stringtranslate.com

Мятеж в Веллоре

Мятеж в Веллоре , или Веллорская революция , произошел 10 июля 1806 года и был первым случаем крупномасштабного и жестокого мятежа индийских сипаев против Ост-Индской компании , предшествовавшего Индийскому восстанию 1857 года на полвека. Восстание, которое произошло в индийском городе Веллоре , длилось один полный день, в течение которого мятежники захватили форт Веллоре и убили или ранили 200 британских солдат. Мятеж был подавлен кавалерией и артиллерией из Аркота . Общее количество погибших среди мятежников составило приблизительно 350 человек; с внесудебными казнями около 100 во время подавления восстания, за которыми последовал формальный военный суд меньшего числа. [1]

Причины

Непосредственные причины мятежа вращались в основном вокруг негодования, вызванного изменениями в дресс-коде и общем внешнем виде сипаев, введенными в ноябре 1805 года. [2] Индуистам было запрещено носить религиозные знаки на лбу во время службы, а мусульманам было предписано сбривать бороды и подстригать усы. Кроме того, генерал сэр Джон Крэддок , главнокомандующий Мадрасской армией , [3] приказал носить круглую шляпу, напоминающую ту, что в то время ассоциировалась как с европейцами в целом, так и с индийцами, обращенными в христианство. Новый головной убор включал кожаную кокарду и был предназначен для замены существующей модели, напоминающей тюрбан [4] и считавшейся неподходящей для службы. [5] Эти меры оскорбляли чувства как индуистских, так и мусульманских сипаев и противоречили более раннему предупреждению военного совета о том, что изменениям в форме сипаев следует «уделять все внимание, которого требует вопрос столь деликатного и важного характера». [3]

Эти изменения, призванные улучшить «солдатский вид» мужчин, вызвали сильное негодование среди индийских солдат. В мае 1806 года некоторые сипаи, протестовавшие против новых правил, были отправлены в Форт Святого Георгия (тогда Мадрас, сейчас Ченнаи ). Двое из них — индус и мусульманин — получили по 90 ударов плетью каждый и были уволены из армии. Девятнадцать сипаев были приговорены к 50 ударам плетью каждый, но успешно добились помилования от Ост-Индской компании. [6] [7] [8]

В дополнение к перечисленным выше военным обидам, восстание также было спровоцировано сыновьями побежденного Типу Султана , заключенными в Веллоре с 1799 года. [9] Жены и сыновья Типу, вместе с многочисленными вассалами, были пенсионерами Ост-Индской компании и жили во дворце в большом комплексе, включающем форт Веллоре. [10] Одна из дочерей Типу Султана должна была выйти замуж 9 июля 1806 года, и заговорщики восстания собрались в форте под предлогом посещения свадьбы. Цели гражданских заговорщиков остаются неясными, но, захватив и удерживая форт, они, возможно, надеялись спровоцировать всеобщее восстание на территории бывшего султаната Майсур. [11] Однако сыновья Типу не хотели брать на себя ответственность после того, как поднялся мятеж. [12]

Вспышка

Гарнизон форта Веллор в июле 1806 года состоял из четырех рот британской пехоты из Ее Величества 69-го (Южный Линкольншир) пехотного полка и трех батальонов мадрасской пехоты: 1-й/1-й, 2-й/1-й и 2-й/23-й Мадрасский туземный пехотный полк. [13] Обычной практикой для сипаев, имевших семьи с собой в Веллоре, было проживание в отдельных хижинах за стенами. Однако расписание полевого дня для мадрасских подразделений на 10 июля потребовало, чтобы большинство сипаев провели эту ночь, ночуя в форте, чтобы их можно было быстро собрать на параде до рассвета. [14]

Через два часа после полуночи 10 июля сипаи убили четырнадцать своих офицеров и 115 человек из 69-го полка, [15] большинство из которых спали в своих казармах. Среди убитых был полковник Сент-Джон Фэнкурт, командир форта. Мятежники захватили контроль к рассвету и подняли флаг султаната Майсур над фортом. Вассалы второго сына Типу Фатеха Хайдера вышли из дворцовой части комплекса и присоединились к мятежникам. [16]

Однако британский офицер, майор Купс, находился за стенами форта в ту ночь и смог предупредить гарнизон в Аркоте . Через девять часов после начала мятежа подкрепление, состоящее из британских 19-х легких драгун , галопных орудий и эскадрона 3-го полка Мадрасской туземной кавалерии, выехало из Аркота в Веллор, преодолев 16 миль (26 км) примерно за два часа. Его возглавлял капитан Роберт Ролло Джиллеспи , который, как сообщается, покинул Аркот в течение четверти часа после того, как была поднята тревога. Джиллеспи бросился впереди основных сил с одним отрядом из примерно двадцати человек. [16] Прибыв в Веллор, Джиллеспи обнаружил выживших европейцев, около шестидесяти человек из 69-го полка под командованием унтер-офицеров и двух помощников хирургов, все еще удерживающих часть крепостных валов, но без боеприпасов. Не имея возможности войти через защищенные ворота, Джиллеспи взобрался на стену с помощью веревки и сержантского пояса, который был ему спущен; и, чтобы выиграть время, повел 69-й в штыковую атаку вдоль крепостных валов. Когда прибыли остальные из 19-го, Джиллеспи приказал им взорвать ворота своими галопными ружьями и совершил вторую атаку с 69-м, чтобы расчистить место внутри входа, чтобы позволить кавалерии развернуться. Затем легкие драгуны и мадрасская кавалерия атаковали и рубили саблями всех сипаев, которые вставали у них на пути. [15] Около 100 сипаев, которые искали убежища во дворце, были выведены и по приказу Джиллеспи поставлены у стены и застрелены. Джон Блэкистон, инженер, взорвавший ворота, вспоминал: «Даже на это ужасное зрелище я мог смотреть, можно сказать, с самообладанием. Это был акт скорого правосудия, и во всех отношениях самый правильный; однако, по прошествии такого времени, мне трудно одобрить этот поступок или объяснить чувство, с которым я тогда на него смотрел». [17]

Быстрый и беспощадный ответ на мятеж одним ударом погасил все дальнейшие беспорядки и внес в историю британцев в Индии один из ее настоящих эпических эпизодов; поскольку, как признал Гиллеспи, даже с задержкой в ​​пять минут для британцев все было бы потеряно. В общей сложности около 350 [15] мятежников были убиты и примерно столько же ранены до окончания боя. Выжившие сипаи разбрелись по сельской местности за пределами форта. Многие были схвачены местной полицией; в конечном итоге их отпустили или вернули в Веллор для военного суда. [18]

Последствия

После официального суда шестеро мятежников были расстреляны из пушек , пятеро расстреляны , восьмеро повешены и пятеро отправлены в ссылку . Все три мадрасских батальона, участвовавших в мятеже, были расформированы. [15] [19] Старшие британские офицеры, ответственные за нарушение правил ношения одежды, были отозваны в Англию, включая главнокомандующего Мадрасской армией Джона Крэддока, рота отказалась оплатить даже его проезд. Приказы относительно «новых тюрбанов» (круглых шляп) также были отменены. [20]

После инцидента заключенные в форте Веллор королевские особы были переведены в Калькутту . [21] Губернатор Мадраса Уильям Бентинк также был отозван , Совет директоров компании выразил сожаление, что «не было проявлено большей осторожности и внимания при изучении реальных чувств и настроений сипаев, прежде чем были приняты строгие меры для обеспечения соблюдения приказа относительно использования нового тюрбана». Спорное вмешательство в социальные и религиозные обычаи сипаев также было отменено. [22] [23] [15]

Есть некоторые параллели между восстанием в Веллоре и восстанием в Индии 1857 года , хотя последнее было гораздо масштабнее. В 1857 году сипаи провозгласили возвращение правления Моголов , восстановив Бахадур-шаха в качестве императора Индии; таким же образом мятежники Веллора почти 50 лет назад попытались восстановить власть сыновей Типу Султана. [21] Ощущаемая нечувствительность к религиозным и культурным обычаям сипаев (в виде кожаных головных уборов и смазанных патронов) была фактором в обоих восстаниях. События 1857 года (в которых участвовала Бенгальская армия и которые не затронули армию Мадраса) заставили британскую корону захватить собственность и функции компании в Индии через Акт об управлении Индией 1858 года , который привел к полному роспуску Ост-Индской компании. [24]

Единственным сохранившимся свидетельством очевидца фактического начала мятежа является свидетельство Амелии Фаррер, леди Фэнкорт (жены Сент-Джона Фэнкорта, командира форта). Ее рукописный отчет, написанный через две недели после резни, описывает, как она и ее дети выжили, когда ее муж погиб. [25]

В литературе

Поэма английского поэта сэра Генри Ньюболта «Гиллеспи» представляет собой повествование о событиях мятежа в Веллоре. [26]

Роман Джорджа Шипвея «Чужие в стране» (1976; ISBN  0-432-14756-X ) посвящен мятежу в Веллоре, описанному с точки зрения как британских, так и индийских участников.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Балакришнан, Удай (20 июля 2019 г.). «Кровавый урок компании John: мятеж в форте Веллор в 1806 году». The Hindu . Получено 21 июля 2019 г.
  2. ^ Канти Гхош, Сумит (18 мая 2023 г.). «Тело, платье и символический капитал: многогранное представление PUGREE в колониальном управлении Британской Индии». Текстиль . 22 (2): 334–365. doi : 10.1080/14759756.2023.2208502. ISSN  1475-9756. S2CID  258804155.
  3. ^ ab Филип Мейсон, стр. 238, Дело чести – рассказ об индийской армии , ISBN 0-333-41837-9 
  4. ↑ Хибберт, Кристофер. Великий мятеж . стр. 62. ISBN 0-14-004752-2.
  5. ^ Вагнер, Ким А. (2014). Великий страх 1857 года. Слухи, заговоры и создание индийского восстания . Dev Publishers & Distributors. стр. 35. ISBN 978-93-81406-34-2.
  6. ^ Мейсон, Филип (1986). Дело чести – рассказ об индийской армии . Macmillan. стр. 240. ISBN 0-333-41837-9.
  7. ↑ The Hindu, 6 августа 2006 г.
  8. ↑ The Hindu, 11 июля 2007 г.
  9. ^ Далримпл, Уильям (2019). Анархия. Неумолимый рост Ост-Индской компании . Bloomsbury. стр. 353. ISBN 978-1-4088-6438-8.
  10. ^ Вагнер, Ким А. (2014). Великий страх 1857 года . Dev Publishers & Distributors. стр. 35. ISBN 978-93-81406-34-2.
  11. ↑ Филип Мейсон, стр. 239, Дело чести – рассказ об индийской армии , ISBN 978-0-333-41837-6 
  12. ^ Субраманиан, Арчана (9 июля 2015 г.). «Мятежные первые». The Hindu .
  13. ^ Moulana, Ramanujar (16 апреля 2018 г.). «Однодневная поездка по исторической тропе». Metro Plus . Chennai: The Hindu . стр. 4.
  14. ↑ Капитан Джон Блэкистон, страница 285 «Двенадцать лет военных приключений в трех четвертях земного шара или мемуары офицера, служившего в армиях Его Величества и Ост-Индской компании между 1808 и 1814 годами», том 1, опубликовано в Лондоне Генри Колберном, Нью-Берлингтон-стрит, 1829 г.
  15. ^ abcde Филип Мейсон, стр. 241, Дело чести – рассказ об индийской армии , ISBN 0-333-41837-9 
  16. ^ ab Филип Мейсон, страницы 240–241, Дело чести – рассказ об индийской армии , ISBN 0-333-41837-9 
  17. ↑ Капитан Джон Блэкистон, страница 295 «Двенадцать лет военных приключений в трех четвертях земного шара или мемуары офицера, служившего в армиях Его Величества и Ост-Индской компании между 1808 и 1814 годами», том 1, опубликовано в Лондоне Генри Колберном, Нью-Берлингтон-стрит, 1829 г.
  18. ↑ Капитан Джон Блэкистон, страница 308 «Двенадцать лет военных приключений в трех четвертях земного шара или мемуары офицера, служившего в армиях Его Величества и Ост-Индской компании между 1808 и 1814 годами», том 1, опубликовано в Лондоне Генри Колберном, Нью-Берлингтон-стрит, 1829 г.
  19. ^ Молло, Борис (1981). Индийская армия . Блэндфорд. стр. 14. ISBN 0-7137-1074-8.
  20. ^ Сол Дэвид, Местоположение 2930 Издание Kindle, "Ветер Дьявола", Sharpe Books 2018
  21. ^ ab Dalrymple, William (2007). Последний Могол . Bloomsbury. стр. 450. ISBN 978-0-7475-8726-2.
  22. ^ Перспективы 2006
  23. ↑ The Hindu, 25 марта 2007 г.
  24. ^ Хибберт, Кристофер. Великий мятеж в Индии 1857 г. С. 389–390. ISBN 0-14-004752-2.
  25. ↑ Фэнкорт, Амелия Фаррер, леди (14 июня 1842 г.). «Рассказ о мятеже в Веллоре, написанный леди сэра Джона Фэнкорта, коменданта, убитого там 9 июля 1806 г.». The Sydney Gazette и New South Wales Advertiser . Получено 4 ноября 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  26. ^ Олден, Рэймонд Макдональд (1921). Стихи английской расы. Сыновья К. Скрибнера. стр. 213–214 . Получено 7 июля 2018 г.

Внешние ссылки