stringtranslate.com

Отношения между Эфиопией и Великобританией

Отношения Эфиопии и Великобритании являются двусторонними отношениями между Эфиопией и Соединенным Королевством . В настоящее время Эфиопия имеет посольство в Лондоне , а Соединенное Королевство имеет посольство в Аддис-Абебе . Исторически их отношения, прослеживаемые на протяжении столетий, охватывали целый ряд областей, включая, помимо прочего, торговлю, культуру, образование и сотрудничество в целях развития. Великобритания стала первой страной, открывшей свое посольство в Аддис-Абебе. Эфиопия стала первой африканской страной, открывшей посольство в Лондоне.

Обзор

Министр иностранных дел Марк Симмондс встречается с Тедросом Адханомом Гебрейесусом , министром иностранных дел Эфиопии, в Лондоне , 13 мая 2013 г.

Обе страны сотрудничали по вопросам, особенно на региональном уровне, например, на Африканском Роге . Например, обе страны совместно работают над обеспечением мира и стабильности в Сомали . На глобальном уровне они тесно сотрудничали в рамках Целей развития тысячелетия (ЦРТ) и Целей устойчивого развития (ЦУР) по борьбе с изменением климата и терроризмом. Их правительства активно участвовали в различных глобальных форумах, занимающихся этими вопросами, в частности, в сотрудничестве в рамках G8 и G20 , что является примером взаимовыгодного сотрудничества развитой и развивающейся страны. [1]

На двустороннем уровне их отношения эффективно выросли за последнее десятилетие [ когда? ] и половину. Прочное сотрудничество, в рамках которого Великобритания тратит 0,7 ВВП на помощь Эфиопии, остается одним из самых надежных партнерств между двумя странами в борьбе с бедностью. В общей сумме Эфиопия получает 80% социальных услуг (таких как образование и здравоохранение) и другого прямого участия. Правительство Великобритании гарантирует, что их сотрудничество должно принести преобразования в жизни бенефициаров. Они используют стандарт «стоимости денег», чтобы определить, зарегистрированы ли отношения между помощью странам-получателям и результатом. Например, поскольку Эфиопия выплачивает дивиденды, правительство Великобритании продолжает работу по развитию со своим правительством в расширении индустриализации посредством жесткой торговли, инвестиций и создания рабочих мест. [1]

История

Земене Месафинт

Официальные отношения были установлены при императоре Сахле Денгеле в 1841 году, а британское консульство было назначено в Массауа в 1842 году. [2]

Теодрос II

Британцы установили одну из главных связей с Эфиопской империей при правлении Теодроса II с момента ее воссоединения после Земене Месафинта . К октябрю 1862 года правление Теодроса было омрачено восстанием мусульманских турок и египетскими посягательствами, а также суданской и мусульманской экспансией оромо в центральной Эфиопии. Теодрос написал письмо королеве Виктории как собрату-монарху с просьбой о помощи. Теодрос попросил Британский совет в Эфиопии, капитана Чарльза Дунана Камерона, поставлять огнестрельное оружие и иметь технически подготовленные армии. Однако, когда Камерон направлялся в Эфиопию, чтобы доставить письмо, он сообщил об этом в Министерство иностранных дел, что лишило Теодроса возможности отправиться в Лондон. Через Судан Камерон вернул Эфиопию; Теодрос пришел в ярость, когда заметил, что не доставил письмо королеве лично. Министерство иностранных дел в Лондоне вместо этого подал его как ожидающее и отправило в Министерство иностранных дел Индии, поскольку Абиссиния находилась под юрисдикцией раджи. [3]

Ракетная бригада ВМС запускает ракеты в Сенафе (1868). Иллюстрация для The Illustrated London News , 11 июля 1868 г.

У британцев было несколько причин для остановки письма в связи с их политикой в ​​Северо-Восточной Африке и сотрудничеством с Османской империей Египет и Судан, которые зависели исключительно от египетско-суданской хлопковой промышленности. Через два года Теодрос заключил в тюрьму Кэмерона вместе со многими британскими миссионерами (в основном англиканцами) и различными европейцами, чтобы отвлечь внимание королевы. Среди заключенных был Генри А. Стерн, который ранее написал книгу в Европе, описывая Теодроса как «варварского, жестокого, нестабильного узурпатора». [4]

Британцы отправили миссию под руководством британского подданного ассирийского происхождения Хормузда Рассама , который привез письмо от королевы в ответ на письмо Теодроса, которому уже три года, с просьбой о помощи. В ответ на оскорбление, вызванное неспособностью британцев сделать именно то, что они сказали, Теодрос добавил миссию Рассама к другим европейским заключенным, нарушив дипломатический иммунитет, который привел британцев к началу экспедиции 1868 года в Абиссинию под руководством Роберта Нейпира. [ необходима цитата ] Он отправился из Индии с 13 000 солдат и 26 000 сторонников лагеря, включая специалистов и инженеров. Когда репутация Теодроса немедленно ухудшилась из-за внутреннего мятежа и его жестких методов, британские войска достигли Магдалы 10 апреля, и армия императора Теодроса была решительно разбита. Осознав это, Теодрос освободил всех европейцев и приказал сбросить 300 эфиопов со скалы. Император покончил жизнь самоубийством в пасхальный понедельник, 13 апреля, когда британские войска штурмовали цитадель Магдалы . [ необходима ссылка ]

Он был похоронен британскими войсками в православной церкви Магдала Медхане Алем (Спасителя мира) под именем Феодора II. [ необходима цитата ]

Пост-Земенский Месафинт

С тех пор, как император Йоханнес IV взял под контроль провинцию Тиграй , а также христианские нагорья Эритреи, британские напиры были там. Когда он завоевал большую часть Текезе, включая Целемт, Волькайт и Цегеде, а также части Семиена, Йоханнес разрешил британцам пересечь его владения и привилегию местного рынка при условии, что они немедленно покинут страну после миссии. Вскоре после возвращения из Магдалы британцы выразили благодарность императору, подарив оружие.

Менелик II

Менелик позволил своему сопернику Кассаи извлечь выгоду из подарков в виде современного оружия и поставок от британцев. Когда Теодрос II покончил жизнь самоубийством, Менелик организовал его официальные похороны, хотя и оплакивал его смерть. Когда британский дипломат спросил, почему он это сделал, Менелик ответил: «чтобы удовлетворить страсти народа... что касается меня, то я должен был пойти в лес и оплакивать... [его] безвременную смерть... Теперь я потерял того, кто меня воспитал, и к кому я всегда питал сыновнюю и искреннюю привязанность». [5]

Британские журналисты, такие как Август Б. Уайлд и лорд Эдвард Глейхен, писали о поведении Менелика. Уайлд писал:

Я нашел его человеком большой доброты, необыкновенно проницательным и умным, очень хорошо осведомленным о большинстве вещей, за исключением Англии и ее ресурсов; его информация о нашей стране, очевидно, была получена от лиц, совершенно недружелюбных к нам; и он не хотел, чтобы англичане имели какие-либо дипломатические или торговые отношения с Абиссинией [Эфиопией]. [6]

После него лорд Эдвард Глейхен написал:

Манеры Менелика приятны и достойны; он вежлив и любезен, и в то же время прост в обращении, создавая впечатление человека, который хочет сразу же добраться до сути вопроса, не тратя времени на комплименты и хождение вокруг да около, что так часто свойственно восточным властителям... Он также стремится быть популярным сувереном, доступным для своего народа в любое время и готовым выслушивать их жалобы. В этом он, кажется, весьма успешен, поскольку все его подданные, кажется, питают к нему настоящую привязанность. [7]

Постоянное представительство было создано вскоре после основания Аддис-Абебы в 1896 году. В этот период император Менелик II выделил 100 акров земли британскому агентству у подножия холмов Энтото . Граница территорий определялась природными объектами, родником в северном углу, выступающей скалой в восточном углу, каменной стеной вдоль юго-восточной стороны вниз к дороге в южном углу, вдоль дороги к западному углу и вверх по ручью к роднику. Выровненная нижняя часть участка обычно не имела травы и деревьев. К 1908 году архитектор Трифт Ривелл в Управлении работ спроектировал британскую миссию в европейском стиле, склон холма был выбран для жилого строительства. Первое здание было завершено под руководством WC D'Harty в 1911 году. [2]

Будучи негусом , Менелик II, возведенный на престол в качестве императора в 1889 году, британские политики опасались его широкомасштабной экспансии. В 1891 году они направили циркулярную ноту другим мировым державам относительно большой части долины Нила , принадлежащей Эфиопии, «деятельность и претензии негуса были практически сами по себе достаточными, чтобы заставить британцев поддержать итальянскую политику в Восточной Африке». Чтобы противостоять французам , которые были серьезным соперником в долине Нила и эфиопской экспансии, британское правительство поддержало итальянские колониальные амбиции в Эфиопии. Великобритания заверила, что Италия будет поддерживать египетскую политику, но продолжит, если Италия сохранит сильное господство в Эфиопии, а Менелик будет поддерживать французов и русских, чтобы подорвать итальянскую гегемонию. [8]

2 мая 1889 года Менелик подписал Договор Вучале в итальянской версии. Статья 17 этого текста оспаривала использование итальянского правительства в переговорах, что позволяет Эфиопии войти в суверенную великую державу. На этом основании итальянцы считали, что они вступили в протекторат над Эфиопией. Позже Менелик заподозрил подозрения в отношении договора и собрал консультанта главного советника Альфреда Ильга , и обнаружил, что итальянец неверно истолковал амхарскую версию договора, заявив, что «он может, а не должен, продолжать свои внешние отношения с итальянским советом». В этом случае Менелика поддержали французские и русские союзники: французы обосновались в заливе Таджура с 1884 года и считали центральную Эфиопию, включая Харар , естественным тылом сомалийского протектората. [5]

Карта Эфиопии 1908 года.

В начале 1895 года итальянцы получили сообщение о том, что французские агенты поощряют защиту Менелика, и итальянцы все больше вовлекались в дела Эфиопии и подозревали Англию, согласно которой существовала тайная схема между Францией и Россией, в то время как французы оккупировали Харар, британцы не выражали негодования. [8] В 1897 году первый англо-эфиопский договор был подписан британским дипломатом Реннеллом Роддом из Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и Менеликом по вопросу границы между Британским Сомалилендом и Малой границей, образованной после битвы при Адуа . Она не была демаркирована до 1932 года, когда Рас Тафари Меконнен посетил Европу в 1924 году, чтобы демаркировать все эфиопские границы. [9]

Хайле Селассие

Рас Тафари Меконен, будущий император Хайле Селассие, с британскими дипломатами в день инвеституры 11 февраля 1917 года

14 декабря 1925 года Италия подписала секретный пакт с Британией о предоставлении итальянской власти и господства в регионе Рога, в частности, о строительстве железной дороги, соединяющей Сомали с Эритреей . План вскоре просочился и вызвал провокацию французского и эфиопского правительств, последнее осудило действия Великобритании как предательство страны с намеренной целью членства в Лиге Наций . Во время начала инцидента Велвел итальянцы построили форт в оазисе Велвел в регионе Огаден с ограничением в 21 лигу внутри эфиопской территории. 23 ноября 1934 года англо-эфиопская пограничная комиссия начала изучать окончательную границу в Газе, состоявшую из 600 солдат и техников как из Эфиопии, так и из Великобритании. Эфиопское правительство часто просило итальянские власти в Сомалиленде сотрудничать с комиссией. Аналогичным образом британский комиссар подполковник Эсмонд Клиффорд также попросил итальянцев разбить лагерь неподалеку от региона, что нагло отклонило просьбу. В случае, приведшем к абиссинскому кризису , Лига Наций оправдала обе стороны за инцидент. В межвоенный период Великобритания и Франция обязали Италию стать союзником против Германии , которая не смогла остановить наращивание военной мощи на границах итальянской Эритреи и Сомалиленда.

Взаимодействие императора Хайле Селассие с Британией в целом началось после итальянского вторжения в Эфиопию и изгнания 3 июня 1936 года в Британию. В это время он написал первый том своей автобиографии и едва ли больше страницы о своем прибытии и проживании в Англии. Три года спустя, когда он обдумывал второй том, к нему присоединился британский журналист и историк Перси Арнольд, чтобы помочь с черновиком текста. Позже Арнольд прибыл в Аддис-Абебу и стал членом Дворца Менелика в декабре 1963 года. Там он начал, несмотря на незнакомство, наводить справки о чтении эфиопской истории . [10]

Британские войска с трудом проходят через Озёрный район Эфиопии, 1941 г.

10 июня 1940 года Муссолини объявил войну Великобритании и Франции, которые угрожали Египту из итальянской Ливии и тех, что находились вокруг итальянской Восточной Африки . 20 января 1941 года британские войска вместе с эфиопскими силами Гедеона , Арбеньохом и императором прибыли в Годжам . С 1940 года и в начале 1941 года британская стратегия удерживала итальянские войска от нападения на соседние британские владения. Британцы завершили кампанию в северной Эфиопии в битве при Керене и поражение Италии в Эритрее. 5 мая 1941 года Хайле Селассие вошел в Аддис-Абебу, чтобы вернуть себе трон после 5 лет отсутствия, и итальянцы полностью капитулировали в битве при Гондэре в ноябре 1941 года. Британские военные чиновники оставили ответственность за внутренние дела в руках императора, и временная британская администрация продолжалась до января 1942 года, согласно англо-эфиопскому соглашению . Он предусматривал статус суверенитета Эфиопии, но только Огаден и некоторые районы Французского Сомалиленда, железная дорога Аддис-Абеба-Джибути и Хауд перешли под временное управление Великобритании. Британская военная миссия в Эфиопии успешно подавила восстание Войане в 1942 году, которое возглавил повстанец Тыграй Хайле Мариам Редда в пользу Хайле Селассие. [11]

Хайле Селассие с Уинстоном Черчиллем в Каире, Египет , 22 октября 1954 года.

В период после оккупации британцы сыграли роль в модернизации Эфиопии с инфраструктурой, социальными услугами и предоставлением медицинских услуг, а также построили монументальный и дворцовый комплекс. Однако после укрепления отношений между Эфиопией и США к 1950-м годам британское влияние ослабло. [12]

диаспора

Согласно переписи 2001 года , в эфиопской диаспоре было зарегистрировано 6561 человек, родившихся в Эфиопии. [13] Перепись населения Великобритании 2011 года показала рост до 15 058 жителей в Англии , [14] 151 в Уэльсе , 258 в Шотландии [15] и 27 в Северной Ирландии . Из этого общего числа в 15 494 жителей, родившихся в Эфиопии, 10 517 проживали в Большом Лондоне . [14]

Ссылки

  1. ^ ab "Ethiopia - UK Relations". Посольство Эфиопии, Лондон . Получено 2022-06-11 .
  2. ^ ab "Аддис-Абеба". Комната для дипломатии . 2015-01-18 . Получено 2022-06-12 .
  3. ^ Ютерценка, Сюнне (2009). Нечеткая логика встречи: новые перспективы культурного контакта (культурные встречи и дискурсы науки) . Waxmann Verlag Gmbh Mrz. ISBN 9783830921240.
  4. ^ Мэттис, Фолькер (2010). Осада Магдалы: Британская империя против императора Эфиопии . Принстон, Нью-Джерси: Markus Weiner Publishers.
  5. ^ ab Маркус, Гарольд (1975). Жизнь и времена Менелика II: Эфиопия 1844-1913 . Оксфорд: Clarendon Press. стр. 57.
  6. ^ Хассан, Ахмед «Возвращение к императору Менелику: историческое эссе в новой интерпретации, ок. 1855-1906» Журнал эфиопских исследований , том 49, декабрь 2016 г., стр. 86-87
  7. ^ Хассан, Ахмед «Возвращение императора Менелика: историческое эссе в новой интерпретации, ок. 1855-1906» Журнал эфиопских исследований , том 49, декабрь 2016 г., стр. 92-93
  8. ^ ab MARCUS, HAROLD G. (1963). «Предыстория прямого британского дипломатического вмешательства в Эфиопию, 1894-1896». Журнал эфиопских исследований . 1 (2): 121–132. ISSN  0304-2243. JSTOR  41965700.
  9. Обзор этих договоров представлен Гарольдом Маркусом в книге « Жизнь и времена Менелика II: Эфиопия 1844-1913» (Лоуренсвилль: Red Sea Press, 1995), стр. 179-190.
  10. ^ Панкхерст, Ричард (2002). «Прибытие императора Хайле Селласси в Британию: альтернативный автобиографический черновик Перси Арнольда». Northeast African Studies . 9 (2): 1–46. doi :10.1353/nas.2007.0008. ISSN  0740-9133. JSTOR  41931306. S2CID  144707809.
  11. ^ "3. Эфиопия (1942-настоящее время)". uca.edu . Получено 2022-06-11 .
  12. ^ Woldesenbet, Wassihun Gebreegizaber (2020-01-01). «Трагедии государства, доминировавшего в политической экономике: общие пороки среди имперских, Derg и EPRDF режимов Эфиопии». Исследования развития . 7 (1): 72–82. doi : 10.1080/21665095.2020.1785903 .
  13. ^ "База данных стран рождения". Организация экономического сотрудничества и развития . Архивировано из оригинала 11 мая 2005 года . Получено 6 октября 2015 года .
  14. ^ ab "Перепись 2011 года: Страна рождения (расширенная), регионы Англии и Уэльса". Управление национальной статистики. 26 марта 2013 г. Получено 6 октября 2015 г.
  15. ^ "Страна рождения (подробно)" (PDF) . Национальные записи Шотландии . Получено 6 октября 2015 г. .

Внешние ссылки