Трюсы (или труи , шотландский гэльский : triubhas ) — мужская одежда для ног и нижней части живота, традиционная форма клетчатых брюк из шотландского горного костюма . Трюсы могли быть отделаны кожей, обычно оленьей , особенно на внутренней стороне штанины, чтобы предотвратить износ при езде на лошади.
Тартановые штаны разделили судьбу других предметов одежды горцев под запретом Акта о форме одежды 1746 года, который запрещал мужчинам и мальчикам носить труи («trowse») вне военной службы. Акт о форме одежды просуществовал до 1782 года, когда он был отменен во время правления короля Георга III .
Трюсы, по всей видимости, датируются по крайней мере еще Римской Британией . Триумфальная арка Волюбилиса , завершенная в 217 году нашей эры, когда-то имела бронзовую статую римского императора Каракаллы ; единственный сохранившийся фрагмент статуи изображает каледонского пиктского пленника, одетого в клетчатые трюсы. Он был вырезан, а затем инкрустирован бронзовыми и серебряными сплавами, чтобы придать ему пестрый вид. [1]
Письменные упоминания о тартановых штанах датируются 1538 годом, как о фасоне тканых брюк из ткани тартан [2] , предмете одежды, который предпочитали носить зимой в Хайленде, когда килт был бы непрактичен в такую холодную погоду. [3] Слово triubhas на шотландском гэльском; truis или trews — это англицированные варианты написания. [4] [5]
Традиционные штаны были облегающей одеждой, похожей на чулки эпохи Возрождения , от которых они, вероятно, произошли. (Однако Тацит говорит, что в 69 г. до н. э. римский полководец Цецина, надев иностранные штаны при встрече с римлянами, одетыми в тоги, считался признаком надменного духа. [6] ) Они могли быть скроены как бриджи до колен или полной длины.
Эти штаны были скроены по косой , что позволяло ткани достаточно растягиваться и принимать форму тела, а клетчатый узор располагался по диагонали.
Традиционные штаны на самом деле являются длинными чулками, а не брюками. Эти штаны доходили до талии и прикреплялись к льняной ткани. Они закреплялись на голени, ниже колена, подвязкой ( предшественником блузок горского платья ), как можно увидеть на картине Дэвида Морье «Битва при Каллодене» . В шотландском традиционном фольклоре говорится , что эти триубхи были на самом деле обычной одеждой в XVI-XVIII веках в горной местности . [7] Во время путешествий, чтобы не намочить штаны при пересечении ручьев, горец надевал более короткие штаны, которые доходили только до колена, и обматывал свою «постельную одежду» вокруг талии, что было формой Большого килта . [7]
Современные штаны больше похожи на брюки из ткани прямого покроя , но без бокового шва , часто с высокой талией, обычно их носят с короткой курткой в качестве альтернативы килту .
Полковник сэр Джон Синклер из Ольбстера доказал к собственному удовлетворению, что «труи» — более старая одежда, чем килты. [8]
До создания Королевского полка Шотландии в 2006 году военные штаны обычно носили члены равнинных шотландских полков как часть их формы № 1, столовой и полной парадной формы . Членам горных шотландских полков обычно разрешалось носить килты с этими порядками одежды. Однако все горные полки в более позднее время носили штаны с менее формальными порядками казармы и учебной формы. Они также были частью униформы сводного полка, известного как Горцы (Сифорт, Гордоны и Камероны), сформированного в 1994 году. Новый Королевский полк Шотландии включает в себя все бывшие шотландские пехотные линейные пехотные полки и продолжает носить штаны в определенных ограниченных порядках одежды.
Исторически штаны были частью культурной традиции Хайленда, а не Лоулэнда. Таким образом, когда полки Лоулэнда стали первыми из шотландских полков, сформированных в середине 1660-х и конце 1680-х годов, солдаты Лоулэнда носили стандартную британскую военную форму и не имели никакого желания носить тартановые предметы и маршировать под волынки, которые они считали частью чуждой и дикой культуры. С этих ранних начинаний и до 1881 года знаменитые полки Лоулэнда ( 1-й , 21-й , 25-й , 26-й , 70-й , 90- й , 94-й и 99-й ) носили стандартную британскую форму.
Между тем, с 1739 года и далее, сформированные полки Хайленда настаивали на знакомстве с их родной одеждой и большими волынками Хайленда , хотя и в измененной форме, чтобы соответствовать британской военной идентичности, как части их культурной идентичности. Они носили сложную опоясанную клетку , а позднее, чтобы поощрить новобранцев, незнакомых с такой одеждой, они приняли более простой малый килт . Тем не менее, штаны все чаще носили как внешнюю одежду и даже как походную одежду с конца 18-го века. Полки Хайленда, размещенные в жаркой или нездоровой обстановке, часто носили простые белые хлопковые брюки или штаны из тартана. Например, 91-й Хайлендский пехотный полк носил штаны во время Вальхеренской кампании 1809 года, а более известный 93-й Хайлендский пехотный полк носил штаны и круглые шляпы без перьев во время войны 1812 года (с 1812 по 1815 год) против США, когда принимал участие в британской кампании по взятию Нового Орлеана в январе 1815 года и во время катастрофической битвы на равнине Чалметт (литографии битвы ошибочно изображают их в килтах).
В 1822 году, после успешного первого визита короля Георга IV в Шотландию , он приказал возобновить одежду и традиции Хайленда для одного полка без килта. Выбранный полк был самым старшим из полков без килта, 72-м. Они приняли хайлендский перьевой капор, хайлендский вариант красного пальто , но вместо килта им было приказано носить штаны для всех обязанностей. Выбранный тартан был новой формой красного или королевского Стюарта под названием «Принц Чарльз Эдуард Стюарт», отражая новую романтическую моду на все якобитское .
Из-за военного использования трюзов полками Лоулэнда восприятие трюзов как одежды Лоулэнда распространилось и на гражданскую одежду, так что на протяжении многих лет трюзы стали рассматриваться как одежда Лоулэнда, а не как килт Хайленда. Однако в последние годы возрождение истории и традиций Хайленда привело к тому, что трюзы снова вошли в гардероб Хайленда, в то время как заинтересованные жители Лоулэнда теперь включили эти традиции в более широкий шотландский шаблон.
Сегодня говорят, что боковой шаг ногой шотландских танцоров-хайлендеров, исполняющих танец seann triubhas, символизирует сбрасывание штанов или брюк в пользу килта. Однако Д. Г. Макленнан пишет в «Традиционных танцах хайленда и шотландских танцах» , что «этот первый шаг не имеет ничего общего с идеей сбрасывания штанов, но... является новым для танца и был придуман мной». [9] Штаны носили и могут носить и сегодня для исполнения этого танца в холодные месяцы года или по желанию.
Tartan plus-fours — традиционная одежда для гольфа, которая основана на традиционных брюках. Эти брюки на 4 дюйма ниже колена и часто носят с носками до колена с узором «ромбик». Plus-fours были популяризированы в Соединенных Штатах принцем Уэльским во время визита в 1924 году. [10] Длинные брюки тартан, популярные среди многих игроков в гольф, также основаны на брюках, но скроены более пышно для большей свободы движений и более теплого климата.