stringtranslate.com

Британская диаспора

Британская диаспора состоит из людей английского , шотландского , валлийского , североирландского , корнуольского , мэнского и нормандского происхождения, которые проживают за пределами Соединенного Королевства и его коронных владений .

В 2008 году Министерство иностранных дел и по делам Содружества Соединенного Королевства подсчитало, что по крайней мере 80% новозеландцев имеют некоторое британское происхождение, однако по переписи 2018 года только 70% новозеландцев определили, что имеют некоторое европейское происхождение. [8] [9] До 76% австралийцев , 48% канадцев , 33% американцев и 3% южноафриканцев имеют происхождение с Британских островов . Кроме того, по крайней мере 270 000 аргентинцев имеют некоторое британское происхождение. [13] [18] [15] Более 300 000 англо-индийцев имеют некоторое британское происхождение, но составляют менее 0,1% населения Индии . [19] [7] [10] [20]

Британская диаспора насчитывает около 200 миллионов человек по всему миру. [1] Другие страны с более чем 100 000 британских экспатриантов включают Ирландию , Испанию , Францию , Германию и Объединенные Арабские Эмираты . [21] [22]

История британской диаспоры

До 19 века

Первый задокументированный исход бриттов начался во время вторжения англосаксов в Великобританию. Большое количество кельтов , говорящих на бритоязычном языке , бежало или мигрировало в то, что сейчас называется Бретань на побережье Франции , став бретонцами . [23]

Вторая масштабная британская миграция произошла после нормандского завоевания Англии , что привело к перемещению англичан , в основном обездоленной знати. Они поселились в соседних регионах, включая Ирландию и Скандинавию , а также на востоке, в Крыму и Анатолии в Византийской империи . [24] Англичане в конечном итоге заменили скандинавов в качестве основного источника набора личного варяжского караула византийского императора . [25]

После эпохи Великих географических открытий различные народы Британских островов , и особенно англичане , были одними из первых и, безусловно, крупнейших общин, эмигрировавших из Европы. Действительно, расширение Британской империи в первой половине 19-го века привело к необычайному рассеиванию британского народа, с особой концентрацией в Австралазии и Северной Америке. [26]

Британская империя была «построена на волнах миграции британцев за границу» [27] , которые покинули Великобританию , позже Соединенное Королевство, и распространились по всему миру, навсегда повлияв на структуру населения на трех континентах. [26] В результате британской колонизации Америки , то, что стало Соединенными Штатами, было «несомненно, крупнейшим местом назначения для британских эмигрантов», но в том, что впоследствии стало Австралийским Содружеством, британцы испытали более высокий уровень рождаемости , чем когда-либо прежде, что вместе с продолжающейся британской иммиграцией привело к огромному численному превосходству коренных австралийцев . [26]

В таких колониях, как Южная Родезия , Британский Гонконг , Сингапур , Ямайка , Барбадос , Малайзия и Капская колония , были созданы постоянно проживающие британские общины, и хотя они никогда не были более чем численным меньшинством, эти британцы оказывали доминирующее влияние на культуру и политику этих земель. [27] В Австралии, Канаде и Новой Зеландии люди британского происхождения стали составлять большинство населения, способствуя тому, что эти государства стали неотъемлемой частью англосферы . [27]

Британцы не только эмигрировали в отдельные районы Британской империи, но и в больших количествах поселились в некоторых частях Америки, особенно в Соединенных Штатах , а также в значительных количествах в Аргентине , Чили и Мексике .

Перепись населения Соединенного Королевства 1861 года оценила число британцев, проживающих за рубежом, примерно в 2,5 миллиона человек. Однако она пришла к выводу, что большинство из них были «не обычными поселенцами», а скорее «путешественниками, торговцами, специалистами и военнослужащими». [26] К 1890 году в Австралии, Канаде, Новой Зеландии и Южной Африке проживало более 1,5 миллиона человек, родившихся в Британии. [26]

Британская диаспора сегодня

По данным Министерства иностранных дел и по делам Содружества , в 2004–2005 годах за рубежом проживало 13,1 миллиона британских граждан. Эти цифры взяты из годовых консульских отчетов зарубежных представительств. Гражданам Великобритании не требуется регистрироваться в британских миссиях за рубежом, поэтому эти цифры основаны на самой надежной информации, которую можно получить, например, из официальной статистики принимающего правительства. [28]

В публикации Института исследований государственной политики за 2006 год подсчитано, что за пределами Соединенного Королевства проживает 5,5 миллионов человек, родившихся в Великобритании. [22]

Что касается выездной эмиграции, то в 2009 году среди развитых стран ОЭСР больше всего экспатриантов было в Великобритании : за рубежом проживало более трех миллионов британцев, за ними следовали Германия и Италия. [29] В годовом исчислении эмиграция из Великобритании составляла около 400 000 человек в течение десяти лет, по крайней мере, до 2010 года. [30]

Проживание за границей в качестве экспатрианта может повлиять на некоторые права. В частности:

Распределение

Карта британской диаспоры в мире по численности населения (включая людей с британским происхождением или гражданством).
  Великобритания
  + 10,000,000
  + 1,000,000
  + 100,000
  + 10,000

Самые ранние миграции бриттов датируются V и VI веками н. э., когда кельты-бриттцы, спасаясь от вторжений англосаксов, мигрировали на территорию современной северной Франции и северо-западной Испании и основали колонии Бретань и Британию . Бретань оставалась независимой от Франции до начала XVI века и до сих пор сохраняет особую бриттскую культуру и язык, в то время как Британия в современной Галисии была поглощена испанскими государствами к концу IX века н. э.

Британцы – люди с британским гражданством или британского происхождения – имеют значительное присутствие в ряде стран, помимо Соединенного Королевства, и в частности в тех, которые имеют исторические связи с Британской империей . После Эпохи Великих географических открытий британцы были одним из первых и крупнейших сообществ, эмигрировавших из Европы , а расширение Британской империи в первой половине XIX века вызвало «чрезвычайное рассеивание британского народа», что привело к особой концентрации «в Австралазии и Северной Америке ». [26]

Перепись населения Соединенного Королевства 1861 года оценила численность британцев, проживающих за рубежом, примерно в 2,5 миллиона человек, но пришла к выводу, что большинство из них были «не обычными поселенцами», а скорее «путешественниками, торговцами, специалистами и военнослужащими». [26] К 1890 году в Австралии, Канаде, Новой Зеландии и Южной Африке проживало еще более 1,5 миллиона человек, родившихся в Великобритании . [26] В публикации Института исследований государственной политики за 2006 год подсчитано, что за пределами Соединенного Королевства проживало 5,6 миллиона британцев. [37] [38]

За пределами Соединенного Королевства и его заморских территорий до 76% австралийцев , 70% новозеландцев , 48% канадцев , 33% американцев и 3% южноафриканцев имеют происхождение с Британских островов . [6] [9] [7] [4] [10] В Гонконге самая высокая доля британских граждан за пределами Соединенного Королевства и его заморских территорий, при этом 47% жителей Гонконга имеют статус британского гражданина (заморских) или британское гражданство. [39] Следующие по величине концентрации британских граждан за пределами Соединенного Королевства и его заморских территорий находятся на Барбадосе (10%), в Республике Ирландия (7%), Австралии (6%) и Новой Зеландии (5%). [37]

^ Примечание: По другой оценке, Китай (включая Гонконг) лидирует с населением в 3 750 000 британских граждан, [48] [49] большинство из которых — это те, кто в Гонконге продолжает иметь британское гражданство, в частности, статус британских граждан (за рубежом) , число которых составляет 3,4 миллиона человек, благодаря их связи с бывшей колонией короны (более подробную информацию см. в разделе Британское гражданство и Гонконг ). [50]

Культура

Спорт

Британская диаспора сыграла значительную роль в распространении британского спорта по всему миру. Британские моряки и солдаты способствовали тому, что американский футбол стал самым популярным видом спорта в мире. [51]

В некоторых местах британцы помогли создать крикет , но его заменил бейсбол , американский вид спорта с английскими корнями. Это произошло в Соединенных Штатах, а затем в Японии в конце 19 века. [52]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Результаты переписи населения США 2020 года для тех американцев, которые идентифицируют себя с полным или частичным «английским», «шотландским», «валлийским», «мэнским», «нормандским», «шотландско-ирландским», «ирландским» или «американским» происхождением. Демографы считают текущие цифры «серьезным недоучетом», поскольку большая часть американцев британского происхождения имеет тенденцию просто идентифицировать себя как «американцев» с 1980 года , когда более 13,3 миллионов или 5,9% от общей численности населения США идентифицировали себя как «американцев» или «соединенных Штатов», это было учтено как «не указано». [2] [3]
  2. ^ Оценочное число австралийцев англо-кельтского происхождения . Включает австралийцев, которые определили свое происхождение как часть группы «северо-западной Европы» или как «австралийцев» по ​​переписи 2021 года. Более 88% австралийцев в группе северо-западной Европы идентифицировали себя по крайней мере с одним англо-кельтским происхождением. [5] Австралийское бюро статистики заявило, что большинство людей, указывающих «австралийское» происхождение, имеют по крайней мере частичное англо-кельтское европейское происхождение. [6]
  3. ↑ Канадцы с Британских островов, англоговорящие «канадцы», «американцы», «австралийцы», «новозеландцы», «альбертцы», «британские колумбийцы», «кап-бретонцы», «манитобцы», «нью-брансуикцы», «новошотландцы», «островитяне Принца Эдуарда», «саскачеваны» и «лоялисты Соединённой империи».
  4. ↑ Новозеландцы европейского происхождения , подавляющее большинство из которых, как предполагается, имеют британские корни. [8]
  5. ^ Результаты переписи населения США 2020 года для тех американцев, которые идентифицируют себя с полным или частичным «английским», «шотландским», «валлийским», «мэнским», «нормандским», «шотландско-ирландским», «ирландским» и «американским» происхождением. Значительная часть американцев британского происхождения имеет тенденцию просто идентифицировать себя как «американцев» с 1980 года , когда более 13,3 миллионов или 5,9% от общей численности населения США идентифицировали себя как «американцев» или «соединенных Штатов», это было учтено как «не указано». [2] [3]
  6. ^ Оценочное число австралийцев англо-кельтского происхождения . Включает австралийцев, которые определили свое происхождение как часть группы предков «северо-западной Европы» или как «австралийцев» по ​​переписи 2021 года. Более 88% австралийцев в группе предков северо-западной Европы определили по крайней мере одно англо-кельтское происхождение. [5]
  7. ↑ Канадцы с Британских островов, англоговорящие «канадцы», «американцы», «австралийцы», «новозеландцы», «альбертцы», «британские колумбийцы», «кап-бретонцы», «манитобцы», «нью-брансуикцы», «новошотландцы», «островитяне Принца Эдуарда», «саскачеваны» и «лоялисты Соединённой империи».
  8. ↑ Новозеландцы европейского происхождения , подавляющее большинство из которых, как предполагается, имеют британские корни. [8]

Примечания

  1. ^ ab Ричардс, Эрик (14 мая 2004 г.). Дети Британии: Эмиграция из Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии с 1600 г. Лондон: A&C Black (опубликовано в 2004 г.). стр. 3–4. ISBN 9781852854416. Получено 2 ноября 2020 г. . [...] даже основные очертания диаспоры остаются неясными. Это никогда не было контролируемым движением и в основном было плохо документировано. Мигрантов всегда трудно классифицировать и подсчитать. [...] Масштаб современного британского рассеяния оценивается примерно в 200 миллионов, [...] или, если считать тех, кто может заявить о своем происхождении от британских и ирландских эмигрантов, более чем в три раза превышает нынешнее население Британских островов.
  2. ^ ab Родословная населения по штатам: 1980 (Дополнительный отчет PC80-S1-10) Выпущено: апрель 1983 г.
  3. ^ ab Доминик Пулера (2004). Разделяя мечту: Белые мужчины в многокультурной Америке. A&C Black. стр. 57–60. ISBN 978-0-8264-1643-8.
  4. ^ abc "Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и ​​Пуэрто-Рико: перепись 2020 года". Перепись населения Соединенных Штатов . 21 сентября 2023 года . Получено 2 января 2024 года .
  5. ^ abc "Перепись населения и жилищного фонда: сводка данных о культурном разнообразии, 2021" (XLSX) . Abs.gov.au . Получено 28 июля 2022 г. .
  6. ^ ab "Статья в журнале – Этническое и культурное разнообразие в Австралии (статья в журнале)". 1301.0 – Ежегодник Австралии, 1995. Содружество Австралии . Австралийское бюро статистики .
  7. ^ abcd Правительство Канады, Статистическое управление Канады (8 февраля 2017 г.). «Профиль переписи, перепись 2016 г. — Канада [страна] и Канада [страна]». www12.statcan.gc.ca .
  8. ^ abc "Country Profile: New Zealand". 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  9. ^ abcd "Итоги переписи 2018 года по теме – основные моменты в национальном масштабе". Stats NZ . 23 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. Получено 12 декабря 2019 г.
  10. ^ abcd Перепись 2011: Перепись вкратце (PDF) . Претория: Статистическое управление Южной Африки. 2012. стр. 26. ISBN 9780621413885. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2015 г.Число людей, которые назвали себя белыми по группе населения и указали английский как свой родной язык в переписи населения Южной Африки 2011 года, составило 1 603 575. Общая численность белого населения, указавшего свой родной язык, составила 4 461 409 человек, а общая численность населения — 51 770 560 человек.
  11. ^ "Из Le Monde: 254-процентный рост числа британцев, желающих получить французское гражданство, в преддверии Brexit". Франция 24. 20 июня 2017 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  12. ^ «Конец средиземноморской мечты для 90 000 британцев, покинувших Испанию в прошлом году». The Telegraph . 22 апреля 2014 г.
  13. ^ abc "150-я годовщина валлийского путешествия в Патагонию". ITV. 30 мая 2015 г. Сообщество существует в Аргентине и по сей день, его население составляет более 70 000 человек.
  14. ^ Гилкрист, Джим (14 декабря 2008 г.). «Истории возвращения на родину — мы на марше с шотландцами Аргентины». The Scotsman . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 18 июня 2024 г.
  15. ^ abc Чавес, Лидия (23 июня 1985 г.). «Жизнь страны: немного Британии в Аргентине». The New York Times .
  16. ^ "Bevölkerung in Privathaushalten nach Migrationshintergrund im weiteren Sinn nach Geburtsstaat in Staatengruppen" .
  17. ^ Перепись 2011 г.: Этническая группа, местные органы власти в Англии и Уэльсе, дата обращения 13 июня 2014 г.
  18. ^ Гилкрист, Джим (14 декабря 2008 г.). «Истории возвращения на родину — мы на марше с шотландцами Аргентины». The Scotsman . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 18 июня 2024 г.
  19. ^ ab "Австралийская стандартная классификация культурных и этнических групп (ASCCEG), 2019 | Австралийское бюро статистики". 18 декабря 2019 г.
  20. ^ "Молодые англо-индийцы возвращаются к своим европейским корням". 20 февраля 2023 г. Получено 20 января 2024 г.
  21. ^ «Другие особые отношения: ОАЭ и Великобритания – The National».
  22. ^ ab Sriskandarajah, Dhananjayan; Drew, Catherine (2006). Brits Abroad: Картографирование масштаба и характера британской эмиграции. Лондон: Институт исследований государственной политики . ISBN 1-86030-307-2.
  23. ^ "Бретань | История, география и достопримечательности | Britannica". www.britannica.com . 23 января 2024 г. . Получено 5 марта 2024 г. .
  24. ^ «Еще одна Новая Англия — в Крыму». Big Think . 24 мая 2015 г. Получено 5 марта 2024 г.
  25. ^ Альварес, Сандра. «Английские беженцы в Византийских вооруженных силах: варяжская гвардия и англосаксонское этническое сознание » De Re Militari» . Получено 27 марта 2024 г.
  26. ^ abcdefgh Эмбер и др. 2004, с. 47.
  27. ^ abc Marshall 2001, стр. 254.
  28. ^ Департамент официального отчета (Hansard), Палата общин, Вестминстер. "Письменные ответы Палаты общин на Хансард от 22 марта 2006 г. (ч. 15)". Publications.parliament.uk . Получено 12 ноября 2013 г.
  29. ^ "Экспатрианты по всему миру". JustLanded.com. 2009.
  30. ^ "Работа за рубежом". whichoffshore.com. 2010. Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Получено 2 января 2010 года .
  31. ^ «Британские экспатрианты». BritishExpatriates.com. 2021.
  32. ^ "Граждане Великобритании, проживающие за рубежом – О моем голосовании, подготовлено Избирательной комиссией". Aboutmyvote.co.uk. Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Получено 2 октября 2013 года .
  33. ^ "Парламент Великобритании". commonslibrary.parliament.uk. 2021.
  34. ^ "Великобритания только что предоставила право голоса 3,5 млн человек, проживающих за рубежом". POLITICO . 16 января 2024 г. Получено 31 августа 2024 г.
  35. ^ "Зарегистрируйтесь как иностранный избиратель (гражданин Великобритании, проживающий за границей)". Базилдон . Получено 31 августа 2024 г.
  36. ^ «Разделы 26–30 — Ваш ближайший родственник в соответствии с Законом о психическом здоровье 1983 года». Камбрия, Нортумберленд, Тайн и Уир NHS Foundation Trust . Получено 31 августа 2024 г.
  37. ^ abc "Brits Abroad", BBC News , 11 декабря 2006 г., архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. , извлечено 13 апреля 2009 г.
  38. ^ Шрискандараджа, Дхананджаян; Дрю, Кэтрин (11 декабря 2006 г.), Британцы за рубежом: картографирование масштаба и характера британской эмиграции, ippr.org.uk , архивировано из оригинала 24 мая 2008 г. , извлечено 13 апреля 2009 г.
  39. ↑ The Committee Office, House of Commons. «House of Commons – Foreign Affairs – Fifth Report». Парламент Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  40. ^ Гилкрист, Джим (14 декабря 2008 г.). «Истории возвращения на родину — мы на марше с шотландцами Аргентины». The Scotsman . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 18 июня 2024 г.
  41. ^ "Население Багамских островов 2019". Обзор населения мира.
  42. ^ "The World Factbook". Центральное разведывательное управление . 20 октября 2021 г.
  43. ^ ab Эдвард Г. Арчер (2006). "Этнические факторы". Гибралтар, идентичность и империя. Routledge. стр. 36. ISBN 978-0-415-34796-9.
  44. ^ "The World Factbook". Центральное разведывательное управление . 19 октября 2021 г.
  45. ^ Правительство Фолклендских островов . "Отчет о переписи населения 2016 года" (PDF) . stats.govt.nz . Получено 2 декабря 2016 г.
  46. ^ "2016 Census QuickStats – Norfolk Island". Австралийское бюро статистики . Получено 2 декабря 2018 г.
  47. ^ "Жизнь на Питкэрне". Иммиграция на остров Питкэрн . Получено 1 марта 2024 г.
  48. ^ "Комитет по иностранным делам Палаты общин оценил численность британской общины экспатриантов в Гонконге в более чем 3 миллиона человек". Publications.parliament.uk . Получено 12 ноября 2013 г.
  49. ^ "Министерство иностранных дел и финансов США представило данные по Гонконгу и Китаю в размере 3 752 031: обе цифры охватывают всех граждан Великобритании, включая тех, кто не является ее гражданами". Publications.parliament.uk . Получено 12 ноября 2013 г.
  50. ^ "Lords Hansard, 22 марта 2007 г.". Парламент Великобритании .
  51. ^ Хилл, Джон С.; Винсент, Дж.; Куртнер-Смит, М. (2014). «Всемирное распространение футбола: временные и пространственные перспективы». Global Sport Business Journal 2014 Том 2 Выпуск 2 .
  52. ^ Гатри-Шимидзу, Саюри (4 апреля 2012 г.). Транстихоокеанское поле мечты: как бейсбол связал Соединенные Штаты и Японию в мир и войну. Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-8266-5.

Библиография