stringtranslate.com

Аборт в Андорре

Сцена Рождества Христова из церкви в Энкампе.

Аборт в Андорре незаконен во всех случаях; соправителями Андорры являются президент Франции и епископ Урхельский , который обязан придерживаться римско-католического учения о беременности. Около 88% населения идентифицируют себя как католики.

Андорра и Ватикан — единственные две европейские страны, где аборты полностью незаконны. [1]

Закон об абортах

Конституция Андорры гласит: [2]

Статья 8

1. Конституция признает право на жизнь и полностью защищает его на различных этапах.

2. Все люди имеют право на физическую и моральную неприкосновенность. Никто не должен подвергаться пыткам или жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию.

3. Смертная казнь запрещена.

Уголовный кодекс ( Code Pénal ) запрещает ряд преступлений против пренатальной жизни человека ( contre la vie humaine prenatale ), а также преступлений против независимой жизни человека после рождения ( contre la vie humaine indépendante ). [3] Статья 107 гласит в отношении принудительного аборта :

Любое лицо, совершающее аборт у женщины без ее согласия, должно быть наказано тюремным заключением на срок от четырех до десяти лет и лишением права заниматься любой медицинской профессией на срок до десяти лет.

Статья 108 запрещает аборты с согласия:

Любое лицо, совершающее аборт у женщины с ее согласия, должно быть наказано тюремным заключением на срок от трех месяцев до трех лет и лишением права заниматься любой медицинской профессией на срок до пяти лет.

Статья 109 добавляет:

Любое лицо, которое по грубой неосторожности становится причиной аборта, должно быть наказано арестом или штрафом в размере до 30 000 евро.

Статья 120 защищает нерожденного ребенка от других форм насилия:

Любое лицо, которое вызывает у имплантированного эмбриона или плода поражение или заболевание, серьезно затрудняющее его развитие или вызывающее у него физические или психологические дефекты, сохраняющиеся после рождения, должно быть наказано тюремным заключением на срок от трех месяцев до трех лет и лишением права заниматься любой медицинской профессией на срок до шести лет.

В законе нет явных исключений из его запретов. [4] Однако, согласно принципу двойного эффекта в католической медицинской этике, вмешательство, которое может непреднамеренно вызвать смерть нерожденного ребенка, разрешено, если это может спасти жизнь беременной женщины (например, при прерывании внематочной беременности ). [5] [6] [7]

Предложения

Движение Stop Violències , возглавляемое психологом Ванессой Мендосой Кортес, выступает против гендерного насилия и за принятие закона об абортах в Андорре. [8] [9]

В 2018 году Папа Франциск вмешался в дебаты, заявив, что одобрение любой легализации приведет к отречению епископа Жоана Энрика Вивеса Сицилийского от престола соправителя. [10]

Аборт за границей

Женщины в Андорре, которые решают прервать беременность, обычно едут либо в соседнюю Испанию , либо во Францию , где аборты широко доступны. [11]

Ссылки

  1. ^ «Только Мальта и Андорра запрещают аборты при любых обстоятельствах». 5 декабря 2017 г.
  2. Конституция Княжества Андорра. Андорра: Генеральный совет. 1993. стр. 14. Получено 28 февраля 2023 г.
  3. ^ "Новый уголовный кодекс" (PDF) . www.legislationonline.org . ОБСЕ . Проверено 27 февраля 2023 г.
  4. ^ "Факты и цифры об абортах в Европейском регионе". Всемирная организация здравоохранения, Европа . Всемирная организация здравоохранения. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 13 августа 2014 года .
  5. ^ «Только Мальта и Андорра запрещают аборты при любых обстоятельствах». 5 декабря 2017 г.
  6. ^ Бернхард, Мег (22.10.2019). «Революция прав на аборт в Андорре». POLITICO . Получено 25.04.2021 .
  7. ^ «Уголовный кодекс от 11 июля 1990 г. (Butlletí Oficial del Principat d'Andorra, Том 2, № 21, 21 июля 1990 г., стр. 378-96.)» . 1990 год . Проверено 25 марта 2014 г.
  8. ^ "Ванесса Мендоса Кортес | Front Line Defenders". 2021-11-19. Архивировано из оригинала 2021-11-19 . Получено 2021-11-19 .
  9. ^ "Г-жа Вопрос и Ответ: Ванесса Мендоса Кортес о прекращении насилия". msmagazine.com . 9 апреля 2018 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  10. Велла, Рикар Пой, Андорра-ла (5 ноября 2018 г.). «El Vaticà avisa que l'avortament Faria Abdicar el Copríncep». DiariAndorra.ad .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ Уайт, Кришна (9 апреля 2018 г.). «Мисс Вопрос-Ответ: Ванесса Мендоса Кортес требует лучшего будущего для женщин Андорры». Ms.blog.