stringtranslate.com

Большая хохлатая крачка

Большая хохлатая крачка [3] ( Thalasseus bergii ), также называемая хохлатой крачкой или быстрой крачкой , представляет собой крачку семейства Laridae , которая гнездится плотными колониями на побережьях и островах в тропическом и субтропическом Старом Свете . Его пять подвидов гнездятся на территории от Южной Африки вокруг Индийского океана до центральной части Тихого океана и Австралии , при этом все популяции после гнездования широко расселяются за пределы ареала размножения. Эта крупная крачка тесно связана с королевской и малой хохлатой крачками , но ее можно отличить по размеру и цвету клюва.

У большой хохлатой крачки верхняя часть тела серая, нижняя часть тела белая, клюв желтый, а зимой спадает косматый черный гребень. Его детеныши имеют характерный внешний вид, с ярко выраженным серым, коричневым и белым оперением, и в течение нескольких месяцев после оперения полагаются на своих родителей в качестве пищи . Как и все представители рода Thalasseus , большая хохлатая крачка питается нырянием за рыбой, обычно в морской среде; самец предлагает самке рыбу в рамках ритуала ухаживания.

Это адаптируемый вид, который научился следовать за рыболовными судами в поисках выброшенного прилова и использовать необычные места для гнезд, такие как крыши зданий и искусственные острова в соляных ваннах и канализационных сооружениях . Его яйца и молодь поедаются чайками и ибисами , а человеческая деятельность, такая как рыбалка, стрельба и сбор яиц, привела к сокращению местного населения. Нет никаких глобальных проблем по сохранению этой птицы, общая численность которой составляет более 500 000 особей.

Таксономия

Крачки семейства Sternidae — морские птицы малого и среднего размера, тесно связанные с чайками , скиммерами и поморниками . По внешнему виду они похожи на чаек, но обычно имеют более легкое телосложение, длинные заостренные крылья (которые обеспечивают им быстрый и плавучий полет), глубоко раздвоенный хвост и короткие ноги. Большинство видов серые сверху и белые снизу, а также имеют черную шляпку, которая зимой уменьшается или покрывается белыми крапинками. [4]

Большая хохлатая крачка была первоначально описана как Sterna bergii немецким натуралистом Мартином Лихтенштейном в 1823 году, но была переведена в ее нынешний род Thalasseus [6] после того, как исследования митохондриальной ДНК подтвердили, что три основных рисунка головы, демонстрируемые крачками (отсутствие черной шапочки , черная шапка, черная шапка с белым лбом) соответствовали отдельным кладам . [7]

Ближайшими родственниками большой хохлатой крачки в пределах этого рода являются малая хохлатая крачка ( T. bengalensis ) и королевская крачка ( T. maximus ). [7] Исследование ДНК не включало находящуюся под угрозой исчезновения китайскую хохлатую крачку ( T. bernsteini ), но, поскольку эта птица ранее считалась сородичей с большой хохлатой крачкой как синонимом подвида T. b. cristatus , он, по-видимому, также очень тесно связан. [8]

Родовое название большой хохлатой крачки происходит от греческого Thalassa , «море», а видовой эпитет bergii посвящен Карлу Генриху Бергиусу , прусскому фармацевту и ботанику, который собрал первые экземпляры этой крачки недалеко от Кейптауна . [9]

Большая хохлатая крачка насчитывает около пяти географических рас, различающихся в основном окраской верхней части тела и клюва. Они перечислены ниже в таксономической последовательности . Было предложено такое же количество других потенциальных подвидов, но они не считаются обоснованными. [10]

Описание

В полете

Большая хохлатая крачка - это крупная крачка с длинным (5,4–6,5 см или 2,1–2,6 дюйма) желтым клювом, черными ногами и блестящим черным гребнем, заметно лохматым сзади. Размножающаяся имаго номинантного подвида T. b. bergii имеет длину 46–49 см (18–19,5 дюйма) и размах крыльев 125–130 см (49–51 дюйм); этот подвид весит 325–397  г (11,4–14,0  унций ). [13] Лоб и нижняя часть тела белые, спина и внутренние крылья темно-серые. Зимой оперение верхней части тела становится более бледно-серым, а макушка головы становится белой, сливающейся сзади с черным гребнем и маской с перцем. [16]

Взрослые особи обоих полов внешне идентичны, но молодые птицы отличаются друг от друга: рисунок головы, как у зимней взрослой особи, а верхняя часть тела сильно окрашена в серый, коричневый и белый цвета; на закрытых крыльях видны темные полосы. После линьки молодые крачки напоминают взрослых, но еще имеют пестрый рисунок крыльев с темной полосой на внутренних маховых перьях . [13]

Северный подвид T. b. велокс и Т. б. thalassina находятся в брачном оперении с мая по сентябрь или октябрь, тогда как соответствующий период для двух южноафриканских рас - с декабря по апрель. Для Т. б. cristata , время линьки зависит от местоположения; птицы из Австралии и Океании находятся в брачном оперении с сентября примерно по апрель, а птицы из Таиланда , Китая и Сулавеси имеют такой вид с февраля по июнь или июль. [13]

Королевская крачка по размеру похожа на этот вид, но имеет более тяжелое телосложение, более широкие крылья, более бледную спину и более тупой, более оранжевый клюв. Большая хохлатая крачка часто ассоциируется с малой хохлатой крачкой, но на 25% крупнее последней, с пропорционально более длинным клювом, более длинной и тяжелой головой и более массивным телом. [16] Малая хохлатая крачка имеет клюв оранжевого цвета, а в незрелом оперении она гораздо менее пестрая, чем большая хохлатая. [12]

Большая хохлатая крачка очень громкая , особенно в местах размножения. Территориальный рекламный призыв представляет собой громкий, хриплый, похожий на вороний керрак . Другие крики включают корркоркорр , издаваемый в гнезде встревоженными или взволнованными птицами, а также резкий плач в полете. [16]

Распространение и среда обитания

Ночлег с маленькими крачками , обратите внимание на разницу в размерах.

Большая хохлатая крачка встречается в тропических и умеренно-теплых прибрежных частях Старого Света от Южной Африки вокруг Индийского океана до Тихого океана и Австралии. Подвид T. b. bergii и Т. б. Энигма размножается в Южной Африке от Намибии до Танзании и, возможно, на островах вокруг Мадагаскара. Затем наступает перерыв в гнездовом распространении этого вида до Сомали и Красного моря, а затем еще один перерыв дальше на восток, в южной Индии . [10]

Большая хохлатая крачка гнездится на многих островах Индийского океана, включая Альдабру и Этуаль на Сейшельских островах, архипелаг Чагос и Родригес. [17] Есть колонии на многочисленных островах Тихого океана, включая Кирибати , Фиджи , Тонга , острова Общества и Туамоту . [18]

Гнезда располагаются на низменных песчаных, каменистых или коралловых островах, иногда среди низкорослых кустарников, часто вообще без укрытия. [16] В свободное от размножения время большая хохлатая крачка ночует или отдыхает на открытых берегах, реже на лодках, сваях, портовых постройках и приподнятых соляных насыпях в лагунах. Его редко можно увидеть в приливных ручьях или во внутренних водах. [14]

Все популяции большой хохлатой крачки после размножения расселяются. Когда южноафриканские птицы покидают колонии в Намибии и Западно-Капской провинции , большинство взрослых особей перемещаются на восток, к побережью Индийского океана в Южной Африке. Многие молодые птицы также путешествуют на восток, иногда более чем на 2000 км (1200 миль), но другие перемещаются на север вдоль западного побережья. Т. б. thalassina зимует на восточно-африканском побережье к северу от Кении и Сомали и может распространяться даже на юг до Дурбана. Популяции T. b. Велоксы , гнездящиеся в Персидском заливе на восток, по-видимому, ведут оседлый или расселительный образ жизни, а не по-настоящему мигрирующие , но те, что размножаются в Красном море, зимуют на юг вдоль восточноафриканского побережья до Кении. [14] Т. б. cristata в основном обитает в пределах 400 км (250 миль) от своих колоний, но некоторые птицы кочуют примерно на расстояние до 1000 км (620 миль). [19] Этот вид залетел на Гавайи , [20] в Новую Зеландию , [21] [22] в Северную Корею , [21] в Иорданию , [21] и в Израиль . [16]

В Индии большая хохлатая крачка находится под охраной в заповеднике морских птиц им. П.М. Саида . [23]

Поведение

Разведение

Т. б. отображение кристаты

Большая хохлатая крачка гнездится колониями , часто вместе с другими морскими птицами. Он моногамен , и парная связь сохраняется в течение года, а иногда и в течение последовательных сезонов размножения. [24] Размер колонии связан с обилием добычи пелагических рыб , [14] а самая крупная зарегистрированная колония, насчитывающая от 13 000 до 15 000 пар, находится в заливе Карпентария на севере Австралии, регионе, который также поддерживает основные колонии других видов рыб. морские птицы. Поскольку гнездование в этом районе происходит после летнего муссонного наводнения, это, по-видимому, является реакцией на рост рыбных запасов, вероятно, из-за речных стоков, обеспечивающих дополнительные питательные вещества в заливе. [25] Эта крачка не проявляет преданности месту обитания , часто меняя место гнездования из года в год, [16] иногда более чем на 200 км (120 миль). [19]

Птенец большой хохлатой крачки с родителями на острове Пингвин , Западная Австралия.

Самец большой хохлатой крачки занимает небольшую территорию колонии, готовясь к гнездованию, и сначала клюет любую другую крачку, зашедшую на его территорию. Если злоумышленником является другой мужчина, он принимает ответные меры и обычно энергично отталкивается действующим лицом. Самка, вошедшая в гнездо, пассивно реагирует на агрессию самца, позволяя ему распознать ее пол и инициировать формирование пары путем демонстрации, включая подъем головы и поклон; такое поведение часто повторяется во время гнездования, чтобы укрепить связь между парой. Крачки также используют рыбу как часть ритуала ухаживания. Одна птица летает вокруг колонии с рыбой в клюве, громко крича; его партнер тоже может полететь, но в конце концов пара соглашается, и подарок обменивается. [26]

Гнездовое оперение в Новом Южном Уэльсе

Гнездо представляет собой неглубокую царапину на песке на открытой, ровной или иногда наклонной поверхности. Часто он не имеет подкладки, но иногда включает в себя камни или кости каракатицы . Одно, иногда два яйца откладываются и насиживают оба родителя в течение 25–30 дней до вылупления. [14] Яйца кремовые с черноватыми прожилками. [27] Откладка яиц синхронизируется внутри гнездовой колонии [28] и, более тесно, внутри субколоний. [29] Родители не узнают ни своих собственных яиц, ни только что вылупившихся птенцов, но способны отличить своих птенцов к двухдневному возрасту, незадолго до того, как они начнут покидать гнездо. [30] Преждевременные птенцы, очень бледные с черными крапинками, высиживают и кормят оба родителя, но когда они подрастают, могут собираться в яслях . Молодые крачки оперяются через 38–40 дней, но остаются зависимыми от родителей после выхода из колонии, пока им не исполнится около четырех месяцев. [14]

Гнездовая колония на рифе Туббатаха , Филиппины.
Яйцо, Коллекция музея Висбадена

В Южной Африке этот вид приспособился к размножению на крышах зданий, иногда с чайкой Хартлауба , которая также разделяет более типичные места гнездования номинальной расы. В 2000 году на крышах гнездилось 7,5% популяции этого подвида. [31] Искусственные острова в соляных ваннах и канализационных сооружениях также недавно были заселены этой приспособляемой морской птицей. [10]

У взрослых крачек мало хищников, но в Намибии у неполовозрелых птиц часто крадут пищу чайки из водорослей , и этот вид, наряду с чайкой Хартлауба, серебристой чайкой и священным ибисом , питается яйцами или птенцами, особенно когда колонии потревожены. . [10] [32] Меньшие субколонии с относительно большим количеством гнезд, расположенных по периметру, подвергаются большему нападению хищников. [29] В Австралии зафиксировано хищничество со стороны кошек и собак, а также случайные случаи смерти в результате стрельбы или столкновений с автомобилями, проводами или световыми вышками. [9]

Номинировать подвиды, гнездящиеся у сэндвичевых крачек в Южной Африке.

Коммерческое рыболовство может иметь как положительное, так и отрицательное воздействие на большую хохлатую крачку. Выживаемость молоди повышается там, где выбросы траулеров дают дополнительную пищу, а огромный рост популяции в юго-восточной части залива Карпентария, как полагают, произошел из-за развития крупного тралового промысла креветок. [33] И наоборот, кошельковый промысел сокращает запасы пищи, а значительные колебания численности большой хохлатой крачки, гнездящейся в Западно-Капской провинции Южной Африки, в значительной степени связаны с изменениями в численности пелагических рыб, которые интенсивно эксплуатируются кошельковая рыбалка. [32] Крачки могут погибнуть или получить ранения в результате столкновений с траловыми ваерами, попасть в тралы или выброшенные снасти, или попасться на крючок при ярусном промысле , но, в отличие от альбатросов и буревестников , существует мало свидетельств того, что это существенно влияет на общую численность. [14]

Необычным инцидентом стал вывод из строя 103 крачек у острова Роббен в Южной Африке из-за морской пены, образовавшейся в результате сочетания воздействия волн, слизи водорослей и фитопланктона . После лечения 90% птиц были пригодны для выпуска. [34]

Кормление

Большая хохлатая крачка с добычей, пойманной на поверхности воды
Большая хохлатая крачка с рыбой в клюве

Рыба является основной пищей большой хохлатой крачки. Установлено, что она составляет почти 90% всей добычи, а остальную часть составляют головоногие моллюски , ракообразные и насекомые . [14] Необычной добычей среди позвоночных были ящерицы-агамиды и детеныши зеленых черепах . [33]

Большая хохлатая крачка кормится в основном в море, ныряя на глубину до 1 м (3,3 фута) или ныряя с поверхности, при этом пища обычно заглатывается в воздухе. В период размножения птицы могут добывать корм на расстоянии до 10 км (6,2 миль) от суши. Размер добычи колеблется от 7–138 мм (0,28–5,43 дюйма) в длину и до 30 г (1,1 унции) в весе. Мелководные пелагические рыбы, такие как анчоусы и сардины , являются типичной добычей [14] , но донные виды вылавливаются в результате коммерческого рыболовства. Эта крачка активно следует за траулерами, в том числе и ночью, и в течение промыслового сезона выбросы тралов могут составлять 70% ее рациона. [33] Лов креветок особенно продуктивен с точки зрения получения дополнительного продовольствия, поскольку креветки обычно составляют только 10–20% улова, а остальная часть приходится на прилов, в основном рыбу, такую ​​​​как кардиналы и бычки . [33]

Прилов от ловли креветок может обеспечить дополнительную пищу

Исследование района Большого Барьерного рифа, где число размножающихся больших хохлатых крачек выросло в десять раз, вероятно, из-за дополнительного количества пищи в результате прилова тралом , показало, что малые хохлатые и черные крачки ушли и теперь размножаются на часть рифа, где рыбалка запрещена. Вполне возможно, что значительное увеличение численности больших хохлатых крачек повлияло на другие виды из-за конкуренции за пищу и места гнездования. [35]

У крачек в колбочках сетчатки глаз есть красные маслянистые капли . Это улучшает контраст и обостряет зрение вдаль , особенно в туманных условиях. [36] Птицы, которым приходится видеть сквозь границу раздела воздух/вода, такие как крачки и чайки, имеют более ярко окрашенные каротиноидные пигменты в каплях масла шишек, чем другие виды птиц. [37] Улучшенное зрение помогает крачкам находить косяки рыбы, хотя неясно, наблюдают ли они за фитопланктоном , которым питаются рыбы, или наблюдают за другими крачками, ныряющими в поисках пищи. [38] Глаза крачки не особенно чувствительны к ультрафиолету , и эта адаптация больше подходит для наземных питающихся животных, таких как чайки. [39]

Положение дел

Большая хохлатая крачка имеет широкий ареал распространения, оцениваемый в 1–10 миллионов квадратных километров (0,4–3,8 миллиона квадратных миль). Популяция не была определена количественно, но считается, что она не приближается к пороговым значениям ни по критерию размера (менее 10 000 половозрелых особей), ни по критерию сокращения популяции (сокращение более чем на 30% за десять лет или три поколения) Красного МСОП . Список . По этим причинам этот вид оценивается как вызывающий наименьшее беспокойство на глобальном уровне. [1] Однако существуют опасения по поводу популяций в некоторых регионах, таких как Сиамский залив , где этот вид больше не размножается, и в Индонезии , где сбор яиц привел к сокращению. [10]

Все подвиды, кроме T. b. cristata подпадают под действие Соглашения о сохранении афро-евразийских мигрирующих водоплавающих птиц ( AEWA ). [40] Стороны Соглашения обязаны участвовать в широком спектре природоохранных стратегий, описанных в подробном плане действий. План предназначен для решения таких ключевых вопросов, как сохранение видов и среды обитания, управление деятельностью человека, исследования, образование и реализация. [41]

Рекомендации

  1. ^ ab BirdLife International (2018). «Талассеус берги». Красный список исчезающих видов МСОП . 2018 : e.T22694571A132561035. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22694571A132561035.en . Проверено 19 ноября 2021 г.
  2. ^ "Большая хохлатая крачка" . Авибаза .
  3. ^ Гилл, Ф; Донскер, Д. (ред.). «Всемирные названия птиц МОК (версия 2.11)». Международный союз орнитологов. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г.Проверено 28 февраля 2012 г.
  4. ^ Сноу и Перрин (1998) 764
  5. ^ Адаптировано из Bridge et al. (2005). В это исследование не включалась китайская хохлатая крачка.
  6. ^ Первоначально этот род был создан Генрихом Бойе в 1822 году, но от него отказались до тех пор, пока исследование Bridge (2005) не подтвердило необходимость создания отдельного рода хохлатых крачек.
  7. ^ ab Bridge, Эли С.; Джонс, Эндрю В.; Бейкер, Аллан Дж. (2005). «Филогенетическая основа крачек (Sternini), выведенная на основе последовательностей мтДНК: значение для таксономии и эволюции оперения» (PDF) . Молекулярная филогенетика и эволюция . 35 (2): 459–469. doi :10.1016/j.ympev.2004.12.010. ПМИД  15804415.
  8. ^ Мис, Г.Ф. (1975). «Идентификация в статусе Стерны Бернштайни Шлегеля». Ардеа (на голландском языке). 63 : 78–86.
  9. ^ аб Хиггинс и Дэвис (1996) 605–609
  10. ^ abcdefgh Дель Хойо и др. (1996) 648
  11. ^ В скобках указано, что изначально описано под другим именем.
  12. ^ abc Харрисон (1988) 383
  13. ^ abcdefg Олсен и Ларссон (1995) 35–42
  14. ^ abcdefghijk Купер (2006) 760–764
  15. ^ Не рассматривается Олсеном и Ларссоном (1995).
  16. ^ abcdef Snow & Perrin (1998) 770–771
  17. ^ Скерретт, Адриан; Буллок, И.; Дисли, Т. (2001). Птицы Сейшельских островов . Лондон: Кристофер Хелм. п. 230. ИСБН 0-7136-3973-3.
  18. ^ Пратт, Х. Дуглас; Брунер, П.; Берретт, Д. (1987). Птицы Гавайских островов и тропической части Тихого океана . Принстон: Издательство Принстонского университета. п. 178. ИСБН 0-691-08402-5.
  19. ^ аб Каррик, Р.; Уиллер, WR; Мюррей, доктор медицины (1957). «Сезонное расселение и смертность серебряной чайки, Larus novae-hollandiae Stephens и хохлатой крачки Sterna bergii Lichstein в Австралии». Исследования дикой природы . 2 (2): 116–144. дои : 10.1071/CWR9570116.
  20. ^ Американский союз орнитологов (1998). Контрольный список птиц Северной Америки (выдержка в формате PDF) (7-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Союз американских орнитологов . п. 198. ИСБН 1-891276-00-Х.
  21. ^ abc "Большая хохлатая крачка Sterna bergii". Информационный бюллетень о видах BirdLife (дополнительные данные) . БердЛайф Интернэшнл . Проверено 7 июля 2008 г.
  22. ^ Робертсон CJR; Медуэй, генеральный директор «Новая Зеландия признала названия птиц (NZRBN)» (PDF) . Орнитологическое общество Новой Зеландии. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2008 г.
  23. ^ КА Шаджи (13 мая 2020 г.). «Лакшадвип получает первый в мире заповедник трепанга для сдерживания контрабанды в Китай» . Прокрутите . Проверено 23 июля 2020 г.
  24. ^ Хиггинс и Дэвис (1996) 610–611
  25. ^ Уокер, Т.А. (1992). «Рекордная колония хохлатой крачки Sterna bergii и концентрированное размножение морских птиц в заливе Карпентария». Эму . 92 (3): 152–156. Бибкод : 1992EmuAO..92..152W. дои : 10.1071/MU9920152.
  26. ^ Фишер, Джеймс; Локли, Р.М. (1989). Морские птицы ( серия «Новый натуралист Коллинза») . Лондон: Книги Блумсбери. стр. 155–156. ISBN 1-870630-88-2.
  27. ^ "Хохлатая крачка". Бюллетени . Австралийский музей. Архивировано из оригинала 13 ноября 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
  28. ^ Данлоп, JN (1987). «Социальное поведение и формирование колоний в популяции хохлатой крачки Sterna bergii на юго-западе Австралии». Австралийские исследования дикой природы . 14 (4): 529–540. дои : 10.1071/WR9870529.
  29. ^ аб Лэнгэм, NPE; Халсман, К. (1986). «Биология размножения хохлатой крачки Sterna bergii ». Эму . 86 (1): 23–32. Бибкод : 1986EmuAO..86...23L. дои : 10.1071/MU9860023.
  30. ^ Дэвис, SJJF; Каррик, Р. (1962). «О способности хохлатой крачки Sterna bergii узнавать собственных птенцов». Австралийский журнал зоологии . 10 (2): 171–177. дои : 10.1071/ZO9620171.
  31. ^ Кроуфорд, RJM; Дайер Б. (2000). «Быстрые крачки Sterna bergii гнездятся на крышах и в других новых местах на юге Африки» (PDF) . Морская орнитология . 28 : 123–124.
  32. ^ аб ле Ру, Джанин. «Быстрая крачка Sterna bergii». Отдел демографии птиц, Кейптаунский университет. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 5 июля 2008 г.
  33. ^ abcd Blaber, SJM; Милтон, Д.А.; Смит, GC; Фармер, MJ (ноябрь 1995 г.). «Выбросы трала в рационе тропических морских птиц северной части Большого Барьерного рифа, Австралия» (PDF) . Серия «Прогресс в области морской экологии ». 127 : 1–13. Бибкод : 1995MEPS..127....1B. дои : 10.3354/meps127001 .
  34. ^ Парсонс, Нола Дж.; Тьёрве, Кэти MC; Андерхилл, Лес Дж.; Штраус, Венесса (апрель 2006 г.). «Реабилитация быстрой крачки Sterna bergii, выведенной из строя морской пеной на острове Роббен, Южная Африка». Страус: Журнал африканской орнитологии . 77 (1–2): 95–98. Бибкод :2006Остри..77...95П. дои : 10.2989/00306520609485514. S2CID  86179144.
  35. ^ Блабер, SJM; Милтон, Д.А.; Фармер, MJ; Смит, GC (1998). «Популяции морских птиц, размножающиеся на крайнем севере Большого Барьерного рифа, Австралия: тенденции и влияние». Эму . 98 (1): 44–57. Бибкод : 1998EmuAO..98...44B. дои : 10.1071/MU98006.
  36. ^ Синклер, Сандра (1985). Как видят животные: другие взгляды на наш мир . Бекенхэм, Кент: Крум Хелм. стр. 93–95. ISBN 0-7099-3336-3.
  37. ^ Варела, Ф.Дж.; Паласиос, АГ; Голдсмит Т.М. (1993) «Зрение, мозг и поведение птиц» Харрис, Филип; Бишоф, Ханс-Иоахим Видение, мозг и поведение птиц: сравнительный обзор Кембридж, Массачусетс: MIT Press 77–94 ISBN 0-262-24036-X 
  38. ^ Литгоу, Дж. Н. (1979). Экология зрения . Оксфорд: Кларендон Пресс. стр. 180–183. ISBN 0-19-854529-0.
  39. ^ Хостад, Олле; Эрнстдоттер, Эмма; Один, Андерс (сентябрь 2005 г.). «Ультрафиолетовое зрение и добыча пищи у ныряющих и ныряющих птиц». Письма по биологии . 1 (3): 306–309. дои : 10.1098/rsbl.2005.0320. ПМЦ 1617148 . ПМИД  17148194. 
  40. ^ «Приложение 2: Виды водоплавающих птиц, к которым применяется Соглашение» (PDF) . Соглашение об охране афро-евразийских мигрирующих водоплавающих птиц (AEWA) . Секретариат ЮНЕП/АЕВА. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  41. ^ «Введение». Афро-евразийское соглашение о водоплавающих птицах . Секретариат ЮНЕП/АЕВА. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 4 июля 2008 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Sterna bergii.
Wikispecies содержит информацию, связанную с Sterna bergii .