stringtranslate.com

Инглвуд, Калифорния

Инглвуд — город на юго-западе округа Лос-Анджелес, штат Калифорния , США, в агломерации Лос-Анджелеса . По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 107 762 человека. Он был зарегистрирован 14 февраля 1908 года. [6] Город находится в районе Саут-Бэй округа Лос-Анджелес, недалеко от международного аэропорта Лос-Анджелеса . [7]

История

Aguaje de Centinela — источник, которым пользовались коренные калифорнийцы , калифорнийцы и первые американцы.

Первыми жителями того, что сейчас называется Инглвудом, были коренные американцы , которые использовали природные источники Агуахе-де-Сентинела в сегодняшнем парке Эдварда Винсента-младшего (известном на протяжении большей части своей истории как парк Сентинела). Местный историк Глэдис Уоддингем писала, что эти источники получили название Сентинела от холмов, которые постепенно поднимались вокруг них и что позволяло владельцам ранчо присматривать за своими стадами» (отсюда и название « сентинела » или «сторожевые»). [8]

Испанская эпоха

Большая часть Инглвуда изначально была частью ранчо Саусаль Редондо , подаренного в 1837 году Антонио Игнасио Авила из известной семьи Авила в Калифорнии .

Среди первых поселенцев Лос-Анджелеса в 1781 году был испанский солдат Хосе Мануэль Орчадо Мачадо , «23-летний погонщик мулов из Лос-Аламоса в Синалоа ». Официальные лица миссии Сан-Габриэль приказали этим поселенцам «пасти своих животных на берегу океана в Лос-Анджелесе, чтобы не посягать на земли миссии». В результате поселенцы, или побладоры , перегнали часть своего скота на «пышные пастбища возле Сентинела-Спрингс», и первое строительство там было выполнено Бруно Игнасио Авила , который в 1822 году получил разрешение на строительство «загона и хижина для своих пастухов». [8] : unpaged [xiv]  Территория, которая сейчас является Инглвудом, была разделена на два гранта ранчо : Ранчо Саусаль Редондо и Ранчо Агуахе де ла Сентинела . [9]

Мексиканская эпоха

Centinela Adobe был построен в 1834 году доном Игнасио Мачадо , владельцем ранчеро из Калифорнии , который владел ранчо Агуахе де ла Сентинела .

Позже Авила построил глинобитный дом с тремя комнатами на небольшом возвышении с видом на ручей, который бежал от Сентинела-Спрингс до океана. Согласно веб-сайту LAOkay, [10] этот саман был построен на месте нынешнего бейсбольного поля в парке. Его больше не существует.

В 1834 году Игнасио Мачадо, один из сыновей Хосе Мачадо, построил Centinela Adobe , [8] : unpaged [xv]  , который расположен на возвышении над нынешней межштатной автомагистралью 405 ( шоссе Сан-Диего ) и используется в качестве штаб-квартиры Историческое общество долины Сентинела. [11] Два года спустя Игнасио [12] получил 2220 акров (9,0 км 2 ) Ранчо Агуахе де ла Сентинела , хотя на эту землю уже претендовала Авила. [8] : без страницы [xv] 

Американская эпоха

Инглвуд, около 1894 г.
Коммерческая улица (позже авеню Ла Бреа ) в Инглвуде, около 1910 года.
Радиоинженер Эрнест Г. Андервуд сидит за столом своей радиостанции KHJ в Инглвуде, 1927 год.
Авиационные рабочие на обеденном перерыве на авиационном заводе North American Aviation в Инглвуде , 1942 год.

Дэниел Фриман приобрел ранчо и в 1887 году стал основателем компании Centinela-Inglewood Land Company, которая развивала город. В том же году сообщалось, что: [13]

Компания Centinela-Inglewood направила карету, запряженную четырьмя лошадьми, между своим офисом и Инглвудом, которая отправляется в 9:30 утра и возвращается в 14:00, чтобы развезти пассажиров, желающих осмотреть объект. Предполагается, что вскоре будут завершены приготовления к организации частых скорых поездов между Лос-Анджелесом и Инглвудом через Южную Калифорнию .

Кладбище Инглвуд-Парк , широко используемое кладбище во всем регионе, было основано в 1905 году. [14] С 1938 по 2013 год в городе находился ипподром Голливуд-Парк , одно из лучших мест для скачек в Соединенных Штатах. [15] [16] Fosters Freeze , первая сеть магазинов мягкого мороженого в Калифорнии, была основана Джорджем Фостером в 1946 году в Инглвуде. [17] Инглвуд был назван Всеамериканским городом Национальной гражданской лигой в 1989 году и еще раз в 2009 году за видимый прогресс. [18]

Ку -клукс-клан присутствовал в Инглвуде в 1920-х годах, наиболее заметным событием стал рейд 1922 года . [19] Еще в октябре 1931 года у клана было отделение в Инглвуде. [20]

Профсоюзы

Трудовые проблемы стали серьезной проблемой в 1941 году. С августа 1939 года по июнь 1941 года Сталин и Гитлер поддерживали друг друга, пока в Европе бушевала война. В США представители местных коммунистических профсоюзов выступили против американской помощи войне Великобритании против Германии. Они объявили забастовки на предприятиях военной промышленности, поставлявших в Великобританию технику по ленд-лизу. Объединение автомобильных рабочих (UAW) победило на выборах Международную ассоциацию машинистов и представляло всех сотрудников североамериканского авиационного завода в Инглвуде. Переговорщики UAW потребовали стартовую зарплату в размере 75 центов в час плюс повышение на 10 центов для 11 000 нынешних сотрудников. UAW пообещал не проводить забастовок, но внезапно 4 июня в результате стихийной забастовки был закрыт завод, производивший четверть истребителей страны. UAW не смог добиться возвращения рабочих, когда вмешался Вашингтон. С одобрения национального руководства ИТ-директоров президент Франклин Рузвельт направил национальную гвардию Калифорнии для возобновления работы завода. Однако когда в конце июня 1941 года Германия внезапно вторглась в СССР, коммунистические активисты внезапно стали самыми решительными сторонниками военного производства; они подавили дикие забастовки. [21] [22] [23]

Афро-американское влияние

«В Инглвуде никогда не жили чернокожие», - писала Глэдис Уоддингем , [8] : 59  , но к 1960 году «они в больших количествах жили вдоль его восточных границ. Это вызвало большое неудовольствие преимущественно белых жителей, уже проживавших в Инглвуде. В 1960 году перепись насчитала только 29 «негров» среди 63 390 жителей Инглвуда. Ни один чернокожий ребенок не посещал городские школы. Агенты по недвижимости отказывались показывать дома чернокожим. По слухам, комендантский час не позволял чернокожим выходить на улицы по ночам. главная цель из-за предыдущей истории ограничений». «Справедливое жилищное обеспечение и школьные автобусы были главными проблемами 1964 года. Школы не были готовы справляться с расовыми инцидентами, хотя любые из них были очень незначительными. белые». [8] : 61  В 1969 году организация под названием «Соседи Морнингсайда» изменила свое название на «Соседи Инглвуда» «в надежде способствовать большей интеграции». [8] : 63 

3 февраля 1969 года Гарольд П. Морет (креольского происхождения из Луизианы) стал первым чернокожим полицейским Инглвуда. Год спустя Джимми Ли Уоршам стал вторым. За ним последовали Барбара Харрис, первая чернокожая женщина-офицер, затем Отис Хендрикс, Мелвин Лавлейс и Юджин Линдси. Седьмым чернокожим офицером был Джеймс Т. Баттс-младший. Он стал первым чернокожим офицером дорожной полиции Инглвуда, первым чернокожим лейтенантом и капитаном и единственным чернокожим заместителем начальника в истории департамента. В сентябре 1991 года в возрасте 38 лет Баттс стал первым цветным человеком, возглавившим полицейское управление Санта-Моники в качестве начальника полиции, и самым молодым человеком, который сделал это. [ нужна цитата ]

22 июля 1970 года судья Верховного суда Лос-Анджелеса Макс Ф. Дойц приказал школам Инглвуда провести десегрегацию в ответ на иск, поданный 19 родителями. [24] По крайней мере, с 1965 года, сказал Дойц, школьный совет Инглвуда знал о растущем притоке чернокожих семей в свои восточные районы, но ничего не предпринимал для борьбы с поляризацией своих учеников на восточную черную область и западную белую. . [25] 31 августа он отклонил апелляцию четырех родителей, которые заявили, что школьный совет не несет ответственности за сегрегацию, но что чернокожие «выбрали место жительства по добровольному выбору». [24]

Первым чернокожим директором среди 18 школ Инглвуда был Питер Батлер в начальной школе Ла-Тихера, [8] : 66  , а в 1971 году «Бурные расовые митинги в 1971 году» включали обвинение «некоторых агентов по недвижимости в переполненном зале Крозье», что Комиссия по человеческим отношениям действовала как «гестапо». [8] : 67  В том же году Лойд Стерлинг Уэбб, президент Inglewood Neighbours, стал первым чернокожим должностным лицом, когда избиратели избрали его в школьный совет. [26]

В 1972 году Кертис Такер-старший был назначен первым чернокожим членом городского совета. [8] : 69  В том же году эстафету Инглвудского симфонического оркестра принял композитор Лерой Хюрт, афроамериканец , и продолжал работать с ним в течение 20 лет. [8] : 75  Эдвард Винсент-младший стал первым чернокожим мэром Инглвуда в 1983 году. В это десятилетие белые покидали город во все большем количестве, и Инглвуд стал первым городом в Калифорнии, объявившим день рождения Мартина Лютера Кинга-младшего праздником. [8] : 76  Со времени правления Эдварда Винсента-младшего (1983–1997) Инглвуд последовательно избирал афроамериканских мэров: Рузвельта Ф. Дорна (1997–2010), Дэнни Тейбора (2010–2011), [27] и Джеймс Т. Баттс младший (2011 – настоящее время).

Рост латиноамериканского населения

Перепись 1990 года показала, что число латиноамериканцев в Инглвуде увеличилось на 134% с 1980 года, что является самым большим скачком в Южном заливе. Экономические факторы, очевидно, сыграли роль в том, где поселились вновь прибывшие, говорит Дэвид Хир, профессор социологии Университета Южной Калифорнии и заместитель директора Университетской лаборатории демографических исследований. «Жилье здесь, как правило, дешевле, чем где-либо еще... и я бы сказал, что здесь их встречают более тепло», - сказал Норм Крейвенс, помощник городского менеджера в Инглвуде, где доля белого населения упала с почти 21% в 1980 году до 8,5% в 1980 году. 1990. [28]

По переписи 2000 года чернокожие составляли 47% жителей города (53 060 человек), а латиноамериканцы - 46% (51 829), но по оценкам Бюро переписи населения, в 2007 году доля чернокожих снизилась до 41% (48 252) и что латиноамериканцы составляли 52,5% (61 847). Белое население сократилось с 19 (21 505) до 17,7% (20 853). [29] [30]

Однако в том году только один из пяти членов городского совета был латиноамериканцем: Хосе Фернандес. Ни одного латиноамериканца не было в совете по образованию, состоящем из пяти человек. [31]

Религиозная история

По данным сайта AreaConnect.com, в 2007 году на территории, обслуживаемой почтовым отделением Инглвуда (включая Леннокс), было 98 церквей, храмов, мечетей, часовен и других молитвенных домов. [32]

Первая церковная служба состоялась 22 апреля 1888 года в отеле Inglewood House на Коммершл-стрит (сегодняшняя улица Ла Бреа), обычно называемом пансионом миссис Белден, когда в Инглвуде проживало всего 300 жителей и 112 зарегистрированных избирателей. Позже службы проходили в Буцефал-холле, но в конце концов прихожане переехали в Гайд-парк, в результате чего в Инглвуде не осталось церкви. 19 января 1890 года на Маркет-стрит была основана первая постоянная церковь Инглвуда - пресвитерианская. Чуть позже [Юнайтед] Братья построили здание на Саут-Маркет-стрит. [8] : 6, 10 и 17. 

В 1907 году группа членов епископальной церкви начала службы в частном доме, а несколько лет спустя первые католические службы были проведены в Банк-холле. В 1910 году пресвитериане перенесли свои два здания, святилище и особняк, на угол Гревиллеи и Натвуда, «потому что трамваи [на Маркет-стрит] были очень шумными и бросали в окна столько пыли и песчаных блох». [8] : 14 и 17 

В 1923 году была основана католическая церковь Святого Иоанна Златоуста. Нынешняя церковь на пересечении улиц Сентинела и Флоренция была построена в 1959 году и является самой высокой точкой города. Это крупнейшая община в городе, состоящая почти из 10 000 зарегистрированных семей. По соседству находится школа Св. Иоанна Златоуста, в которой с 1927 года обучаются дети от дошкольного возраста до восьмого класса. [ нужна цитата ]

Методисты построили здание в Манчестере и Ла-Бре, но в 1940 году они переехали в новое здание в Келсо и Спрусе. [8] : 46 и 57 

Договор о вывозе мусора

В 2018 году началось расследование контракта на вывоз мусора, заключенного в 2012 году, на сумму 100 миллионов долларов; он достался участнику торгов, имеющему связи с нынешним мэром Джеймсом Т. Баттсом. Претендент, компания Consolidated Disposal Services, заключила контракт вскоре после того, как наняла Майкла Баттса, брата мэра Баттса, на должность операционного менеджера. [33] Consolidated продолжает предоставлять услуги по вывозу мусора с 2023 года.

География

Ресторан Randy's Donuts , здесь в 2008 году, является достопримечательностью Инглвуда, недалеко от автострады Сан-Диего, также известной как автострада 405 .

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 9,1 квадратных миль (24 км 2 ). Центр города Инглвуд находится в 6,68 км от международного аэропорта Лос-Анджелеса (LAX). Он является частью столичного статистического района Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Анахайм . [34]

Районы

Инглвуд состоит из 10 районов, обозначенных символами на уличных знаках. Районы: Морнингсайд-Парк , Даунтаун Инглвуд, Фэрвью-Хайтс , Арбор-Виллидж, Холлипарк-Ноллс, Сентинела-Хайтс, Сенчури-Хайтс, Инглвуд-Ноллс и Локхейвен. [35]

Креншоу-Империал

Район Креншоу-Империал был позже присоединен к Инглвуду, Калифорния. Здесь есть собственный филиал публичной библиотеки и важный торговый центр в этом районе. [36] [37] (Также см. Инглвудские холмы)

Морнингсайд Парк

Морнингсайд-Парк — коммерческий район в восточной части города. Хотя город Инглвуд не определяет границы района, его можно очертить Гайд-парком на севере, Манчестер-сквер на востоке, бульваром Сенчури на юге и Прейри-авеню на западе. Главные улицы, проходящие через этот район, - бульвары Манчестер и Креншоу. Он находится в шести милях (10 км) от международного аэропорта Лос-Анджелеса и примерно в двух милях (3 км) от стадиона «Софи» , домашнего стадиона команд НФЛ «Лос-Анджелес Рэмс» и « Лос-Анджелес Чарджерс ». В этом районе также находится развлекательный центр Kia Forum , где на протяжении 32 лет играли команды НБА « Лос-Анджелес Лейкерс» и « Лос-Анджелес Кингз» НХЛ, а также торговый центр The Village at Century . Этот район когда-то был местом проведения ипподрома Голливуд-Парк . Здесь также расположены три закрытых поселка: Карлтон-сквер, Брайарвуд-Виллидж и Ренессанс.

Северный Инглвуд и Фэрвью-Хайтс

Северный Инглвуд — район к северу от бывших железнодорожных путей Санта-Фе , где сейчас проходит линия K. В 2009 году сообщалось, что это место «растущей художественной сцены» на бульваре Ист-Гайд-Парк и авеню Ла-Бреа . [38] Фэрвью-Хайтс — это подписанный район к северу от Флоренции и к востоку от проспектов Ла Бреа.

Инглвуд Ноллс

Инглвуд Ноллс, расположенный в юго-восточном углу города, представляет собой комплекс домов, построенных в 1953–1954 годах. Он граничит с бульваром Креншоу . на западе, 108-я улица на севере, Спиннинг-авеню на востоке и Имперское шоссе на юге. Торговый центр в северо-восточном квадранте пересечения улиц Креншоу и Империал также был построен в середине 1950-х годов, первоначально в него входили продуктовый магазин Food Giant, Thrifty Drug, JJ Newberrys и музыкальный магазин Lishon's, среди других. Начальная школа Сенчури-Парк на Спиннинг-авеню, хотя и полностью находится в пределах города Инглвуд, на самом деле является частью школьного округа Лос-Анджелеса.

Климат

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года [45] показала, что население Инглвуда составляет 109 673 человека. Плотность населения составила 12 062,1 человека на квадратную милю (4 657,2/км 2 ). Расовый состав Инглвуда составлял 50,6% выходцев из Латинской Америки или латиноамериканцев (любой расы), [46] 43,9% афроамериканцев, 23,3% белых (2,9% белых неиспаноязычных), [46] 0,7% коренных американцев, 1,5% азиатов, 26,3 % представителей других рас и 4,1% представителей двух и более рас. Перепись показала, что 98,6% населения проживало в домашних хозяйствах, 0,9% проживало в неинституционализированных групповых кварталах, а 0,5% были институционализированы.

Из 36 389 домохозяйств в 42,1% были несовершеннолетние дети, 36,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, в 24,7% проживали женщины-домохозяйства без мужа, в 8,1% проживал мужчина без присутствующей жены, 6,4% составляли незамужние партнерства . 0,6% составляли однополые партнерства , 25,7% состояли из отдельных лиц, а в 7,6% одинокий человек был в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,97. При 25 019 семьях (68,8% всех домохозяйств) средний размер семьи составлял 3,59 человека.

Возрастное распределение составило 26,7% до 18 лет, 10,8% от 18 до 24 лет, 28,9% от 25 до 44 лет, 24,3% от 45 до 64 лет и 9,4% от 65 лет и старше. Средний возраст составил 33,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,6 мужчин. На каждые 100 женщин 18 лет и старше приходилось 86,8 мужчин.

38 429 единиц жилья имели среднюю плотность 4 226,5/кв. миль (1 631,9/км 2 ), из которых 37,0% были заняты владельцами, а 63,0% - арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,5%; уровень вакантных арендных площадей составил 5,5%, при этом 39,2% населения проживало в собственном жилье, а 59,4% - в арендуемом жилье.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход семьи Инглвуда составлял 43 394 доллара, при этом 22,4% населения жили за федеральной чертой бедности. [46]

Картографирование Лос-Анджелеса

Мексиканцы и сальвадорцы - общие предки в Инглвуде. Мексика и Сальвадор были наиболее распространенными зарубежными местами рождения по данным переписи 2000 года. [47]

В 2009 году проект Los Angeles Times «Картографирование Лос-Анджелеса» предоставил статистические данные о районах, основанные на переписи населения 2000 года. [48]

Население составляло 112 482 человека, или 12 330 человек на квадратную милю, что было одной из самых высоких плотностей в Южном заливе и одной из самых высоких в округе. Процент афроамериканцев в округе был высоким, а население было умеренно разнообразным. Средний доход семьи составлял 46 574 доллара, что является низким показателем как для Саут-Бэй, так и для округа. Средний возраст составлял 29 лет, молодой возраст для округа; процент жителей в возрасте 10 лет и младше был одним из самых высоких в округе. В каждом домохозяйстве в среднем проживало по три человека – высокий показатель для Саут-Бэй, но примерно средний для округа. Процент семей, возглавляемых родителями-одиночками, был выше, чем где-либо еще в округе. Процент ветеранов, служивших в 1975–89 и 1990–99 годах, был одним из самых высоких в округе.

(*) «Индекс разнообразия измеряет вероятность того, что любые два жителя, выбранные наугад, будут принадлежать к разным этническим группам. Если все жители принадлежат к одной этнической группе, он равен нулю. Если половина из одной группы, а половина из другой, это 0,50». ." [53]

Бездомность

В 2022 году Служба поддержки бездомных Лос-Анджелеса подсчитала 751 бездомного в Инглвуде. [54]

Искусство и культура

Landmarks

Киа Форум , 2015

Форум был построен в 1967 году по проекту архитектора Чарльза Лакмана, который также спроектировал Мэдисон-Сквер-Гарден . [55] Форум был призван напомнить о Римском форуме в Риме. [56] На протяжении десятилетий Форум был одной из крупнейших концертных площадок Лос-Анджелеса; Элвис Пресли, Led Zeppelin и Jackson 5 были среди суперзвезд, возглавивших арену. [57] Форум также добился наибольшей известности как дом для команд « Лос-Анджелес Лейкерс» НБА и «Лос-Анджелес Кингз » НХЛ . В 1999 году обе команды переехали в Staples Center , а Форум был продан Верной Центральной библейской церкви, которая использовала его для воскресных служб и сдавала в аренду для концертов или спортивных мероприятий. [58] В 2012 году Форум был приобретен компанией The Madison Square Garden Company , владельцами нью-йоркского Мэдисон-Сквер-Гарден, за 23,5 миллиона долларов; MSG объявила о планах потратить 50 миллионов долларов на реконструкцию арены и ее использование в качестве концертной площадки мирового класса. [59] «Сказочный» форум , представленный Чейзом, вновь открылся 15 января 2014 года, когда состоялось первое из шести исторических выступлений «Иглз » . [60] В результате обновления Форума была создана крупнейшая крытая площадка для выступлений в стране, спроектированная с упором на музыку и развлечения. [55] 4 апреля 2022 года «Форум» был переименован в «Kia Forum» в результате сделки о правах на наименование между Стивом Баллмером, владельцем The Forum, и производителем автомобилей Kia. [61]

24 февраля 2015 года городской совет Инглвуда утвердил планы строительства стадиона вместимостью НФЛ , позже названного SoFi Stadium , единогласным голосованием 5–0 за объединение земельного участка площадью 60 акров (24 га) с более крупным. Развитие Голливудского парка и изменение зонирования территории, включив в нее возможности для спорта и развлечений. 6 акров (2,4 га) Голливудского парка были отведены под Лейк-Парк, природный водный объект, который, как утверждается, ежегодно перерабатывает 26 миллионов галлонов воды. [62] Это открыло застройщикам возможность начать строительство объекта, как и планировалось, в декабре 2015 года. [63] [64] [65] 13 января 2016 года, через день после того, как НФЛ одобрила возвращение Рэмс в Лос-Анджелес, началось строительство на площадке в Инглвуде. [66] Стадион SoFi открылся в 2020 году.

Публичные библиотеки

В городе Инглвуд имеется главная библиотека в административном центре города , а также филиал в юго-восточном углу города, недалеко от пересечения улиц Креншоу и Империал. [67]

Фреска «История транспорта» Хелен Лундеберг была создана в 1940 году для Федерального художественного проекта . Первоначально расположенный в парке Сентинела, он был отреставрирован и перенесен в парк искусств Гревиллеа недалеко от центра города Инглвуд.

Симфония

Юго -восточная симфоническая ассоциация — некоммерческая музыкальная и культурная ассоциация в Инглвуде, основанная в 1948 году для создания оркестра, принимающего афроамериканских музыкантов. [68]

Открытые студии

Ежегодное мероприятие Open Studios включает в себя «рисование, живопись, фотографию и многое другое», организованное группой художников-волонтеров при поддержке организации Inglewoodcultural Arts, Inc. (ICA). В первый год мероприятия было представлено шесть художников, но на мероприятии в ноябре 2011 года ожидалось «более 30», сказала Рене Фокс, директор галереи Beacon Arts Building на Норт-Ла-Бреа-авеню. Здание было превращено в 14 мастерских художников, а к концу 2011 года к ним будет добавлено еще 16. Находящийся неподалеку бывший автосалон также был передан художникам. [69]

Виды спорта

Профессиональный спорт

Инглвуд является домом для команд Национальной футбольной лиги « Лос-Анджелес Рэмс» и «Лос-Анджелес Чарджерс» , которые играют на стадионе «Софи» . Стадион принимал Суперкубок LVI в 2022 году, [70] и примет Суперкубок LXI в 2027 году . [71] Лос -Анджелес Лейкерс и Лос-Анджелес Кингз проводили свои домашние игры на Kia Forum до завершения строительства Crypto.com Arena в центре города . Лос-Анджелес .

26 июля 2019 года « Лос-Анджелес Клипперс» объявили о планах построить новую арену и развлекательный центр в Инглвуде. [72] В объявлении поясняется, что строительство новой арены будет завершено осенью 2024 года, в то же время, когда истекает срок действия текущего договора аренды с Crypto.com Arena . Проект, финансируемый из частных источников, включает в себя арену, бизнес- и баскетбольный офисы команды, тренировочный центр, общественные и торговые помещения. Несколько недель спустя, 10 сентября 2019 года, владелец «Клипперс» Стив Балмер объявил о планах инвестировать 100 миллионов долларов в город Инглвуд в рамках сделки по аренде арены. [73] Инвестиции включают 80 миллионов долларов на доступное жилье, помощь арендаторам и тем, кто впервые покупает жилье. Еще 12,75 миллиона долларов будут инвестированы в школьные и молодежные программы.

Бывшие команды

Инглвуд был бывшим домом для «Лос-Анджелес Лейкерс» из НБА и « Лос-Анджелес Кингз» из НХЛ с 1967 по 1999 год, а также « Лос-Анджелес Спаркс» из WNBA с 1997 по 2000 год. Все команды переехали на арену Crypto.com. на следующие сезоны.

Олимпийские и Паралимпийские игры

На летних Олимпийских играх 1984 года на Форуме прошли соревнования по баскетболу и финал мужского гандбола. [74] Во время летних Олимпийских игр 2028 года церемонии открытия и закрытия пройдут на стадионе «Софи», где также пройдут футбольные матчи. Стрельба из лука будет проходить в Лейк-парке, прилегающем к стадиону. На Форуме пройдут все гимнастические мероприятия во время игр. [75]

Чемпионат мира по футболу 2026 года

Стадион SoFi примет несколько матчей во время чемпионата мира по футболу 2026 года , который пройдет на территории США, Канады и Мексики. [76]

Правительство

Муниципальный

В городе Инглвуд действует тип правления «совет – городской менеджер». Мэр является выборной должностью и главным исполнительным должностным лицом, но во всем остальном является равноправным членом городского совета.

Нынешним мэром Инглвуда является Джеймс Т. Баттс-младший , который вступил в должность после смещения Дэниела К. Тейбора, завершившего срок полномочий Рузвельта Дорна .

Полицейское управление Инглвуда — это полицейское управление города. Поскольку пожарная служба Инглвуда была расформирована в 2000 году, город заключил договор с пожарной службой округа Лос-Анджелес . [77]

Федеральное представительство

В Палате представителей Соединенных Штатов Инглвуд разделен между 37-м избирательным округом Калифорнии , представленным демократом Сидни Камлагер-Дав , и 43-м избирательным округом Калифорнии , представленным демократом Максин Уотерс . [78]

Государственное представительство

В Законодательном собрании штата Калифорния Инглвуд находится в 35-м округе Сената , представленном демократом Стивеном Брэдфордом , и в 62-м округе Ассамблеи , представленном демократом Энтони Рендоном . [79]

округ Лос-Анджелес

Инглвуд является частью округа Лос-Анджелес , для которого определено и уполномочено правительство округа Лос-Анджелес в соответствии с Конституцией Калифорнии , законодательством штата Калифорния и Уставом округа Лос-Анджелес. [80] Правительство округа в основном состоит из избранных пяти членов Наблюдательного совета , других выборных должностей, включая шерифа , окружного прокурора и эксперта , а также многочисленных департаментов и организаций округа, находящихся под контролем главного исполнительного директора.

Региональный

Город является членом Правительственного совета городов Саут-Бэй . [81]

Политика

В Инглвуде самый высокий процент зарегистрированных демократов среди всех городов Калифорнии: 75,6 процента из 48 615 избирателей зарегистрированы в мае 2009 года как демократы. Семь процентов были зарегистрированы как республиканцы, а 14,1 процента отказались выразить свои предпочтения. [82]

В 2005 году Центр исследований голосования в районе Залива, беспартийная организация в Беркли , поставил Инглвуд на шестое место среди самых либеральных городов США после Окленда, штат Калифорния , и сразу опередил Ньюарк, штат Нью-Джерси . Исследователи изучили модели голосования в 237 американских городах с населением более 100 000 человек и ранжировали их по либеральной и консервативной шкале. [83]

За последние три десятилетия все кандидаты в президенты, выдвинутые Демократической партией, набрали Инглвуд более 80% голосов. Результаты последних семи выборов приведены ниже:

Публичная библиотека Инглвуда в административном центре Инглвуда

Образование

Средняя школа Инглвуда
Учащиеся средней школы Инглвуда изобразили исторических персонажей, когда в августе 2007 года была посвящена отреставрированная фреска позади них.

Государственные и частные школы

Большая часть Инглвуда обслуживается Объединенным школьным округом Инглвуда . В округе есть две зонированные средние школы: средняя школа Инглвуда , средняя школа Морнингсайд , средняя школа City Honors и альтернативная средняя школа, средняя школа продолжения Инглвуда (бывшая средняя школа продолжения Хиллкреста).

Некоторые из них расположены в Объединенном школьном округе Лос-Анджелеса . LAUSD управляет одной школой в черте города Инглвуд - Начальной школой Century Park. [91] [92]

Когда в 1905 году открылся школьный округ Инглвуд-Юнион, ныне известный как средний школьный округ Сентинела-Вэлли-Юнион, школьный округ Инглвуд, в котором тогда действовали только начальные школы, находился в пределах школьного округа. Район Сентинела-Вэлли получил свое нынешнее название 1 ноября 1944 года. 1 июля 1954 года округ начальной школы Инглвуда вышел из состава округа Сентинела-Вэлли, став единым школьным округом. [93]

Государственные чартерные школы включают:

Частные школы включают:

История школы

В 1888 году был организован школьный округ, избраны попечители и выбрано здание. Школа открылась 21 мая того же года на втором этаже ливрейной конюшни на Гревиллеа-авеню между Риджент-стрит и Орчард (сегодня Флоренс-авеню), в ней обучались 17 мальчиков и 16 девочек. Первым учителем была Минни Уокер, выпускница Государственной педагогической школы Лос-Анджелеса. Класс, названный «Зал Буцефала» в честь лошади, принадлежавшей основателю города Дэниелу Фримену , также использовался для общественных собраний. [8] : 6 

Тем временем на Гревиллеа-авеню, в квартале южнее, между Риджентом и Королевой, было построено постоянное школьное здание. Она оставалась единственной школой в Инглвуде до 1911 года. Она была разрушена землетрясением в 1920 году. [8] : 6 и 26. 

Округ средних школ Сентинела-Вэлли-Юнион был организован в 1904 году для обеспечения города средним образованием. Школа Инглвуда открылась в двух комнатах школьного здания, и в ней обучались 15 учеников под руководством директора школы Нины Мартин и Анны Макклелланд. Четыре года спустя на 9,5 акрах (3,8 га) земли выросло новое здание, а в 1908 году состоялся первый выпуск одного мальчика и четырех девочек .  гимназии , но 8 мая того же года Джордж Крозье был назначен директором и занимал этот пост в течение 20 лет . Школа была переименована в его честь в 1932 году. [8] : 20  В 1913 году Джордж М. Грин был назначен директором средней школы Инглвуд-Юнион; он ушел с этой должности в 1939 году. [8] : 22 

В 1914 году избиратели одобрили облигации на улучшение средней школы. Были возведены еще четыре здания и электростанция , «объединенные дорожками и аркадами». Улучшение включало в себя «модельную пятикомнатную квартиру в Доме домоводства». Девять акров земли были куплены на Келсо-авеню и Дамаске (ныне Инглвуд-авеню) для экспериментального сельскохозяйственного предприятия, известного с тех пор как «Ферма». Там были сады, фруктовый сад и поле люцерны. В 1915 году школа Инглвуд получила первое место в конкурсе округа Лос-Анджелес за свои красивые кирпичные здания, увитые плющом. [8] : 24  Эти здания были разрушены в 1953 году, чтобы освободить место для новых. [8] : без страниц [58c] 

В середине 1920-х годов школьный округ простирался на юг до Эль-Сегундо, поэтому двум учительницам было предложено жить в Эль-Сегундо и каждый день ездить на школьных автобусах с учениками в этот город и обратно — за дополнительный доллар. день зарплаты. В 1923 году девочки приняли школьную форму — «темно-синюю юбку с белой миди». [8] : 30 

В 1925 году на юго-западном углу Гревиллеи и Манчестера было построено новое здание изящных искусств для средней школы, заменившее Truax Candy Kitchen, [8] : 34  , но оно было серьезно повреждено землетрясением в Лонг-Бич в 1933 году. перестроен с помощью WPA, но потерял великолепную лестницу и все камины». На Олив-стрит были построены временные классы, «зимой слишком холодно, а большую часть времени слишком жарко». [8] : 41 

Спортивная площадка на западной стороне кампуса, позже названная Баденоч-Филд, использовалась для физкультуры и спортивных мероприятий. В 1937 году на ферме были прекращены занятия по сельскому хозяйству, и поле Сентинел было отведено для занятий спортом. [8] : 30  К 1938 году в средней школе обучалось более 3000 учеников и 141 учитель. [8] : 43 

«Поразительной новостью» 1948 года стало увольнение «всего административного персонала средней школы Инглвуда, начиная с директора Джеймса Р. Хейнса». Его заменили Форрест Мердок из Эверетта, штат Вашингтон, на посту суперинтенданта и Фред Хейснер на посту директора. [8] : 49 

В 1952 году еще один кампус средней школы в Инглвуде был открыт в восточном районе Локхейвена как Средняя школа Морнингсайд . [8] : 55  Школа Сентер-Парк в Лос-Анджелесе стала частью школьного округа Инглвуд в 1961 году, когда ее территория (Креншоу-Империал) была присоединена к городу. [8] : 59  В 1970-х годах ее название было изменено на Worthington School в честь Фрэнсис и Уильяма Уортингтонов. [8] : 74 

СМИ

Голливуд-парк — это дом NFL Media, в который входят NFL Network , NFL RedZone , NFL.com и приложение NFL . Кампус НФЛ в Лос-Анджелесе, ранее располагавшийся в Калвер-Сити , расположен рядом со стадионом Софи. [96] [97]

Телевизионная сеть Showtime также имеет офисы в Инглвуде, рядом с Лос-Анджелесом и межштатной автомагистралью 405 . [98]

Газеты

Места съемок

Инглвуд снимался в нескольких фильмах и телешоу, таких как:

Инфраструктура

Транспорт

Улицы и шоссе

«Большой проспект шириной не менее 150 футов» строился в конце 1887 года от конца улицы Фигероа в Лос-Анджелесе «до нового города Инглвуд на ранчо Сентинела», чтобы «засадить его бордюром из тропических деревьев, создав Это одна из самых красивых пятимильных дорог на побережье . » [107] [108]

Основные улицы, проходящие через Инглвуд, — это бульвар Ла Сьенега , бульвар Креншоу , бульвар Хоторн (Калифорния) , авеню Ла Бреа , бульвар Сенчури , Имперское шоссе , Манчестер-авеню (Манчестерский бульвар в Инглвуде), Флоренс-авеню и Прейри-авеню.

Город обслуживают две автострады: межштатная автомагистраль 405 и межштатная автомагистраль 105 (Калифорния) . Межштатная автомагистраль 110 расположена недалеко от Южного Лос-Анджелеса .

Общественный транспорт

Город обслуживается линией K системы метро Лос-Анджелеса . В городе расположены 3 станции: Fairview Heights , Downtown Inglewood и Westchester/Veterans . Южную часть города обслуживает близлежащая линия C , неподалеку от которой расположены станции Креншоу и Хоторн/Леннокс . Город планирует создать Inglewood Transit Connector , автоматизированный пассажирский терминал , который соединит спортивные и развлекательные центры города с будущим железнодорожным вокзалом в центре города. [ нужна цитата ]

Железнодорожный вокзал стоимостью 3000 долларов, описанный как «аккуратное и привлекательное здание», был построен в 1887 году на временном конце железнодорожной линии Баллона , ведущей из Лос-Анджелеса. Пути должны были идти на запад через ранчо Сентинела к океану. [107] [109] [110]

Линия длиной 18,03 мили (29,02 км) была открыта для работы 7 сентября 1887 года с остановками (с северо-востока на юго-запад) в Баллона-Джанкшен, Надо-парке, Болдуине, Слосоне, Уайлдесоне, Гайд- парке , Инглвуде, Данвилле, Месмере и Порт Баллона . Поезд отправился из Лос-Анджелеса в 9:15 утра за час пути и вернулся из Порт-Баллоны в 16:00 [111]

В том же году газета Los Angeles Herald отметила, что Инглвуд находился «на стыке двух железных дорог: одна ветка шла в гавань Баллона, а другая — к прекрасному морскому курорту Редондо -Бич… Теперь через станцию ​​Инглвуд проходят два поезда в день». [112]

Компания Centinela-Inglewood использовала карету с четырьмя лошадьми, чтобы привезти потенциальных покупателей из Лос-Анджелеса, отправляясь в 9:30 утра и возвращаясь в 14:00. Планировалось, что «частые скорые поезда между Лос-Анджелесом и Инглвудом по Южной железной дороге Калифорнии» [ 13] . ]

Почтовое отделение Хиллкреста в Инглвуде, оформленное в стиле Streamline Moderne, украшено резьбой, созданной в рамках Управления прогресса работ Нового курса . [113]

Огонь

Противопожарную защиту обеспечивают пожарные части 18, 170, 171, 172 и 173 округа Лос-Анджелес.

Здоровье

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет медицинским центром Кертиса Такера в Инглвуде. [114] Город обслуживался Мемориальной больницей Дэниела Фримена более пяти десятилетий, с 1954 года до ее закрытия в 2007 году. Инглвуд до сих пор обслуживается и является домом для медицинского центра больницы Сентинела .

Известные люди

Родился в Инглвуде.

Другие жители

Города-побратимы

Инглвуд связан со следующими городами-побратимами

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  3. ^ «Инглвуд». Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  4. ^ "Инглвуд (город) Краткие факты" . Бюро переписи населения США . Проверено 6 января 2022 г.
  5. ^ «Поиск почтового индекса (тм)» . Почтовая служба США . Проверено 24 ноября 2014 г.
  6. ^ «История города». Город Инглвуд . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года.
  7. ^ «Дом». Корпорация экономического развития округа Лос-Анджелес . Проверено 25 августа 2017 г.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae of Waddingham, Глэдис (1994). История Инглвуда . Инглвуд: Историческое общество долины Сентинела.
  9. ^ «Инглвуд: 8 вещей, которые вы не знали об истории района» . Лос-Анджелес Тако . 8 декабря 2022 г. . Проверено 13 декабря 2022 г.
  10. ^ «Чем заняться в Лос-Анджелесе» . LAOkay.com .
  11. ^ "Город Инглвуд: Департаменты" . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 2 января 2009 г.
  12. ^ Уоддингем использовал написание Игнасио как для Авилы, так и для Мачадо.
  13. ^ ab "Брифы". Лос-Анджелес Таймс . 11 декабря 1887 г. с. 5 – через газеты.com.
  14. ^ «Кладбище Инглвуд-Парк: Живое наследие» . Кладбище Инглвуд-Парк . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  15. ^ "Голливудский парк: О" . Голливудский парк . Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года.
  16. ^ Прощайте, дни славы скачек в Калифорнии - The Guardian, Дэниел Росс, 30 сентября 2013 г.
  17. ^ «Фостерс Фриз: История компании» . Фостерс Фриз . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 4 марта 2008 г.
  18. ^ «Прошлые победители Всеамериканской городской премии» . Национальная гражданская лига . Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
  19. ^ «Бывший глава клана умер после дорожной аварии; драка на ножах с водителем грузовика после столкновения оказалась фатальной для Гаса Прайса, 64 года» . Лос-Анджелес Таймс . 21 мая 1949 г. ProQuest  165934474.
  20. ^ «Цирк самолетов в Глендейле откроет новую линию» . Лос-Анджелес Таймс . 13 октября 1931 г. ProQuest  162478024.
  21. ^ Макс М. Кампельман, Коммунистическая партия против ИТ-директора: исследование силовой политики (1957), стр. 25-27.
  22. ^ Роберт Х. Зигер, Директор по информационным технологиям: 1935-1955 (1995), стр. 128-130.
  23. ^ Джон Барнард, Американский авангард: Объединение автомобильных рабочих в годы Рейтера, 1935–1970 (2004), стр. 173–176.
  24. ^ ab «Родители проиграли дело в Инглвудском костюме». Лос-Анджелес Таймс . 2 сентября 1970 г. с. Д-2.
  25. ^ "Инглвудский Орден". Лос-Анджелес Таймс . 26 июля 1970 г. с. Ф-5.
  26. ^ «Негр избран на государственную должность в Инглвуде» . Лос-Анджелес Таймс . 7 апреля 1971 г. с. 18. ПроКвест  156655639.
  27. ↑ Грин, Ник (3 ноября 2010 г.). «Табор совершает круиз, чтобы выиграть выборы мэра Инглвуда» . Сан-Габриэль Вэлли Трибьюн .
  28. ↑ Джанет-Рэй Дюпри (28 февраля 1991 г.). «Перепись показывает приток азиатов на полуостров». Лос-Анджелес Таймс . п. 3. ПроКвест  281324756.
  29. ^ «Американский FactFinder - Факты сообщества» . factfinder.census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  30. ^ «Американский FactFinder - Факты сообщества» . factfinder.census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  31. ↑ Хьюго Мартин (9 октября 2000 г.). «Латиноамериканская революция оставляет нетронутыми некоторые городские советы». Лос-Анджелес Таймс . п. 1. ПроКвест  421693560.
  32. ^ «Инглвудские церкви и религия (Инглвуд, Калифорния)» . областьПодключиться . МДНХ, ООО
  33. Рианна Кристенсен, Ким (9 февраля 2018 г.). «Роль мэра Инглвуда в соглашении о вывозе мусора стоимостью 100 миллионов долларов подвергается сомнению». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 мая 2018 г.
  34. ^ «Таблица 2. Годовые оценки численности населения объединенных статистических территорий: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2011 г.» . Численность населения на 2011 год . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Апрель 2012. Архивировано из оригинала ( CSV ) 17 января 2013 года . Проверено 10 августа 2012 г.
  35. ↑ Энн Чик Ла Роуз (31 мая 2013 г.). «Что такое имя Инглвуд?». Хроники Морнингсайд-Парка . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
  36. ^ «Город Инглвуд: Департаменты - Библиотека» . Город Инглвуд. Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Проверено 11 января 2008 г.
  37. ^ «Торговый центр Crenshaw Imperial (включая карту)» . ЛупНет . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Проверено 11 января 2008 г.
  38. ↑ Алехандро Ласо (16 ноября 2009 г.). «Гениальный тур по художественной студии Инглвуда». Лос-Анджелес Таймс .
  39. ^ «Инглвуд, Калифорния, средние погодные условия для путешествий» . Weatherbase.com . Проверено 10 марта 2021 г.
  40. ^ «Инглвуд, Калифорния (90301) Климатические нормы» . Weatherforyou.com . Проверено 10 марта 2021 г.
  41. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  42. ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - Инглвуд, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  43. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Инглвуд, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  44. ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Инглвуд, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
  45. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния – город Инглвуд» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  46. ^ abc "Инглвуд (город) Краткие факты". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  47. ^ «Инглвуд». Maps.latimes.com . Проверено 29 июля 2023 г.
  48. ^ ab «Запись об Инглвуде на веб-сайте Los Angeles Times «Картирование Лос-Анджелеса»» . Projects.latimes.com . Проверено 29 июля 2023 г.
  49. ^ «Запись о «Гайд-парке» на веб-сайте Los Angeles Times «Картирование Лос-Анджелеса»» . Projects.latimes.com . Проверено 29 июля 2023 г.
  50. ^ «Запись «Ладера-Хайтс» на веб-сайте Los Angeles Times «Картирование Лос-Анджелеса»» . Projects.latimes.com . Проверено 29 июля 2023 г.
  51. ^ «Запись «Вестчестер» на веб-сайте Los Angeles Times «Картирование Лос-Анджелеса»» . Projects.latimes.com . Проверено 29 июля 2023 г.
  52. ^ «Запись «La Crescenta-Montrose» на веб-сайте Los Angeles Times «Картирование Лос-Анджелеса»» . Projects.latimes.com . Проверено 29 июля 2023 г.
  53. ^ Определение «индекса разнообразия» из Mapping LA. Самый разнообразный район — Мид-Уилшир , а наименее разнообразный — Восточный Лос-Анджелес . Projects.latimes.com
  54. ^ «Подсчет бездомных по городам/сообществам». ЛАХСА . Проверено 14 апреля 2023 г.
  55. ^ ab "Форум". Форум. Компания Мэдисон-Сквер-Гарден, в Интернете. 31 марта 2015 г.
  56. ^ "Форум". Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  57. ^ «Обновленная Forum Arena привносит класс и конкуренцию на концертную сцену Лос-Анджелеса». Speakeasy RSS. Нп и Интернет. 29 марта 2015 г.
  58. ^ Кудлер, Адриан Глик. «Приходите на экскурсию по обновленному и обновленному Инглвудскому форуму». Ограниченный Лос-Анджелес. Нп, 15 января 2014 г. Интернет. 29 марта 2015 г.
  59. ↑ Винсент, Роджер (26 июня 2012 г.). «Владельцы форума планируют возродить площадку за счет ремонта стоимостью 50 миллионов долларов». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 августа 2017 г.
  60. ^ "Форум". Форум. Компания Мэдисон-Сквер-Гарден, в Интернете. 29 марта 2015 г.
  61. ^ Сотрудники новостей, CBSLA. «Форум в Инглвуде официально переименован в Kia Forum». Cbsnews.com . Проверено 15 ноября 2022 г.
  62. ^ «Смотреть: Архитектор объясняет, как озеро стадиона SoFi перерабатывает 26 миллионов галлонов воды» . MSN.com . Проверено 24 августа 2021 г.
  63. ^ «Совет Инглвуда отвергает предложение о стадионе НФЛ | NBC Южная Калифорния» . Nbclosangeles.com. 25 февраля 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  64. ^ «Инглвуд единогласно одобряет план стадиона в Голливуд-парке | ProFootballTalk» . Profootballtalk.nbcsports.com. 25 февраля 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  65. ^ Тим Логан; Энджел Дженнингс; Натан Фенно (24 февраля 2015 г.). «Совет Инглвуда одобряет план стадиона НФЛ при большой поддержке сообщества» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 октября 2015 г.
  66. ↑ Марк Кота-Роблес (13 января 2016 г.). «СТРОИТЕЛЬСТВО ВЕДЕТСЯ НА ПЛОЩАДКЕ НОВОГО ДОМА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА РЭМС В ИНГЛВУДЕ». ABC7.com . Проверено 13 января 2016 г.
  67. ^ «Библиотека». Город Инглвуд . Проверено 1 августа 2019 г.
  68. ^ "Юго-Восточная симфония". Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  69. ↑ Барбара Торнбург (5 ноября 2011 г.). «Открытые студии расцветают многообещающе». Лос-Анджелес Таймс . п. Е-2.
  70. ^ «Где будет проводиться Суперкубок в следующие пять лет?» NBC Sports Вашингтон . 28 мая 2019 г. Проверено 12 сентября 2019 г.
  71. ↑ Джонс, Джонатан (13 декабря 2023 г.). «Ожидается, что Суперкубок вернется в SoFi в 2027 году: в Лос-Анджелесе во второй раз с 2022 года пройдет большая игра». CBS Спорт . Проверено 13 декабря 2023 г.
  72. ^ «Лос-Анджелес Клипперс объявляют о планах строительства новой арены и развлекательного центра в Инглвуде» . CBS Спорт . Проверено 12 сентября 2019 г.
  73. ^ "Сделка по арене Clips включает 100 миллионов долларов за Инглвуд" . ESPN.com . 10 сентября 2019 г. . Проверено 12 сентября 2019 г.
  74. ^ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1984 года. Том 1. Часть 1. С. 102–4.
  75. ^ «Активы» (PDF) . la24-prod.s3.amazonaws.com .
  76. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  77. ^ "Пожарная служба округа Лос-Анджелес" . 5280fire.com . Проверено 29 июля 2023 г.
  78. ^ «Сообщества по интересам - Город» . Комиссия по перераспределению граждан Калифорнии. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  79. ^ «База данных штата». Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  80. ^ Кодекс правительства Калифорнии § 23004
  81. ^ «Совещание по созданию пригодных для жизни сообществ 22 ноября отменено - Правительственный совет городов Саут-Бэй» . Southbaycities.org . Проверено 25 августа 2017 г.
  82. ^ «Отчет о регистрации по состоянию на 4 мая 2009 г. - Регистрация по политическим подразделениям по округам» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2014 года . Проверено 16 декабря 2009 г.
  83. ^ «Исследование оценивает самые либеральные и консервативные города Америки» . Govpro.com . 16 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г.
  84. ^ ab «Дополнение к протоколу голосования - политические округа в округах для президента» (PDF) .
  85. ^ «Дополнение к протоколу голосования - политические округа в округах для президента» (PDF) .
  86. ^ «Дополнение к протоколу голосования - политические округа в округах для президента» (PDF) .
  87. ^ «Дополнение к протоколу голосования - политические округа в округах для президента» (PDF) .
  88. ^ «Дополнение к протоколу голосования - политические округа в округах для президента» (PDF) .
  89. ^ «Дополнение к протоколу голосования - политические округа в округах для президента» (PDF) .
  90. ^ «Дополнение к протоколу голосования» (PDF) .
  91. ^ " "Century Park EL". Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года.
  92. ^ «Местный округ 8» (PDF) . Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса . Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2014 г. Проверено 5 сентября 2020 г.
  93. ^ «История и профиль». Округ средней школы Сентинела-Вэлли-Юнион . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года.
  94. ^ «Дом». Чартерная средняя школа Анимо Инглвуд . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года.
  95. ^ «Свяжитесь с нами». Средняя школа лидерства Анимо . Архивировано из оригинала 25 января 2011 года.
  96. ^ "НФЛ Медиа Инглвуд". Реальная сделка Лос-Анджелес . 28 марта 2018 г. . Проверено 5 января 2021 г.
  97. ^ «Официальное открытие НФЛ в Лос-Анджелесе» . nflcommunication.com . Проверено 9 сентября 2021 г.
  98. ^ «Showtime Networks захватывает пространство в Инглвуде, Калифорния, в рамках последней громкой сделки в сфере развлечений» . Состар . 28 марта 2018 г. . Проверено 21 апреля 2022 г.
  99. ^ 医療レーザー脱毛と抑毛ローションの良いところを比較しよう. Morningsideparkchronicle.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  100. ^ "Инглвудские новости Эль-Сегундо, Калифорния, 90245" . Манта.com . Проверено 29 июля 2023 г.
  101. ^ «Инглвуд сегодня». Inglewoodtodaynews.com . Проверено 25 августа 2017 г.
  102. ^ "Новости: Инглвуд имеет значение!" Kcet.org . 24 января 2013 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  103. ^ «Хватит ли у коалиции метро Креншоу достаточно сил, чтобы снова изменить планы метро Креншоу? - Streetsblog Лос-Анджелес» . La.streetsblog.org . 28 июня 2013 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  104. ^ "Телелокации, мэрия Инглвуда" . ТВ-локации . Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года.
  105. ^ "Краткое содержание сюжета The Wood" . IMDb.
  106. ↑ Блаустейн, Дэвид (19 июня 2015 г.). «Обзор фильма: «Наркотик» оказывается наполовину Спайком Ли, наполовину Джоном Хьюзом». Доброе утро, Америка . Проверено 25 июня 2015 г.
  107. ^ ab «Заметные покупки». Лос-Анджелес Геральд . 7 августа 1887 г. с. 1.
  108. ^ «Сделка на 400 000 долларов». Лос-Анджелес Таймс . 7 августа 1887 г. с. 2.
  109. ^ «Новые здания». Лос-Анджелес Геральд . 12 августа 1887 г. с. 10.
  110. ^ «Инглвуд — в Южной Калифорнии растут новые места». Лос-Анджелес Геральд . 10 февраля 1889 г. с. 4.
  111. ^ "Открытие филиала Баллона" . Лос-Анджелес Геральд . 8 сентября 1887 г. с. 10.
  112. ^ "Великолепное предприятие". Лос-Анджелес Геральд . 11 сентября 1887 г. с. 3.
  113. ↑ Мэтьюз, Кэрол (13 мая 2019 г.). «Почтовое отделение — Инглвуд, Калифорния». Живой Новый курс . Проверено 22 июня 2022 г.
  114. ^ "Центр здоровья Кертиса Такера". Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта 2010 г.
  115. ^ "Хасан Адамс". Баскетбольный справочник.com . Проверено 19 октября 2013 г.
  116. ^ "Корнелл Армстронг". ОСДБ . Проверено 19 декабря 2023 г.
  117. ^ "Бейсбольная статистика Дона Августа по бейсбольному альманаху" . Baseball-almanac.com . Проверено 25 августа 2017 г.
  118. ^ "Тайра Бэнкс: Снимок" . Журнал «Люди» .
  119. ^ "Тайра Бэнкс". IMDB . Проверено 25 августа 2017 г.
  120. ^ "Всеамериканская женская профессиональная бейсбольная лига" . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  121. ^ Де Галье, Тея. «Дорога к свободе или история, лежащая в основе letlive. «Если я дьявол…»». Вице Медиа . Проверено 7 сентября 2020 г.
  122. ^ Кеннеди, Геррик. «Инглвудский рэпер Шон Кристофер не зацикливается ни на одном контракте с лейблом: «Я счастлив там, где я есть»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 марта 2011 г.
  123. ^ "Дороти Коллинз". ААГПБЛ . Проверено 15 августа 2008 г.
  124. ^ "Тодд Дэвис". НФЛ . Проверено 24 ноября 2014 г.
  125. ^ «Марк Итон, звезда блокирования бросков команды «Юта Джаз», умер в возрасте 64 лет» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 30 мая 2021 г. Проверено 20 декабря 2023 г.
  126. ^ "Бейсбольная статистика Скотта Эйра по бейсбольному альманаху" . baseball-almanac.com . Проверено 25 августа 2017 г.
  127. ^ «Бекки Джи мечтает стать следующей Дженнифер Лопес» . Лос-Анджелес Таймс . 19 августа 2013 г.
  128. ^ «Некрологи: Патрисия Пек Госсел, куратор музея» Washington Post (24 июня 2004 г.): B06.
  129. ^ «Джаз подписывает с Эриком Грином второй 10-дневный контракт» . НБА . 5 февраля 2016 г. Проверено 20 декабря 2023 г.
  130. ^ «Танедра Ховард: Мечта больше не откладывается» . Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  131. ^ "Фло Хайман". Интернет-энциклопедия Microsoft Encarta 2007 . Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года.
  132. ^ "Профиль Вики Лоуренс" . Агентство Ричарда Де Ла Фонта. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 30 декабря 2007 г.
  133. ^ "Сваэ Ли, 1993-" . Библиотека Конгресса . Проверено 20 декабря 2023 г.
  134. ^ "Бейсбольная статистика Джима Лефевра согласно бейсбольному альманаху" . Baseball-almanac.com . Проверено 25 августа 2017 г.
  135. ^ Мак 10 на IMDb
  136. ^ "Танджарин Мартин - TV.com" . 4 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г.
  137. ^ "Интервью с епископом Ламонтом". Музыка последствий. Январь 2006 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2007 г.
  138. ^ Лен Максвелл на IMDb
  139. ^ "Бейсбольная статистика Скотта МакГрегора" . Бейсбольный альманах .
  140. ^ Лиза Моретти на IMDb
  141. ^ "2006=07 Женский баскетбольный состав: 34 Валери Огоке" . lmulions.com . Университет Лойолы Мэримаунт . Проверено 4 декабря 2018 г.
  142. ↑ Флемминг, Джек (21 января 2022 г.). «Создатель «Аншлага» Джефф Франклин хочет 85 миллионов долларов за особняк на месте убийства Мэнсона». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 декабря 2023 г.
  143. ^ "Омарион - Биография" . Рекламный щит .
  144. ^ «За щитом: онлайн, 12 октября». Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  145. ^ «Бритни Риз надеется быть намного выше остальных» . Лос-Анджелес Таймс . 20 апреля 2012 года . Проверено 2 июня 2012 г. Риз родилась в Инглвуде, Калифорния, и в возрасте 3 лет переехала в Миссисипи.
  146. ↑ Бенгальский, Шашанк (13 августа 2020 г.). «Обвинения в мошенничестве, потеря патентов: как рухнуло китайское предприятие автомобильной легенды Лос-Анджелеса». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 декабря 2023 г.
  147. ^ "Джамал Сэмпсон". ESPN.com . Проверено 25 августа 2017 г.
  148. ^ «Олимпийские игры / Профиль / Горжусь тем, что баллотируюсь за свою приемную страну» . Маркер . 9 июля 2012 года . Проверено 25 августа 2017 г. - через Haaretz.
  149. ^ Хендерсон, Алекс (2002). «Шейд Шейст > Биография». Вся музыка . Проверено 10 июня 2009 г.
  150. ^ "Зут Симс". Все о джазе . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 года . Проверено 8 августа 2013 г.
  151. ^ "SiR - Биография и история" . Вся музыка .
  152. ^ "Статистика Крейга Смита - Basketball-Reference.com" . Баскетбольный справочник.com . Проверено 25 августа 2017 г.
  153. ^ «Знакомьтесь с Ди Смоуком, следующим героем родного города Инглвуда и хип-хопа» . Атмосфера . 14 ноября 2019 г.
  154. ^ «Епископ Хайме Сото становится новым главой епархии Сакраменто». Catholicnewsagency.com . Проверено 25 августа 2017 г.
  155. ^ "Крис Стрейт". IMDb.com . Проверено 25 августа 2017 г.
  156. ^ "Актриса Эстер Уильямс госпитализирована" . ABClocal.go.com . Ассошиэйтед Пресс. 25 октября 2006. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 30 июля 2010 г.Хотя в некоторых источниках в качестве года ее рождения указывается 1922 год, Уильямс рассказала Associated Press в 2004 году, что она родилась 8 августа 1921 года.
  157. ↑ Бинелли, Марк (2 февраля 2023 г.). «Фани Уиллис взялась за банды Атланты. Теперь она может прийти за Трампом». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  158. ^ Гейнс, Стивен (1986). Герои и злодеи: правдивая история Beach Boys . Нью-Йорк: Новая американская библиотека . п. 40. ИСБН 978-0-306-80647-6.
  159. ^ Йейтс, Нона (7 января 1998 г.). «Сонни Боно, хронология». Лос-Анджелес Таймс .
  160. ^ "Джанна Крейн - Биография и фильмография - 1925" . голливуд.com . 9 июля 2014 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  161. ^ "Школы знаменитостей". Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  162. ↑ Пасха, Македа (7 марта 2020 г.). «Танцевальная публика обычно богатая и белая, Крис Эмиль стремится изменить это». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2020 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  163. ^ «Инглвуд — как растут места в Южной Калифорнии». Лос-Анджелес Геральд . 10 февраля 1899 года. изображение 4.
  164. ↑ Надеска Алексис, «Район Кали Сваг вернет вечеринку в Инглвуд» , The Boombox , 1 июня 2010 г.
  165. ↑ Шелли Смит (19 февраля 1990 г.). «Она была грузовиком». Иллюстрированный спорт .
  166. ^ Дон Мегован (1922–1981) на IMDb
  167. ↑ Венди Геллер (6 марта 2014 г.). «Рэппер Дамани Нкоси в паре с Musiq Soulchild для нового видео» . Катящийся камень .
  168. ^ «Родитель FD, городской судья в отставке, умер в возрасте 81 года: Человек из Инглвуда, проработавший на скамейке запасных 28 лет, тренировал Эйзенхауэра в средней школе» . Лос-Анджелес Таймс . 20 июня 1960 г. с. Б1. ПроКвест  446603572. «Та же статья». ПроКвест  167612861.
  169. ↑ Каменецкий, Брайан (2 июня 2010 г.). «Бостон Селтикс Пол Пирс говорит о фанатах Лос-Анджелес Лейкерс» . Лос-Анджелес: ESPN . Проверено 23 декабря 2011 г.
  170. ↑ Билли Витц (10 июня 2008 г.). «Дорога Пирса из Инглвуда может достичь вершины неподалеку». Нью-Йорк Таймс .
  171. ↑ Кэтлин Гей (31 декабря 2011 г.). Американские диссиденты: энциклопедия активистов, подрывников и узников совести: энциклопедия активистов, подрывников и узников совести. АВС-КЛИО. п. 551. ИСБН 978-1-59884-765-9. Проверено 3 января 2013 г.
  172. ↑ Смит, Брюс (5 ноября 2013 г.). «Skeme размышляет о единстве Западного побережья и о влиянии Доллы | Рэперы говорят о хип-хоп говядине и хип-хопе старой школы» . Хип-хоп DX. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года.
  173. ^ "Грин Бэй Пэкерс: Честин Уэст". Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  174. ↑ Джон Гарсия (2 июня 1994 г.). «Чиновники изучают финансы комиссии городов-побратимов». Лос-Анджелес Таймс .
  175. ↑ Марк Лейси (24 сентября 1989 г.). «Инглвуд, Ямайский город, планирует стать «сестрами»». Лос-Анджелес Таймс .
  176. ^ «Город СПИДа Инглвуд на Ямайке» . Лос-Анджелес Таймс . 15 июня 1990 г.
  177. ^ «Тихуана принята как город-побратим» . Лос-Анджелес Таймс . 21 марта 1991 года.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Инглвудом, Калифорния .
В Wikivoyage есть путеводитель по Инглвуду .