Мелани « Мел » Оуэн (также Хили и Бил ) — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC «Жители Ист-Энда» , которую играет Тэмзин Аутуэйт . Мел была представлена исполнительным продюсером Мэтью Робинсоном и впервые появилась 19 октября 1998 года. Аутуэйт ушла 12 апреля 2002 года. Возвращение Аутуэйт в сериал было объявлено в октябре 2017 года, и она вернулась 9 января 2018 года. Актриса решила снова покинуть мыльную оперу в июле 2019 года, и ее последний эпизод вышел в эфир 14 ноября 2019 года, когда Мел была убита. Аутуэйт оказалась популярной в этой роли, выиграв множество наград и признание критиков за ее изображение Мел, поскольку персонаж стал заметным в шоу.
Во время своего первоначального пребывания в мыльной опере Мел была представлена в громких сюжетных линиях, таких как свадьба с местным бизнесменом Яном Билом ( Адам Вудьятт ) в честь празднования кануна тысячелетия в канун Нового года 1999 года; проблемный и опасный брак с преступником Стивом Оуэном ( Мартин Кемп ); одноразовая связь с заклятым врагом Стива Филом Митчеллом ( Стив Макфадден ); и близкая дружба с отчужденной девушкой Фила Лизой Шоу ( Люси Бенджамин ). Сценаристы также поместили Мел в центр сюжетной линии, отмечающей увеличение шоу до четырех еженедельных эпизодов в 2001 году, когда ее похищает ее бывший любовник Дэн Салливан ( Крейг Фейрбрасс ) после того, как Стив и Фил сговорились подставить его за стрельбу последнего (см. Кто застрелил Фила? ).
За все время своего участия в шоу, особенно после возвращения в 2018 году, когда Мел стала больше похожа на злодейку , она стала несколько более «злой» и имеет более жесткий характер по сравнению с ее ранними появлениями. Во время своего второго пребывания в шоу Мел была включена в такие сюжетные линии, как работа на криминального босса Сиару Магуайр (Дениз МакКормак); сговор с Филом против бывшего мужа Сиары Эйдана ( Патрик Бергин ); отношения с соперником Фила Джеком Браннингом ( Скотт Маслен ); помолвка и брак с бывшим полицейским Рэем Келли ( Шон Махон ); сокрытие убийства Рэя после того, как его застрелил ее сын Хантер (Чарли Винтер) за попытку убить ее; и попытка помешать Хантеру сесть в тюрьму, а затем укрывательство его, когда он сбегает, что завершается тем, что Хантера застреливает полиция после того, как он держал ее в заложниках и чуть не застрелил дочь Фила и Лизы Луизу ( Тилли Кипер ) после того, как застрелил ее брата Бена ( Макс Боуден ). После смерти Хантера Мел враждует с женой Фила Шэрон ( Летиция Дин ) и шантажирует ее, узнав о ее романе с парнем Луизы Киану Тейлором ( Дэнни Уолтерс ). Это заканчивается тем, что Мел участвует в скоростной погоне с Шэрон, пытаясь раскрыть ее роман с Киану Филу, только чтобы в конечном итоге стать жертвой столкновения транспортных средств, в результате которого Шэрон спасает Мел, прежде чем Мел погибает, оказавшись на пути приближающегося грузовика.
У Мэл Хили было тяжелое прошлое: она владела бизнесом в Кэмдене , который обанкротился, подвергалась насилию со стороны парня и несколько лет жила отдельно от семьи, путешествуя по греческим островам, прежде чем в конечном итоге воссоединиться со своим братом, викарием Алексом Хили (Ричард Дрисколл), и их отцом Джеффом ( Лесли Скофилд ) в Уолфорде с октября 1998 года. [1]
Когда она впервые приехала на площадь, Мел начала работать на местного бизнесмена Яна Била ( Адам Вудьятт ). Вскоре они начинают встречаться, и Ян позже просит Мел помочь с его детьми; Мел поначалу считает, что с детьми трудно иметь дело, но со временем он их полюбит. Ян и Мел планируют пожениться, но Мел струсила, поняв, что на самом деле не любит Яна. Когда Ян узнает об этом, он заявляет, что его дочь Люси (Кейси Энн Ротери) умирает от рака в отчаянной попытке сохранить его романтическую связь с Мелом; она сдается и позже соглашается выйти за него замуж. Пара женится 31 декабря 1999 года на двойной свадьбе с соседями Барри Эвансом ( Шон Уильямсон ) и Натали Эванс ( Люси Спид ). Однако на их приеме Мел обнаруживает письмо, которое Ян выбросил, — которое официально давало Люси разрешение на все; она сталкивается с Яном и, после того как он признается, что лгал о здоровье своей дочери, бросает его как раз в тот момент, когда часы бьют полночь 1 января 2000 года и начинается новое тысячелетие.
После развода с Яном и разоблачения его фальшивки о здоровье Люси, Мэл начинает отношения с местным трактирщиком Дэном Салливаном ( Крейг Фейрбрасс ). Однако это заканчивается, когда Мэл узнает от своей лучшей подруги Лизы Шоу ( Люси Бенджамин ), что Дэн сообщил в полицию о ее бойфренде Филе Митчелле ( Стив Макфадден ) о его мошенничестве с автомобилем. Когда Мэл заставляет Фила узнать о том, что сделал Дэн, и мстит, Дэн клянется отомстить Мэл и начинает преследовать ее — пока ее возлюбленный, Стив Оуэн ( Мартин Кемп ), не приходит ей на помощь. Вскоре после этого Мэл и Стив начинают отношения после того, как он заставляет кузена Фила Билли Митчелла ( Перри Фенвик ) помочь ей завоевать ее доверие. Они вскоре женятся в начале марта 2001 года, несмотря на то, что Стив узнает, что Мел переспала с Филом на одну ночь в рождественскую ночь 2000 года. Как раз когда Стив и Мел начинают свой медовый месяц, Фила подстреливает таинственный нападавший (см. « Кто застрелил Фила? »), и Стив становится главным подозреваемым. Мел подозревает, что это он, но он заявляет о своей невиновности. Фил восстанавливается после стрельбы и сталкивается с виновником: Лизой. Стив прощает Мел и по указанию Фила решает подставить Дэна в преступлении. Дэна ошибочно заключают в тюрьму за покушение на убийство Фила, и после освобождения, полагая, что это Стив на самом деле застрелил его, похищает Мел в отместку. Дэн требует большую сумму денег, и Стив впадает в отчаяние. За несколько дней плена Дэн рассказывает Мел о сомнительных сделках и преступной деятельности Стива. Фил приходит ей на помощь, и Дэн сбегает. Мел берет тайм-аут после того, как сожгла клуб E20 , где она и Стив были , в отместку за ложь Стива. Она недолго встречается со сводным братом Барри Натаном Уильямсом ( Дуг Аллен ), но позже мирится со Стивом после того, как ему удается вернуть ее в их брак. Однако, когда вражда Стива с Филом выходит из-под контроля, он предлагает Мэл начать все заново и планирует эмигрировать в Америку с Лизой, ее парнем Марком Фаулером ( Тодд Карти ) и дочерью Лизы, Луизой (Рэйчел Кокс). Однако Марк не может поехать, так как ему отказали в визе из -за его ВИЧ , и Лиза разрывается, не зная, что делать, план рушится, но Стив сбегает с Луизой, но Фил следует за ними, и начинается погоня; Стив виляет и разбивается. Фил спасает Луизу и собирается вернуться за Стивом, но слишком поздно — машина взрывается со Стивом внутри, убивая его.
Мэл убита горем, когда сеть обмана и лжи Стива раскрывается после его смерти. Она узнает, что у Стива был роман с сестрой Фила, Сэм Митчелл ( Ким Медкалф ), и что Стив продал их клуб и дом за ее спиной. В день свадьбы Лизы с Марком Мэл арестовывают за связи с наркотиками после того, как ее уличили в контрабанде наркотиков Стива; Мэл невольно подписала документы Стива, связывая контрабанду наркотиков с ней. Столкнувшись с длительным сроком тюремного заключения, Фил вносит за нее залог в размере 30 000 фунтов стерлингов, когда она обнаруживает, что беременна ребенком Стива. Затем она обнаруживает, что Лиза была ответственна за стрельбу в Фила, и что оба знали, что это был не Стив, несмотря на ее постоянные подозрения. Чувствуя себя преданной всеми, она пьет за себя перед поездкой в Португалию, поэтому Фил теряет 30 000 фунтов стерлингов. Позже в том же году Лиза и Луиза присоединяются к Мэлу в Португалии.
После почти шестнадцати лет отсутствия Мел возвращается в Уолфорд, поскольку она работает на свою невестку Сиару Магуайр (Дениз МакКормак), чтобы выследить деньги и драгоценности, которые были украдены у Сиары во время недавнего ограбления, которое произошло в этом районе, и Сиара скрывает от нее сына Мел, Хантера Оуэна (Чарли Винтер), пока Мел не найдет деньги. В конце концов Мел обнаруживает, что у жены Фила, Шэрон Митчелл ( Летиция Дин ), есть деньги, Мел обманывает ее, чтобы деньги были возвращены, и Мел снова может увидеть Хантера. У Сиары нет всей суммы, поэтому в отместку она мстительно говорит Хантеру, что его отец Стив погиб в результате взрыва автомобиля, а не от сердечного приступа, как утверждала Мел, и что он был злодеем, который убил Саскию Дункан (Дебора Шеридан-Тейлор). Мэл вынуждена сказать Хантеру, что Стив убил Саскию в целях самообороны и что Стив подставил Мэтью Роуза ( Джо Абсолом ), а смерть Стива была результатом автомобильной погони. Позже Мэл сравнивает Хантера со Стивом и просит их начать все сначала. Мэл решает остаться в Уолфорде, приняв предложение Шэрон вновь открыть ночной клуб, которому она соглашается вернуть старое название, E20 , в память о Стиве, чтобы Хантер был доволен. Джек Браннинг ( Скотт Маслен ) преследует Мэл, но Хантер портит машину Джека, чтобы помешать им поехать во Францию. Перед повторным открытием клуба Хантер узнает, что Фил был замешан в смерти Стива, и Хантер обвиняет Фила, поэтому он занимается сексом с Луизой (теперь ее играет Тилли Кипер ) в офисе, зная, что Фил увидит это по камерам видеонаблюдения. Фил в ярости и угрожает напасть на Хантера с бейсбольной битой, но Мел соблазняет Фила и угрожает показать Шэрон запись с камер видеонаблюдения их поцелуя, чтобы тот не причинил вреда Хантеру. Мел и Джек спорят после того, как Мел пытается воссоединить Билли и Хани Митчелл ( Эмма Бартон ), утверждая, что Билли ушел. Спор приводит к страсти, и Джек и Мел занимаются сексом. Йен решает, что хочет снова жениться на Мел, и постоянно пытается добиться ее расположения, в том числе предлагая Хантеру работу в своем ресторане. Однако его усилия всегда тщетны. После повторного открытия E20 Мел предлагает контракт на уборку Кэт Слейтер ( Джесси Уоллес ), ее кузине Стейси ( Лейси Тернер ), их бабушке Мо Харрис ( Лайла Морс ) и матери Стейси Джин ( Джиллиан Райт ).
Позже Джек делает предложение Мел, и как раз в тот момент, когда она собирается его принять, появляется ее бывший муж Рэй Келли ( Шон Махон ). Выясняется, что Рэй работал тайным полицейским, и его отношения с Мел стали напряженными из-за его все более скрытного поведения, что в конечном итоге привело к их разводу. Мел сталкивается с Рэем дома, где ее чувства к нему всплывают на поверхность, и она спит с ним, заставляя Джека расстаться с ней. Хотя Рэй настаивает, что он будет рядом с ней и Хантером, и решает, что он хочет снова жениться на Мел, Мел снова становится параноиком и часто прибегает к помощи Джека, чтобы собрать больше информации о Рэе. Она узнает, что Рэй - миллионер, к ее большому разочарованию. Более того, он носит псевдоним Саймон. Позже она ошеломлена, когда узнает, что Рэй женат на другой женщине по имени Мэдди, и у него есть сын от нее. Она дружит с Мэдди, которая думает, что Рэй - это Саймон. Мэдди, фитнес-тренер, встречается с Мел, чтобы тренировать ее, но Мел раскрывает правду о Рэе. Мел и Мэдди идут в дом, где, как они думают, живет одна из подруг Рэя. Они притворяются двумя полицейскими и ошеломлены, когда женщина оказывается подростком. Выясняется, что молодая женщина, с которой они разговаривают, — дочь Рэя от очередного брака. Мел и Мэдди встречаются с его третьей женой Николой, которая также шокирована предательством Рэя. Мел убеждает Николу и Мэдди присоединиться к ней в ее плане разоблачить Рэя в день их свадьбы, в Новый год 2019 года. Они соглашаются, но когда наступает день, Рэй обнаруживает замысел Мел и душит ее ее свадебной вуалью. Думая, что он убил Мел, Рэй прячет ее тело в шкафу и приходит в церковь. Он ошеломлен, когда Мел появляется и заявляет, что она все еще хочет провести свадьбу, чтобы получить деньги Рэя. В противном случае она покажет всем свои синяки, которые нанес Рэй. Рэй и Мел женятся, но как только они выходят из церкви, Рэй сталкивается с Мэдди и Николой. Через несколько мгновений приезжает полиция и арестовывает Рэя за двоеженство . Рэй сбегает, позже Рэй запихивает агрессивного Хантера в багажник своей машины, едет в Уолфорд-Коммон, где появляется Мел, зная, что у него ее сын, и наставляет его с пистолетом. После бурного обсуждения Мел наконец находит Хантера связанным и с кляпом во рту на земле, затем Рэй нападает на них обоих с лопатой, они, паникуя, быстро садятся в машину. Мел сдает назад Рэю и хоронит его, думая, что он мертв; он хватает ее за ногу и снова начинает душить. Чтобы остановить его от убийства своей матери, Хантер стреляет в Рэя, убивая его.
Хантера арестовывают, и Мел вступает в длительную юридическую тяжбу, чтобы освободить своего сына из тюрьмы, хотя и безрезультатно; его заключают в тюрьму, и Мел навещает его. Она становится более замкнутой и напряженной без Хантера и пытается отомстить за заключение Хантера, обвинив Джека. Полиция сообщает Мел, что Хантера переведут в тюрьму на севере Англии ради его безопасности, прежде чем ей говорят, что во время аварии с участием тюремного фургона, который его сопровождал, он сбежал. Хантер в конце концов возвращается в Уолфорд, и она прячет его в заброшенной квартире, где она пытается вылечить его раны, полученные в аварии. Она планирует получить поддельные паспорта и вернуться в Португалию, чтобы начать все сначала. Когда Хантер выздоравливает, Мел тайно провозит его в багажнике своей машины и готовится уехать, когда возвращается Лиза, желая, чтобы Мел помогла ей вывезти Луизу и ее жениха, Киану Тейлора ( Дэнни Уолтерс ), из страны; они соглашаются, что все пятеро переедут в Португалию. Мэл узнает, что Хантер сбежал из машины и забрал ее пистолет, Мэл впадает в панику и пытается найти его. В своих поисках она пытается зайти в дом Джека, так как Хантер хотел отомстить ему за его заключение, и находит партнершу Джека, Дениз Фокс ( Дайан Пэриш ), лежащую без сознания на полу после того, как Хантер нападает на нее. Она предупреждает парамедиков и отправляется на поиски Джека в The Queen Vic; она видит, как хозяйка Линда Картер ( Келли Брайт ) сопровождает его в магазин бочек, и понимает, что Хантер приказал Линде отвезти его туда. Затем Мэл уговаривает Хантера передать ей пистолет, и они пытаются незаметно вытащить его из паба. Когда его замечают, Хантер берет паб в заложники и стреляет в Бена Митчелла (Макс Боуден); Мэл пытается поговорить с ним, но безуспешно, и он берет в заложники Луизу (теперь ее играет Тилли Кипер ) на Альберт-сквер, где их окружает вооруженная полиция. Хантер стреляет в Киану, и Мэл убеждает его прекратить свои действия; Хантер угрожает жизни Луизы; Затем его застрелил полицейский стрелок, и Мэл, опустошенная, прижимает к себе его тело.
В последующие недели Мел борется с последствиями и критикует Лизу за то, что она жалуется на Луизу, когда она еще жива. В качестве извинений за Бена и Луизу Мел приносит цветы в дом Митчеллов, где она остро замечает чрезмерную реакцию Киану на то, что Лола Пирс ( Даниэль Гарольд ) стукнула живот беременной Шэрон, и, став свидетельницей тайного разговора между Шэрон и Киану, она понимает, что отцом ребенка Шэрон является Киану, а не Фил. Это следует за тем, как Фил пытается сорвать похороны Хантера, а Шэрон оскорбляет Хантера во время ссоры с Мел. Мел клянется Лизе, на памяти Хантера, отомстить Митчеллам. Она начинает шантажировать Шэрон, знанием отцовства ее ребенка. Она просит 20 000 фунтов стерлингов и виллу в Португалии , угрожая Шэрон, используя ее сына Денниса ( Блю Ландау ), чтобы добраться до нее. В течение следующих недель Мел усиливает свой шантаж по отношению к Шэрон, которая убеждает Луизу и Киану переехать к Мел и Лизе. Мел отправляет Шэрон, чтобы найти ей виллу в Португалии для них четверых. Мел продает клуб Руби Аллен ( Луиза Литтон ), а также заставляет Шэрон продать свою долю, что она в конечном итоге и делает. Однако она говорит Мел, что знает, что Мел помогла Хантеру, когда он сбежал из тюрьмы, шокируя ее и оставляя ее в растерянности. Мел продолжает сближаться с нерожденным ребенком Луизы, что пугает Лизу. Мел расстраивается, когда узнает, что Луиза и Киану не хотят переезжать в Португалию, но умудряется манипулировать Лизой и говорит ей, что нерожденный ребенок Шэрон не от Фила. Позже Мел смотрит на старые вещи Хантер и кладет рядом с ним снимок ребенка Луизы с надписью «Бабушка любит тебя». Мел продолжает сближаться с Луизой и покупает ей Citroën C3 Aircrossна ее 18-летие. В пабе Мел потрясена, когда Луиза называет Шэрон «своей второй мамой», а Мел притворяется, что отравляет Денниса, когда Шэрон говорит ей пережить смерть Хантера. Мел планирует вечеринку на 18-летие Луизы и 50-летие Шэрон, намекая, что она все расскажет там. Позже Лиза сталкивается с Мел из-за того, что она сближается с Луизой, и Мел бьет ее. В день вечеринки Лиза предлагает Мел сходить к психотерапевту, но Мел отказывается, говоря ей, что она не такая сумасшедшая, как она сама, и говорит Лизе, что было бы лучше, если бы она покончила с собой. Мел оставляет голосовое сообщение Филу, который в отъезде, сообщая ему, что Шэрон продала бизнес; впоследствии он решает вернуться следующим рейсом. Неизвестно Мел, Шэрон в ярости и говорит Киану, что им нужен план, поскольку они оба спешат в клуб, чтобы встретиться с Мел, только чтобы попасть на ее вечеринку, где Луиза уже была там. Мел злорадствует над Шэрон и сталкивается с Лизой в офисе, которая, не зная об этом, что-то запланировала с Шэрон. Мел угрожает позвонить Филу и рассказать ему все. Происходит ссора, и телефон Мел разбивается, в результате чего и Мел, и Шэрон спешат в аэропорт, чтобы сначала поприветствовать Фила. Во время вождения они сталкиваются друг с другом, и Мел решает позвонить Билли и рассказать ему о Шэрон и Киану, сказав ему включить громкую связь и поставить рядом с микрофоном, чтобы все на вечеринке могли слышать, включая Луизу. Однако ей не удается объявить об этом всем, так как она врезается в сломанную машину. Машина Мел переворачивается, а Шэрон смотрит, а участники вечеринки, включая Лизу, слушают в ужасе. Мел, все еще живая и полубессознательная внутри обломков, считает, что слышит голос Хантера, зовущего ее. Шэрон удается вытащить Мел из обломков, прежде чем ее машина взрывается, но Мел продолжает слышать голос Хантера в своей голове. После того, как Шэрон умоляет ее прекратить вражду, Мэл обвиняет ее в том, что она помешала ей «вернуться к Хантеру», и идет к машине, где, по ее мнению, находится Хантер. Пока она ковыляет к горящей машине, Шэрон в ужасе смотрит, как из дыма от обломков появляется грузовик, который сбивает Мэл и мгновенно убивает ее. Шэрон, Луиза и Лиза в ужасе.
Лиза стремится отомстить за смерть Мел, сказав Филу, что он не отец ребенка Шэрон. Несколько недель спустя Луиза дает своей дочери второе имя «Мелани» в ее честь. На Рождество вмешательство Мел наконец приносит плоды, когда Фил обнаруживает интрижку Шэрон и выгоняет ее, а также организует убийство Киану. Мел упоминается Шэрон в феврале 2020 года после смерти Денниса, когда она размышляет о том, что она, должно быть, чувствовала после смерти Хантера.
В 1998 году EastEnders приобрели нового исполнительного продюсера, Мэтью Робинсона . Робинсона окрестили «лесорубом» в британской прессе после того, как большая часть актеров EastEnders либо ушла, либо была отсеяна вскоре после появления Робинсона. Сообщалось, что Робинсон надеялся, что изменения привлекут больше зрителей и «оживят [вымышленную обстановку мыла] Уолфорд ». [2]
Чтобы компенсировать большое количество уходов, Робинсон ввел несколько новых персонажей, среди которых была Мелани Хили, которую сыграла Тэмзин Аутуэйт. [2] В интервью сайту Walfordweb Мэтью Робинсон заявил, что Мелани была «придумана, чтобы дополнить контингент «крошек» — в то время худеющих». Робинсон заявил, что Тэмзин Аутуэйт была «беспроигрышным вариантом — и не только из-за ее прекрасных светлых волос. Через минуту после того, как она вошла на прослушивание, когда сотни уже входили и выходили из дверей, я понял, что у нас есть наша звезда». [3] Аутуэйт заявила, что ей дали роль без необходимости проходить кинопробы. [4] Мел появилась в сериале как член уже сложившейся семьи Хили, присоединившись к своему брату преподобному Алексу Хили (Ричард Дрисколл) и отцу Джеффу Хили ( Лесли Скофилд ) в октябре 1998 года. Первоначально отношения Мел с Алексом и Джеффом не были раскрыты зрителям, и только через несколько недель после ее появления Мел фактически столкнулась лицом к лицу со своим братом на экране; выяснилось, что она уже некоторое время отдаляется от них. [5] [6]
Автор Кейт Лок описала Мел как свободолюбивую, жизнерадостную, красавицу, дикую сердцем и «беспокойную душу с тяжелым прошлым». [1] Оценивая персонажа, автор Руперт Смит предположил, что Мел — «милая девушка с удивительно плохим вкусом в отношении мужчин». [7]
Мел окрестили хамелеоном , и Аутуэйт предположила, что ей нравилось вносить разнообразие в характер Мел: «Когда я пришла, мне понравилась идея, что Мел была бойкой и сильной. Я не хотела, чтобы она превратилась в слабака, как многие женщины в мыльных операх. Знаете, они либо стервы, либо шлюхи, либо жертвы. Я хотела дать Мел немного всего. У каждой женщины есть все эти элементы в ее характере. Просто нужно проработать, где они приходят и уходят, и я не думаю, что это недостаток последовательности; я думаю, что это трехмерный персонаж». [4]
Аутуэйт предположила, что поначалу отдел костюмов с трудом пытался придумать статичный образ для Мелани; однако, по ее мнению, это оказалось хорошей вещью: «Что мне действительно понравилось, так это то, что когда мы начали искать костюмы [для Мел], отдел костюмов не мог вписаться в то, куда я собиралась. Иногда я носила армейские брюки и кроссовки, иногда джинсы, а иногда я была в костюме и ботинках. Я сказала: «Вот что делают девушки! Вот какая я. Иногда я в неряхе, а иногда я действительно разодета. Было бы очень здорово иметь персонажа, который не был бы таким предсказуемым»». [4] Розалинд Пауэлл, глава команды дизайнеров костюмов EastEnders в 2000 году, сказала, что у Мел был «красочный и стильный» гардероб от таких розничных продавцов, как Kookai и Oasis . Пауэлл добавила: «Хотя она и барменша, она все равно может позволить себе носить красивую одежду, просто у нее не очень большой гардероб». [8]
Маловероятный роман был заложен в историю Мел, когда она начала встречаться со своим боссом Йеном Билом ( Адам Вудьятт ). Эту пару описывали как одну из «самых невероятных мыльных пар», но Аутвейт защищал ее в 1999 году, говоря: «Я знаю, что мне нравились некоторые не особенно привлекательные мужчины в свое время, но я не думаю, что Йен на самом деле уродлив. У него есть уязвимая сторона, и это то, что привлекательно. Когда он вспыльчив и задирается, то лично мне Йен не нравится. Но когда он уязвим, я вижу привлекательность. Люди говорят мне об этом все время. Мне таксисты говорят, что я могла бы найти себе гораздо больше, чем Йен. На днях кто-то крикнул, что я должна вернуться к [бывшему возлюбленному Мел] Стиву Оуэну. Это невероятно, они бы предпочли, чтобы [Мел] встречалась с [Стивом, который] убийцей, чем с [Яном, который] трудолюбивым отцом, воспитывающим троих детей». [9] Их отношения были в центре сюжетной линии, которая транслировалась в ознаменование празднования Миллениума , когда Йен эмоционально шантажировал Мел, заставляя ее выйти за него замуж, утверждая, что его дочь умирает от рака; сюжетные линии во второй половине 1999 года были сосредоточены на подготовке к совместной свадьбе Миллениума в канун Нового года 1999 года с Барри Эвансом ( Шон Уильямсон ) и Натали Эванс ( Люси Спид ). Свадьба прошла по плану; однако брак Мел и Йена закончился несколько часов спустя, когда часы пробили полночь, ознаменовав начало Нового года после того, как Мел обнаружила ложь Йена. [10] Эпизоды «Кануна тысячелетия» привлекли 20,89 миллионов зрителей — самую большую аудиторию мыльной оперы с тех пор, как персонаж Тиффани Митчелл ( Мартин Маккатчен ) была убита в «Жителях Ист-Энда» ровно за год до этого (канун Нового года 1998 года). Представитель EastEnders прокомментировал: «Это замечательное подтверждение силы EastEnders , что более 20 миллионов зрителей решили посмотреть празднование Тысячелетия на Альберт-сквер». Эпизоды также транслировались на экранах на Трафальгарской площади в Лондоне , типичном «месте празднования Нового года». [11]
Более продолжительная пара была представлена между Мел и персонажем Стивом Оуэном ( Мартин Кемп ), который был изображен как злодей. Это был роман с перерывами, начавшийся вскоре после знакомства обоих персонажей в 1998 году. В интервью в июне 2000 года Кемп обсуждал отношения между Стивом и Мел: «Стив убежден, что Мел сделает его жизнь полной. Она поддерживала его во все плохие времена, и теперь он полон решимости заполучить ее. Это верно для многих парней, которые попадают в неприятности, они вешают шляпу на одну идею, и это держит их в здравом уме [...] есть движущая сила, которая поддерживала их, пока они были [в тюрьме]. И часто это женщина. Вы знаете из тех нежных моментов, когда Мел приходила навестить Стива [в тюрьме], что она была тем, что поддерживало его, и он не остановится, пока не вернет ее». [12] В конце концов, пара была показана в мыльной опере в марте 2001 года, когда они поженились, несмотря на то, что выяснилось, что Мел сблизилась с заклятым врагом Стива Филом Митчеллом ( Стив Макфадден ). Тэмзин Аутуэйт объяснила: «С Йеном Мел была той, кто не хотел идти до конца. На этот раз Мел была той, кто опасается, надеясь, что Стив будет рядом с ней. Если его не будет, у нее нет причин оставаться в Уолфорде. Для нее это действительно решающий момент». [13] Первая брачная ночь была предвестником одной из самых известных сюжетных линий мыльной оперы, « Кто застрелил Фила? », где Фил был застрелен неизвестным, и из-за неверности Мел Стив стал одним из главных подозреваемых в покушении на убийство, хотя он оказался отвлекающим маневром . [14] Обсуждая свадьбу Мэл и Стива, Аутуэйт сказал: «Хотя эта свадьба со Стивом вызвала столько же споров, как и предыдущая свадьба Мэл [с Йеном], она кажется более правдивой. Персонажи кажутся более подходящими, и это не большая белая свадьба, а скромная встреча в ЗАГСе». [15] За свадьбой наблюдали 17 миллионов зрителей. [16]
В августе 2001 года EastEnders начал транслировать 4-й еженедельный эпизод. Сюжетная линия, приуроченная к этому событию, вращалась вокруг Мел, ее мужа Стива и ее бывших любовников Фила и Дэна Салливана ( Крейг Фейрбрасс ). После того, как Фил и Стив несправедливо подставили Дэна за стрельбу в Фила, Дэн попытался отомстить, похитив Мел и потребовав выкуп. [17] Как сообщается, инсайдер EastEnders сказал The Mirror : «Это была [sic] одна из самых драматичных сюжетных линий, которые мы когда-либо снимали. Дэн поклялся отомстить Филу и Стиву за то, что они подставили его из-за стрельбы. Похищение Мел убивает двух зайцев одним выстрелом. Хотя у Мел и Фила были свои разногласия, он все еще питает к ней чувства». [17] В рамках сюжетной линии Аутуэйт, как Мел, была привязана к батарее в муниципальной квартире. Аутуэйт прокомментировал: «Они предложили развязать мне запястья между сценами, но я отказался, чтобы почувствовать, каково это на самом деле. К концу съемок мои запястья были ободраны, и я был измотан, но это был тот вызов, который я хотел принять». [18]
Хотя Мел была спасена, события в сюжетной линии имели последствия для брака Мел и Стива после того, как Дэн сказал Мел, что Стив был неверен. [17] Это привело к временному уходу с экрана Аутуэйта, которому было разрешено отстраниться от съемок, чтобы сняться в другом сериале. Это было частью выгодной сделки, которую Аутуэйт заключил с BBC, по которой Аутуэйт, как сообщается, согласилась остаться в EastEnders еще на год, если ей разрешат сниматься в других сериалах. [19] В сюжетной линии Мел разорвала свой брак со Стивом и ушла, поджигая его клуб, игнорируя его рыдания и мольбы. По словам Аутуэйта, «Стив был крысой и полностью заслужил это». [19] Мел вернулась через два месяца и начала вести переговоры о разводе, однако развод был недолгим, поскольку Стив был убит в сериале в марте 2002 года после того, как Кемп решил уйти. Сюжетная линия его смерти была сосредоточена на его продолжающейся вражде с Филом. [20]
После решения Мартина Кемпа уйти из EastEnders , Аутуэйт объявила об уходе из мыльной оперы осенью 2001 года, заявив: «Я не уверена, что оставалось делать Мел после того, как ее похитили, она дважды была замужем, сожгла клуб и переспала с парнем своей лучшей подруги [...] Честно говоря, роль Мел в EastEnders подошла к естественному концу. Я всегда говорила, что уйду, когда почувствую, что персонаж исчерпал себя, и я уйду, когда в следующем году закончится мой контракт [...] Мы с Мартином находимся в очень похожих ситуациях с нашими персонажами. Мы пришли в похожее время, и теперь, похоже, мы уйдем в похожее время. У Мел и Стива была какая-то аура, химия, которая была уникальной. Я действительно гордилась этим». [21] [22] Она добавила: «Я всегда буду обязана EastEnders за то, что они предоставили мне прекрасный старт моей карьеры на телевидении, и возможность сыграть такого персонажа, как Мэл, была потрясающей. Я почувствовала, что пришло время двигаться дальше и примерить новое пальто — новые персонажи, новые вызовы». [23] Исполнительный продюсер EastEnders Джон Йорк сказал об уходе Аутуэйта: «Тэмзин создала одного из самых любимых персонажей и (вместе с Мартином Кемпом) половину самой почитаемой экранной пары в EastEnders с момента начала шоу. С ней было фантастически работать, и мы желаем ей всяческой удачи в ее карьере». Йорк добавил, что персонаж будет желанным возвращением в любое время. [23]
Сюжетная линия ухода Мел была связана со смертью Стива, и Аутуэйт утверждала, что зрители будут захвачены сюжетной линией вплоть до ее собственного ухода через несколько месяцев после Стива. [24] Она прокомментировала: «Мел переживает смерть Стива. Мел ведет себя храбро, но внутри она ломается. Ей дарят ожерелье из черных жемчужин в день смерти Стива. Она ошибочно полагает, что Фил был причастен к смерти, но не может этого доказать. Он был для нее только неприятностью, и теперь она не будет пытаться строить мосты [...] Мел выглядит храброй снаружи, но внутри она ломается». [24] [25] В экранных событиях гнев Мел превращается в опустошение, когда Фил сообщает ей, что Стив занимался сексом со своей сестрой Сэм Митчелл ( Ким Медкалф ). После ареста за отмывание денег Стива и обнаружения того, что она беременна от Стива, Мел столкнулась со всеми, кто обидел ее, прежде чем покинуть Уолфорд. [25] В то время Аутуэйт заявила, что ее последние сцены были самыми трудными из тех, что она когда-либо снимала. [18] Тони Стюарт, критик The Mirror, предположил, что уход Мел в апреле 2002 года был захватывающим, и описал его как «разрушительную историю предательства и ее окончательной мести, [когда] один за другим ее друзья покидают ее». Стюарт похвалил последнюю сцену Мел следующим описанием: «Когда она сталкивается со своим последним выходом на автовокзале Виктория, в ее глазах появляется блеск, когда Мел смотрит на табло назначения и говорит по своему мобильному телефону. «Выбери для меня номер», — говорит она. «От одного до 20. Отлично. Спасибо». И с этим она ушла... но никогда не забыта». [26]
Аутуэйт заявила после ухода из шоу, что она может вернуться к персонажу, если придет время. [27] В 2010 году она прокомментировала, что возвращение было бы маловероятным, поскольку персонаж не имел связей в текущем составе, и что, в любом случае, ее никогда не приглашали обратно, заявив: «Люди всегда спрашивают меня, но меня никогда не приглашали! Похоже, я отказываюсь от этого ежегодно, но это не так. Они никогда меня не приглашали! Поэтому они не хотят, чтобы я вернулась, и у меня не осталось никакой семьи в шоу. Нет никого на площади, кого она знает, я даже не думаю, что кто-то из друзей Мел все еще в нем... Я могла бы пойти по рынку и быть статистом, я полагаю! [...] Она на самом деле никого не знает, кроме Йена Била и Фила Митчелла. Так что, если только она не возвращалась, чтобы увидеть кого-то из них...» [28] [29]
24 октября 2017 года продюсеры шоу объявили, что Мел вернется в сериал в 2018 году. Аутуэйт, который представил Мел как «сильную независимую женщину», вернулся к съемкам в ноябре 2017 года. [30] Йорк, который был назначен исполнительным консультантом в июне 2017 года, попросил Аутуэйт снова сыграть эту роль. Актриса чувствовала себя привилегированной, будучи приглашенной обратно в шоу, и назвала исполнение роли Мел «идеальным». [30] Аутуэйт представила Мел как «сильную независимую женщину» по ее возвращении и считала, что с этим персонажем «можно рассказать еще много историй». [30] Она прокомментировала: « EastEnders у меня в ДНК, и я всегда знала в глубине души, что когда-нибудь вернусь к роли Мел». [30] Йорк сказал, что он «взволнован и польщен» тем, что Аутуэйт снова сыграет эту роль, и с нетерпением ждет возможности исследовать ее отсутствие и «кем сейчас является Мелани Оуэн». [30] Он также пообещал «невероятную» сюжетную линию для Мел, когда она вернется, и сказал, что это «пробудит много старых призраков, некоторые прекрасные воспоминания и целую серию новых приключений». [30] 22 декабря 2017 года было объявлено, что Чарли Уинтер был утвержден на роль Хантера Оуэна , сына Мел и Стива. Хантер возвращается вместе с Мел. [31] Мел вернулась на экран в заключительные моменты трансляции эпизода 9 января 2018 года. [32]
В июле 2019 года было объявлено, что Аутуэйт решила снова уйти из роли, а Мел уйдет в течение года. [33] Изначально актриса подписала годовой контракт и планировала уйти по его окончании. Однако она оставалась в мыльной опере еще год, прежде чем решила уйти. [33] Аутуэйт объяснила, что хотела заняться другими ролями после того, как снова создала «хорошие воспоминания» о том, как она снова была в «Жителях Ист-Энда» . [33] Исполнительный продюсер Джон Сен выразил свою благодарность Аутуэйт, которую он назвал «невероятным талантом», за повторную роль, добавив, что она «[дала] поклонникам « Жителей Ист-Энда» шанс снова увидеть одного из самых популярных персонажей Уолфорда в центре внимания». [33]
Продюсеры создали сюжетную линию, ведущую к уходу Мел, в которой она оказалась вовлеченной в громкий роман между персонажами Шэрон Митчелл ( Летиция Дин ) и Киану Тейлором ( Дэнни Уолтерс ) после смерти Хантера. Вражда между Шэрон и Мел началась в сентябре 2019 года и разыгралась к ее уходу. Вражда стала популярной среди фанатов в социальных сетях, таких как Twitter . Трейлер был выпущен 1 ноября 2019 года, еще больше продвигая вражду и драматическую погоню на машине между парой, которая отражает то, как муж Мел, Стив, был косвенно убит мужем Шэрон, Филом в 2002 году. [34] [35] Мел была убита 14 ноября после крупного трюка с участием Шэрон.
BBC News заявили в 2000 году, что Тэмзин Аутуэйт была одной из самых популярных звезд EastEnders , а Мел была описана как один из самых популярных персонажей в шоу. [10] [16] Во время ее работы сообщалось, что BBC несколько раз предлагала увеличить ее зарплату, чтобы соблазнить ее остаться в EastEnders, намекая, что она является самой высокооплачиваемой британской звездой мыльных опер. [16] Она была удостоена награды «Самая сексуальная женщина» на церемонии вручения премии British Soap Awards в течение трех лет подряд и «Лучший новичок» на церемонии вручения Национальной телевизионной премии . [10] Аутуэйт обсуждала свою популярность: «Когда я пришла в качестве сестры викария, я понятия не имела, что Мел будет таким важным персонажем, и зрители так быстро к ней примут. Я была удивлена, так как считала ее немного простоватой и кокетливой. Но что бы Мел ни делала — встречалась с Йеном, Дэном, Стивом, Филом — она все равно нравилась людям. Женщины хотели быть ее парой, а парни хотели видеть ее в качестве девушки». [18] Сообщается, что Аутуэйт велели смягчить ее игру в роли Мел в 2000 году, когда ее любовные сцены были заклеймены как «слишком реалистичные для семейного просмотра». Зрителям показали только отцензурированную версию ее любовной сцены с Дэном Салливаном . Тамзин заявила: «Мне сказали, что это должна была быть сцена, в которой я действительно хотела Дэна, и что она должна быть полной, но поскольку это было до водораздела, они посчитали, что это слишком». [36]
Подготовка к свадьбе Миллениума Мел и Йена включала эпизод с девичником/мальчишником, который снимался на месте в Амстердаме , Нидерланды . Эпизод вызвал критику со стороны Комиссии по стандартам вещания за включение в него «почти беспрестанного пьяного и беспорядочного поведения, сексуальных намеков и употребления наркотиков до водораздела», в том числе Мел пришлось целовать разных незнакомцев. [37] BBC защищала эпизод, утверждая, что его содержание «не стало бы сюрпризом для зрителей», и добавляя, что изображение этого поведения соответствовало традиции EastEnders — сомнительное поведение «только приводит к дальнейшим неприятностям... Поиски наркотиков одним персонажем привели к смущению и тошноте, а пьяный запой привел к отмене свадьбы [Барри и Натали], в то время как перспективы свадьбы [Мел и Йена] стали более мрачными». [38]
В 2019 году Лора-Джейн Тайлер из Inside Soap похвалила возвращение Мел, написав: «Когда Мел впервые вернулась в EastEnders , мы были настроены скептически. Действительно ли мы заботились о ней достаточно 16 лет назад, чтобы сейчас волноваться? Но если есть что-то, что актриса Тэмзин Аутуэйт привнесла в шоу, так это способность заставить нас снова заботиться о персонаже. Как бы мы ни устали от отвратительного Хантера, он дал своей маме повод выпустить на свободу ее внутреннюю супер-стерву. Да здравствует королева Оуэн!» [39] В 2020 году Сара Уоллис и Иэн Хайленд из The Daily Mirror поместили Мел на 18-е место в своем рейтинге лучших персонажей EastEnders всех времен, назвав ее «сестрой викария с нечестивым вкусом в отношении мужчин». [40]