stringtranslate.com

Брунейский доллар

Брунейский доллар ( знак : B$ , малайский : ринггит Бруней , код валюты : BND ) — валюта Султаната Бруней с 1967 года. Обычно обозначается знаком доллара $ или B$ , чтобы отличать его от других долларовых валют. Валюта делится на 100 центов (малайский: сен) и выпускается Центральным банком Брунея-Даруссалама .

Согласно Соглашению о взаимозаменяемости валют 1967 года, брунейский доллар является взаимозаменяемым с сингапурским долларом по номиналу. Таким образом, брунейский доллар принимается в Сингапуре как «обычное платежное средство»; аналогично, сингапурский доллар принимается в Брунее. [2]

История

Ранние деньги в Брунее включали раковины каури . Бруней также славится своими бронзовыми чайниками, которые использовались в качестве валюты в бартерной торговле вдоль побережья северного Борнео . Испано-американский серебряный доллар, привезенный манильскими галеонами, широко использовался в международной торговле Брунея с 16 по 19 века; сам доллар Пролива 19 века произошел от той же монеты.

Бруней выпустил оловянные монеты, номиналом в пити , в 1285 году по хиджре ( 1868 году нашей эры ). За ними последовала монета в один цент в 1304 году по хиджре ( 1888 году нашей эры ). Этот цент составлял одну сотую доллара Стрейтса .

Будучи протекторатом Великобритании в начале XX века, Бруней использовал доллар Проливов с 1906 года, малайский доллар с 1939 года и доллар Малайи и Британского Борнео с 1953 по 1967 год, когда он начал выпускать собственную валюту.

Брунейский доллар заменил малайский и британский доллар Борнео в 1967 году после образования Малайзии и обретения Сингапуром независимости . До 23 июня 1973 года малайзийский ринггит обменивался по номиналу на сингапурский доллар и брунейский доллар. Валютное управление Сингапура и Валютно-денежное управление Брунея (ныне Управление монетари Брунея-Даруссалама) по-прежнему поддерживают обмен своих двух валют. Доллар принимается в качестве «обычного платежного средства» в Сингапуре в соответствии с Соглашением о взаимозаменяемости валют [2] , хотя он не является там законным платежным средством.

История монет, используемых в Брунее

Монеты использовались в Брунее с X века. Доллар Стрейтса также использовался в Брунее с 1906 года.

Из-за тесных связей между Китаем и Брунеем , первым типом монет, используемых в Брунее, были китайские монеты. Первоначально они назывались «Питис». Позже они стали известны как «Куэ», когда были введены местные «Питис». [3] [4] Местные монеты «Питис» имели штамп «Султанат Бруней» спереди монеты и королевский зонтик на обороте. Они выпускались с 16 по 19 век. Предыдущие исламские монеты также назывались «Питис». [5] Другим типом монет, которые использовались в Брунее, были « Дуит беси» (что примерно переводится как «Железные деньги»). Железо считалось ценным в те дни, когда оно использовалось в качестве денег. 100 монет размером в один квадратный дюйм оценивались в 1 доллар. [4]

Последней монетой, выпущенной перед введением валюты Стрейтс-Сетлментс, была «Duit Bintang», также известная как «Star coin» или «Star cent». [3] Она называется Star coin из-за звезды, отпечатанной на аверсе монеты. Она была отчеканена в Бирмингеме , Англия , в 1887 году. [3] Она была сделана из меди .

С введением валюты Стрейтс-Сетлментс, ранее использовавшиеся монеты были изъяты из обращения. Однако они все еще использовались с определенными обменными курсами. [4]

До 1984 года монеты чеканились Королевским монетным двором Великобритании . [ 6]

В 1984 году Валютный совет Брунея заказал у Сингапурского монетного двора четыре миллиона монет для обращения . [6] Монеты для обращения состояли из одноцентовой монеты из бронзы и пяти, десяти, двадцати и пятидесятицентовых монет из медно-никелевого сплава. [6] 50-центовая монета имеет дополнительный элемент защиты в виде рифленого края с точками между линиями через равные интервалы, в то время как монеты для обращения других стран имеют рифленый край. [6]

История банкнот, используемых в Брунее

Банкнота достоинством в один доллар Стрейтса 1935 года

Доллар Проливов был введен в Брунее в 1906 году. Позднее он был заменен малайским долларом , который был введен в британских колониях и Брунее в 1939 году. Он заменил доллар Проливов по номиналу с обменным курсом 1:1. Малайский доллар был выпущен Советом комиссаров по денежному обращению Малайи . Совет прекратил выпуск малайского доллара во время японского вторжения во время Второй мировой войны . На передней стороне малайского доллара был изображен портрет короля Георга VI . [3]

В 1952 году совет был переименован в Совет комиссаров по валюте Малайи и Британского Борнео . Затем в 1953 году совет начал выпускать банкноты для Малайи , Сингапура , Саравака , Британского Северного Борнео и Брунея . Это было известно как доллар Малайи и Британского Борнео . [3] В 1967 году доллар Малайи и Британского Борнео был заменен тремя новыми валютами: малайзийским долларом , сингапурским долларом и брунейским долларом, все по номиналу. [7] Соглашение о взаимозаменяемости, которого три страны придерживались как первоначальные члены валютного союза, означало, что брунейский доллар можно было обменивать по номиналу на сингапурский доллар и малайзийский доллар. Это закончилось 8 мая 1973 года, когда правительство Малайзии вышло из соглашения. [8]

Сингапурский доллар по-прежнему взаимозаменяем с брунейским долларом. [5]

Монеты

В 1967 году были введены монеты достоинством 1, 5, 10, 20 и 50 центов. За исключением бронзового 1 цента, монеты были отчеканены из медно-никелевого сплава.

В 1986 году бронзу заменила сталь, покрытая медью. [9] Позже, в 2008 году, состав монет в 1 цент изменился на латунь.

Банкноты

12 июня 1967 года [10] правительство ( Kerajaan Brunei ) ввело банкноты достоинством 1, 5, 10, 50 и 100 долларов. Банкноты достоинством 500 и 1000 долларов последовали в 1979 году. В 1989 году название бумажных денег было изменено на Negara Brunei Darussalam , официальное название страны и малайский термин, означающий «Государство Бруней, Обитель Мира». Банкноты достоинством 10 000 долларов были введены в обращение в том же году. Все банкноты имеют номинал на малайском языке (как на руми , так и на джави ) и на английском языке. Английский номинал появлялся на аверсе под номиналом на малайском языке на более ранних сериях, но теперь появляется на реверсе вместе с джави .

Было выпущено пять серий банкнот. Цвета банкнот достоинством $1, $5 и $10 были одинаковыми для всех серий банкнот. [1]

Серия 1967 года

Первая серия (1967) – валюта с портретом султана Омара Али Сайфуддина III , 28-го правителя Брунея.

Серия 1972 года

Вторая серия – Эта серия была такой же, как и первая серия, за исключением того, что портрет султана Омара Али Сайфуддина был заменен портретом султана Хассанала Болкиаха , 29-го и нынешнего правителя Брунея. Все последующие валюты имеют портрет Хассанала Болкиаха. Кроме того, в 1979 году были выпущены два новых более высоких номинала.

Серия 1989 года

Третья серия – серия после обретения независимости. Эта серия постепенно заменялась четвертой серией.

1996–2000 серия полимеров и бумаги

Четвертая серия (1996–2000 гг.) — все банкноты, за исключением полимерных, больше не печатаются.

Серия 2004–2007 (полимер)

Полимерные банкноты были введены в (2004) из-за частых случаев подделки банкнот. Все они полимерные. 100-долларовая купюра этой серии получила золотую медаль за свои защитные элементы на 22-й Национальной премии печати в Австралии в мае 2005 года. [11]

Банкнота достоинством 10 000 баррелей

Банкноты достоинством 10 000 сингапурских долларов и 10 000 брутто-долларов являются самыми ценными банкнотами в мире (стоимостью 7 375 долларов США по состоянию на май 2024 года), которые официально находятся в обращении. [12] [13] Они стоят в восемь раз больше, чем следующая по стоимости банкнота — 1 000 швейцарских франков (1 100 долларов США). С 6 ноября 2020 года AMBD объявила, что прекратит печатать банкноты достоинством 10 000 брутто-долларов, чтобы снизить риск отмывания денег. Бруней также прекратил выпуск банкноты 10 000 брутто-долларов и находится в процессе изъятия ее из активного обращения. [14] [15]

Полимерная серия 2011 г.

В ознаменование 65-летия султана Хассанала Болкиаха. [19] Вскоре после выпуска банкнот точки Брайля в верхнем левом переднем углу новых полимерных банкнот не были подняты. Точки Брайля невозможно почувствовать тактильно, и они неточно отображаются как цифры Брайля, соответствующие номиналам. В частности, интервал между точками неправильный, и в них отсутствует начальный символ, указывающий на то, что за ними следуют цифры. [20] [21]

Памятные банкноты

Эта монета была выпущена во время серебряного юбилея (25-летия) восшествия на престол султана Хассанала Болкиаха. Дизайн соответствует серии банкнот 1989 года.
27 июня 2007 года Сингапур и Бруней отметили 40-ю годовщину Соглашения о взаимозаменяемости валют (с 12 июня 1967 года) совместным выпуском памятных 20-долларовых банкнот. [22]
Оба органа власти выпускают разные версии новых купюр достоинством 20 долларов. Они обе желтые, размером 149 × 72 мм и сделаны из полимера . Реверсы почти идентичны, за исключением того, что у брунейской версии название государства написано шрифтом джави , а у сингапурской версии название государства Бруней написано латиницей . [23] Аверс сингапурской версии похож на текущую серию Portrait , тогда как аверс брунейской версии похож на купюры номиналом 50 и 100 долларов серии 2004 года.
Существует ограниченный тираж, состоящий из обеих версий в папке с совпадающим серийным номером. На аверсе банкнот имеется надпечатка «Соглашение о взаимозаменяемости валют в честь 40-летия». Кроме того, сингапурская версия имеет государственные гербы двух стран над памятным текстом. Доступно всего 12 000 наборов, 10 000 от Валютного управления Сингапура и 2 000 от Валютного и валютного совета Брунея. [23]
Тиражная версия доступна с 16 июля 2007 года. [24]
В 2017 году Бруней и Сингапур выпустили полимерные банкноты достоинством 50 долларов в ознаменование 50-летия Соглашения о взаимозаменяемости валют. [25]
В 2017 году Autoriti Monetari Brunei Darussalam выпустил полимерную банкноту достоинством 50 долларов вместе с монетой в 50 центов в ознаменование 50-летия восшествия на престол султана Хассана аль-Болкиаха. На лицевой стороне изображена коронация монарха рядом с портретом султана Хассанала Болкиаха. Одной из заметных защитных особенностей банкноты является использование оптически изменяемых чернил под названием «spark live» [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Бруней". Центральное разведывательное управление. 1 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 14 июля 2022 г.
  2. ^ ab Monetary Authority of Singapore . "The Currency Interchangeability Agreement". Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Получено 23 октября 2012 года .
  3. ^ abcde "История Брунея сквозь монеты". Brunei Times. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Получено 25 января 2012 года .
  4. ^ abc "Brunei's currency notes before 1967". Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 2 сентября 2013 года .
  5. ^ ab Основная торговля для Брунея-Даруссалама . стр. 23.
  6. ^ abcd "Бруней впервые использует монеты, изготовленные в S'pore". Singapore Monitor . 29 августа 1984 г. стр. 2. Получено 25 мая 2023 г.
  7. ↑ Базовая торговля для Брунея-Даруссалама . стр. 22.
  8. ^ "История валюты Сингапура". Денежное управление Сингапура. 9 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 г. Получено 3 июля 2008 г. Официальные валюты Стрейтс-Сетлментс (1826-1939); Валюты Совета комиссаров по валюте, Малайя (1939-1951); Валюты Совета комиссаров по валюте, Малайя и Британское Борнео (1952-1957); Валюты независимой Малайи (1957-1963); 12 июня 1967 года валютный союз, действовавший 29 лет, прекратил свое существование, и три страны-участницы, Малайзия, Сингапур и Бруней, выпустили свою собственную валюту. Валюты трех стран были взаимозаменяемыми по номинальной стоимости в соответствии с Соглашением о взаимозаменяемости до 8 мая 1973 года, когда правительство Малайзии решило прекратить его действие. Однако Бруней и Сингапур продолжают действовать в рамках Соглашения по сей день.
  9. ↑ Министерство финансов. Архивировано 15 марта 2008 г. на Wayback Machine.
  10. ^ Линцмайер, Оуэн (2011). «Бруней». The Banknote Book. Сан-Франциско, Калифорния: www.BanknoteNews.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 21 августа 2011 года .
  11. ↑ The Brunei Times (28 декабря 2006 г.). «Бруней выпускает новую банкноту достоинством 10 000 долларов». Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 г. Получено 28 января 2008 г.
  12. ^ "PARITY DEMOCRACY and MONEY: Annual Meetings Paper 11". Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Получено 18 ноября 2012 года .
  13. ^ Детрикше, Джон (1 июня 2018 г.). «Самая ценная банкнота в обращении стоит примерно столько же, сколько биткоин». Quartz . Получено 17 июля 2022 г. .
  14. ^ "Бруней прекратит выпуск и обращение самых крупных денежных купюр". The Edge Markets . 7 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  15. ^ "Бруней прекратит выпуск и обращение самых крупных денежных купюр – Синьхуа". Агентство новостей Синьхуа . Получено 17 июля 2022 г.
  16. ^ Плакат, выпущенный Autoriti Monetari Brunei Darussalam (Денежно-кредитным управлением Брунея-Даруссалама), в котором объясняются элементы защиты полимерной банкноты достоинством 1 ринггит/доллар. Архивировано 20 мая 2013 г. на Wayback Machine
  17. ^ Плакат, выпущенный Autoriti Monetari Brunei Darussalam (Денежно-кредитным управлением Брунея-Даруссалама), в котором объясняются элементы безопасности полимерной банкноты достоинством 5 ринггитов/доллар. Архивировано 21 мая 2013 года на Wayback Machine.
  18. ^ Плакат, выпущенный Autoriti Monetari Brunei Darussalam (Денежно-кредитным управлением Брунея-Даруссалама), в котором объясняются элементы безопасности полимерной банкноты достоинством 10 ринггитов/долларов. Архивировано 21 мая 2013 года на Wayback Machine.
  19. ↑ В Брунее подтвержден выпуск новых купюр достоинством 1, 5 и 10 долларов. Архивировано 17 сентября 2011 г. на Wayback Machine , BanknoteNews.com. Получено 27 июля 2011 г.
  20. ↑ Новые банкноты Брунея содержат ошибку шрифта Брайля. Архивировано 17 сентября 2011 г. на Wayback Machine , BanknoteNews.com. Получено 19 августа 2011 г.
  21. ^ «Точность шрифта Брайля на банкнотах поставлена ​​под сомнение». Brunei Times . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Получено 14 июля 2022 года .
  22. ↑ Денежно-кредитное управление Сингапура (27 июня 2007 г.). «В ознаменование 40-й годовщины Соглашения о взаимозаменяемости валют». Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Получено 30 июля 2007 г.
  23. ^ ab Monetary Authority of Singapore (27 июня 2007 г.). "Приложение 1, в ознаменование 40-й годовщины Соглашения о взаимозаменяемости валют" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2007 г. . Получено 30 июля 2007 г. .
  24. ↑ Денежно-кредитное управление Сингапура (27 июня 2007 г.). «Полимерная банкнота достоинством 20 долларов в ознаменование 40-летия Соглашения о взаимозаменяемости валют». Архивировано из оригинала 29 июня 2007 г. Получено 30 июля 2007 г.
  25. ^ Соглашение о взаимозаменяемости валют между Брунеем-Даруссаламом и Сингапуром. Архивировано 5 июля 2017 г. в Wayback Machine Monetary Authority of Singapore (www.mas.gov.sg). Получено 06.07.2017.
  26. ^ Бакар, Расида Хдж Абу (4 октября 2017 г.). «AMBD представляет памятные банкноты и монеты Золотого юбилея». The Scoop . Получено 17 июля 2022 г. .

Внешние ссылки

Викиновости имеют похожие новости:
  • Сингапур и Бруней выпустили совместную банкноту