stringtranslate.com

Британские острова

Британские острова [1] — это термин в законодательстве Соединенного Королевства , который в совокупности относится к следующим четырем государствам :

Остров Мэн и бейливики Гернси и Джерси являются зависимыми территориями Короны и не являются частью Соединенного Королевства. Парламент Соединенного Королевства иногда принимает законы, которые распространяются на острова, обычно посредством постановлений Совета . По этой причине было сочтено полезным иметь собирательный термин для объединенных территорий. Законодательное определение можно найти в Приложении 1 Закона о толковании 1978 года . [3]

Термин « Соединенное Королевство и острова» используется в Законе об иммиграции 1971 года . [4]

Законодательное определение

Раздел 5 Закона о толковании 1978 года предусматривает, что «в любом законе , если не имеется иного намерения», выражение «Британские острова» должно толковаться в соответствии с Приложением 1 к этому Закону, которое содержит следующий параграф:

«Британские острова» означают Соединенное Королевство, Нормандские острова и остров Мэн.

С учетом параграфа 4(2) Приложения 2 этот параграф Приложения 1 применяется, насколько это применимо, к законам, принятым после 1889 года. [5]

Параграф 4(2) предусматривает:

Определение «Британские острова» в применении к законам, принятым после создания Ирландского свободного государства , но до вступления в силу настоящего Закона, включает Ирландскую Республику .

Ирландское свободное государство было создано 6 декабря 1922 года, а Закон о толковании 1978 года вступил в силу 1 января 1979 года.

Закон о толковании 1978 года применяется к самому себе и к любому акту, принятому после вступления в силу этого акта, и, в степени, указанной в части I приложения 2, к актам, принятым до вступления в силу этого акта. [6]

Это определение «Британских островов» не включает Британские заморские территории . [7]

История

Выражение «Британские острова» ранее определялось разделом 18 (1) Закона о толковании 1889 года . [8] Это определение применялось к самому Закону о толковании 1889 года, а также к каждому закону, принятому после вступления в силу этого закона 1 января 1890 года. [9]

Раздел 19 Закона Ллойда о сигнальных станциях 1888 года содержал определение «Британских островов». [10] Закон Ллойда о сигнальных станциях 1888 года был отменен Законом Ллойда 1982 года .

Колониальные статуты

Раздел 5 (2) Постановления о толковании Британской Гвианы 1891 года содержал определение «Британских островов». [11]

Раздел 2 Постановления о толковании (c 2) (1953 г.) Британского Гондураса содержал определение «Британских островов». [12]

Раздел 28 (ii) Постановления о толковании и общей форме Сейшельских островов 1903 года содержал определение «Британских островов». [13]

Закон

Раздел 13(3) [14] Почтового ордера на иностранные и колониальные посылки 1897 года ( SR&O 1897/721) и раздел 6(2) [15] Ордера на иностранные и колониальные почтовые отправления (коробки с объявленной ценностью) 1908 года ( SR&O 1908/1313 ) обратитесь к «закону Британских островов».

Внутренний

Внутренние почтовые посылки

В разделе 62 (16) [16] Внутреннего почтового ордера 1936 года ( SR&O 1936/618) выражение «Внутренний» определяется применительно к Британским островам.

Внутренние счета

Определение «внутреннего векселя» в разделе 4 (1) Закона о переводных векселях 1882 года относится к Британским островам.

Защита

Раздел 26(1)(a) Закона о свободе информации 2000 года гласит: [17] [18]

«Информация является закрытой информацией, если ее раскрытие в соответствии с настоящим Законом может или может нанести ущерб защите Британских островов».

Рыболовство

Исключительные пределы рыболовства на Британских островах были определены статьей 28 Закона о морском рыболовстве 1883 года. Это определение было отменено Приложением 2 к Закону об ограничениях рыболовства 1964 года.

Ограничения рыболовства на Британских островах были определены разделом 1 (1) Закона об ограничениях рыболовства 1964 года. Это положение было отменено Законом об ограничениях рыболовства 1976 года .

Экстрадиция

Пигготт заявил, что смысл статьи 37 Закона о беглых преступниках 1881 года заключался в том, чтобы сделать Британские острова единым целым для целей этого Закона. [19] Этот Закон был отменен Приложением 2 к Закону о беглых преступниках 1967 года.

Паспорта

Выражение «Британские острова» было нанесено на обложки паспортов острова Мэн , паспортов Гернси и паспортов Джерси . [20]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Ингрэм, Алекс (12 октября 2020 г.). «Взгляд на повседневную жизнь смотрителей малых британских островов». Газета "Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года.
  2. ^ "Летучие мыши Британских островов" . Фонд охраны летучих мышей . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года.
  3. ^ Эверетт-Хит, Джон (2020). Британские острова. Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-190563-6. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года.
  4. ^ «Мнение г-на генерального адвоката Ла Перголы, вынесенное 23 сентября 1997 г. - Руи Альберто Перейра Роке против Его Превосходительства вице-губернатора Джерси. - Ссылка на предварительное постановление: Королевский суд Джерси. - Свобода передвижения людей - Закон 1972 г. о присоединении - Протокол № 3 о Нормандских островах и острове Мэн - Джерси. - Дело C-171/96". Генеральный суд (Европейский Союз) . 1998. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года.
  5. ^ Закон о толковании 1978 г., Приложение 2, параграф 4 (1).
  6. ^ Закон о толковании 1978 года, раздел 22 (1).
  7. ^ Ян Хендри и Сьюзен Диксон. Закон о британских заморских территориях. Второе издание. Харт Паблишинг. 2018. Страница 6.
  8. ^ Печатную копию см. в The Public General Acts [52 & 53 Vict], HMSO, стр. 336.
  9. ^ Закон о толковании 1889 года, разделы 18 и 42.
  10. ^ Печатную копию см. в The Law Reports, Public General Statuts, 1888. стр. 185.
  11. ^ Печатную копию см. в Законах Британской Гвианы, том 3, OUP, 1895, стр. 738.
  12. ^ Печатную копию см. Энрикес. Законы Британского Гондураса, вступившие в силу 15 сентября 1958 года. 1960. Том 1. С. 11.
  13. ^ Ринд, Пересмотренные законы Сейшельских островов, 1907, том 3, стр. 1529.
  14. ^ Законодательные правила и приказы. . . 1897. стр. 552.
  15. ↑ Уставные правила и распоряжения публичного и общего характера, изданные в 1908 году, стр. 717.
  16. ^ Законодательные правила и приказы. . . 1936. ХМСО. 1937. т. 2. с 2075.
  17. ↑ Дополнительные комментарии см. в Wadham, Harris and Peretz. Руководство Блэкстоуна по Закону о свободе информации 2000 г. 4-е изд. ОУП. 2011. стр. 119. Филип Коппел. Информационные права: Закон и практика. 4-е изд. Харт Паблишинг. 2014. Пункты 17-072 и 17-075, стр. 641, 642 и 644 и последующие.
  18. ^ «Закон о свободе информации 2000 года». Закон о свободе информации 2000 года . 20 июля 2022 г.
  19. ^ Фрэнсис Тейлор Пигготт . Экстрадиция: Трактат о праве, касающемся беглых преступников. Баттерворт и Ко. Лондон. Келли и Уолш. Шанхай, Сингапур и Иокогама. 1910. стр. 277.
  20. ^ Серия договоров. Объединенные Нации. 2000. Том 1648. Страницы 382 и 386. Комитет юстиции Палаты общин. Зависимость Короны. Сессия 2009–2010 гг. Восьмой отчет. (HC 56). Том 2. Ev 36, параграф 22. Паспорта Джерси и Гернси будут распечатаны в Великобритании. Новости BBC. 11 ноября 2013 г. Смена паспорта острова Мэн «через два года». Новости BBC. 27 августа 2010 г.

Рекомендации

Внешние ссылки