stringtranslate.com

Движение против апартеида

Движение против апартеида ( AAM ) было британской организацией, которая находилась в центре международного движения, выступавшего против южноафриканской системы апартеида и поддерживавшего небелое население Южной Африки, угнетаемое политикой апартеида. [1] В 1994 году, когда Южная Африка добилась правления большинства посредством свободных и справедливых выборов, в которых могли голосовать представители всех рас, AAM изменила свое название на ACTSA: Action for Southern Africa.

История

Организация потребительского бойкота

В ответ на призыв Альберта Лутули 26 июня 1959 года в Лондоне на встрече южноафриканских эмигрантов и их сторонников было основано Движение бойкота . Нельсон Мандела был важной личностью среди многих активистов, выступавших против апартеида. [2] Среди участников были Велла Пиллэй , Рос Эйнсли, Абдул Минти и Нанда Наиду. [3] Джулиус Ньерере так резюмировал его цель:

Мы не просим вас, британский народ, ни о чем особенном. Мы просто просим вас прекратить поддержку апартеида, не покупая южноафриканские товары. [4]

Бойкот получил широкую поддержку со стороны студентов, профсоюзов, а также Лейбористской , Либеральной и Коммунистической партий. 28 февраля 1960 года движение начало акцию «Мартовский месяц бойкота» на митинге на Трафальгарской площади . На митинге выступили лидер Лейбористской партии Хью Гейтскелл , депутат-либерал Джереми Торп , пэр-консерватор Джон Григг, 2-й барон Олтринчем и Теннисон Макиване из Африканского национального конгресса . [5] .

Расширение и переименование

Резня в Шарпевилле произошла 21 марта 1960 года, когда 69 безоружных протестующих были застрелены южноафриканской полицией. Это вызвало усиление действий. Организация была переименована в «Движение против апартеида», и вместо простого потребительского бойкота группа теперь должна была «координировать всю работу по борьбе с апартеидом и держать политику апартеида в Южной Африке на переднем крае британской политики». [1] Она также выступала за полную изоляцию апартеида в Южной Африке, включая экономические санкции.

В то время Соединенное Королевство было крупнейшим иностранным инвестором Южной Африки, а Южная Африка была третьим по величине экспортным рынком Великобритании. АНК все еще был привержен мирному сопротивлению. Вооруженная борьба через Umkhonto we Sizwe началась только год спустя.

Первые успехи

Членство в Содружестве

AAM одержала свою первую крупную победу, когда Южная Африка была вынуждена покинуть Содружество в 1961 году. Она провела 72-часовое бдение возле места проведения Секретариата Содружества , Мальборо-хауса , и нашла добровольных союзников в Канаде, Индии и новых независимых государствах-членах Афро-Азиатского Содружества . В 1962 году Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла резолюцию, призывающую все государства-члены ввести торговый бойкот против Южной Африки. В 1963 году Совет Безопасности ООН призвал к частичному запрету на поставки оружия в Южную Африку, но это не было обязательным в соответствии с Главой VII Устава ООН . [ требуется ссылка ]

участие в Олимпийских играх

Абдул Минти , который сменил Розалинду Эйнсли на посту почетного секретаря AAM в 1962 году, также представлял Южноафриканскую спортивную ассоциацию, нерасовую организацию, созданную в Южной Африке Деннисом Брутусом. В том же году он представил письмо на заседание Международного олимпийского комитета в Баден-Бадене , Германия, о расизме в южноафриканском спорте. Результатом стало решение, отстранившее ЮАР от участия в Олимпийских играх в Токио в 1964 году . [1] ЮАР была окончательно исключена из Олимпийских игр в 1970 году.

Кампания экономических санкций

В ноябре 1962 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла резолюцию 1761 , необязательную резолюцию, учреждающую Специальный комитет Организации Объединенных Наций против апартеида , и призвала к введению экономических и других санкций против Южной Африки. Все западные страны отказались присоединиться к комитету в качестве членов. Этот бойкот комитета, первый такой бойкот, произошел потому, что он был создан той же резолюцией Генеральной Ассамблеи, которая призывала к экономическим и другим санкциям против Южной Африки, против чего в то время Запад решительно выступал.

После принятия этой резолюции Движение против апартеида возглавило подготовку к международной конференции по санкциям, которая должна была состояться в Лондоне в апреле 1964 года. По словам Лиссона, «целью конференции была разработка осуществимости экономических санкций и их последствий для экономик Южной Африки, Великобритании, США и протекторатов. Зная, что самое сильное противодействие применению санкций исходит с Запада (а на Западе — из Великобритании), Комитет приложил все усилия, чтобы привлечь как можно большее и разнообразное число докладчиков и участников, чтобы выводы конференции были признаны объективными». [1]

Конференция была названа Международной конференцией по экономическим санкциям против Южной Африки . Лиссон пишет:

Конференция установила необходимость, законность и осуществимость международно организованных санкций против Южной Африки, чья политика, как считалось, стала прямой угрозой миру и безопасности в Африке и мире. Ее выводы также указали на то, что для того, чтобы быть эффективной, программа санкций потребует активного участия Великобритании и США, которые также были главным препятствием для реализации такой политики. [1]

AAM с энтузиазмом отнеслась к результатам конференции по двум основным причинам. [1] Во-первых, из-за «новой серьезности, с которой рассматривается применение экономических санкций». Во-вторых, потому что AAM впервые удалось встретиться со Специальным комитетом ООН по апартеиду , встреча, которая установила долгосрочные рабочие отношения между двумя сторонами.

Однако конференция не смогла убедить Великобританию принять экономические санкции против Южной Африки. Вместо этого британское правительство «осталось твердым в своем мнении, что введение санкций было бы неконституционным, «потому что мы не признаем, что эта ситуация в Южной Африке представляет угрозу международному миру и безопасности, и мы ни в коем случае не считаем, что санкции будут иметь эффект убеждения правительства Южной Африки изменить свою политику»». [1]

Превращение санкций в вопрос выборов

Движение против апартеида пыталось сделать санкции вопросом выборов на всеобщих выборах 1964 года . Кандидатам было предложено изложить свою позицию по экономическим санкциям и другим карательным мерам против правительства Южной Африки. Большинство кандидатов, ответивших утвердительно, ответили утвердительно. После победы Лейбористской партии на всеобщих выборах 1964 года, после 13 лет оппозиции, приверженность делу борьбы с апартеидом рассеялась. Вскоре премьер-министр Великобритании Гарольд Вильсон заявил прессе, что его Лейбористская партия «не поддерживает торговые санкции отчасти потому, что, даже если они будут полностью эффективны, они навредят людям, о которых мы больше всего беспокоимся: африканцам и тем белым южноафриканцам, которые вынуждены поддерживать там некоторый уровень приличия». [1] Несмотря на это, Лиссон пишет, что «ААМ все еще надеялась, что новое лейбористское правительство будет более чувствительным к требованиям общественного мнения, чем предыдущее правительство ». Однако к концу 1964 года стало ясно, что победа Лейбористской партии на выборах не оказала существенного влияния на общее нежелание правительства вводить санкции.

Отторжение Западом

Лиссон резюмирует ситуацию в ООН в 1964 году:

В ООН Британия последовательно отказывалась признать, что ситуация в Южной Африке подпадает под главу VII Устава [Организации Объединенных Наций] . Вместо этого, в сотрудничестве с США, она работала над тщательно сформулированным обращением по Ривонскому процессу и другим политическим процессам, чтобы попытаться успокоить афро-азиатские страны и общественное мнение внутри страны и за рубежом; к началу 1965 года вопрос санкций утратил актуальность. [1]

Кампания академического бойкота

Движение против апартеида сыграло важную роль в инициировании академического бойкота Южной Африки в 1965 году. Декларацию подписали 496 университетских профессоров и преподавателей из 34 британских университетов в знак протеста против апартеида и связанных с ним нарушений академической свободы. Они особо упомянули вопрос о запретительных приказах в отношении двух южноафриканских ученых по имени Джек Саймонс и Эдди Ру , которые были двумя известными прогрессивными учеными. [6]

Часть декларации:

Академический бойкот Южной Африки: Декларация британских академиков, 1965 г.

Мы, (нижеподписавшиеся) профессора и преподаватели британских университетов, совместно с Движением против апартеида :

  1. Протест против запретов, наложенных на профессоров Симонса и Ру;
  2. Протест против практики расовой дискриминации и ее распространения на высшее образование;
  3. Обещаем, что мы не будем подавать заявки или принимать академические должности в южноафриканских университетах, где практикуется расовая дискриминация. [6]

Сотрудничество с Организацией Объединенных Наций

Столкнувшись с неудачей в попытках убедить Запад ввести экономические санкции, в 1966 году ААМ сформулировало стратегию, согласно которой они перейдут к руководству «международной кампанией против апартеида под эгидой Организации Объединенных Наций». [7] Предложенная ААМ стратегия была одобрена Специальным комитетом ООН по апартеиду , а затем Генеральной Ассамблеей. Это новое партнерство легло в основу всех будущих действий против апартеида. Человек, изначально ответственный за новую стратегию, дает следующее резюме:

Стратегия заключалась в том, чтобы настаивать на ряде мер по изоляции режима, поддержке освободительного движения и информировании мирового общественного мнения; продолжать настаивать на эффективных санкциях как единственном средстве мирного решения и в то же время добиваться действий по другим мерам, которые могли быть приняты большинством голосов в Генеральной Ассамблее; изолировать основных торговых партнеров Южной Африки, убедив другие западные страны сотрудничать в действиях в максимально возможной степени; и найти способы содействовать общественному мнению и общественным действиям против апартеида, особенно в странах, которые были основными пособниками южноафриканского режима. Это также означало, что мы создали самую широкую поддержку для каждой меры, тем самым приветствуя сотрудничество, а не отчуждая правительства и организации, которые еще не были готовы поддержать санкции или вооруженную борьбу. [7]

Кампания «Освободи Нельсона Манделу»

В 1980-х годах международная кампания по освобождению Нельсона Манделы из тюрьмы стала всемирным делом. В тесном сотрудничестве с изгнанными лидерами АНК британское Движение против апартеида все больше персонализировало освободительную борьбу, сделав Манделу своим символическим главой. [8] Движение против апартеида работало с рядом организаций в Великобритании, таких как Международный фонд обороны и помощи , местные органы власти, церкви и профсоюзы, чтобы потребовать освобождения Манделы из тюрьмы и провести кампанию за прекращение апартеида в Южной Африке. Примечательной особенностью кампании по всей Великобритании было переименование зданий и улиц в честь Нельсона Манделы, в результате чего в Великобритании было больше улиц, названных в его честь, чем где-либо за пределами Южной Африки. [9] Кампания «Освободите Нельсона Манделу» приобрела известность, когда местные власти Глазго предоставили Манделе право на свободу города в 1981 году, [10] а еще восемь городов и советов, включая Абердин, Данди, [11] и Шеффилд, последовали этому примеру в 1980-х годах. [ необходима цитата ]

Большая часть кампании вращалась вокруг музыки, которая помогла популяризировать Манделу и борьбу против апартеида среди британской общественности. В 1984 году The Special AKA выпустила хит-сингл « Free Nelson Mandela », который достиг 9-го места в музыкальных чартах Великобритании. В 1986 году Artists Against Apartheid организовала Фестиваль свободы в Клэпхэм-Коммон в Лондоне, в котором приняли участие 250 000 человек. Самым известным мероприятием был Nelson Mandela 70th Birthday Tribute , который надеялся обеспечить его освобождение к его 70-летию в июне 1988 года. «Freedom at 70» состоял из четырех элементов: концерт Nelson Mandela 70th Birthday Tribute, который состоялся на стадионе Уэмбли 11 июня; митинг в Глазго в честь начала Марша за свободу Нельсона Манделы 12 июня; и пятинедельный Марш Свободы из Глазго в Лондон, который завершился митингом в Гайд-парке 17 июля 1988 года. Эти события привлекли беспрецедентный уровень интереса к Движению против апартеида и борьбе с апартеидом. Например, концерт на стадионе Уэмбли посетило около 100 000 человек, и, по оценкам, за мероприятием наблюдали 600 миллионов человек в более чем 60 странах. [12]

Прямым следствием празднования 70-летия стало удвоение численности членов Движения против апартеида, состав которого в 1988 году составил почти 18 000 человек. [13]

Организационная структура

AAM состояла из национального офиса, местных групп и региональных комитетов, а также широкого спектра филиалов организаций гражданского общества. Также существовали Шотландский комитет по борьбе с апартеидом (SCAAM) и Уэльское движение по борьбе с апартеидом (WAAM), которые координировали деятельность в этих странах.

Структура AAM позволяла движению вовлекать различных участников на разных уровнях в более широкие усилия по изоляции Южной Африки. Национальный офис AAM находился в Лондоне, который был центром принятия решений движения, где разрабатывалась политика, организовывались кампании (такие как Boycott Barclays или Free Nelson Mandela), и где происходило лоббирование политиков и руководителей бизнеса на высоком уровне. Лондонский офис координировал и направлял большую часть антиапартеидной кампании по всей Великобритании.

Сила антиапартеидного дела в Великобритании поддерживалась обширной сетью местных и региональных групп AAM. [14] Первоначально эти структуры существовали только в крупных городских районах, но к 1980-м годам почти в каждом британском городе и поселке была местная группа AAM. Местные группы были описаны AAM как «основа и сердце движения». Британская AAM создала всеобъемлющие кампании и политику, чтобы обеспечить последовательное антиапартеидное послание, но именно действия местных групп обеспечили им общенациональный охват. В результате кампании против апартеида могли быть реализованы почти в каждой местности, что усиливало видимость и воздействие. Это также давало широкой общественности множество возможностей предпринимать индивидуальные действия против апартеида посредством местных усилий, таких как пикетирование магазинов и мест проведения мероприятий, а также бойкотирование продуктов или организаций.

Местные группы имели большую свободу действий против любых связей с режимом апартеида в своих населенных пунктах. Было много разнообразных связей с Южной Африкой, и ключевая роль местных групп заключалась в их выявлении, а затем в направлении своих кампаний против них. По всей Британии существовало огромное разнообразие и многообразие кампаний против апартеида, которые отражали местные экономические, культурные и социальные условия. [15]

После апартеида

Мандела был освобожден в феврале 1990 года, что положило начало переговорам об отмене апартеида в Южной Африке . Для Движения против апартеида освобождение Нельсона Манделы стало моментом празднования, но оно также положило начало чрезвычайно сложному периоду, в течение которого они боролись за сохранение импульса 1980-х годов и поддержание общественного интереса к Южной Африке. Историки Мэтт Грэм и Кристофер Февр утверждают, что переходный период в Южной Африке оказался самым сложным периодом в существовании Движения против апартеида из-за снижения общественного интереса, сокращения его членской базы, вопросов о его долгосрочном будущем как организации, плохого финансового положения и сложности объяснения британской общественности быстрых переговоров и политического насилия. [16] Движение против апартеида помогало предвыборной кампании АНК посредством сбора средств, лоббирования и публичных митингов. Эти мероприятия были частью международной поддержки, оказанной АНК для победы на первых демократических выборах в Южной Африке в апреле 1994 года. [17]

После первых демократических выборов в Южной Африке AAM изменила свое название на ACTSA: Action for Southern Africa . [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghi «Движение против апартеида, Великобритания и Южная Африка: протест против апартеида против реальной политики» Архивировано 30 мая 2017 г. в Wayback Machine , Арианна Лиссон, докторская диссертация, 15 сентября 2000 г.
  2. ^ "Каталог архива Движения против апартеида, 1956-98". Бодлианская библиотека по изучению Содружества и Африки. Архивировано из оригинала 7 июня 2007 г.
  3. ^ Стефан Манц и Паникос Панайи (редакторы), Беженцы и культурный трансфер в Великобританию, Routledge, 2013, стр. 163.
  4. ^ "Движение против апартеида: 40-летняя перспектива". South Africa House, Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 г.
  5. C. Gurney, «Великое дело: истоки движения против апартеида», Журнал южноафриканских исследований , т. 26, № 1, стр. 123–144.
  6. ^ ab * Spotlight on South Africa, Dar es Salaam, 26 ноября 1965 г., перепечатано на сайте ANC для исторических документов "Академический бойкот Южной Африки: Декларация британских ученых, 1965 г.". Архивировано из оригинала 7 июля 2007 г. Получено 4 июня 2007 г.
  7. ^ ab «AAM и ООН: партнёры в международной кампании против апартеида» в «Движение против апартеида: 40-летняя перспектива». Архивировано 9 мая 2007 г. в Wayback Machine , ES Reddy, 25–26 июня 1999 г.
  8. ^ Кляйн, Женевьева (2009). «Британское движение против апартеида и кампании политических заключенных, 1973–1980». Журнал южноафриканских исследований . 35 (2): 455–470. doi : 10.1080/03057070902919975. hdl : 2263/14709 . S2CID  144155135.
  9. Уилер, Брайан (7 декабря 2013 г.). «Смерть Нельсона Манделы: улицы Великобритании названы именем Манделы». BBC News .
  10. ^ «Историческая поездка Манделы в Глазго вспоминалась в 100-летний юбилей». The Scotsman . 18 июля 2018 г.
  11. ^ Страхан, Грэм (31 октября 2020 г.). «Толпы скандировали в историческую ночь, когда Данди вручил Нельсону Манделе ключи от города». The Courier .
  12. ^ Холлингсворт, Тони (6 декабря 2013 г.). «Смерть Нельсона Манделы: история концерта в честь его 70-летия». The Telegraph .
  13. Движение против апартеида (27 сентября 1989 г.). «Отчет на годовом общем собрании акционеров, октябрь 1988 г. — октябрь 1989 г.».
  14. ^ "Местные группы против апартеида". www.aamarchives.org . Получено 22 июля 2024 г. .
  15. ^ Грэм, Мэтью; Февр, Кристофер (15 июля 2024 г.). «Международная солидарность на низовом уровне: исследование случая британского движения против апартеида». Журнал южноафриканских исследований : 1–19. doi : 10.1080/03057070.2024.2370654 . ISSN  0305-7070.
  16. ^ Грэм, Мэтт; Февр, Кристофер (2022). «'Мандела ушел, и апартеид закончился': британское движение против апартеида и переход Южной Африки к правлению большинства, 1990-1994». Contemporary British History . 36 (3): 323–354. doi : 10.1080/13619462.2021.1976154 . S2CID  240599362.
  17. ^ Грэм, Мэтью; Февр, Кристофер (3 июля 2022 г.). «'Мандела ушел, и апартеид закончился': британское движение против апартеида и переход Южной Африки к правлению большинства, 1990-1994». Contemporary British History . 36 (3): 323–354. doi :10.1080/13619462.2021.1976154. ISSN  1361-9462.
  18. ^ "История". ACTSA . Получено 16 июля 2024 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки