и 3-й полки East Anglian и 1-й , 2-й и 3-й Green Jackets . [6]
Первые большие полки
В 1963 году началась первая подготовка к введению крупных полков с расформирования бригады лесничих. Королевский Линкольнширский полк был переведен в бригаду Восточной Англии и объединен с Нортгемптонширским полком в 1958 году. Пять лет спустя три оставшихся батальона также были переведены: Королевский Уорикширский полк был переведен в бригаду фузилеров (и переименован в Королевских Уорикширских фузилеров); Королевский Лестерширский полк — в бригаду Восточной Англии; а Шервудские лесничие — в бригаду Мерсии.
В феврале 1964 года было дано одобрение на создание первого большого полка, при этом Королевский английский полк должен был быть сформирован из четырех регулярных батальонов Восточно-английской бригады. [7] Новый полк был сформирован 1 сентября. В мае 1965 года было объявлено, что полки Бригады зеленых курток должны были стать трехбатальонными Королевскими зелеными куртками с 1 января 1966 года. [8]
В сентябре 1965 года цифры показали, что новые крупные полки набирались более успешно, чем оставшиеся однобатальонные полки, некоторые из которых были численностью только в стрелковую роту . В частности , Уэльская , Североирландская и Ланкастерская бригады были недоукомплектованы. Считалось, что Йоркширская бригада и бригада Хоум-Каунти, вероятно, сформируют крупные полки в ближайшем будущем, в то время как планы по объединению батальонов Хайлендской бригады были отложены только из-за того, что не удалось договориться об общем тартане для ношения. Хотя Армейский совет не мог заставить полки объединиться, они заявили, что «желают и намерены» сделать это. Выживание более слабых бригад было под вопросом, в то время как было начато исследование осуществимости формирования единого «корпуса пехоты». [9]
В Белой книге по обороне 1967 года было сокращено количество пехотных батальонов, и все крупные полки потеряли один батальон в 1968 году. Шесть бригад, которые решили не формировать крупные полки, также должны были потерять батальон: [примечание 21] решение об объединении пары полков [примечание 22] или о расформировании младшего полка [примечание 23] было оставлено на усмотрение совета полковников бригады. [11]
Королевский английский полк — сформирован 1 сентября 1964 года из:
1 июля 1968 года бригадная система была отменена, и пехота была сгруппирована в шесть административных « дивизий ». Были вновь введены отдельные полковые знаки отличия, а создание крупных полков фактически прекратилось. После смены правительства в 1970 году была введена политика сохранения однобатальонных полков. [примечание 30] [примечание 31] [примечание 32]
Большинство новых крупных полков, сформированных между 1964 и 1968 годами, были сгруппированы в два новых административных подразделения — Королевский полк, Королевский полк фузилеров и Королевский английский полк вместе образовали Королевскую дивизию , в то время как Легкая пехота и Королевские зеленые куртки составили новую Легкую дивизию . Королевские ирландские рейнджеры были выделены вместе с полками отдельных батальонов с севера Англии в Королевскую дивизию . Оставшиеся три были Гвардейской дивизией (пять полков пешей гвардии), Шотландской дивизией (оставшиеся шотландские линейные пехотные полки) и дивизией принца Уэльского (полки из Уэльса и запада Англии).
Полк обороны Ольстера
В 1970 году был сформирован дополнительный большой полк после создания Ольстерского оборонительного полка . Он был создан для замены Ольстерской специальной полиции , квазивоенного резервного полицейского формирования, с целью изъятия обязанностей, более подходящих для военных, из-под гражданского контроля в Северной Ирландии , где в то время наблюдалось увеличение насилия (что считается началом периода, известного как « Смута »). Ольстерский оборонительный полк был создан 1 января 1970 года с намерением сформировать ряд местных батальонов, каждый из которых был бы создан в графстве или другой местной области в пределах провинции. 1 апреля 1970 года первые семь батальонов вошли в боевой порядок британской армии. После своего создания Ольстерский оборонительный полк стал крупнейшим пехотным полком в британской армии. Через два года после его формирования были добавлены еще четыре батальона, в результате чего общее число батальонов достигло одиннадцати. [13]
Полк обороны Ольстера — сформирован 1 января 1970 г.
Согласно сокращениям обороны Options for Change , объявленным в 1990 году, число пехотных батальонов должно было быть сокращено. Хотя некоторые сокращения были осуществлены путем слияния пар однобатальонных полков, [примечание 38] два существующих больших полка были дополнительно объединены, и четыре однобатальонных пехотных полка бригады гуркхов стали большим полком. [примечание 39]
Помимо батальонов Королевского ирландского полка и Королевских гуркхских стрелков, еще семь многобатальонных полков также потеряли по батальону. [примечание 46] [примечание 47]
Структура будущей пехоты
Полк герцога Ланкастера (вверху) и Стрелки (внизу) были двумя из шести совершенно новых крупных полков, сформированных в период с марта 2006 года по сентябрь 2007 года.
В 2004 году армейский совет объявил об окончании системы «Arms Plot», в рамках которой отдельные батальоны меняли роль и перемещали место дислокации каждые 2–6 лет. [20] Совет утверждал, что существующая система привела к тому, что семь или восемь батальонов были недоступны в любой момент из-за переподготовки при смене ролей. Отсутствие стабильности для семей солдат из-за постоянного перемещения мест дислокации также было названо недостатком. В будущем батальоны сохранят ту же роль и в основном то же самое местоположение. В рамках этого процесса вся пехота будет организована как большие полки с одним знаком отличия из двух или более батальонов; это по-прежнему позволит солдатам выполнять разные роли путем перевода между батальонами своего полка. В то же время должно было произойти сокращение числа батальонов, а объединения должны были произойти в рамках административных подразделений, созданных в 1968 году: Шотландская дивизия должна была потерять один батальон, Королевская дивизия — два, а дивизия принца Уэльского — один. [примечание 48] Каждое подразделение должно было рассмотреть один из двух вариантов: [21]
Вариант «малый/большой» из двух (трех в случае Королевской дивизии) полков, каждый из двух или трех батальонов.
Вариант «большой/большой» — один полк из четырёх и более батальонов.
Результаты реорганизации, завершившейся в сентябре 2007 года, следующие:
Каждый полк в новой структуре также получил по крайней мере один батальон территориальной армии (TA) путем объединения с местным полком TA с многоколпачковыми значками. Два больших/больших полка получили два батальона TA. [примечание 58] [примечание 59] [примечание 60]
Гвардейская дивизия [примечание 61] и Королевские гуркхские стрелки остались нереформированными.
Армия 2020
В рамках Стратегического обзора обороны и безопасности 2010 года британская армия будет реструктурирована и сокращена в размерах, включая сокращение пехоты в общей сложности на два батальона. Одним из результатов этого стало то, что два из существующих больших полков были сокращены до одного батальона каждый, в то время как другие «малые/большие» полки были сокращены до двух батальонов, при этом каждый сохранил свои существующие резервные батальоны. [24]
Королевский полк Шотландии был сокращен с пяти батальонов до четырех, а 5-й батальон был сокращен до одной роты. [примечание 47]
Йоркширский полк (14-й/15-й, 19-й и 33-й/76-й пехотные полки) расформировал свой 2-й батальон, сократив его до двух батальонов [примечание 62]
Третий батальон Мерсийского полка был расформирован, и теперь в нем осталось два батальона [примечание 63]
Королевский полк фузилеров был сокращен до одного батальона.
Королевский Уэльский был сокращен до одного батальона.
Два полка, Королевский полк принцессы Уэльской и Стрелки, получили по дополнительному резервному батальону. Королевские Стрелки Гуркхов , как часть общего расширения Бригады Гуркхов, должны были сформировать третий батальон [25] [26]
Будущий солдат
В марте 2021 года правительство опубликовало новый обзор обороны под названием « Оборона в конкурентную эпоху» , который был предпринят в рамках более масштабного Интегрированного обзора внешней, оборонной и безопасности политики Великобритании. Это повлечет за собой реорганизацию дивизионной административной структуры пехоты, в рамках которой еще один из крупных полков, изначально сформированных в рамках Future Infantry Structure в 2007 году, Мерсийский полк, был сокращен до одного регулярного батальона. [27] Были объявлены дальнейшие изменения, касающиеся так называемых батальонов «специализированной пехоты», сформированных в рамках SDSR 2015 года , с их оперативным формированием, Специализированной пехотной группой , которая будет сформирована как новый большой полк, названный «Полк рейнджеров», первоначально предполагалось сформировать в августе 2021 года как часть новой «Бригады специальных операций»: [примечание 64] [28] 25 ноября 2021 года был объявлен новый план реструктуризации армии, который был назван Future Soldier . Самым значительным объявлением стало формирование запланированного нового полка, The Rangers , из четырех из пяти батальонов Специализированной пехотной группы: [29]
«Рейнджерс» — образованы 1 декабря 2021 года из: [примечание 65]
Реформирование пятого батальона в Специализированной пехотной группе, 3-й батальон, Королевские гуркхские стрелки , было отменено, оставив полк с двумя батальонами. Вместо этого были сформированы отдельные подразделения размером с роту, предназначенные для действий по всей армии, в том числе приданные Рейнджерам. [32] [33] [примечание 66]
После первоначального объявления в марте о том, что Мерсийский полк будет сокращен до одного регулярного батальона, формирование Рейнджеров, совершенно нового полка со своей собственной кокардой, привело к тому, что еще два больших полка, Королевский полк принцессы Уэльской и Полк герцога Ланкастера, также были сокращены в размере до одного регулярного батальона, в то время как Королевский полк Шотландии был сокращен до трех регулярных батальонов, а Стрелки — до четырех. Кроме того, хотя батальон Пехотной гвардии, назначенный на роль «Помощь силам безопасности», был сокращен в размере, его избыток рабочей силы был использован для формирования двух дополнительных рот общественных обязанностей. Первым батальоном, который был сформирован таким образом, был 1-й батальон Ирландской гвардии, который сформировал роту № 9 и роту № 12 для общественных обязанностей. Эти две роты будут использоваться для представления 2-го батальона Ирландской гвардии, который был первоначально переведен в состояние анабиоза в 1947 году. [36] [примечание 67] [примечание 68] [примечание 69]
Примечания
↑ Парашютный полк , состоящий из трех батальонов, был частью Корпуса планеристов и парашютистов, в то время как Бригада гуркхов , общее административное формирование гуркхов в британской армии, состояла из четырех двухбатальонных пехотных полков, а также инженерных, сигнальных и провостских подразделений.
↑ Гренадерский гвардейский полк, Колдстримский гвардейский полк и Шотландский гвардейский полк имели несколько батальонов.
↑ 3-й батальон гренадерской гвардии был переведен в «анабиозное состояние» в марте 1961 г.
↑ 2-й батальон, Black Watch, вновь сформирован с апреля 1952 г. по октябрь 1956 г.
↑ 3-й батальон Колдстримского гвардейского полка был переведен в «анабиоз» в декабре 1959 г.
↑ В 1958 году бригада Мидленда была переименована в бригаду лесников.
↑ 2-й батальон Королевских уэльских фузилёров, вновь сформированный с апреля 1952 г. по декабрь 1957 г.
↑ Королевский Линкольнширский полк был переведен в Восточно-Английскую бригаду в 1958 году.
↑ 2-й батальон Ланкаширских стрелков, вновь сформированный с января 1952 по февраль 1955 г.
↑ 2-й батальон, Шервудские лесники, вновь сформирован с января 1952 по декабрь 1955 г.
↑ Переименована в Йоркширскую бригаду после перевода Королевского Нортумберлендского фузилёрского полка.
↑ До конца 1960-х годов четыре пехотных полка гуркхов состояли из двух батальонов каждый.
↑ 2-й батальон Королевских Иннискиллингских фузилёров, вновь сформированный с апреля 1952 г. по сентябрь 1956 г.
↑ 2-й батальон, Королевский стрелковый корпус, вновь сформирован с марта 1951 г. по декабрь 1957 г.
↑ В 1958 году Оксфордширский и Бакингемширский лёгкий пехотный полк был переведён в бригаду «Зелёных курток».
↑ 2-й батальон, Грин Ховардс, переформирован с апреля 1952 г. по май 1956 г.
↑ Корпус планеристов и парашютистов был расформирован в 1957 году, а парашютный полк стал независимым подразделением. Другая часть корпуса, полк планеристов , вошел в состав недавно созданного армейского авиационного корпуса.
↑ 2-й батальон, Йоркский и Ланкастерский полки, вновь сформированный с апреля 1952 года по июль 1955 года.
↑ 2-й батальон Даремского легкопехотного полка, сформированный с января 1952 по декабрь 1955 г.
↑ Четыре пехотных полка бригады Гуркхов также должны были потерять по одному батальону.
↑ 4-й батальон Королевского английского полка был сокращен до одной роты (рота «Тигр») в 1970 году, а затем расформирован в 1975 году.
↑ 3-й батальон Королевских зеленых курток был сокращен до одной роты (рота R) в 1970 году, а затем был переформирован в 1972 году.
↑ 4-й батальон Королевского полка был сокращен до одной роты (рота Альбуэра) в 1971 году, а затем расформирован в 1973 году.
↑ 4-й батальон Королевского полка фузилёров был расформирован 1 ноября 1969 года.
^ ab 1-й батальон Королевских ирландских рейнджеров был расформирован 23 ноября 1968 года, а 3-й батальон одновременно был переименован в 1-й батальон
↑ 4-й батальон лёгкой пехоты был расформирован 31 марта 1969 г.
^ Изменение политики в отношении полков с одним батальоном привело к отмене запланированного объединения Глостерширского полка и Королевского гемпширского полка, а также к расформированию горцев Аргайла и Сазерленда — Королевский гемпширский полк и горцы Аргайла и Сазерленда, вместе с тремя батальонами из новых больших полков, одним из Шотландской гвардии и одним из бригады гуркхов были сохранены в качестве отдельных рот . Пять из семи независимых рот были впоследствии реформированы в полноценные батальоны.
↑ Хотя 2-й батальон шотландской гвардии был приостановлен, а одна рота сохранила свой независимый статус, две другие роты также были сохранены; рота F усилила 1-й батальон ирландской гвардии в Гонконге , а рота S, после тура по Британскому Гондурасу , отправилась усилить 2-й батальон гренадерской гвардии. 2-й батальон был в конечном итоге реформирован в январе 1972 года. [12]
↑ Четыре пехотных полка бригады гуркхов были сокращены путем объединения их 1-го и 2-го батальонов — 10-й гуркхский стрелковый полк прошел этот процесс 19 сентября 1968 года, 6-й гуркхский стрелковый полк — 16 июня 1969 года, а 7-й гуркхский стрелковый полк — 1 августа 1970 года. 2-й гуркхский стрелковый полк также должен был быть сокращен до одного батальона, но процесс был остановлен, и вместо этого 2-й батальон был одним из сокращенных до размера роты, в конечном итоге реформированных в 1972 году.
^ В 1972 году бригада гуркхов состояла из пяти пехотных батальонов, из которых 2-й гуркхский стрелковый полк имел два, а остальные три полка сохранили по одному. В 1982 году 7-й гуркхский стрелковый полк реформировал свой 2-й батальон, который просуществовал пять лет, пока не был расформирован в 1987 году. В сентябре 1992 года два батальона 2-го гуркхского стрелкового полка были объединены в один батальон.
^ После своего формирования Королевский ирландский полк был крупнейшим в армии, имея в общей сложности девять регулярных батальонов. Из них 1-й и 2-й батальоны были батальонами общего обслуживания Королевских ирландских рейнджеров, в то время как 3-й по 9-й батальоны были батальонами внутренней обороны Ольстерского оборонного полка. 2-й батальон был расформирован в апреле 1993 года.
^ Две пары батальонов Ольстерского оборонительного полка были объединены в 1984 году, чтобы сформировать 1-й/9-й и 7-й/10-й батальоны . Еще две пары дополнительно объединились в 1991 году, чтобы сформировать 2-й/11- й и 4-й/6-й батальоны , в результате чего в Ольстерском оборонительном полку осталось семь батальонов, когда он объединился с Королевскими ирландскими рейнджерами.
↑ Три батальона Королевского полка и один батальон Королевского Гэмпширского полка фактически прекратили свое существование после их слияния, а личный состав двух полков был поровну распределен между двумя вновь сформированными батальонами Королевского полка принцессы Уэльской.
^ ab 2-й личный полк гуркхов короля Эдуарда VII и 6-й личный полк гуркхов королевы Елизаветы были объединены в единый 1-й батальон
↑ 7-й полк Гуркхских стрелков герцога Эдинбургского был переименован во 2-й батальон.
↑ 10-й гуркхский стрелковый полк принцессы Марии был переименован в 3-й батальон. 3-й батальон Королевских гуркхских стрелков был расформирован 26 ноября 1996 года.
^ ab Цвета и традиции 2-го батальона гренадерского гвардейского полка, 2-го батальона гвардейского полка Колдстрима, 2-го батальона шотландского гвардейского полка и 5-го батальона Королевского полка Шотландии увековечены усиленной пехотной ротой, выступающей в качестве постоянного подразделения государственных обязанностей .
↑ В конечном итоге дивизия принца Уэльского потеряла два батальона, а дивизия короля — один.
↑ Объединение шотландских полков оказалось эмоциональной проблемой и привело к компромиссу: названия объединенных полков стали названиями новых батальонов, а номер каждого батальона стал подзаголовком. Например, полное название 1-го батальона — «Королевские шотландские пограничники, 1-й батальон Королевского полка Шотландии», в отличие от «1-го батальона, Королевского полка Шотландии (Королевские шотландские пограничники)», как это было принято в английских и валлийских полках.
^ ab После формирования Королевского полка Шотландии Королевские шотландцы и Собственные шотландские пограничники короля изначально были сохранены как отдельные непронумерованные батальоны нового полка. 1 августа 2006 года они были объединены в один батальон, названный Королевскими шотландцами пограничниками ( что было первоначальным намерением в соответствии с Вариантами изменений) и ранжированный как 1-й батальон
↑ 3-й батальон полка герцога Ланкастера был расформирован 31 марта 2007 г.
↑ Первоначальное предложение предусматривало разделение Королевского Глостерширского, Беркширского и Уилтширского полка на его бывшие компоненты, при этом Глостерширский элемент должен был объединиться с Девонширским и Дорсетским полком и Легкой пехотой, а бывший Беркширский и Уилтширский элемент должен был объединиться с Королевским полком принцессы Уэльской. [22]
^ ab Девонширский и Дорсетский лёгкий пехотный полк и Королевский Глостерширский, Беркширский и Уилтширский лёгкий пехотный полк были объединены в единый 1-й батальон.
↑ 1-й и 2-й батальоны легкой пехоты были переименованы в 5-й и 3-й батальоны соответственно.
↑ 1-й и 2-й батальоны Королевских зеленых курток были переименованы во 2-й и 4-й батальоны соответственно.
↑ Первоначальные семь батальонов внутренней службы Королевского ирландского полка, сформированные в 1992 году, были сокращены путем слияний до трех к 2003 году.
^ Хотя большинство личного состава SFSG состоит из военнослужащих 1-го полка парашютно-десантных войск, в состав подразделения также входят военнослужащие из Королевской морской пехоты и полка Королевских ВВС .
↑ Королевский полк принцессы Уэльской уже имел пронумерованный батальон ТА, 3-й (V) батальон, как часть своего боевого порядка.
↑ В составе парашютно-десантного полка уже имелся пронумерованный батальон ТА, 4-й (V) батальон, как часть его боевого распоряжения.
↑ Хотя пять полков пешей гвардии остались нереформированными в отдельные батальоны, гвардейская дивизия впервые получила подразделение ТА в виде Лондонского полка.
↑ Оставшиеся два батальона были перенумерованы: 1-й батальон стал 2-м батальоном, а 3-й батальон занял свое место в качестве 1-го батальона.
^ 3-й батальон был бывшим Стаффордширским полком. Чтобы увековечить имя Стаффордов, название Мерсийского полка было изменено на Мерсийский полк (Чешир, Вустеры и Лесники, и Стаффорды)
^ Новый полк изначально был сформирован путем «посева» личного состава из четырех батальонов из Specialised Infantry Group. Со временем к полку присоединится дополнительный личный состав из других родов войск британской армии, чтобы создать полностью общевойсковые подразделения.
^ Рота Coriano была сформирована 31 января 2020 года в рамках реформирования 3-го батальона. Первоначально рота была прикреплена к 4 RIFLES после его формирования, в ожидании формирования остальной части 3 RGR. [34] [35] Вторая рота, Falklands Company, была сформирована 18 ноября 2021 года, к тому времени решение о формировании нового батальона было отменено, и новая рота была прикреплена к 2 PWRR (позже 2 RANGERS). [33]
↑ Оставшиеся крупные пехотные полки после Future Soldier : Королевский полк Шотландии (3 регулярных батальона + 1 усиленная рота); Стрелки (4 регулярных батальона); Королевский английский полк (2 регулярных батальона); Йоркширский полк (2 регулярных батальона); Парашютный полк (3 регулярных батальона); и Королевские гуркхские стрелки (2 регулярных батальона + 2 роты).
↑ Гренадерский гвардейский полк, Колдстримский гвардейский полк и Шотландский гвардейский полк сохранили свою существующую структуру, состоящую из одного регулярного батальона и усиленной роты общественных обязанностей.
↑ В книге « Будущий солдат » отдельные роты Лондонского полка были переименованы в роты четырех полков Пехотной гвардии, объединенные в единый батальон, переименованный в 1-й батальон Лондонской гвардии.
Ссылки
^ "87-й и 89-й пехотные полки переименованы". Королевская ирландская виртуальная военная галерея . 2022. Получено 27 января 2022 г.
^ "Amalgamation". Солдаты Глостершира . Музей солдат Глостершира. 2022. Получено 27 января 2022 г.
↑ Прогноз дополнительных адаптаций в армии: исследование «большого полка» на основе пехоты, The Times , 9 марта 1962 г.
↑ Военное министерство запланировало более крупные пехотные полки, The Times , 16 марта 1962 г.
↑ Первый из новых крупных полков, The Times , 25 февраля 1964 г.
↑ Новый полк зеленых курток, The Times , 29 мая 1965 г.
↑ Пехота может быть реформирована, The Times , 30 сентября 1965 г.
↑ Большой полк округов Нью-Хоум, The Times , 1 июля 1966 г.
↑ Белая книга по обороне: радикальные изменения в вооруженных силах Великобритании, The Times , 19 июля 1967 г.
^ "История". Ассоциация шотландских гвардейцев . Получено 2 сентября 2019 г.
^ "The Ulster Defence Regiment – British Army Website". Army.mod.uk. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 2 февраля 2023 года .
^ "Ольстерский оборонный полк вступает в строй". Королевский ирландский полк . Получено 2 февраля 2023 г.
^ Поттер, Джон (2001). Свидетельство мужества – полковая история Ольстерского оборонительного полка 1969 – 1992. Барнсли: Pen & Sword Books. стр. 63. ISBN0-85052-819-4.
^ "9UDR сформирован". Королевский ирландский полк . Получено 2 февраля 2023 г.
^ "10UDR сформирован". Королевский ирландский полк . Получено 2 февраля 2023 г.
^ "11UDR сформирован". Королевский ирландский полк . Получено 2 февраля 2023 г.
↑ Малкольм Рифкинд, государственный секретарь по обороне (3 февраля 1993 г.). «Армейская рабочая сила». Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. Сводка 322.
^ "Select Committee on Defence Fourth Report". Парламент Великобритании . 17 марта 2005 г. Получено 3 августа 2018 г.
↑ Future Infantry Structure (Министерство обороны), доступ 21 августа 2007 г. Архивировано 1 мая 2008 г. на Wayback Machine
^ "RGBW The Future". RGBW Regimental Association . 22 июля 2005 г. Получено 24 сентября 2016 г.
^ «Армия 2020: определение будущего британской армии». Министерство обороны . Правительство Великобритании. 5 июля 2012 г. Получено 2 августа 2018 г.
^ Рипли, Тим (18 июля 2018 г.). «Великобритания набирает больше солдат-гуркхов». Jane's 360. Получено 20 июля 2018 г.
^ "3-й батальон Королевских гуркхских стрелков, парад реформации". Ассоциация гуркхских бригад . 3 февраля 2020 г. Получено 4 мая 2020 г.
^ «Устное заявление министра обороны по документу Командования обороны». gov.uk. 22 марта 2021 г. Получено 25 марта 2021 г.
^ «Новый армейский полк рейнджеров: что мы знаем на данный момент». forces.net . 24 марта 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
↑ Хейнс, Дебора (25 ноября 2021 г.). «Министр обороны спасает 500 солдат от увольнения в армию, поскольку представлен новый элитный полк рейнджеров». Sky News . Получено 25 ноября 2021 г.
^ «Future Soldier представляет радикальную трансформацию британской армии». British Army . 25 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Получено 20 июня 2022 г.
^ "Министр обороны объявляет о будущем солдате британской армии". Министерство обороны . Правительство Великобритании. 25 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 20 июня 2022 г.
^ "Future Soldier" (PDF) . Британская армия . Министерство обороны. 25 ноября 2021 г. . Получено 27 ноября 2021 г. .
^ ab "F (Falklands) Company, Formation Parade 18th November 2021". Ассоциация бригад гуркхов . Бригада гуркхов. 30 ноября 2021 г. Получено 3 декабря 2021 г.
^ "В пятницу 31 января 20 года состоялся парад в честь переформирования роты A третьего батальона Королевских гуркхских стрелков (3 RGR)". Facebook . Королевские гуркхские стрелковые полки. 5 февраля 2020 г. Получено 3 декабря 2021 г.
^ Аллен, Джим (2020). «Предисловие командира». Bugle . Crest Publications. стр. 26. Получено 12 февраля 2022 г.
^ "Ирландская гвардия формирует две новые роты с историческими связями для будущей роли" . Получено 17 октября 2022 г.