stringtranslate.com

Венесуэльский кризис дезертирство

Отступничество от Боливарианской революции произошло при администрациях президентов Уго Чавеса и Николаса Мадуро . Венесуэльский президентский кризис 2019 года, касающийся того, кто является законным президентом Венесуэлы, продолжается с 10 января 2019 года, когда оппозиционное большинство Национальной ассамблеи объявило, что переизбрание действующего Николаса Мадуро в 2018 году было недействительным, и орган объявил своего президента Хуана Гуайдо исполняющим обязанности президента страны. Гуайдо призвал военнослужащих и сотрудников служб безопасности отказаться от поддержки Мадуро [1] и предложил закон об амнистии , одобренный Национальной ассамблеей, для военнослужащих и властей, которые помогают восстанавливать конституционный порядок. [2]

Правительство Мадуро заявляет, что кризис является « государственным переворотом, возглавляемым Соединенными Штатами с целью его свержения и контроля над нефтяными запасами страны ». [3] [4] Гуайдо отрицает обвинения в перевороте, заявляя, что его движение поддерживают мирные добровольцы. [5] По состоянию на март 2019 года Гуайдо был признан временным президентом Венесуэлы 54 странами, [6] «включая США и большинство стран Латинской Америки и Европы». [7]

Несколько высокопоставленных военных деятелей признали Гуайдо, и сотни военнослужащих перешли на сторону Колумбии, однако высшее военное командование по состоянию на середину апреля 2019 года не порвало с Мадуро. [8] После событий 23 января некоторые венесуэльские дипломаты в США поддержали Гуайдо; большинство из них вернулись в Венесуэлу по приказу Мадуро. [9]

До президентского кризиса 2019 г.

Дезертирство произошло до президентского кризиса в Венесуэле в 2019 году .

Президентство Чавеса

В 2007 году министр обороны Рауль Бадуэль публично порвал с Чавесом и объявил о своей оппозиции конституционным изменениям, предложенным на конституционном референдуме 2007 года . [10] Бадуэль стал «видным голосом несогласных», [11] обеспокоенным тем, что Чавес ведет Венесуэлу по авторитарному «пути к краху». [12] Он стал самым высокопоставленным военным, выступавшим против конституционных изменений Чавеса, которые «сосредоточат власть в руках исполнительной власти». [13]

В октябре 2008 года военный прокурор заявил, что имели место финансовые нарушения на сумму 14 миллионов долларов США во время пребывания Бадуэля на посту министра обороны. [11] The New York Times заявила: «Чавес выступил против широкого круга внутренних критиков, и его усилия в последние недели по укреплению своего контроля над вооруженными силами привели к громким арестам и волне переназначений». [11] В 2009 году Бадуэль был арестован; он сказал, что его арест был политически мотивированным, [14] и союзники Чавеса признали это в частном порядке. [15] Он был заключен в тюрьму, [16] и, по данным The Guardian , сказал, что «его преступление заключалось в том, что он осознал — и заявил — что президент был тираном». [17] В отчете Human Rights Watch за 2009 год Бадуэль упоминается как пример политического преследования. [18] [19]

В мае 2010 года Бадуэль был признан виновным военным судом в коррупции и приговорен к семи годам и одиннадцати месяцам тюремного заключения; Бадуэль утверждает, что он невиновен. [20] [21] Он был освобожден в 2015 году. [16]

президентство Мадуро

В декабре 2014 года сотрудник службы безопасности Лимси Салазар бежал в Соединенные Штаты после того, как около двух месяцев общался с Управлением по борьбе с наркотиками США по поводу предполагаемой причастности Диосдадо Кабельо к международной торговле наркотиками. [22] Салазар утверждал, что Кабельо возглавлял « Картель Солнца» , военную организацию по торговле наркотиками в Венесуэле; он бежал в США и был помещен под защиту свидетелей . [23] [24] После того, как Салазар бежал, он сказал, что дата смерти Уго Чавеса, заявленная венесуэльским правительством, была неверной. [25] Основываясь на информации от Салазара, посол в Организации американских государств Гильермо Кочес заявил, что Чавес умер 30 декабря 2012 года, что противоречит дате 5 марта 2013 года, указанной Мадуро. [25] Дата смерти Чавеса является спорной, поскольку законы были приняты от его имени после даты, которую Салазар заявил о его смерти. [25]

конституционный кризис 2017 года

вверху: Луиза Ортега Диас с Мадуро в 2017 году;
внизу: Ортега Диас с Алоизио Нунесом в 2017 году

12 января 2017 года Рауль Бадуэль был повторно арестован по обвинению в заговоре с целью свержения правительства. Несколько других оппозиционных политиков были задержаны по обвинениям, которые оппозиционные политики назвали сфабрикованными. [16]

В 2017 году генеральный прокурор Луиса Ортега Диас осудила разрыв демократии в Венесуэле , когда Верховный суд Венесуэлы , в ходе действий, которые как на национальном, так и на международном уровне считались захватом власти, присвоил себе полномочия, конституционно приписываемые Национальной ассамблее . [26] Верховный суд запретил ей покидать страну и заморозил ее активы из-за предполагаемого «серьезного проступка» при исполнении служебных обязанностей, [27] и она была уволена с должности Генерального прокурора недавно созданной Национальной конституционной ассамблеей . [28] Тарек Уильям Сааб , новый главный прокурор, назначенный Учредительным собранием, заявил, что она и ее муж Герман Феррер руководили группой вымогателей, и днем ​​позже Учредительное собрание распорядилось об их аресте. Феррер сказал, что обвинения носят политический характер. [29] Ортега и Феррер покинули Венесуэлу, а Ортега заявил, что правительство Мадуро «лишит меня жизни». [30] Мадуро заявил, что он добивается международного ордера на арест ее и ее мужа, утверждая, что они были замешаны в серьезных преступлениях. [31]

28 ноября 2017 года после разногласий с правительством Венесуэлы Рафаэль Рамирес был уволен с поста постоянного представителя Венесуэлы при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. [32] В декабре он подтвердил, что ушел в отставку с поста в ООН по просьбе президента Венесуэлы. [33] Помощники Мадуро не представили никаких доказательств предполагаемой коррупции во время пребывания Рамиреса на посту, и критики говорят, что президент занимался «чисткой, направленной на то, чтобы помочь находящемуся в тяжелой ситуации лидеру консолидировать власть над жизненно важной для страны нефтяной промышленностью», согласно Wall Street Journal . «Когда-то один из самых влиятельных политиков Венесуэлы», Рамирес сказал, что ушел в отставку из-за «давления за выражение своего мнения о том, как страна может преодолеть свой парализующий экономический кризис». [33]

Наряду с Ортегой Диасом, министр внутренних дел Мигель Родригес Торрес стал все более критически относиться к правительству в 2017 году. [34] В июне он выразил свое несогласие с президентской инициативой по созыву Национальной учредительной ассамблеи и призвал вместо этого провести новые выборы. [35] [36] В 2018 году Родригес Торрес, выступавший накануне на митинге оппозиции, был арестован агентами SEBIN ; боливарианское правительство заявило, что генерал пытался посеять раздор среди венесуэльских вооруженных сил . [37]

президентский кризис 2019 года

Министр обороны Владимир Падрино Лопес заявил, что вооруженные силы не признают Хуана Гуайдо.

Во время второй инаугурации Мадуро 10 января 2019 года The Washington Post сообщила, что разведка США якобы узнала, что министр обороны Владимир Падрино Лопес потребовал, чтобы Мадуро ушел в отставку, пригрозив уйти в отставку, если Мадуро этого не сделает. [38] [39] 15 января 2019 года Падрино Лопес поклялся в верности Мадуро, заявив, что члены Национальных боливарианских вооруженных сил Венесуэлы (FANB) «готовы умереть, чтобы защитить эту Конституцию, этих людей, эти институты и вас как верховного магистрата, президента Венесуэлы». [40]

Также сообщалось, что, хотя высшие военные чины присягнули на верность Мадуро, многие тайно поддерживали Гуайдо и говорили с сосланными и дезертировавшими солдатами, говоря, что они не будут подавлять никакое восстание, которое может свергнуть Мадуро. [41] Росио Сан Мигель , исполнительный директор Control Ciudadano, венесуэльский адвокат и активист по правам человека, специализирующийся на военных, сообщила испанской газете El País , что Национальная гвардия Венесуэлы признала 4009 дезертирств по состоянию на январь 2019 года; она считала, что из-за проблем в вооруженных силах Мадуро призвал включить народное ополчение в качестве призывников. [42]

Национальная ассамблея предложила закон об амнистии для военных перебежчиков. [43] 11 января были раскрыты планы предложить вооружённым силам стимулы для отречения от Мадуро. [44] Венесуэльские политические эксперты, такие как Дэвид Смилде из Вашингтонского офиса по Латинской Америке , предположили, что эти действия разозлят Мадуро, который уже назвал Национальную ассамблею «предателями» за то, что они не присутствовали на его инаугурации, и который может арестовать или напасть на ещё больше её членов. Друг Гуайдо в ответ сказал, что они знают о рисках, но считают, что это необходимо сделать, чтобы позволить демократии возродиться в Венесуэле. [45]

Во время президентского кризиса в Венесуэле в 2019 году , после того как Национальная ассамблея объявила Гуайдо исполняющим обязанности президента, Miami Herald сообщила, что режим Мадуро опасался военного восстания и дезертирства, провел множество арестов, а Падрино Лопес приказал провести контрразведывательную операцию по выявлению заговорщиков или возможных перебежчиков. [46] По данным France 24 , Мадуро заявил, что «военные дезертиры, бежавшие в Колумбию, стали наемниками» в рамках поддерживаемого США переворота. [47] CBS News сообщила, что рядовые солдаты, которые зарабатывали около 6 долларов США в месяц, были «голодными и доведенными до критической точки». [48]

Гуайдо заявил, что оппозиция провела секретные встречи с военными чиновниками для обсуждения Закона об амнистии . Представитель оппозиции заявил, что встречи были сосредоточены на офицерах армии, которые были склонны к этой идее и «выражали обеспокоенность по поводу прошлых угроз администрации Трампа о военном вмешательстве в Венесуэлу и [...] тем, что вооруженные силы будут уступать в вооружении в любом бою». Аналитики предупредили, что встречи потенциально могут получить лишь частичную поддержку и разделить военных, что может привести к гражданской войне или перевороту. [49]

Правительство Мадуро заявило, что позиция против него является «результатом империализма, проводимого Соединенными Штатами и их союзниками», который поставил Венесуэлу «в центр мировой войны». [50]

Перебежчики

Гуайдо призвал военнослужащих и сотрудников служб безопасности прекратить поддержку Мадуро. [1] Один солдат, бежавший в Колумбию во время доставки гуманитарной помощи в Венесуэлу в 2019 году, сказал, что большинство рядовых солдат выступили против Мадуро, но высшие командиры не изменили своему строю. [1]

Ключевые должностные лица

Уго Карвахаль в 2016 году, подвергся санкциям со стороны США в 2008 году

Признаки надвигающегося кризиса проявились, когда судья Верховного трибунала и избирательный судья, считавшийся близким к Мадуро, перебежал в Соединенные Штаты всего за несколько дней до второй инаугурации Николаса Мадуро 10 января 2019 года . Судья Кристиан Зерпа  [исп] заявил, что Николас Мадуро был «некомпетентным» и «нелегитимным». [51] [52] [53] По данным The New York Times , он «назвал майские президентские выборы несправедливыми и охарактеризовал правление Мадуро как «диктатуру». Он также обвинил Мадуро в том, что тот часто выполнял прямые приказы кубинских чиновников». [38]

Уго Карвахаль , глава военной разведки Венесуэлы в течение десяти лет во время президентства Уго Чавеса и «один из самых видных деятелей правительства», [54] публично порвал с Мадуро в середине февраля и поддержал Гуайдо в качестве исполняющего обязанности президента. [55] The Wall Street Journal заявил, что отставной генерал , будучи депутатом Национальной ассамблеи от Единой социалистической партии Венесуэлы , считается законодателем, поддерживающим Мадуро. [55] В видео, опубликованном в Интернете 21 февраля, [54] он призвал венесуэльские военные силы выйти из строя и разрешить ввоз гуманитарной помощи в Венесуэлу . [55] Обращаясь к солдатам, он сказал: «У нас нет технических возможностей противостоять любому врагу... тот, кто говорит иначе, лжет». [55] Обращаясь к Мадуро, он сказал: «Вы убили сотни молодых людей на улицах за то, что пытались заявить о правах, которые вы украли. И это даже не считая погибших из-за отсутствия лекарств и безопасности». [54]

В интервью The New York Times Карвахаль сказал, что Мадуро был «диктатором с коррумпированным внутренним кругом, который занимался торговлей наркотиками и обхаживал военизированную группировку «Хезболла». [54] Бывший журналист New York Times Уильям Ньюман позже сказал, что заявления о присутствии «Хезболлы» в Венесуэле были «на самом деле минимальными» и что оппозиция делала такие предложения, чтобы убедить Соединенные Штаты в том, что она столкнулась с угрозой в Венесуэле. [56] Американские следователи обвинили Карвахаля в том, что он был одним из ответственных за торговлю наркотиками в Венесуэле; [54] он сказал, что сам Мадуро помогал коррумпированным высшим правительственным деятелям управлять торговлей наркотиками в Венесуэле. [54] Карвахаль также поставил под сомнение статус суверенитета Венесуэлы, утверждая, что кубинцы контролируют правительство Мадуро. [57] В марте 2019 года он сказал, что Мадуро отдает приказы о «стихийных протестах» в его пользу за рубежом, а его партнеры их финансируют. [58] 4 апреля Мадуро исключил Карвахаля из Вооружённых сил, понизил его в звании генерал-майора и обвинил в государственной измене. [59]

Карвахаль был арестован в Испании 12 апреля 2019 года на основании ордера на арест, выданного Соединенными Штатами в 2011 году по обвинению в незаконном обороте наркотиков; США обратились в Испанию с просьбой выдать Карвахаля. [60]

Мануэль Кристофер Фигера , генеральный директор Национальной разведывательной службы Венесуэлы, SEBIN , порвал с Мадуро во время восстания в Венесуэле в 2019 году , заявив, что пришло время «восстановить страну» [61] и что негодяи грабят страну. [62] Мадуро объявил, что восстановит Густаво Гонсалеса Лопеса на посту главы SEBIN. [63]

Высшее военное командование

Глава стратегического планирования ВВС Венесуэлы , дивизионный генерал Франсиско Эстебан Янес Родригес, признал Гуайдо временным президентом 2 февраля 2019 года, заявив: «Сегодня с патриотической и демократической гордостью сообщаю вам, что я не признаю раздражающую и диктаторскую власть г-на Николаса Мадуро и признаю депутата Хуана Гуайдо временным президентом Венесуэлы, для чего я достойно предоставляю себя к вашим услугам». Он заявил, что 90% вооруженных сил поддержат Гуайдо, если это необходимо. [64] [65]

Генерал ВВС Виктор Ромеро Мелендес поддержал Гуайдо и призвал Вооруженные силы «поддержать народ и конституцию». [66] Отставной генерал-майор ВВС Хорхе Оропеса признал Гуайдо временным президентом. [67]

Генерал-майор Алексис Лопес Рамирес, который ушел в отставку с поста командующего Национальным советом обороны Венесуэлы в 2017 году, [68] признал Гуайдо президентом 23 февраля 2019 года. [69] Лопес Рамирес потребовал уважения к конституции Венесуэлы, раскритиковал присутствие кубинцев в вооруженных силах Венесуэлы и заявил, что командование вооруженными силами было узурпировано полицией и политиками из Единой социалистической партии Венесуэлы . [69]

18 марта генерал армии Карлос Ротондаро, находившийся под санкциями США с 2018 года, перешел на сторону Колумбии и признал Гуайдо президентом Венесуэлы. [70] Ротондаро — бывший министр здравоохранения и бывший президент Венесуэльского социального обеспечения ( исп . Instituto Venezolano de los Seguros Sociales – IVSS); в интервью NTN24 от 18 марта он упомянул бывшего министра здравоохранения Луиса Лопеса как человека, у которого изымали лекарства у пациентов, [71] ссылаясь на интервью New York Times с кубинскими медицинскими работниками, опубликованное в тот же день. [a] 4 апреля 2019 года Мадуро исключил его из Вооруженных сил и понизил в звании. [59]

Другие военные

Венесуэльские национальные гвардейцы дезертируют в Колумбию

В начале 2019 года группа бывших венесуэльских военных и полицейских в Перу заявила о своей поддержке Гуайдо, отвергнув Мадуро. [73] [74] Несколько групп таких же отставных или перемещенных солдат заявили, что они вернутся, чтобы сражаться с Мадуро, если это будет необходимо. [49]

Утром 21 января по меньшей мере 27 солдат Национальной гвардии Венесуэлы , дислоцированных возле дворца Мирафлорес, подняли мятеж против Мадуро. The Guardian сообщила, что они похитили четырех сотрудников службы безопасности и украли оружие с поста в Петаре, и разместила в социальных сетях видео, в которых обещали, что военные будут бороться против правительства. В этом районе произошли беспорядки и поджоги, а против гражданских протестующих был применен слезоточивый газ. После ночных боев солдаты были взяты властями. [75] [76] Пятеро получили ранения [77] , и один человек погиб в результате мятежа: гражданская женщина, которую приняли за протестующего, была убита членами colectivo . [ 78] BBC сравнила мятеж с рейдом в Эль-Хункито годом ранее, в результате которого погиб лидер повстанцев Оскар Перес . [79]

17 февраля пять военнослужащих и снайперов были арестованы Главным управлением военной контрразведки в Уренье, штат Тачира, после публикации видео, в котором они заявили о своей поддержке Гуайдо. [80]

Во время попытки в феврале 2019 года доставить гуманитарную помощь в Венесуэлу через границы Бразилии и Колумбии сотни военнослужащих низшего звена бежали через границу в поисках убежища в Колумбии. [1] По состоянию на 5 апреля 2019 года, с момента начала пограничных столкновений 23 февраля, 1285 венесуэльских военнослужащих и полицейских нарушили строй. [81] По данным иммиграционных властей Колумбии, по состоянию на 24 апреля 2019 года, около 1400 венесуэльских военнослужащих нарушили строй и пересекли границу с Колумбией с момента начала пограничных столкновений 23 февраля, [82] в дополнение к 60, которые пересекли границу с Бразилией, по данным бразильской армии. [82]

Во время восстания в Венесуэле 30 апреля 2019 года Мадуро изгнал из армии 54 военнослужащих, в дополнение к Кристоферу Фигере, который поддерживал Гуайдо, среди них «пять лейтенантов-коронелей, четыре майора, четыре капитана, шесть первых лейтенантов и 35 сержантов»; 25 военнослужащих попросили убежища в посольстве Бразилии в Каракасе. [83] По данным Voice of America , эксперты в Соединенных Штатах считают, что «еще предстоит пройти долгий путь» для того, чтобы Гуайдо нашел поддержку среди вооруженных сил, заявив, что Атлантический совет охарактеризовал дезертирство национальных гвардейцев как «значительное, но недостаточное». [84]

Дипломатические и политические

После событий 23 января некоторые венесуэльские дипломаты в США поддержали Гуайдо; большинство из них вернулись в Венесуэлу по приказу Мадуро. [9] Посол Венесуэлы в Ираке Джонатан Веласко признал Гуайдо, указав, что Национальная ассамблея является единственной ветвью власти, «связанной с этикой, легитимностью и законностью» и ответственной за заполнение «вакуума власти, созданного нарушением конституции». [85] [86] Генеральный консул Венесуэлы в Хьюстоне признал Гуайдо, заявив: «Я к вашим услугам и в вашем распоряжении, чтобы служить моей стране». [9] Хотя сотрудники консульства уничтожили тысячи документов из офиса посла, а также из администрации и консульского отдела, девять должностных лиц решили остаться. [87]

Главный консульский сотрудник Венесуэлы в Майами поддержал Гуайдо, заявив, что «это [следует] моим демократическим принципам и ценностям», и призвал других дипломатов «принять Конституцию» и присоединиться к Гуайдо в попытке провести новые выборы. [88] Два консульских сотрудника в Чикаго признали Гуайдо, заявив, что они хотят «ассоциироваться с демократическими принципами и ценностями». [89]

Полковник Хосе Луис Сильва , военный атташе Венесуэлы в США, признал Гуайдо своим президентом. [90] [91]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ The New York Times опросила шестнадцать кубинских медицинских работников в 2019 году, которые работали в Mission Barrio Adentro до президентских выборов в Венесуэле 2018 года ; все шестнадцать рассказали, что от них требовалось участвовать в фальсификации голосования. [72] Они «описали систему преднамеренной политической манипуляции»; их услуги как медицинских работников «использовались для обеспечения голосов за правящую Социалистическую партию, часто путем принуждения», — рассказали они The New York Times . [72] Столкнувшись с нехваткой поставок и лекарств, им было поручено воздержаться от лечения — даже в экстренных случаях — чтобы поставки и лечение можно было «выдавать ближе к выборам, что является частью национальной стратегии по принуждению пациентов голосовать за правительство». [72] Они сообщили, что пациентам, которые поддерживали оппозицию, отказывали в лечении, спасающем жизни. По мере приближения выборов их отправляли от двери к двери с визитами на дом с политической целью: «раздавать лекарства и привлекать избирателей для Социалистической партии Венесуэлы». [72] Пациентов предупредили, что они могут лишиться медицинской помощи, если не проголосуют за социалистическую партию, и что если Мадуро проиграет, связи с Кубой будут разорваны, а венесуэльцы потеряют всю медицинскую помощь. Пациенты с хроническими заболеваниями, которым грозит смерть, если они не смогут получить лекарства, были в центре внимания этой тактики. Один из них сказал, что правительственные чиновники выдавали себя за врачей, чтобы совершать эти визиты на дом перед выборами; «Нас, врачей, попросили отдать людям наши дополнительные халаты. Фальшивые врачи даже раздавали лекарства, не зная, что это такое и как их использовать», — сказал он. [72]

Ссылки

  1. ^ abcd "1000 венесуэльских вооруженных сил бежали через границу, заявляет колумбийское правительство". NPR. 21 марта 2019 г. Получено 15 апреля 2019 г.
  2. ^ "Хуан Гуайдо подробно рассказывает о Лее де Амнистии" . Эль Насьональ (на испанском языке). 25 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
  3. ^ «Canciller Arreaza advierte que objetivo de plan golpista es el Petroleo Venezolano» (на испанском языке). presidencia.gob.ve. Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
  4. ^ «Мадуро утверждает, что нефть является главным мотивом президента EEUU против Венесуэлы» (на испанском языке). Европа Пресс . Проверено 30 января 2019 г.
  5. ^ Борхес, Анелиз (18 февраля 2019 г.). «Я готов умереть за будущее своей страны», — сказал Хуан Гуайдо Euronews. Euronews . Получено 18 февраля 2019 г. .
  6. ^ ДеЯнг Карен (4 апреля 2019 г.). «В Венесуэле наблюдается всплеск заболеваний, а система здравоохранения находится в состоянии «полного краха», говорится в отчете». The Independent . Получено 5 апреля 2019 г.
  7. ^ Мередит, Сэм (12 февраля 2019 г.). «Как общенациональный протест против Мадуро может сформировать будущее Венесуэлы». CNBC . Получено 12 февраля 2019 г.
  8. ^ Буитраго, Дейси и Мариэла Нава (13 апреля 2019 г.). «Мадуро Венесуэлы отдает приказ о расширении ополчения, пока Гуайдо совершает поездку по опустошённому отключением электроэнергии штату». Reuters . Получено 14 апреля 2019 г.
  9. ^ abc «Otra diplomática venezolana en EEUU признает Гуайдо как президента». El Nuevo Herald (на испанском языке). 29 января 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  10. ^ Бадуэль, Рауль Исайас (1 декабря 2007 г.). «Почему я расстался с Чавесом». The New York Times .
  11. ^ abc Romero, Simon (29 мая 2009 г.). «Чавес стремится к более жесткому контролю над армией». The New York Times .
  12. ↑ Фореро, Хуан (4 октября 2008 г.). «Венесуэльские военные задержали союзника Чавеса, ставшего критиком». The Washington Post .
  13. ^ "Бывший главный генерал порвал с Чавесом из-за изменений в конституции". CNN. 5 ноября 2007 г. Получено 31 января 2010 г.
  14. ^ "Чавес задержан за 'коррупцию'". Al Jazeera . 2 апреля 2009 г. Получено 15 апреля 2019 г.
  15. ^ Кэрролл, Рори (2013). Команданте: миф и реальность в Венесуэле Уго Чавеса . Нью-Йорк: Penguin Press. С. 146–147. ISBN 9781594204579.
  16. ^ abc Оре, Диего и Александра Ульмер (13 января 2017 г.). «Венесуэла арестовывает антимадуровских политиков в ходе облавы». Reuters . Получено 13 января 2017 г.
  17. ↑ Кэрролл, Рори (12 октября 2009 г.). «Президент Венесуэлы Уго Чавес обвиняется в превращении в тирана». The Guardian . Получено 8 февраля 2019 г.
  18. ↑ Венесуэла: События 2009 года. Human Rights Watch. 20 января 2010 г. Получено 31 января 2010 г.
  19. ↑ Брайс, Артур (8 декабря 2009 г.). «Венесуэльские протестующие прекращают голодовку из-за заключенных». CNN . Получено 31 января 2010 г.
  20. ↑ Грант, Уилл (8 мая 2010 г.). «Экс-министр обороны Венесуэлы Рауль Бадуэль заключен в тюрьму». BBC . Получено 10 мая 2010 г.
  21. ^ Руэда, Хорхе (8 мая 2010 г.). «Более 7 лет тюрьмы для критика Чавеса». Associated Press. Архивировано из оригинала 11 мая 2010 г. Получено 10 мая 2010 г.
  22. ↑ Vyas, Kejal и Juan Forero (27 января 2015 г.). «Великий венесуэльский телохранитель перешел в США в Вашингтоне, ожидается, что Лимси Салазар уличит влиятельного политика в организации военной контрабанды кокаина». The Wall Street Journal . Получено 29 января 2015 г.
  23. ↑ Дельгадо, Антонио Мария (26 января 2015 г.). «Identifican a Diosdado Cabello como jefe del Cartel de los Soles» (на испанском языке). Эль Нуэво Вестник . Проверено 27 января 2015 г.
  24. ↑ Бласко, Эмили Дж. (27 января 2015 г.). «El jefe de seguridad del numero dos chavista Deserta a EE.UU. y le acusa de narcotráfico» (на испанском языке). АВС . Проверено 27 января 2015 г.
  25. ^ abc «El jefe de Seguridad de Chavez declaró que el caudillo murió dos meses antes de la fecha oficial» (на испанском языке). Инфобаэ . 29 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  26. ^ Санчес, Фабиола и Джошуа Гудман (15 марта 2017 г.). «Главный прокурор Венесуэлы Луиза Ортега осуждает захват власти Верховным судом». The Globe and Mail . Associated Press . Получено 16 сентября 2017 г.
  27. ↑ Альгарра, Альваро (29 июня 2017 г.). «Генеральному прокурору Венесуэлы запретили покидать страну» . Голос Америки . Проверено 15 апреля 2017 г.
  28. ^ Кейси, Николас (5 августа 2017 г.). «Отстраненный генеральный прокурор Венесуэлы уезжает на мотоцикле». The New York Times . Получено 5 августа 2017 г.
  29. ^ «Луиза Ортега, «опасаясь за свою жизнь», бежит в Колумбию». Al Jazeera . 19 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  30. ^ "Свергнутый венесуэльский прокурор Луиса Ортега бежит из страны в драматичном путешествии на катере". The Daily Telegraph . 19 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  31. ^ "Венесуэла добивается ордера на арест прокурора". BBC News. 23 августа 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  32. ^ "Венесуэла увольняет представителя ООН Рамиреса: источники". Reuters . 29 ноября 2017 г. . Получено 29 ноября 2017 г. .
  33. ↑ Аб Вьяс, Кеджал (5 декабря 2017 г.). «Посланник Венесуэлы в ООН Рафаэль Рамирес уходит в отставку». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660 . Проверено 5 декабря 2017 г.
  34. ^ Гудман, Джошуа (8 мая 2017 г.). «Бывший глава разведки Венесуэлы продвигает возможность баллотироваться на пост президента». Yahoo! News . Получено 30 июня 2017 г.
  35. ^ "Родригес Торрес отстранил Мадуро от Конституции" . Эль Насьональ (на испанском языке). 31 мая 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  36. ^ «Родригес Торрес: «АНК не решает проблемы венесуэльцев»» . Эль Насьональ (на испанском языке). 25 июня 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  37. ^ «Родригес Торрес, обвинение Чавеса в том, что он казнил Мадуро» . Efecto Cocuyo (на европейском испанском языке). 14 марта 2018 года . Проверено 14 марта 2018 г.
  38. ^ ab Krygier, Rachelle и Anthony Faiola (8 января 2019 г.). «Кризис в Венесуэле усугубляется с каждым днем. Но Мадуро празднует начало еще шести лет у власти». The Washington Post – через ProQuest. По словам сотрудника американской разведки, который говорил на условиях анонимности, чтобы свободно обсуждать деликатные вопросы, министр обороны Мадуро Владимир Падрино Лопес в прошлом месяце сказал президенту уйти в отставку или принять его отставку — угроза, которую он еще не отреагировал. Мадуро также сталкивается с дезертирством на высоком уровне. Кристиан Зерпа, судья проправительственного Верховного суда, на этой неделе бежал в Соединенные Штаты и осудил президента. Во время пресс-конференции в Орландо он назвал майские президентские выборы несправедливыми и охарактеризовал правление Мадуро как «диктатуру». Он также обвинил Мадуро в частом выполнении прямых приказов от кубинских чиновников.
  39. ^ Каракас, Стивен Гиббс (11 января 2019 г.). «Мировые лидеры сторонятся Венесуэлы, поскольку «диктатор» Мадуро принял присягу». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 11 января 2019 г. .
  40. ^ "Падрино Лопес dice estar dispuesto a morir por Maduro y la Constitución" . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 15 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
  41. ^ «Военные Венесуэлы могут выступить против Николаса Мадуро, по словам официальных лиц в изгнании». Miami Herald . Получено 20 января 2019 г.
  42. ^ Кастро, Маолис (21 февраля 2019 г.). «Росио Сан Мигель: «El goteo de las deserciones militares está essayando la roca» [Росио Сан Мигель: «Струйка военных дезертиров подтачивает скалу»]. El Pais (на испанском языке) . Получено 23 апреля 2019 г. В январе этого года Национальная гвардия признала 4009 случаев дезертирства в документе, который само учреждение опубликовало с намерением предупредить, что [солдаты] уходят. На самом деле, я думаю, что призыв Мадуро включить ополчение в качестве призывников, как рядовых солдат, в армию и Национальную гвардию вызван тем, что в структуре Национальных вооруженных сил стоит очень важная проблема. Испанский: Tenemos 4.009 deserciones reconocidas por la Guardia Nacional en enero de este año, en un documento que filtró la propia institución con la intención de alertar que se están yendo. Он создал призыв Мадуро, который объединил милицию в роли призывников, солдат Алистады, в Национальной полиции и Национальной гвардии, и это проблема, которая очень актуальна для вооруженных сил в структуре ФАН.
  43. ^ "Надежды на смену режима укрепляют облигации Венесуэлы". NASDAQ . 18 января 2019 г. Получено 20 января 2019 г.
  44. ^ "Венесуэльская оппозиция планирует поощрения для офицеров, которые отрекаются от Мадуро". Uk.reuters.com . 11 января 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  45. ^ Филлипс, Том (11 января 2019 г.). «Венесуэла: лидер оппозиции заявляет о своей готовности занять пост президента». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  46. ↑ Мария Дельгадо, Антонио (5 февраля 2019 г.). «Николас Мадуро из Венесуэлы отдает приказ о множественных арестах среди военных для подавления инакомыслия». Miami Herald . Получено 6 февраля 2019 г.
  47. ^ "Трамп обсудит Венесуэлу с президентом Колумбии: Белый дом". Франция 24 . 6 февраля 2019 . Получено 6 февраля 2019 .
  48. ↑ Палмер, Элизабет (7 февраля 2019 г.). «Голод толкает войска Мадуро к переломному моменту в Венесуэле». CBS News . Получено 6 февраля 2019 г.
  49. ^ ab Specia, Megan и Nicholas Casey (31 января 2019 г.). «Хуан Гуайдо говорит, что венесуэльская оппозиция вела секретные переговоры с военными». New York Times . Получено 1 февраля 2019 г.
  50. ^ Филлипс, Том (10 января 2019 г.). «Мадуро начинает новый срок в Венесуэле, обвиняя США в империалистической «мировой войне»». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  51. ^ "Венесуэла приводит к присяге нелегитимного президента". Financial Times . 10 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  52. ^ Herrero, Ana Vanessa; Specia, Megan (10 января 2019 г.). «Venezuela Is in Crisis. So How Did Maduro Secure a Second Term?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. . Получено 11 января 2019 г. .
    * "Перу, Парагвай отзывают дипломатов из-за инаугурации Мадуро | Новости Венесуэлы". Aljazeera.com . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Получено 11 января 2019 года .
  53. ^ Редаксьон (7 января 2019 г.). «Кристиан Зерпа, судья Мадуро, который попал в Estados Unidos и денунсию неудачной независимости судебной власти Венесуэлы». BBC News Mundo . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  54. ^ abcdef Эрреро, Ана Ванесса и Николас Кейси (22 февраля 2019 г.). «Бывший глава разведки Венесуэлы порвал с Мадуро: «Вы убили сотни»". New York Times (позднее издание (Восточное побережье) ред.). стр. A.6 – через ProQuest.Также доступно онлайн.
  55. ^ abcd Дубе, Райан и Кеджал Вьяс (21 февраля 2019 г.). «Венесуэльский чиновник порывает с Мадуро; Уго Карвахаль, бывший глава военной разведки, обещает поддержку лидеру оппозиции Хуану Гуайдо и говорит, что в страну следует впустить гуманитарную помощь». Wall Street Journal – через ProQuest.Также доступно онлайн.
  56. ^ Ньюман, Уильям (2022). Вещи никогда не бывают настолько плохи, чтобы не стать еще хуже . St. Martin's Publishing. С. 278–279. ISBN 9781250266163.
  57. ^ "" Si la FAN es dirigida por cubanos, ¿cómo deponer la tiranía?": La pregunta de Carvajal a Evans" . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 24 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  58. ^ «Карвахаль: Мадуро пага por 'manifestaciones espontáneas' en el extranjero» [Карвахаль: Мадуро платит за «спонтанные демонстрации» за рубежом]. Эль Насьональ (на испанском языке). 18 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  59. ^ ab «Мадуро изгоняет 13 чиновников ФАН за разведку Гуайдо» [Мадуро изгоняет из вооруженных сил 13 чиновников, признавших Гуайдо]. NTN24 (на испанском языке). 4 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  60. ↑ Кастельянос, Сильвио и Мигель Гутьеррес, Энди Салливан (12 апреля 2019 г.). «Бывший глава разведки Венесуэлы арестован по ордеру США за незаконный оборот наркотиков». Reuters. Получено 12 апреля 2019 г.
  61. ↑ Чемберлен, Сэмюэл (30 апреля 2019 г.). «Глава тайной полиции Венесуэлы порывает с Мадуро». FOX News . Получено 1 мая 2019 г.
  62. ↑ Филлипс, Том и Джо Паркин Дэниелс (1 мая 2019 г.). «Восстание Гуайдо, похоже, заглохло. Что дальше для Венесуэлы?». The Guardian . Получено 2 мая 2019 г.
  63. ^ "Мадуро Венесуэлы появляется с министром обороны после восстания". Reuters. 30 апреля 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  64. ^ «ВИДЕО: Генерал дивизии Альт-Мандо Милитар де ла авиация разведывает Гуайдо как президента (e)» . Ла Патилья (на европейском испанском языке). 2 февраля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
  65. ^ "Венесуэльский кризис: Сторонники оппозиции проводят общенациональные митинги". BBC News . 2 февраля 2019 г. . Получено 2 февраля 2019 г. .
  66. ^ «Генерал де ла Фуэрса Аэреа отправляет сообщение в личный военный» . Эль Насьональ (на испанском языке). 2 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  67. ^ «Генерал-мэр Хорхе Оропеса произносит произношение против режима Мадуро и отвечает Гуайдо (ВИДЕО)» . Ла Патилья (на испанском языке). 2 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  68. ^ «Генерал-мэр Алексис Рамирес солидаризируется с фискальной политикой» . Эль Насьональ (на испанском языке). 21 июня 2017 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  69. ↑ Аб Лозано, Дэниел (23 февраля 2019 г.). «67 камбийских военных бандо и генерал песо узнают Гуайдо как президента». Ла Насьон (на испанском языке) . Проверено 27 февраля 2019 г.
  70. ^ Оатис, Джонатан; Адлер, Лесли (18 марта 2019 г.). «Венесуэльцы, находящиеся под санкциями США, перебегают в Колумбию, критикуют Мадуро». Reuters . Получено 19 марта 2019 г.
  71. ^ «Rotondaro sobre medicamentos: «No es un Issuea de divisas, es de indolencia»» . NTN24 (на испанском языке). 18 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  72. ^ abcde «'Это невыразимо': как Мадуро использовал кубинских врачей для принуждения избирателей Венесуэлы». The New York Times . 17 марта 2019 г. Получено 18 марта 2019 г.
  73. ^ "Венесуэльские военные силы в Перу заявляют, что не признают Мадуро своим президентом". Miami Herald . Получено 18 января 2019 г.
  74. ^ "Венесуэльские военные в Перу обесценивают Мадуро как президента и поддерживают Гуайдо" . Американское телевидение . 17 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
  75. ^ Филлипс, Том (22 января 2019 г.). «Венесуэла утверждает, что сорвала попытку военного восстания». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 января 2019 г. .
  76. ^ "Венесуэла подавила мятеж отрядом Национальной гвардии". Голос Америки . 21 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  77. ^ "Dos muertos y cinco heridos dejan nuevas протеста против гобиерно де Мадуро" . Эль Караколь (на испанском языке) . Проверено 23 января 2019 г.
  78. ^ "Mujer fue asesinada en la puerta de su casa por un colectivo en Cotiza" . Эль Насьональ (на испанском языке). 21 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
  79. ^ "Венесуэла 'пресекает мятеж национальной гвардии' против Мадуро". BBC News . 21 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  80. ^ "Dgcim detuvo a cinco militares por difundir video de apoyo a Guaido" . Эль Насьональ (на испанском языке). 18 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  81. ^ «1225 венесуэльских военных в Колумбии ждут статуса беженцев» [1225 венесуэльских военных ожидают статуса беженца в Колумбии]. Эль Насьональ . 5 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2019 г. Из 1.285 военных и венесуэльских полицейских, которые, начиная с миграции из Колумбии, проникли в страну после прошлого февраля, 1.225 были обязаны обновить постоянный залп каждый раз. (Из 1285 венесуэльских полицейских и военных, которые, по данным Миграционной службы Колумбии, прибыли в страну с февраля прошлого года, 1225 обязаны продлевать свой статус каждый месяц.)
  82. ^ ab Boadle, Anthony (24 апреля 2019 г.). «Недовольные венесуэльские военные рассказывают о росте дезертирства в Бразилию». Reuters . Получено 24 апреля 2019 г.
  83. ^ «Венесуэла: Мадуро изгоняет 55 военных, вовлеченных в восстание» [Венесуэла: Мадуро изгоняет 55 военных, замешанных в восстании] (на испанском языке). Новости «Голоса Америки». 8 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
  84. ^ "Levantamiento Militar в Венесуэле" (на испанском языке). Голос Америки . Проверено 1 мая 2019 г.
  85. ^ «Посол Венесуэлы в Ираке разлучил Мадуро и узнал Гуайдо» . Эль Комерсио (на испанском языке). 2 февраля 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  86. ^ «Посол Венесуэлы в Ираке узнал Гуайдо как президента» . Ла Терсера (на испанском языке). 3 февраля 2019 г.
  87. ^ "Трагедия" чавистов дипломатов в EEUU" . Венесуэла аль Диа (на испанском языке). 27 января 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  88. ^ "Консул Венесуэлы в Майами покидает Мадуро на фоне глобальных усилий по переманиванию дипломатов". Miami Herald . Получено 30 января 2019 г.
  89. ↑ Юкра, Джанет (6 февраля 2019 г.). «Funcionarias del Consulado Венесуэлы в Чикаго узнают о Гуайдо как о президенте США». Caraota Digital (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  90. ^ "Венесуэльский кризис: дипломат в США дезертирует из Мадуро". BBC News. 27 января 2019 г. Получено 27 января 2019 г.
  91. ↑ Венесуэльский полковник, назначенный Мадуро, объявляет о верности Гуайдо, Miami Herald (26 января 2019 г.).