stringtranslate.com

Бурдей

Бурдей или бордей ( румынский : bordei , украинский : бурдей ) [1] — тип землянки или полуземлянки , нечто среднее между дёрновым домом и бревенчатой ​​хижиной . Этот стиль является родным для Карпатских гор и лесостепей Восточной Европы .

История

Неолитический

В культуре Кукутень-Триполье дома бурдеи характеризовались эллиптическими формами. Такие дома обычно имели деревянный пол, который находился примерно на 1,5 метра (5 футов) ниже уровня земли, что позволяло разместить крышу чуть выше уровня земли. [2]

Раннее средневековье

Термин, используемый западными историками для обозначения жилищ типа бурдей на Нижнем Дунае и в Карпатах в VI–VII вв. н. э., — Grubenhaus . Термин «полуземлянки» используется российскими исследователями. Русский термин относится к строению, частично врытому в землю, часто менее 1 м глубиной.

Grubenhaus был возведен над прямоугольной ямой, площадь пола которой варьировалась от четырех до двадцати пяти квадратных метров. В течение VI и VII веков затопленные здания к востоку и югу от Карпат имели площадь пола менее 15 квадратных метров. [3] Эксперименты Археологического музея под открытым небом в Бржезно около Лоуны реконструировали условия проживания и температуры в вырытых домах. [4]

Строительный эксперимент состоял из двух домов, которые были точными копиями двух затонувших зданий, раскопанных на этом месте, одно из конца шестого или начала седьмого века, другое из девятого. Сооружение шестого-седьмого века было относительно большим (4,20 x 4,60 м) и глубоким (80 см под исходной землей). Раскопки прямоугольной ямы представляли собой около пятнадцати кубических метров земли. Раскопки, а также другие, более сложные операции, такие как связывание горизонтальных палок на ферме или рубка и транспортировка деревьев, требовали минимум двух человек. Строительство дома заняло 860 часов, включая рубку деревьев для стропил и общую подготовку древесины. Строительство самого дома потребовало 2,2 кубических метра древесины (ясень, дуб и бук). Сама по себе надстройка поглотила два кубических метра древесины. Для обмазывания стен требовалось от трех до четырех кубических метров глины, а для покрытия надстройки — тростник, собранный с площади около 1000 квадратных метров. Если предположить, что строителям раннего средневековья требовалось от шестидесяти до семидесяти рабочих часов в неделю и гораздо больше опыта и навыков, то дом мог быть построен за три-четыре недели.59 - Флорин Курта . [3] [5]

Восточная Европа

Деревенский музей «Димитри Густи», Бухарест. Бордей из Дрэгичень, Олтский уезд, 19 век.
Интерьер жилища бордея (бурдея). Национальный деревенский музей «Димитри Густи», Бухарест

В таких странах, как Румыния или Украина , бурдей строился как постоянное жилище и мог вместить целую семью. Таким образом, бурдей мог иметь несколько комнат, как правило, топочную комнату, где устанавливалась печь, подвал и гостиную. [6]

Северная Америка

Этот тип убежища был создан многими из первых украинских канадских поселенцев в качестве их первого дома в Канаде в конце 19-го века. Первым шагом было оторвать и сохранить дерн, затем выкопать землю на глубину примерно метра. Затем был создан каркас крыши из тополя , на который укладывался сохраненный дерн. Затем устанавливались окно, дверь, дровяная печь и платформа для кровати. Типичный бурдей имел размеры не более двух на четыре метра. Бурдей был временным убежищем, пока не удалось построить «настоящий» дом из тополиных бревен и штукатурки из глины/соломы. [7]

Меннониты из имперской России поселились в районе Хиллсборо в Канзасе и также построили дома-бурдеи в качестве временных убежищ. Этот тип убежищ также назывался землянкой или сараем ( нижненемецкое написание русского слова, означающего «сарай»). В выпуске национальной еженедельной газеты Frank Leslie's Illustrated Newspaper от 20 марта 1875 года эти сооружения описывались следующим образом:

...это причудливая совершенно новая деревня Гнаденау , где есть около двадцати мелких фермеров, которые построили самые странные и удобные дешевые дома, когда-либо виденные на Западе, и с наименьшим количеством древесины, представляющие собой просто каркасную крышу, возведенную на земле и покрытую прерийной травой. Они служат для человека и скота, будучи разделены изнутри перегородкой из самана.

—  [8]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "бурдей" в Этимологический словарь украинского языка , О.С. Мельничук, т. 1, 1982.
  2. ^ Сорочин, Виктор (2004). «Aşezările cucuteniene Tip Soloceni» [Деревни Солоценского типа в Кукутени]. Мемориа антиквитатис . 23 . Пятра Нямц, Румыния: Muzeul de Istorie Piatra Neamts (Исторический музей Пятра Нямц): 167–202. ОСЛК  241363071.
  3. ^ ab Флорин Курта Создание славян стр. 282
  4. ^ История
  5. ^ Pleinerová 1986:113–14 и 139. Различные запреты (например, выбор места строительства, благоприятное время для начала строительства и т. д.), а также ряд ритуальных практик, относящихся к символике, связанной с домом, некоторые из которых известны из этнографических свидетельств, могли значительно задержать процесс строительства.
  6. ^ Бордейул Кастранова, Долж, Secolul al XIX-lea (английский: Коттедж Кастранова, уезд Долж, 19 век) (на румынском языке ).
  7. ^ Лер, Джон С. (1992). «Украинцы в Западной Канаде». В Аллен Г. Нобл (ред.). Строить на новой земле: этнические ландшафты в Северной Америке . Балтимор, Мэриленд: Johns Hopkins Univ. Press. стр. 309–30. ISBN 978-0-8018-4189-7.
  8. ^ «Краткая история иммиграции меннонитов в Канзас». Архивировано 27 августа 2011 г. на веб-сайте Wayback Machine музея Хиллсборо.

Внешние ссылки