34°18′57.04″ю.ш. 148°17′31.86″в.д. / 34.3158444°ю.ш. 148.2921833°в.д. / -34.3158444; 148.2921833
Бунты в Лэмбинг-Флэт были серией жестоких антикитайских демонстраций , которые прошли в регионе Беррангонг, в Новом Южном Уэльсе , Австралия . Они произошли на золотых приисках в Спринг-Крик, Стоуни-Крик, Бэк-Крик, Вомбате, Блэкгард-Галли , Типперэри-Галли и Лэмбинг-Флэт.
События на австралийских золотых приисках в 1850-х годах привели к враждебности по отношению к китайским шахтерам со стороны многих европейцев, что повлияло на многие аспекты европейско-китайских отношений в Австралии в течение следующего столетия. Некоторые из источников конфликта между европейскими и китайскими шахтерами возникли из характера отрасли, в которой они были заняты. Большая часть добычи золота в первые годы была россыпной добычей, где золото находилось в мелких частицах, смешанных с грязью, гравием и глиной, близко к поверхности земли, или было зарыто в руслах старых водотоков или «линий». Извлечение золота не требовало большого мастерства, но это был тяжелый труд, и, как правило, чем больше работы, тем больше золота добывал шахтер. Европейцы, как правило, работали в одиночку или небольшими группами, концентрируясь на богатых участках земли и часто отказываясь от достаточно богатого участка, чтобы заняться другим, который, по слухам, был еще богаче. Очень немногие шахтеры разбогатели; реальность раскопок заключалась в том, что относительно немногие шахтеры находили достаточно золота, чтобы заработать себе на жизнь.
Китайцы обычно работали большими организованными группами, покрывая всю поверхность земли, так что если там было какое-то золото, китайские шахтеры обычно его находили. Они жили общинно и бережливо и могли существовать на гораздо меньшую прибыль, чем европейцы. Сельское происхождение большинства китайских старателей очень хорошо подходило им для жизни в качестве золотоискателей: они привыкли к долгим часам тяжелой работы на открытом воздухе в качестве членов дисциплинированной команды, привыкли к простым спальным помещениям и простой еде и были удовлетворены гораздо меньшей прибылью золота, чем большинство европейцев.
Напряжение между двумя группами сначала проявилось в виде мелких жалоб: европейцы стереотипно утверждали, что китайцы загрязняют колодцы, работают в субботу, воруют, имеют антисанитарные привычки, принимают низкую заработную плату и снижают стоимость труда. Но поскольку китайцы отличались внешним видом, языком и одеждой, они стали классическими объектами ксенофобии , и угрюмое негодование превратилось в систематическую ненависть. [1]
Это давление привело к нескольким яростным протестам против политики правительства по всей Виктории и Новому Южному Уэльсу в конце 1850-х и начале 1860-х годов. Первая антикитайская демонстрация произошла в Бендиго в июле 1854 года. Некоторые из этих инцидентов приняли форму прямых попыток исключить китайцев из золотого прииска или его части. Споры между европейскими и китайскими шахтерами переросли в драки в Дейлсфорде и Каслмейне . Группа китайцев, направлявшихся к викторианским раскопкам из Роуба, обнаружила новое золотое месторождение в Арарате и была изгнана со своей находки европейцами. Похожие события произошли в Новом Южном Уэльсе, который как раз ощущал влияние значительной китайской иммиграции. [2] Европейские шахтеры вытеснили китайцев с раскопок в Роки-Ривер в Новой Англии (Австралия) в 1856 году. Серьёзные столкновения последовали в Аделонге в 1857 году и Тамбаруре в 1858 году. В Виктории золотоносный прииск Бакленд-Ривер стал ареной неоднократных инцидентов, кульминацией которых стал крупный бунт в июле 1857 года.
Самым печально известным из этих инцидентов, и тем, который породил больше фольклора [ сомнительный – обсудить ] , чем любой другой, был так называемый бунт Lambing Flat, на самом деле затянувшаяся серия инцидентов на золотом прииске Burrangong в Новом Южном Уэльсе между ноябрем 1860 года и сентябрем 1861 года. Несколько названий мест иногда используются взаимозаменяемо при описании этих событий. Burrangong было названием зарегистрированного золотого прииска, а его главное поселение позже стало современным городом Young . Lambing Flat, название, которое наиболее устойчиво прилипло к событиям, было загоном для лошадей, где произошел один из самых жестоких инцидентов.
Другим важным аспектом истории являются политические события, которые происходили в Сиднее , поскольку дело Беррангонга разыгрывалось на фоне спорных дебатов в парламенте Нового Южного Уэльса по поводу законодательства об ограничении китайской иммиграции. Численность китайцев на золотых приисках Нового Южного Уэльса была относительно небольшой, но росла в результате ограничений, введенных в Виктории. Ограничительное законодательство также предлагалось в Новом Южном Уэльсе еще в 1858 году вслед за законами Виктории и Южной Австралии , но премьер-министр Чарльз Каупер обнаружил, что его собственная партия разделилась по этому вопросу, и законопроект провалился. Затем в 1860 году китайское и британское правительства подписали Пекинскую конвенцию , дипломатическое соглашение о том, что подданные Китайской и Британской империй будут иметь взаимные права в соответствии с законами своих стран. [ сомнительно – обсудить ] Поскольку австралийские колонии принимали британские законы, возник вопрос о том, может ли Новый Южный Уэльс на законных основаниях исключить граждан Китайской империи. В то время как первые золотодобытчики прибывали в Буррангонг, в парламенте готовился к обсуждению новый законопроект о регулировании иммиграции в Китай.
События в Беррангонге были хорошо зафиксированы в то время и были проанализированы рядом историков в последние десятилетия. [3] Дело Беррангонга, возможно, было самым серьезным гражданским беспорядком, когда-либо происходившим в Австралии, в котором участвовало больше людей и которое длилось гораздо дольше, чем восстание Эврика в Балларате шестью годами ранее.
Проблемы начались в конце 1860 года с образованием Лиги защиты шахтеров, за которой последовали массовые митинги европейских шахтеров, выселявших китайских шахтеров с участков месторождения. Эти события включали в себя квазилегальную вывеску объявлений о прекращении работ и проводились церемониально, с духовым оркестром во главе марша. Сначала насилия было мало. Большинство китайцев перебрались на новые раскопки поблизости, а некоторые вскоре вернулись. Такая модель поведения повторялась несколько раз в течение следующих восьми месяцев; казалось, что с самого начала событий в Буррангонге существовало понимание, что китайцев будут терпеть, если они останутся в определенных районах золотого месторождения.
За десять месяцев беспорядков в Буррангонге самый печально известный бунт на золотых приисках произошел ночью 30 июня 1861 года, когда толпа из 2000–3000 [4] европейских, североамериканских и австралийских золотоискателей напала на около 2000 китайских шахтеров [4] и выгнала китайцев с равнины Лэмбинг-Флэт, а затем двинулась к раскопкам Бэк-Крик, где разбили лагерь 150–200 китайцев. Они уничтожали палатки и грабили имущество. [5] Многие китайцы были жестоко избиты, но никто не погиб. [5] Около 1000 китайцев покинули поле и разбили лагерь недалеко от усадьбы Робертса на овцеводческой станции Куррованг, в 20 км. Было два повода для насилия: в Сиднее Законодательный совет отклонил антикитайский законопроект, и по золотоносному прииску пронесся ложный слух, что новая группа из 1500 китайцев направляется в Буррангонг. Полиция прибыла в последующие дни, опознала лидеров бунта, и трое были арестованы две недели спустя. Реакцией толпы стало вооруженное нападение на полицейский лагерь примерно тысячи шахтеров в ночь на 14 июля, которое полиция пресекла с помощью огнестрельного оружия и сабельных атак , в результате чего один бунтовщик, Уильям Лаптон, [6] погиб, а многие получили ранения.
Полиция ненадолго покинула поле, но затем из Сиднея прибыл отряд из 280 солдат , моряков и полицейских подкреплений, которые оставались там в течение года. Некоторые из оставшихся китайских шахтеров были восстановлены на сегрегированных раскопках, зачинщики беспорядков предстали перед судом, а двое были заключены в тюрьму. В конце дела в Буррангоне было тихо, и некоторые китайские шахтеры все еще оставались там.
Несколько китайских шахтеров обратились к правительству Нового Южного Уэльса с просьбой о компенсации за потери, понесенные в результате беспорядков. Однако сомнительно, что какие-либо компенсации были фактически выплачены. [7] [8]
Баннер того периода, нарисованный на пологе палатки в 1861 году, сейчас экспонируется в музее Lambing Flat в Янге, Новый Южный Уэльс . [9] С изображением Южного креста , наложенного на флаг Шотландии. Андреевский крест с надписью «Сворачивать – никаких китайцев» [10] , некоторые утверждают, что это вариант флага Эврика . Он служил рекламой для публичного собрания, которое предвещало печально известные беспорядки в Лэмбинг-Флэт позже в том же году. Нарисованный шотландским мигрантом, он является свидетельством передачи культурных практик и ценностей через миграцию. Хотя его и называли примером хартистского искусства , хартистское движение не было расовым по своей природе и стремилось только защитить бедных от богатых. Тем не менее, наряду с флагом Эврика, он является редким примером исторического австралийского баннера, призванного сплотить поддержку делу.