Rhoda — американский комедийный телесериал, созданный Джеймсом Л. Бруксом и Алланом Бернсом с Валери Харпер в главной роли, который первоначально транслировался на канале CBS в течение пяти сезонов с 9 сентября 1974 года по 18 мая 1979 года. [1] Это был первый спин-офф шоу Мэри Тайлер Мур , в котором Харпер повторила свою роль Роды Моргенштерн , бойкой и ярко одетой молодой женщины, считающейся нетрадиционной по меркам ее еврейской семьи из Нью-Йорка . Первоначально сериал распространялся компанией Viacom Enterprises . [2]
Rhoda начинается с того, что персонаж возвращается в Нью-Йорк, где она вскоре встречает Джо Джерарда и выходит за него замуж . Третий сезон сериала повествует о расставании персонажей, а последующие сезоны Rhoda в основном вращаются вокруг злоключений персонажа как одинокой разведенной женщины. Среди главных звезд были Джули Кавнер в роли сестры Роды Бренды и Нэнси Уокер в роли их матери Иды Моргенштерн. Среди других звезд на протяжении всего сериала были сценарист шоу Мэри Тайлер Мур Лоренцо Мьюзик в роли Роды и швейцара Бренды Карлтона, Гарольд Гулд в роли их отца Мартина Моргенштерна, Рон Сильвер в роли их соседа Гэри Леви, Рэй Буктеница в роли парня Бренды, а затем и жениха Бенни Гудвина, и Кеннет Макмиллан в роли босса Роды Джека Дойла.
Имея большой рейтинговый успех в течение первых двух сезонов, зрительская аудитория Роды пострадала после творческого решения расторгнуть брак Роды и Джо, поскольку создатели сериала Брукс и Бернс посчитали, что главная героиня утратила свою «изюминку» как замужняя женщина. [3] [4] Последующие сезоны сериала не смогли вернуть первоначальный коммерческий успех, и CBS в конечном итоге закрыли Роду в середине пятого сезона в 1978 году, оставив несколько невыпущенных эпизодов, которые позже появились в синдикации . Рода была удостоена двух премий «Золотой глобус» и двух премий «Эмми» в прайм-тайм и снималась по пятницам вечером перед живой аудиторией в студии CBS Studio Center, Stage 14 в Студио-Сити, Лос-Анджелес, Калифорния .
«Меня зовут Рода Моргенштерн. Я родилась в Бронксе, Нью-Йорк, в декабре 1941 года. Я всегда чувствовала себя ответственной за Вторую мировую войну. Первое, что я помню, что мне понравилось и что понравилось мне в ответ, была еда. У меня был тяжелый период полового созревания, он длился 17 лет. Я окончила среднюю школу, ходила в художественную школу. Мой вступительный экзамен был на спичечном коробке. Я решила съехать из дома, когда мне было 24 года, моя мать до сих пор вспоминает это как время, когда я сбежала из дома. В конце концов, я сбежала в Миннеаполис, где холодно, и я решила, что там мне будет лучше. Теперь я вернулась на Манхэттен. Нью-Йорк, это твой последний шанс!»
Вступительное слово Роды Моргенштерн .
Пилотный эпизод под названием «Джо» вышел в эфир на канале CBS в понедельник, 9 сентября 1974 года, в 21:30 и сразу же установил рекорд, став первым телесериалом, который достиг первого места в рейтинге Нильсена для своего премьерного эпизода, обойдя при этом лидера рейтингов ABC , Monday Night Football . ABC транслировал матч студенческого футбола, Нотр-Дам против Georgia Tech , чтобы заполнить пробел за неделю до начала сезона НФЛ .
Эпизод начинается с того, что Рода Моргенштерн отправляется из своего дома в Миннеаполисе в Нью-Йорк , где она родилась и выросла, на двухнедельный отпуск, останавливаясь у своей младшей сестры Бренды ( Джули Кавнер ). Бренда работает кассиром в банке и страдает от низкой самооценки, усугубленной проблемами в отношениях, подобно тому, как сама Рода испытывала трудности в отношениях в Миннеаполисе в первые годы Шоу Мэри Тайлер Мур .
Там она встречает Джо Джерарда ( Дэвид Гро ), красивого разведенного мужчину, владельца компании по сносу зданий и десятилетнего сына Донни, с которым Бренда нянчится. Следуя подсказке Бренды, Рода и Джо встречаются и мгновенно влюбляются друг в друга, что приводит к их ежевечерним свиданиям на протяжении всего ее отпуска. После ссоры об их чувствах друг к другу Джо просит Роду остаться в Нью-Йорке, что она и делает, изначально переезжая к Бренде в дом 332 E. 64th Street (однако фактические внешние кадры сделаны в доме 332 East 84th Street, между 1-й и 2-й авеню на юго-восточном конце квартала).
Рода и Бренда вскоре понимают, что маленькая квартира-студия не может вместить их обоих, поэтому Рода переезжает к их родителям Иде ( Нэнси Уокер ) и Мартину ( Гарольд Гулд ) в их квартиру в Бронксе . Ида и Мартин — стереотипные еврейские родители. Ида властная, чрезмерно опекающая, доброжелательно манипулирующая и отчаянно хочет, чтобы ее дочери нашли хороших мужей. Мартин — ее послушный, кроткий муж. Поначалу Ида делает все возможное, чтобы нянчиться с дочерью. Когда становится очевидно, что Рода скатывается в колею, занимая ее детскую спальню, Ида заставляет ее съехать ради ее же блага.
По мере того, как проходят недели, отношения между Джо и Родой быстро расцветают. К шестому эпизоду, «Pop Goes the Question», неуверенная в себе Рода спрашивает Джо, куда движутся их отношения. Он отвечает, что приглашает Роду переехать к нему. После некоторых тщательных раздумий и консультаций с сестрой и отцом Рода принимает приглашение Джо, но через несколько минут после переезда решает, что вместо того, чтобы жить вместе вне брака, она предпочитает выйти замуж. Рода пытается убедить Джо, что они очень совместимы и будут счастливой супружеской парой. После некоторых колебаний Джо соглашается, и свадьба запланирована.
Восемь недель сериала, в понедельник, 28 октября 1974 года, Рода и Джо поженились в специальном часовом эпизоде, который побил несколько рекордов по количеству телезрителей. Широко разрекламированный, он стал самым рейтинговым телевизионным эпизодом 1970-х годов, рекорд, который он удерживал до тех пор, пока мини-сериал Roots не побил это достижение в 1977 году. [10] Кроме того, в ночь его выхода в эфир он стал вторым по популярности телевизионным эпизодом всех времен, уступив только эпизоду 1953 года I Love Lucy , в котором родился Маленький Рики. [11] [12]
Его посмотрели более 52 миллионов американцев, более половины всей зрительской аудитории США, и он по-прежнему является второй по популярности свадьбой в прайм-тайм (свадьба Макса Клингера в последнем эпизоде M*A*S*H собрала 110 миллионов зрителей, но не была основной сюжетной линией). В конце эпизода ведущий Monday Night Football Говард Коселл пошутил на канале ABC , что его не пригласили на свадьбу, и поприветствовал зрителей, вернувшихся на игру. [13] [14] Сотни «свадебных вечеринок» были организованы фанатами по всей территории Соединенных Штатов в ночь показа эпизода, чтобы отпраздновать телевизионную свадьбу, и в течение нескольких дней студии CBS-TV были завалены свадебными подарками, присланными фанатами для вымышленных Джо и Роды Джерард. [15] Эпизод получил ошеломляющие отзывы критиков, его широко рекламировали как «телевизионный феномен», [12] «не похожий ни на что, что происходило на телевидении за последние двадцать лет», и он принес Харпер ее четвертую премию «Эмми» в 1975 году. [16] Журнал Vogue сообщил, что люди по всей стране съезжали с дороги, чтобы остановиться в мотелях, и что друзья отменили приглашения на ужин (симулируя болезнь), только чтобы посмотреть свадьбу Роды. [17]
В свадебном эпизоде в качестве гостей появились многие из главных героев шоу Мэри Тайлер Мур , в том числе Мэри Ричардс ( Мэри Тайлер Мур ), Лу Грант ( Эдвард Аснер ), Мюррей Слотер ( Гэвин Маклеод ), Джорджет Франклин ( Джорджия Энджел ) и Филлис Линдстром ( Клорис Личмен ). Единственными главными героями, которые не присутствовали, были Тед Бакстер ( Тед Найт ) и Сью Энн Нивенс ( Бетти Уайт ). [ почему? ]
В эпизоде «The New Sue Ann» шоу Мэри Тайлер Мур , вышедшем в эфир в субботу 26 октября 1974 года, за два дня до «Rhoda's Wedding», персонажи часто обсуждают предстоящее событие и покупают свадебные подарки. В конце эпизода Мюррей и Лу покидают телестанцию, чтобы отвезти Мэри в аэропорт. В эпизоде «Rhoda's Wedding» выясняется, что Лу и Мюррей шутки ради решили полететь в Нью-Йорк с Мэри, чтобы сделать Роде сюрприз. Ее частый враг, Филлис, которую намеренно не пригласили, тем не менее прилетает на свадьбу, а подруга Мэри и Роды, Жоржетта, приезжает из Миннеаполиса.
В эпизоде Филлис просит о возможности поучаствовать в свадьбе и назначается ответственной за то, чтобы забрать Роду из квартиры Бренды на Манхэттене и отвезти ее в квартиру ее родителей в Бронксе, где проходит церемония. Эгоцентричная и забывчивая Филлис пренебрегает своим обещанием. Это заставляет Роду ехать на метро, проезжая по улицам Манхэттена и Бронкса, полностью украшенная в своем свадебном платье и вуали, и врываться в жилой дом своих родителей в одном из самых запоминающихся моментов в истории сериального телевидения. [18] [19]
В состоянии шока Ида отказывается от пространных извинений Филлис, говоря: «Я убью тебя». Филлис умоляет всех в комнате простить ее, но единственная, кто это делает, — это Жоржетта, которая затем предлагает Филлис уйти до прихода Роды. В эпизоде также есть специальные заключительные титры, показывающие дополнительные кадры Роды (Харпер), бегущей по улице Манхэттена в своем свадебном платье и вуали, сопровождаемые альтернативной версией музыкальной темы, сыгранной на мотив свадебного марша Мендельсона . [20]
Оставшуюся часть первого и второго сезонов шоу фокусируется на новой супружеской жизни Роды и Джо. Они переезжают в пентхаус в том же здании, что и Бренда. Рода продвигается по карьерной лестнице в качестве оформителя витрин , открыв небольшой бизнес по оформлению витрин под названием «Windows by Rhoda» со своей старой школьной подругой Мирной Моргенштейн ( Барбара Шарма ). Рода использует свою девичью фамилию «Моргенштерн» в профессиональных отношениях в качестве оформителя витрин и свою замужнюю фамилию «Джерард» в личной жизни.
В этот период шоу имело огромный рейтинг в понедельник вечером, оставаясь на вершине рейтингов в обоих сезонах, даже лучше, чем его родитель, The Mary Tyler Moore Show . В ранних сезонах в финальных титрах сериала Рода на улице Нью-Йорка пыталась подражать фирменному броску шляпы Мэри Тайлер Мур , но кепка выскальзывала из руки Роды прежде, чем она успевала ее бросить. После перехода от The Mary Tyler Moore Show к ее собственному одноименному сериалу еврейское религиозное и этническое происхождение Роды, казалось, померкло, поскольку она больше не была уникальной и была окружена множеством ньюйоркцев разных религий и национальностей. [21]
На протяжении всего срока пребывания персонажа Роды Моргенштерн в шоу Мэри Тайлер Мур ее «еврейство» обсуждалось в нескольких эпизодах. Такие эпизоды включали: «Некоторые из моих лучших друзей — Рода», в котором была затронута тема антисемитизма; «Входят родители Роды», в котором родители Роды возобновляют свои свадебные клятвы с раввином; и «Лучшая мать девушки — не ее подруга», в котором Ида хотела свести Мэри с завидным холостяком, мужчиной, которого она считала неподходящим для Роды, так как он не был евреем. Однако это откровенное выражение «еврейства» изменилось, когда в 1974 году Рода отделилась. В течение первого сезона « Роды » представление Роды Моргенштерн изменилось по сравнению с ее родительским шоу, чтобы соответствовать более широкой аудитории: она была более подтянутой, более уверенной в себе и менее «еврейской». [22] На протяжении всего первого сезона упоминаний о «еврействе» Роды было немного.
Более того, был даже рождественский эпизод без упоминания еврейского происхождения персонажа под названием «Угадай, что я тебе подарила на праздники». Таким образом, создание собственного сериала Роды подавило представление «еврейства» — как Шарлотта Браун, исполнительный продюсер «Роды» , передала в интервью, что демонстрация «еврейства» «была просто «декорацией» — грудинка Иды, ее пластик на мебели». [23] По иронии судьбы, хотя Харпер и Уокер добились большой популярности, играя персонажей иудейской веры и этнической принадлежности, в реальной жизни ни одна из актрис не была еврейкой.
В первом сезоне Rhoda Мэри Тайлер Мур четырежды появлялась в качестве гостя в роли Мэри Ричардс, чтобы помочь Роде с переездом из Миннеаполиса в Нью-Йорк, замужеством и налаживанием новой жизни. Эпизоды, в которых появлялась Мур: премьерный эпизод «Джо»; шестая часть «Pop Goes The Question»; двухсерийный часовой эпизод «Свадьба Роды» — в котором также участвовали другие персонажи из шоу Мэри Тайлер Мур, такие как Лу Грант (Эдвард Эснер), Мюррей Слотер (Гэвин Маклеод), Джорджет Франклин (Джорджия Энджел) и Филлис Линдстром (Клорис Личмен) — и финал сезона «Along Comes Mary». Во втором сезоне Мур не появлялась в сериале «Рода» , но Валери Харпер и Дэвид Грох кратко появились в ролях Роды и Джо Джерарда в одиннадцатом выпуске шестого сезона шоу Мэри Тайлер Мур «Мэри Ричардс влюбляется».
В первом эпизоде третьего сезона во время особенно драматичной сцены Джо покидает Роду, и они остаются разделенными на протяжении всего сезона, а Гро появляется только в девяти эпизодах сезона. Несколько недель спустя они взаимно соглашаются пойти к консультанту по вопросам брака, где Джо признается ошеломленной Роде, что никогда не хотел жениться, и что он женился на ней только потому, что она надавила на него после того, как он пригласил ее жить с ним.
Зрители были одинаково ошеломлены и массово покидали программу. Хотя продюсеры считали, что развитие сюжета было необходимо, реакция фанатов на расставание Роды и Джо была в подавляющем большинстве негативной и враждебной. CBS была завалена тысячами гневных писем с протестом против развития сюжета, «Рода» и «Джо» получили открытки с соболезнованиями и письма с соболезнованиями, а Грох позже сообщил, что он получал письма с ненавистью в течение года после окончания сезона. [24] [25] Это настроение вылилось в резкое падение рейтингов в течение сезона, и шоу заняло 25-е место в сезоне 1976–77 (упав с 7-го места годом ранее). Хотя Ида появляется в первом эпизоде («The Separation»), и она, и Мартин отсутствуют до конца сезона, объясняя это тем, что путешествуют по стране в автофургоне . На самом деле Нэнси Уокер покинула программу, чтобы возглавить два недолговечных сериала на ABC : The Nancy Walker Show и Blansky's Beauties ; а Гарольд Гулд ушел, чтобы сняться в своем собственном шоу на ABC, The Feather and Father Gang . Чтобы помочь заполнить пустоту, оставленную Уокером и Гулдом, продюсеры наняли комедиантку Энн Миру на роль новой подруги Роды, Салли Галлахер, разведенной женщины средних лет, которая работает стюардессой в авиакомпании. Зрители не прониклись симпатией к Мире, и ее персонаж продержался всего один сезон.
Теперь, когда Рода и Джо расстались, они вскоре съезжают из своей квартиры. Джо переезжает в другое здание, а Рода меняется квартирами с соседом снизу Гэри Леви ( Рон Сильвер ), владельцем джинсового магазина, который вскоре завязывает платоническую дружбу с Родой. Истории изначально сосредоточены на попытках Роды и Джо преодолеть свои разногласия. Однако по мере развития сезона Джо появляется все реже, и эпизоды показывают, как Рода справляется со своим статусом одинокой женщины или рассказывают истории о Бренде. В конечном итоге они так и не примиряются, и Джо больше никогда не появляется после этого сезона. Джонни Венчур ( Майкл ДеЛано ), певец в лаунж-баре, становится случайным поклонником/другом, которого Рода неохотно терпит. Тем временем Бренда, больше не страдающая лишним весом, но все еще имеющая проблемы с самооценкой, наконец находит постоянного парня в лице энтузиаста-роллера и работника пункта взимания платы за проезд Бенни Гудвина ( Рэй Буктеница ), которого изначально постоянно принимают за сына великого дирижера/музыканта биг-бэнда Бенни Гудмена. Она также время от времени встречается с соседом Гэри Леви, а также продолжает свои случайные отношения с незрелым аккордеонистом Ником Лобо.
В третьем сезоне Rhoda Мэри Тайлер Мур в последний раз появилась в качестве гостя в роли Мэри Ричардс в восемнадцатом выпуске «The Ultimatum». Также в том же году Валери Харпер появилась в роли Роды вместе с Клорис Личмен в роли Филлис в финальном эпизоде шоу Мэри Тайлер Мур под названием «The Last Show».
В четвертом сезоне Рода снова появилась с новым, более стройным видом. (Перед началом сезона Валери Харпер села на диету с жидким протеином, что было довольно спорным в то время, и сбросила 40 фунтов.) [26] Развод Роды завершен, и она возобновляет использование своей девичьей фамилии «Моргенштерн» на постоянной основе. (С этого момента ни ее бывший муж Джо Джерард, ни подруга Роды из предыдущего сезона Салли Галлахер больше никогда не упоминаются.) Затем шоу сосредотачивается на ее роли тридцатилетней разведенной женщины, редко встречающейся и сосредоточенной на своей карьере. Ида и Мартин возвращаются домой после годичного отсутствия из их длительного путешествия по стране (на самом деле попытки Нэнси Уокер и Гарольда Гулда снять новый сериал в предыдущем году потерпели неудачу [27] ).
Бренда продолжает встречаться с Гэри Леви и Бенни Гудвином, один больше другого. Тем временем карьера Роды переживает переход. Стремясь сменить карьеру, она находит работу в Doyle Costume Company. Там она работает на грубоватого Джека Дойла ( Кеннет Макмиллан ), человека, похожего на Лу Гранта . 4-й сезон занял более высокое место в рейтинге, чем 3-й (заняв 21-е место по итогам года), но «Рода» так и не обрела той популярности, которой достигла за первые два сезона.
В сентябре 1978 года шоу претерпело дополнительные изменения для пятого и последнего сезона. Рода щеголяет новой более длинной вьющейся прической, которую она собирает в небольшой хвостик в течение части сезона. Ида и Мартин переживают собственное расставание, и Мартин отправляется во Флориду , чтобы найти себя. Он возвращается через несколько эпизодов, но Ида хочет, чтобы ее снова за ней ухаживали, что приводит к свиданиям и другим романтическим ритуалам между ними. Бренда и Бенни обручаются, а их свадьба запланирована на конец сезона (хотя в конечном итоге этого не произойдет из-за внезапной отмены Родой в середине сезона). Гэри Леви не возвращается в этом сезоне; упоминается около начала сезона в эпизоде 3, что он переехал в Чикаго . Новая коллега, Тина Молинари (Нэнси Лейн), присоединяется к Роде и Джеку в магазине костюмов, появившись в нескольких эпизодах 4 сезона в качестве сотрудницы в магазине джинсов Гэри.
В это время сериал, наряду с ситкомом Нормана Лира Good Times , был перенесен на субботние вечера, с Rhoda, транслируемой в 20:00, а Good Times в 20:30. В результате конкуренции шоу с популярным полицейским сериалом NBC CHiPs , рейтинги обеих программ резко упали. CBS отменил Rhoda в декабре 1978 года — в середине его пятого сезона — с четырьмя эпизодами, оставшимися невыпущенными, хотя эти эпизоды позже транслировались в синдикации . Шоу закончило свой последний сезон, заняв 95-е место из 114 шоу. Good Times был исключен из расписания CBS в декабре и вернулся весной 1979 года по средам в 20:30. Он закончил свой шестой сезон, но его рейтинги не улучшились, и шоу заняло 91-е место. [28] Через несколько месяцев CBS также отменила его.
В качестве приглашенных актеров в сериале «Рода» снимались: Роберт Алда , Рене Обержонуа , Фрэнк Конверс , Норман Фелл , Джек Гилфорд , Рут Гордон , Эйлин Хекарт , Говард Хессеман , Джадд Хирш , Энн Джексон , Линда Лавин , Тим Мэтисон , Мелани Мейрон , Джон Риттер , Дорис Робертс , Дэвид Огден Стайерз , Джерри Стиллер , Джоан Ван Арк , Вивиан Вэнс и Генри Уинклер .
Некоторые из них, такие как Хекарт и Вэнс, были известными исполнителями, в то время как появление других, таких как Мейрон и Хессеман, предшествовало их собственным выступлениям или ролям, которые принесли им известность.
В 1979 году Rhoda начал транслироваться в синдикации на местных станциях, и первоначально был синдицирован Victory Television с 1979 по 1987 год. С 1981 по 1988 год повторы шоу транслировались на WGN-TV в Чикаго . В 1990 году повторы Rhoda транслировались на Ha!. В 1996 году Nick at Nite начал транслировать повторы Rhoda . 8 июля 2013 года Rhoda начал транслироваться на MeTV . 27 марта 2023 года Rhoda начал транслироваться на Catchy Comedy .
В Италии он вышел в эфир на канале Rai 2 в 1982 году.
В Великобритании он транслировался эпизодически и поздно вечером по будням на канале BBC1.
21 апреля 2009 года Shout! Factory выпустила первый сезон Rhoda на DVD в регионе 1, что было годом 35-й годовщины шоу. [30] Релиз также включает в себя короткометражку «Вспоминая Роду», а также оригинальную часовую версию «Свадьбы Роды», в отличие от двухчастной отредактированной версии, которая транслировалась в синдикации. 15 из 24 эпизодов сезона представляют собой версии, отредактированные для синдикации, взятые из некачественных мастер-записей, в то время как остальные 9 эпизодов (включая эпизод «Свадьба») представляют собой неотредактированные сетевые версии. [31] В обзоре на DVDTalk также говорится, что некоторые из отредактированных эпизодов были сжаты по времени. [32] Поскольку премьера сериала в наборе DVD является синдицированной версией, появление Мэри Тайлер Мур в начале эпизода не включено. Однако полную версию пилота можно посмотреть в The Paley Center for Media в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе . Кадры из пропавшей сцены даже включены в финальные титры премьерного сериала.
Эпизоды второго и третьего сезонов были выпущены без редактирования. [33] [34] Четвёртый сезон был выпущен 21 сентября 2010 года как избранный сериал Shout! Factory, доступный исключительно через их интернет-магазин. [35]
Четвертый сезон был повторно выпущен в розничную продажу 15 августа 2017 года. [36]
Пятый сезон был выпущен Shout! Factory 17 октября 2017 года. [37] [38]
♦ — Эксклюзивная игра Shout! Factory, продается исключительно через интернет-магазин Shout
Двухкассетный комплект « Rhoda — Volumes 1 & 2», содержащий по два эпизода на каждой кассете, был выпущен компанией MTM Home Video в июле 1992 года.
The Very Best of Rhoda , коробочный комплект из четырёх кассет, содержащий лучшие эпизоды каждого сезона, был выпущен MTM Home Video 28 апреля 1998 года.
Анимационный пилотный эпизод под названием Carlton Your Doorman , предложенный спин-офф персонажа Карлтона, швейцара (озвученного Лоренцо Мьюзиком), был показан 21 мая 1980 года на канале CBS . Хотя эпизод получил премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу , он так и не был выбран сетью в качестве сериала.
Несмотря на то, что актеры сериала «Рода» никогда не воссоединялись в главных ролях в специальных телепередачах или фильмах, некоторые из них на протяжении многих лет встречались на следующих дневных ток-шоу:
В 1975 году издательство Scholastic Books опубликовало книгу All About "Rhoda" в мягкой обложке, посвященную развитию сериала и персонажа. В книге представлены интервью с Харпером и Гро, а также 32 черно-белые фотографии. Книга All About "Rhoda" была упомянута в эпизоде сериала The Kids in the Hall во время скетча, в котором персонаж Бадди Коул (которого играет Скотт Томпсон ) назвал ее книгой, которую он больше всего хотел бы иметь с собой, если бы оказался на необитаемом острове.
Джулиус С. Бернетт написал книгу «Возвращение Роды» , в которой подытожил серию (с предисловием Валери Харпер) и которая была выпущена компанией Ju-Ju & Co. Entertainment LLC 21 декабря 2010 года.
Эпизод до сих пор остается классикой. Пятьдесят миллионов человек остались дома — и некоторые даже устроили вечеринки по случаю свадьбы Роды. Это был телевизионный феномен, не похожий ни на что с тех пор, как Люси родила ребенка по телевизору.
