stringtranslate.com

Бомбардировка Уолл-стрит

Обложка The New York Times с репортажем о взрыве на Уолл-стрит.

Взрыв на Уолл-стрит был актом терроризма на Уолл-стрит в 12:01 в четверг, 16 сентября 1920 года. Взрыв убил 30 человек сразу, и еще 10 позже умерли от ран, полученных во время взрыва. Было 143 серьезно раненых, а общее число раненых исчислялось сотнями. [2] : 160–61  [3]

Бомбардировка так и не была раскрыта, хотя следователи и историки полагают, что ее осуществили галлеанисты — группа, ответственная за серию взрывов годом ранее .

Атака

В полдень конная повозка проехала мимо обеденной толпы на Уолл-стрит и остановилась напротив главного офиса банка JP Morgan & Co. по адресу Уолл-стрит, 23 , на самом оживленном углу Финансового квартала . Внутри повозки 100 фунтов (45 кг) динамита с 500 фунтами (230 кг) тяжелых чугунных гирь взорвались в результате детонации, установленной на таймере, [4] : 77  , заставив гири разорваться в воздухе. [5] Лошадь и повозка были разорваны на мелкие фрагменты, но очевидцы видели, как водитель покинул транспортное средство и скрылся в переулке. [6] [7]

40 погибших были в основном молодыми людьми, которые работали посыльными, стенографистами , клерками и брокерами . Многие из раненых получили серьезные травмы. [2] : 329–30  Бомба нанесла ущерб имуществу на сумму более 2 миллионов долларов США (30,4 миллиона долларов США сегодня) и уничтожила большую часть внутренних помещений здания Моргана. [8]

В течение одной минуты после взрыва Уильям Х. Ремик , президент Нью-Йоркской фондовой биржи (NYSE), приостановил торги, чтобы предотвратить панику . [9] Снаружи спасатели лихорадочно работали, чтобы перевезти раненых в больницу. Джеймс Сол, 17-летний курьер, захватил припаркованную машину и перевез 30 раненых в местную больницу . [10] Полицейские поспешили на место происшествия, оказали первую помощь и присвоили все близлежащие автомобили в качестве транспортных средств для экстренной помощи. [11]

Реакция

Бюро расследований Министерства юстиции (BOI, предшественник Федерального бюро расследований , или ФБР) не сразу пришло к выводу, что бомба была актом терроризма . Следователи были озадачены количеством убитых невинных людей и отсутствием конкретной цели, кроме зданий, которые получили относительно поверхностный, неструктурный ущерб. Исследуя возможность несчастного случая, полиция связалась с предприятиями, которые продавали и перевозили взрывчатые вещества . [12] К 15:30 совет управляющих NYSE собрался и решил открыться для работы на следующий день. Бригады очистили территорию ночью, чтобы обеспечить нормальную работу бизнеса, но при этом они уничтожили вещественные доказательства, которые могли бы помочь следователям полиции раскрыть преступление. [2] : 160–61  Сыны американской революции ранее запланировали патриотический митинг на следующий день (17 сентября), чтобы отпраздновать День Конституции на том же самом перекрестке. 17 сентября тысячи людей приняли участие в митинге в знак протеста против нападения, произошедшего накануне. [2] : 166–68 

Подпись: «Мертв перед [банком] [JP] Моргана», фотография сделана в день взрыва.

Помощник окружного прокурора Нью-Йорка отметил, что время, место и способ доставки указывают на Уолл-стрит и JP Morgan как на цели бомбы, что в свою очередь предполагает, что она была заложена радикальными противниками капитализма , такими как большевики , анархисты , коммунисты или воинствующие социалисты . [2] : 150–51  Следователи вскоре сосредоточились на радикальных группах, выступающих против финансовых и правительственных учреждений США и известных тем, что они использовали бомбы в качестве средства насильственного возмездия. [13] Часто на протяжении Позолоченного века радикальная идеология и насилие использовались группами как форма протеста для инициирования изменений. Когда простых протестов было недостаточно, эти экстремисты прибегали к безжалостным мерам, чтобы быть услышанными. Хотя насилие оказалось пагубным для их общего дела, многие историки увидели, что это был явный момент радикального поведения, направленного на содействие трансформации во всех классах. Они заметили, что бомба на Уолл-стрит была начинена тяжелыми грузилами, предназначенными для использования в качестве шрапнели , а затем взорвана на улице, чтобы увеличить число жертв среди финансовых работников и учреждений во время оживленного обеденного перерыва. [14]

Чиновники в конечном итоге обвинили анархистов и коммунистов в бомбардировке Уолл-стрит. Washington Post назвала атаку «актом войны». [15] Бомбардировка стимулировала возобновление усилий полиции и федеральных следователей по отслеживанию деятельности и перемещений иностранных радикалов. Общественные требования выследить преступников привели к расширению роли BOI, включая Отдел общей разведки бюро во главе с Дж. Эдгаром Гувером . [2] : 272–82  Полицейское управление Нью -Йорка (NYPD) также настаивало на формировании «специальной или секретной полиции» для наблюдения за «радикальными элементами» в городе. [11]

17 сентября BOI опубликовало содержание листовок, найденных в почтовом ящике в районе Уолл-стрит как раз перед взрывом. Напечатанные красными чернилами на белой бумаге, они гласили: «Помните, мы больше не потерпим. Освободите политических заключенных, или вас всех ждет верная смерть». Внизу было написано: «Американские анархистские бойцы». [2] : 171–75  BOI быстро решило, что листовка исключает возможность случайного взрыва. Уильям Дж. Флинн , директор BOI, предположил, что листовки были похожи на те, что были найдены во время анархистских бомбардировок в июне 1919 года . [2] : 171–75  [16]

Расследования

Расследование BOI зашло в тупик, когда ни одна из жертв не оказалась водителем фургона. Хотя лошадь была недавно подкована, следователи не смогли найти конюшню, ответственную за работу. [2] : 171–75  Когда кузнец был найден в октябре, он мог предоставить полиции мало информации. [2] : 225–26  Следователи допросили чемпиона по теннису Эдвина Фишера , который разослал друзьям предупреждающие открытки с просьбой покинуть этот район до 16 сентября. Он сказал полиции, что получил информацию «по воздуху». Они обнаружили, что Фишер имел привычку регулярно давать такие предупреждения, и поместили его в лечебницу Амитивилл, где ему поставили диагноз «сумасшедший, но безвредный». [17] [18]

Остатки разрушений от бомбардировки 1920 года все еще видны на Уолл-стрит, 23 .

BOI и местная полиция расследовали дело более трех лет безуспешно. Случайные аресты попадали в заголовки газет, но каждый раз они не подкрепляли обвинительные заключения . [2] : 217–19, 249–53  [19] Большая часть первоначального расследования была сосредоточена на анархистах и ​​коммунистах, таких как группа галлеанистов , которых власти считали причастными к взрывам 1919 года. [2] : 207–08  Во время правления президента Уоррена Г. Гардинга чиновники оценивали Советский Союз и Коммунистическую партию США как возможных вдохновителей взрыва. [2] : 261–90, 295–308  В 1944 году ФБР, преемник BOI, снова провело расследование. В нем делается вывод о том, что его агенты расследовали деятельность многих радикальных групп, «таких как Союз русских рабочих , ИРМ , коммунисты и т. д. ... и из результатов расследований, проведенных на сегодняшний день, следует, что ни одна из вышеупомянутых организаций не имела к этому никакого отношения и что взрыв был делом рук либо итальянских анархистов, либо итальянских террористов». [2] : 325 

В частности, один из галлеанистов, итальянский анархист Марио Буда (1884–1963), соратник Сакко и Ванцетти и владелец автомобиля, который привел к аресту последнего за отдельное ограбление и убийство, по мнению некоторых историков, включая Пола Аврича , является наиболее вероятным заложником бомбы. Аврич и другие историки предполагают, что Буда действовал в отместку за арест и обвинение Сакко и Ванцетти. [20] [21] [22] Участие Будая в качестве изготовителя бомб на Уолл-стрит было подтверждено заявлениями, сделанными его племянником Фрэнком Маффи и коллегой-анархистом Чарльзом Поджи, которые взяли интервью у Будая в Савиньяно-суль-Рубиконе , Италия, в 1955 году. [23] Буда (в то время известный под псевдонимом Майк Бода) ускользнул от властей во время арестов Сакко и Ванцетти, имел опыт использования динамита и других взрывчатых веществ, был известен тем, что использовал грузы от ремней в качестве шрапнели в своих бомбах замедленного действия, и, как полагают, сконструировал несколько самых больших упакованных бомб для галлеанистов. [20] [24] [4] : 15  К ним относится взрыв в полицейском департаменте Милуоки , который представлял собой большую бомбу с черным порохом, в результате которого погибли девять полицейских в Милуоки , штат Висконсин . Однако он не был арестован и допрошен полицией. [25]

Покинув Нью-Йорк, Буда возобновил использование своего настоящего имени, чтобы получить паспорт от итальянского вице- консула , а затем быстро отплыл в Неаполь . [5] К ноябрю он вернулся в свою родную Италию , чтобы никогда больше не возвращаться в Соединенные Штаты. [5] Галлеанисты, все еще находившиеся в США, продолжали кампанию бомбардировок и убийств еще 12 лет, кульминацией которой стал взрыв в 1932 году, направленный против Вебстера Тайера , председательствующего судьи на процессе Сакко и Ванцетти. [20] Тайер, переживший последовавший взрыв, который разрушил его дом и ранил его жену и экономку, переехал в свой клуб на последние полтора года своей жизни, где его охраняли 24 часа в сутки. [20]

В СМИ

Бомбардировка вдохновила на написание нескольких книг, в частности «День, когда Уолл-стрит взорвалась» Беверли Гейдж и «Инстинкт смерти» Джеда Рубенфельда . [26]

Эптон Синклер пишет об этом событии в книге « Нефть!» Он утверждает, что не было никакого заговора, а взрыв был халатностью водителя грузовика, перевозившего опасные материалы, который проигнорировал правила их безопасной перевозки. [27]

Бомбардировка стала темой эпизода «Бомбардировка Уолл-стрит» сериала PBS American Experience , вышедшего в эфир в феврале 2018 года. [28]

Кроме того, бомбардировка показана в триллере 2012 года « Нет Бога, нет хозяина» .

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ Макканн, Джозеф Т. (2006). Терроризм на американской земле: краткая история заговоров и преступников от знаменитых до забытых. Sentient Publications. стр. 63. ISBN 1591810493. Получено 14 сентября 2020 г. .
  2. ^ abcdefghijklmn Гейдж, Беверли (2009). День, когда Уолл-стрит взорвалась: история Америки в ее первую эпоху террора . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0199759286.
  3. ↑ Barron, James (17 сентября 2003 г.). «После взрыва 1920 года, противоположность „Никогда не забудем“; на Уолл-стрит нет мемориалов в память об атаке, в результате которой погибло 30 человек». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 6 мая 2020 г.
  4. ^ ab Уотсон, Брюс (2007). Сакко и Ванцетти: Люди, убийства и суд над человечеством . Нью-Йорк: Viking Press. ISBN 978-0-670-06353-6.
  5. ^ abc Avrich, Paul (1996). Анархистские голоса: устная история анархизма в Америке . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. С. 132–33.
  6. ^ Дэвис, Майк (2017). Повозка Буды: Краткая история автомобильной бомбы . Оборот. стр. 3. ISBN 9781784786649.
  7. ^ Брукс, Джон (1999). Однажды в Голконде: настоящая драма Уолл-стрит, 1920–1938 . Нью-Йорк: John Wiley. С. 15. ISBN 9780471357537.
  8. ^ «Havoc Wrought in Morgan Offices». The New York Times . 17 сентября 1920 г. ISSN  0362-4331 . Получено 6 мая 2020 г.
  9. ^ "Remick Nips Panic on Stock Exchange". The New York Times . 17 сентября 1920 г. ISSN  0362-4331 . Получено 6 мая 2020 г.
  10. ^ «Мальчик захватил автомобиль и отвез 30 раненых в больницу». The New York Times . 17 сентября 1920 г. ISSN  0362-4331 . Получено 6 мая 2020 г.
  11. ^ ab Полицейское управление Нью-Йорка (NY) (1920). Ежегодный отчет. С. 167–168.
  12. ^ «Взрывчатые вещества учтены; некоторые из поразительных последствий взрыва». The New York Times . 17 сентября 1920 г. ISSN  0362-4331 . Получено 6 мая 2020 г.
  13. ^ Чарльз Х. Маккормик (2005). Безнадежные случаи: охота на террористов-бомбистов «Красной угрозы» . University Press of America.
  14. ^ Гейдж, Беверли. (2007). «Почему насилие имеет значение: радикализм, политика и классовая война в позолоченный век и прогрессивную эпоху». Журнал по изучению радикализма . 1 (1): 99–109. doi :10.1353/jsr.2008.0021. ISSN  1930-1197. S2CID  154748636.
  15. ^ Гейдж, Беверли. «Первая бомба на Уолл-стрит». History News Service . Получено 16 сентября 2010 г.
  16. ^ «Нужны средства для борьбы с красными». The New York Times . 19 сентября 1920 г. ISSN  0362-4331 . Получено 6 мая 2020 г.
  17. ↑ Bryk, William (6 марта 2001 г.). «Неразгаданная тайна бомбардировки Уолл-стрит». New York Press . Получено 25 декабря 2011 г.
  18. ↑ Беллоуз, Алан (14 мая 2007 г.). «Террор на Уолл-стрит». DamnInteresting.com . Получено 25 декабря 2011 г. .
  19. ↑ Edmonton Bulletin (Эдмонтон, Канада), 14 мая 1923 г., стр. 1 (арест Ноа Лернера)
  20. ^ abcd Avrich, Paul (1991). Sacco and Vanzetti: The Anarchist Background. Princeton University Press. стр. 213, 227. ISBN 978-0-691-02604-6.
  21. ↑ Avrich, Paul, Anarchist Voices: Interview of Charles Poggi , стр. 133: Среди других интересных признаний, Буда признал, что Никкола Сакко действительно присутствовал (« Sacco c'era ») при ограблении и убийстве в Саут-Брейнтри, за которые он в конечном итоге был казнен.
  22. ^ Ньюби, Ричард (2011). Убить сейчас, говорить вечно: споры Сакко и Ванцетти . AuthorHouse. стр. 590. ISBN 978-0-7596-0792-7.
  23. ^ Avrich, Paul, Anarchist Voices: Интервью с Charles Poggi , стр. 133: «Буда был настоящим воином, способным на все. В 1933 году я поехал в Нью-Йорк с племянником Будой, Фрэнком Маффи... Фрэнк сказал: «Давайте поедем в центр города и посмотрим на бомбу моего дяди», и он отвез меня на Уолл-стрит, где в сентябре 1920 года произошел большой взрыв, как раз перед тем, как Буда отплыл в Италию. В здании Моргана через дорогу все еще были видны дыры».
  24. ^ Делл'Арти, Джорджио (26 января 2002 г.). «История Марио Буда» (PDF) (на итальянском языке). Ио Донна. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2007 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  25. ^ "Бомбардировка Уолл-стрит в 1920 году: террористическая атака на Нью-Йорк". Журнал Slate . 16 сентября 2014 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  26. ↑ Стерн, Сет (23 февраля 2011 г.). «Обзор книги: «Инстинкт смерти» Джеда Рубенфельда». Washington Post . Получено 19 мая 2011 г.
  27. ^ глава 11, раздел 9, второй и третий абзацы
  28. ^ "Бомбардировка Уолл-стрит". Американский опыт . PBS .

Внешние ссылки