stringtranslate.com

Ирвинг, Техас

Ирвинг — город в американском штате Техас , расположенный в округе Даллас . Это часть региона Mid-Cities метроплекса Даллас-Форт-Уэрт и внутреннего кольцевого пригорода Далласа . Ирвинг известен своим расовым и этническим разнообразием. [10] [11] По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 256 684 человека , что делает его двенадцатым по численности населения городом в Техасе и 87-м по численности населения в США . [12] Ирвинг включает в себя смешанный Лас-Колинас . использовать спроектированный генеральным планом район и часть международного аэропорта Даллас-Форт-Уэрт .

История

Компания Irving была основана в 1903 году Джо «Отто» Шульце и Отисом Брауном. Считается, что писатель Вашингтон Ирвинг был фаворитом Нетты Баркус Браун, и поэтому городу было выбрано название Ирвинг. Ирвинг возник в 1889 году как местность под названием Горбит, а в 1894 году название изменилось на Кит. [13] Ирвинг был зарегистрирован 14 апреля 1914 года, первым мэром стал Отис Браун.

К концу девятнадцатого века в районе Ирвинга располагались церкви , два хлопкоочистительных завода , кузница и универсальный магазин. Система государственных школ округа Ирвинг восходит к основанию школ Кит и Лайвли в 1909 году. Рост населения был медленным, а иногда и останавливающимся: в 1925 году проживало всего 357 человек, но значительный рост начался в 1930-х годах.

К началу 1960-х годов в городе проживало около 45 000 человек. В Ирвинге работал ряд производственных предприятий, а также транспортные , розничные и финансовые предприятия. Университет Далласа в Ирвинге открылся в 1956 году, а стадион «Техас» был построен в 1971 году и стал домашним полем команды «Даллас Ковбойз» . Театр Шато открылся в 1964 году как часть сети премиальных, долларовых и автомобильных кинотеатров, протянувшейся через Северный Техас и Оклахому.

Рейс 191 авиакомпании Delta Air Lines разбился в Ирвинге 2 августа 1985 года. [14]

Население Ирвинга достигло 155 037 человек в 1990 году, а по оценкам Бюро переписи населения США в 2016 году оно составляло 236 607 человек, что на 3,5 процента больше, чем по оценкам переписи 2013 года. [12]

В 2000 году « Техасская семерка » ограбила магазин спортивных товаров в Ошмане . [15] В 2011 году открылся конференц-центр Ирвинга в Лас-Колинасе. Четыре года спустя старшеклассник Ахмед Мохамед стал объектом ложного инцидента с бомбой, что вызвало обвинения в расовом профилировании и исламофобии со стороны многих средств массовой информации и комментаторов.

В 2019 году Ирвинг завершил строительство развлекательного района в Лас-Колинасе, открыв отель Westin Irving Convention Center. [16] В развлекательный район также входят конференц-центр Ирвинга в Лас-Колинасе [17] и Toyota Music Factory, развлекательный комплекс с многочисленными ресторанами, кинотеатр Alamo Drafthouse, сцена под открытым небом Texas Lottery Plaza и павильон на Концертная площадка Toyota Music Factory. [18]

8 мая 2020 года местная городская птицефабрика, которой управляет компания Brakebush Bros. Inc. из Вестфилда, штат Висконсин, сообщила о 40 случаях заболевания COVID-19 среди своих работников во время пандемии коронавируса 2019–2020 годов . [19]

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 67,7 квадратных миль (175 км 2 ), из которых 67,2 квадратных миль (174 км 2 ) занимает суша и 0,4 квадратных миль (1,0 км 2 ) (0,65%) вода.

События

Ирвинг включает в себя запланированный поселок Лас-Колинас , многофункциональный комплекс с земельной площадью более 12 000 акров (4856 га), в котором расположены многие компании из списка Fortune 500 , а также развлекательный район Лас-Колинас. Он также включает в себя часть международного аэропорта Даллас/Форт-Уэрт .

Климат

Самый теплый месяц в среднем - июль, а самая высокая зарегистрированная температура составила 112 ° F (44 ° C) в 1980 году. Самый холодный месяц в среднем - январь, а самая низкая зарегистрированная температура составила -8 ° F (-22 ° C) в 1899 году. [20] Ирвинг считается частью влажного субтропического региона . Май - средний самый влажный месяц. [ нужна цитата ]

Демография

По переписи [8] 2010 года [26] в городе проживало 216 290 человек, 82 538 дворов и 51 594 семьи. Плотность населения составила 3218,6 человек на квадратную милю (1242,7/км 2 ). Здесь было 91 128 единиц жилья со средней плотностью 1 356 человек на квадратную милю (524 человека на квадратный километр ) . [27] Согласно переписи населения США 2020 года , в городе проживало 256 684 человека, 86 023 домашних хозяйства и 57 330 семей.

Ирвинг известен своим расовым и этническим разнообразием. [10] Исследование, проведенное в 2012 году сайтом недвижимости Trulia, показало, что почтовый индекс Ирвинга 75038 был самым разнообразным почтовым индексом в Соединенных Штатах, [10] в то время как Ирвинг был признан девятым по разнообразию городом в Соединенных Штатах с населением более 200 000 человек. жителей согласно Индексу разнообразия, разработанному Проектом американских сообществ Университета Брауна . В том же опросе говорится, что Ирвинг был восьмым по разнообразию городом на уровне района (опять же среди городов с населением более 200 000 человек); Ирвинг был городом с самым высоким рейтингом в Техасе на уровне города и уступал только Гарленду, штат Техас, на уровне района. [11]

Согласно переписи 2010 года, расовый состав города был 53,1% белых (30,8% неиспаноязычных белых ), 12,3% афроамериканцев , 0,9% коренных американцев , 14,0% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 16,2% представителей других рас , и 3,5% от двух или более гонок . [27] Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 41,1% населения. [28] Самая большая группа латиноамериканцев или латиноамериканцев была мексиканского происхождения , а выходцы из Сальвадора составляют вторую по величине группу; в 2009 году они составляли 11,8% тех, кто родился за пределами США. Латиноамериканцы и латиноамериканцы переехали в восточный Ирвинг, где есть более старые кварталы, чем в других районах Ирвинга. [29] К 2020 году состав Ирвинга составлял 21,03% белых неиспаноязычных, 12,36% чернокожих или афроамериканцев, 0,29% коренных американцев, 22,32% азиатов, 0,1% жителей островов Тихого океана, 0,48% представителей другой расы, 2,34% многорасовых и 41,09% латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. [23]

Самая крупная этническая группа американцев азиатского происхождения в Ирвинге — азиатские индейцы . [29] По состоянию на 2009 год индейцы в основном поселились поблизости от компаний, занимающихся высокими технологиями, [30] в районе западного Ирвинга вдоль шоссе штата Техас 114 . [31] Чтобы поглотить индийское население, в западном Ирвинге открылись плотные кондоминиумы и арендуемая недвижимость. [30]

Было 82 538 домохозяйств, из которых 33,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,1% были супружескими парами, живущими вместе, 13,6% имели женщину-домохозяйку без мужа и 37,5% не были семейными. [27] 30,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 4,5% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,61, а средний размер семьи - 3,31. [27]

В городе 29% населения были моложе 19 лет, 8% - в возрасте от 20 до 24 лет, 35,8% - от 25 до 44 лет, 20,3% - от 45 до 64 лет и 6,9% - в возрасте 65 лет и старше. [27] Средний возраст составил 31,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,6 мужчин.

Средний доход семьи в городе в 2012 году составил 49 303 доллара, а средний доход семьи - 54 755 долларов. [32] По оценкам, средний доход мужчин составлял 40 986 долларов США по сравнению с 36 518 долларами США у женщин. [33] Доход на душу населения в городе составил 26 970 долларов. [32] Около 13,2% семей и 16,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 24,5% лиц в возрасте до 18 лет и 9,4% лиц в возрасте 65 лет и старше. [32]

Экономика

Штаб-квартира Envoy Air

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2021–2022 годы [34] ведущими работодателями города являются:

Несколько крупных компаний имеют штаб-квартиры в Ирвинге, в том числе Nexstar Media Group , Aeroxchange , Caliber Home Loans, Nautilus Hyosung America, Inc., Chuck E. Cheese , [35] Cicis , [36] Commercial Metals , [37] Envoy Air (ранее American Eagle), [38] Gruma , [39] HD Vest , [40] Kimberly-Clark , [41] La Quinta Inns and Suites , [42] Michaels Stores , [43] 7-Eleven , [44] Southern Star Concrete, Inc. , [45] Stellar, [46] глобальный поставщик контакт-центров, Zale Corporation , [47] Fluor Corporation , [48] Flowserve , NCH Corporation , [49] ITW Polymers Sealants North America, [50] Celanese Corporation , a ведущий производитель специальных химикатов, [51] Vistra Energy и ее дочерняя компания TXU Energy , [52] McKesson , [53] и LXI Enterprise Storage. [54] В июне 2022 года компания Caterpillar Inc , производитель строительного и горнодобывающего оборудования, объявила о переносе своей штаб-квартиры в Ирвинг. [55]

В городе также находится национальный штаб бойскаутов Америки . [56]

Дочерние компании иностранных компаний

Штаб-квартиры Nokia America [57] и NEC Corporation of America [58] находятся в Ирвинге. Американская штаб-квартира BlackBerry находилась в Ирвинге. [59]

Возможно, в результате связи между Nokia и Ирвингом Ирвинг стал побратимом города Эспоо , в котором находится штаб-квартира Nokia, в Финляндии .

В Ирвинге также находится штаб-квартира OSG USA INC., североамериканского филиала корпорации OSG в Японии. OSG — ведущий поставщик высококачественных режущих инструментов, используемых в таких отраслях, как автомобилестроение и авиакосмическая промышленность.

Искусство и культура

Достопримечательности

Рут Пейн Хоум

Центр искусств Ирвинга, принадлежащий городу, является домом для искусств, в котором работают 10 постоянных художественных организаций. Организации-резиденты предоставляют культурные программы для сообщества и возможности участвовать в творческом процессе. Члены сообщества могут играть роль перед кулисами в качестве музыкантов, актеров и художников или за кулисами в качестве планировщиков, техников, режиссеров и т. д. Центр искусств Ирвинга является филиалом Смитсоновского института. [60]

Город владеет и управляет четырьмя историческими музеями: Центром наследия Джеки Таунселла Беар-Крик, Домом-музеем Рут Пейн и Музеем Мустангов Лас-Колинаса. [61] Четвертый исторический музей, Архивы и музей Ирвинга, открылся в феврале 2020 года. [62]

Виды спорта

Ирвинг является штаб-квартирой двух студенческих конференций по легкой атлетике: конференции «Большой 12» [63] и Американской спортивной конференции . [64]

В средних школах Независимого школьного округа Ирвинга (IISD) играют в футбол и другие виды спорта на стадионе Джой и Ральфа Эллиса (бывший стадион Ирвингских школ). Стадион расположен между начальной школой Ли Британия и средней школой Боуи по адресу 600 E 6th St.

История

Ирвинг был домом для стадиона «Техас» , бывшего домашнего стадиона команды «Даллас Ковбойз» . Стадион был снесен 11 апреля 2010 года. Ранее в городе на протяжении более 30 лет располагалась тренировочная база «Ковбоев». Команда «Даллас Ковбойз » Национальной футбольной лиги играла в Ирвинге на стадионе «Техас» с 1971 по 2008 год , [65] а с 1985 по 2016 год команда располагала штаб-квартирой в районе ранчо Ирвинга Вэлли . [66] [67]

Правительство и инфраструктура

Местное правительство

Мэрия Ирвинга

Перед выборами в ноябре 2008 года Ирвинг запретил продажу алкогольных напитков в магазинах, что сделало этот район самым крупным по численности населения сухим пригородом Северного Техаса. В 2004 году мера в поддержку алкоголя провалилась: 63% избирателей выступили против этой меры. В 2006 году 52% проголосовали против этой меры. С третьей попытки, при мощной денежной поддержке со стороны розничных продавцов, избиратели с небольшим перевесом проголосовали за эту меру в 2008 году . законы в их пользу. [69]

В 2009 году городской совет Ирвинга был полностью открытым. Хотя в Ирвинге проживает большое количество расовых меньшинств, весь городской совет и мэрия были полностью неиспаноязычными белыми. Мэнни Бенавидес, житель Ирвинга, подал иск против города в федеральный суд в ноябре 2007 года, заявив, что система голосования не соответствует Закону об избирательных правах 1965 года . 15 июля 2009 года федеральный судья постановил, что Ирвинг обязан создать новую избирательную систему, чтобы представители расовых меньшинств могли быть избраны на должность. [70] На выборах 2010 года, которые включали одно место в целом и два места в округе, были избраны три новых члена совета, заменив двух действующих лиц и добавив вновь созданное место. Среди трех новых членов совета были два члена совета меньшинства. [71] [72]

Список мэров Ирвинга, штат Техас
  • Отис Браун, 1914–1917 гг. [73]
  • К. Г. Миллер, 1917–1919, 1925–1927 гг. [74]
  • П.Х. Лайвли, 1919–1921 гг. [74]
  • В. Ф. Миллер, 1921–1923 гг. [74]
  • М. Р. Прайс, 1923–1925 гг. [74]
  • Джон Хейли, 1927–1933 гг. [74]
  • Ф. М. Гилберт, 1933–1937 [74]
  • К. П. Колдуэлл, 1937–1943 гг. [74]
  • Э. Дж. Джонсон, 1943–1947 гг. [74]
  • Ганс Смит, 1947–1951 гг. [74]
  • CB Харди, 1951–1957 [74]
  • Пол К. Лэрд, 1957–1959 гг. [74]
  • Линн Браун, 1959–1967 гг. [74]
  • Роберт Пауэр, 1967–1971 гг. [75]
  • Дэн Маткин, 1971–1977 гг. [74]
  • Марвин Рэндл, 1977–1981 гг. [74]
  • Бобби Джо Рэпер, 1981–1987, 1993–1995 гг. [74]
  • Боб Пирс, 1987–1991 гг. [74]
  • Рой Браун, 1991–1993 гг. [74]
  • Моррис Пэрриш, 1995–1999 гг. [76]
  • Джо Патнэм, 1999–2005 гг. [77]
  • Герберт Гирс, 2005–2011 гг. [77]
  • Бет Ван Дейн , 2011–2017 гг. [78]
  • Рик Стопфер, 2017 – настоящее время [79]

Город Ирвинг является добровольным членом ассоциации Совета правительств Северо-Центрального Техаса , целью которой является координация индивидуальных и коллективных местных органов власти и содействие региональным решениям, устранение ненужного дублирования и обеспечение возможности принятия совместных решений.

Правительство округа

Система здравоохранения и больниц Паркленда ( больничный округ округа Даллас) управляет Медицинским центром Ирвинга. [80]

Федеральное представительство

Почтовая служба США управляет почтовыми отделениями в Ирвинге. Главное почтовое отделение Ирвинга находится по адресу 2701 West Irving Boulevard. [81] Другие почтовые отделения в городе включают Центральный Ирвинг, Лас-Колинас и Вэлли-Ранч. [82]

Образование

Начальные и средние школы

Общественный

Независимый школьный округ Ирвинга ( IISD) обслуживает большую часть Ирвинга. Другие районы обслуживаются Независимым школьным округом Кэрроллтон-Фармерс (CFBISD), Независимым школьным округом Коппелла (CISD) [83] и Независимым школьным округом Грейпвайн-Колливиль . [84]

Основные средние школы, обслуживающие Ирвинг:

В 2014 году 3821 из 26 239 студентов CFBISD проживали в Ирвинге. [85]

В 2019 году Независимый школьный округ Далласа (DISD) открыл среднюю школу North Lake Early College , [86] в которой есть кампус для учащихся 9–10 классов в North Lake South. Школа находится за пределами границ DISD, но DISD разрешено управлять ею как таковой в соответствии с законодательством Техаса. [87]

Uplift Education, оператор чартерных школ, имеет административные офисы в Ирвинге. [88] У Uplift есть два кампуса чартерной школы в Ирвинге: подготовительная школа Infinity [89] (K–12) и подготовительная школа North Hills (K–12). [90]

Чартерная школа Академии Уинфри [91] и начальная школа Академии Манара [92] находятся в Ирвинге.

Частный

В Ирвинге находится цистерцианская подготовительная школа , [93] подготовительная школа к университету для мальчиков с 5 по 12 классы. В Ирвинге также находится The Highlands School , подготовительная школа к университету для детей от детского сада до 12 класса. [94]

Одна католическая школа Pre-K – 8-го класса, Католическая академия Святого Семейства, [95] находится в Ирвинге. В Ирвинге также находится Исламская школа Ирвинга [96] (Pre-K – 12). Школа Слоана [97] (Pre-K–5) и Христианская академия StoneGate [98] (K4–12) — христианские частные школы в Ирвинге.

Колледжи и университеты

В городе расположены Далласский университет [99] и колледж Норт-Лейк , [100] кампус Далласского колледжа . Кроме того, Университет ДеВри [101] имеет кампус в Ирвинге.

Инфраструктура

Транспорт

Станция Downtown Irving / Heritage Crossing в Ирвинге

Несколько автомагистралей пересекают Ирвинг. Автострада аэропорта, SH 183 , проходит с востока на запад в центре города, а автострада LBJ или I-635 пересекает северную окраину города в том же направлении. Автострада Джона Карпентера, SH 114 , и магистраль президента Джорджа Буша образуют букву X, идущую с северо-запада на юго-восток и с юго-запада на северо-восток соответственно. Район Лас-Колинас расположен недалеко от пересечения шоссе 114 и магистрали Буша.

Ирвинг - один из 13 городов-членов транзитного агентства региона Даллас Dallas Area Rapid Transit (DART). В настоящее время Ирвинг обслуживается многочисленными автобусными маршрутами и имеет две остановки на маршруте пригородной железной дороги Trinity Railway Express . [102] Кроме того, оранжевая линия DART проходит через Ирвинг и Лас-Колинас до аэропорта DFW. [103] Это соединяет северный Ирвинг с Далласом посредством железной дороги в дополнение к автобусным маршрутам.

В 2015 году 4,5 процента домохозяйств Ирвинга не имели автомобиля, а в 2016 году этот показатель увеличился до 4,9 процента. В 2016 году средний показатель по стране составил 8,7 процента. В 2016 году в Ирвинге в среднем насчитывалось 1,75 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8 на семью. [104]

Городской центр Лас-Колинаса обслуживается системой APT Лас-Колинаса , [105] средством перемещения людей, которое соединяет предприятия и развлекательные центры.

Известные люди

Города-побратимы

Города-побратимы Ирвинга : [122]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе. [24] [25]

Рекомендации

  1. ^ "Город Ирвинг, Техас". Город Ирвинг, Техас . Проверено 19 октября 2012 г.
  2. ^ «Образование и налоговая информация». Город Ирвинг . Проверено 21 сентября 2015 г.
  3. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2021 года . Проверено 24 ноября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  4. ^ «Познакомьтесь с вашим мэром и членами совета» . Город Ирвинг . Проверено 21 сентября 2015 г.
  5. ^ «Знакомьтесь с городским менеджером». Город Ирвинг . Проверено 7 февраля 2023 г.
  6. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
  7. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 февраля 2023 г.
  8. ^ ab "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  9. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  10. ^ abc «Ирвинг известен своим разнообразием». CBS 21 DFW . 11 октября 2016 г.
  11. ^ ab «Самые разнообразные города часто являются наиболее изолированными». ПятьТридцатьВосемь . 1 мая 2015 г.
  12. ^ ab «Ирвинг (город) Краткие факты от Бюро переписи населения США». census.gov .
  13. ^ «Между развилками». Город Ирвинг – Архивы Ирвинга .
  14. ^ «Спустя 25 лет в аэропорту D/FW открыт памятник рейсу Delta 191» . Телеграмма звезды Форт-Уэрта .
  15. ^ "Хронология побега из тюрьмы Техаса" . 2 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  16. ^ «Открывается отель конференц-центра Вестин Ирвинг» . Город Ирвинг, Техас . Проверено 7 мая 2019 г.
  17. ^ "Конференц-центр Ирвинга в Лас-Колинасе" . Конгресс-центр Ирвинга в Лас-Колинасе . Проверено 7 мая 2019 г.
  18. ^ «Больше, чем музыка. Музыкальная фабрика Toyota» . Музыкальная фабрика Тойота . Проверено 7 мая 2019 г.
  19. ^ «40 рабочих Ирвингской птицефабрики дали положительный результат на COVID-19» . «Утренние новости Далласа ». 8 мая 2020 г.
  20. ^ «Даллас / Форт-Уэрт - максимальная и минимальная температура за все время» . Проверено 17 сентября 2015 г.
  21. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 27 апреля 2015 г.
  22. ^ «Оценки численности населения». Бюро переписи населения США . Проверено 8 июня 2018 г.
  23. ^ ab «Изучите данные переписи». data.census.gov . Проверено 22 мая 2022 г.
  24. ^ https://www.census.gov/ [ недостаточно конкретно для проверки ]
  25. ^ «О латиноамериканском населении и его происхождении». www.census.gov . Проверено 18 мая 2022 г.
  26. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Сайт переписи населения США» . census.gov .
  27. ^ abcde Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder – Результаты». census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года.
  28. ^ «Ирвинг (город), Техас». Краткие сведения о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  29. ^ аб Бреттелл, Кэролайн Б. «Большой D» включает новых иммигрантов в пригородный мегаполис «Солнечный пояс» (Глава 3). В: Сингер, Одри, Сьюзан Уайли Хардвик и Кэролайн Бреттелл. Ворота двадцать первого века: объединение иммигрантов в пригородной Америке (сериал о Джеймсе А. Джонсоне). Brookings Institution Press , 2009. ISBN 0815779283 , 9780815779285. Начало стр. 53. ЦИТИРОВАНО: стр.60. 
  30. ^ аб Бреттелл, Кэролайн Б. «Большой D» включает новых иммигрантов в пригородный мегаполис «Солнечный пояс» (Глава 3). В: Сингер, Одри, Сьюзан Уайли Хардвик и Кэролайн Бреттелл. Ворота двадцать первого века: объединение иммигрантов в пригородной Америке (сериал о Джеймсе А. Джонсоне). Brookings Institution Press , 2009. ISBN 0815779283 , 9780815779285. Начало стр. 53. ЦИТИРОВАНО: стр.-61. 
  31. ^ Бреттелл, Кэролайн Б. «Большой D» включает новых иммигрантов в пригородный мегаполис «Солнечный пояс» (Глава 3). В: Сингер, Одри, Сьюзан Уайли Хардвик и Кэролайн Бреттелл. Ворота двадцать первого века: объединение иммигрантов в пригородной Америке (сериал о Джеймсе А. Джонсоне). Brookings Institution Press , 2009. ISBN 0815779283 , 9780815779285. Начало стр. 53. ЦИТИРОВАНО: с. 60-61. 
  32. ^ abc Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder – Результаты». census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года.
  33. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder – Результаты». census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года.
  34. ^ «Подробный годовой финансовый отчет города Ирвинга за финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2022 г.» (PDF) .
  35. ^ «Информация для инвесторов» (PHP) . Официальный сайт Чака Э. Чеезе . ЦИК Интертеймент, Инк . Проверено 3 марта 2009 г.
  36. ^ Пицца, CiCis. «Обновленный Cicis расширяет возможности открытия новых ресторанов». www.cicis.com . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  37. ^ «Информация о штаб-квартире CMC» . Проверено 5 февраля 2015 г.
  38. ↑ Писатель Дебора Флек/Сотрудники (апрель 2014 г.). «Ирвинг размещает штаб-квартиру American Eagle, которая будет называться Envoy». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 7 января 2017 г.
  39. ^ «Связаться с офисом» . Проверено 5 февраля 2015 г.
  40. ^ "Финансовые услуги HD Vest" . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  41. ^ «Информация о компании Kimberly-Clark Corporation» . Проверено 5 февраля 2015 г.
  42. ^ "http://www.lq.com/lq/about/mediakit/factsheet/index.jsp. Архивировано 17 августа 2012 г. на Wayback Machine.
  43. ^ «Подробный годовой финансовый отчет города Ирвинга за финансовый год, заканчивающийся 30 сентября 2008 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2009 г.
  44. ^ «3200 Hackberry — штаб-квартира 7-Eleven: компания Биллингсли» . Billingsleyco.com . Проверено 23 марта 2018 г.
  45. ^ «Список растений». Southernstarconcrete.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
  46. ^ «Stellar Global Inc.: Информация о частной компании» . Блумберг . Проверено 5 февраля 2015 г.
  47. ^ «Корпорация Zale: свяжитесь с корпорацией Zale» . zalecorp.com . Проверено 21 сентября 2015 г.
  48. ^ «Местоположение офисов Fluor» . www.fluor.com . Проверено 23 марта 2018 г.
  49. ^ NCH Corporation Свяжитесь с нами. Архивировано 6 февраля 2015 г. на Wayback Machine.
  50. ^ «Свяжитесь с нами». itwsealants.com . Проверено 21 сентября 2015 г.
  51. ^ «Целанез – химия внутри инноваций™» . celanese.com . Проверено 21 сентября 2015 г.
  52. ^ Веб-сайт Vistra Energy: штаб-квартира компании.
  53. ^ «McKesson, шестая по величине компания страны, переносит штаб-квартиру из Калифорнии в Ирвинг» . Далласские новости . 1 декабря 2018 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  54. ^ «LXI :: Свяжитесь с нами» . lxicorp.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года.
  55. ↑ Макканна, Карла (16 июня 2022 г.). «Caterpillar переносит штаб-квартиру из Чикаго в Ирвинг». Журнал Д. Проверено 8 февраля 2023 г.
  56. ^ «Условия использования веб-сайта» . сайт Scouting.org .
  57. ^ «США». Решения и сети Nokia . Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
  58. ^ «США». НЭК . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
  59. ^ «Контактная информация». blackberry.com . Проверено 21 сентября 2015 г.
  60. ^ «О Центре искусств Ирвинга». Центр искусств Ирвинга . Проверено 7 мая 2019 г.
  61. ^ "Департамент искусств и культуры города Ирвинга" . Город Ирвинг, Техас .
  62. ^ «Новый музей Ирвинга позволяет вам пилотировать авиасимулятор, изучать историю города и многое другое» . Далласские новости . 5 ноября 2020 г. . Проверено 12 февраля 2021 г.
  63. ^ "Справочник персонала конференции Big 12" . Big12Sports.com . Проверено 21 сентября 2015 г.
  64. ^ "Американская спортивная конференция" . Проверено 20 мая 2022 г.
  65. ^ "История стадиона Техаса" . Справочник по футболу . 2020.
  66. ^ "Ранчо Вэлли на протяжении многих лет" . Даллас Ковбойз .
  67. ^ «Ковбои Далласа покидают офисы ранчо Вэлли, и близлежащие предприятия видят большой удар по своей прибыли» . NBC 5 DFW . 22 июля 2016 г.
  68. ^ «Ирвинг промокнет - узко | Новости Далласа, Техас | Утренние новости Далласа | Политика Далласа-Форт-Уэрта | Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Проверено 29 ноября 2008 г.
  69. ↑ Кесмодель, Дэвид (3 ноября 2008 г.). «Ирвинг, штат Техас, 4 ноября грозит запрет на алкоголь». Журнал "Уолл Стрит .
  70. ^ "Бремя белого человека - Техасский обозреватель" . Техасский обозреватель . 19 августа 2009 г.
  71. ^ «Все еще разделяют избирателей». Журнал "Уолл Стрит . 14 мая 2010 г.
  72. ^ «Живой блог: избиратели вытесняют Спинка, отправляют Смита во второй тур, отклоняют 3 уставные меры» . Блог Ирвинга . 4 марта 2016. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  73. ^ Ян Харт. «Исторический очерк Ирвинга». Город Ирвинг . Проверено 12 апреля 2017 г.
  74. ^ abcdefghijklmnopq Лоуренс Кестенбаум (ред.). «Мэры Ирвинга, штат Техас». Политическое кладбище . Проверено 12 апреля 2017 г.
  75. ^ «Бывший мэр Ирвинга Роберт Пауэр умер», Dallas Morning News , 2 февраля 2016 г.
  76. ^ «Прощальный прием в честь Мардж и Морриса Пэрриш, бывшего мэра Ирвинга», Irving Rambler , 27 февраля 2005 г.
  77. ^ ab «Четыре кандидата в мэры Ирвинга сосредоточили свои кампании на одном враге», Dallas Morning News , 30 апреля 2011 г.
  78. ^ «Познакомьтесь с вашим мэром и членами совета» . Город Ирвинг . Проверено 12 апреля 2017 г.
  79. ^ «Познакомьтесь с вашим мэром и членами совета» . Ирвинг CVB . Проверено 23 мая 2017 г.
  80. ^ «Системная ошибка». parklandhospital.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года.
  81. ^ «Белые страницы – найдите людей, компании и многое другое» . whitepages.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года.
  82. ^ «Найти локации». Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  83. ^ [1] Архивировано 6 мая 2008 г., в Wayback Machine.
  84. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Даллас, Техас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 27 июня 2022 г.- Текстовый список
  85. ^ «О нас». Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  86. ^ «О ECHS Северного озера» . Средняя школа раннего колледжа Норт-Лейк . Проверено 22 октября 2019 г.
  87. ↑ Аяла, Ева-Мари (7 июня 2018 г.). «Dallas ISD стремится сотрудничать с предприятиями, чтобы обновить магазины, технические классы и найти больше студентов на хорошую работу». «Утренние новости Далласа ». Проверено 22 октября 2019 г.
  88. ^ «Образование Uplift - Чартерные школы - Даллас / Обзор» . uplifteducation.org . Проверено 21 сентября 2015 г.
  89. ^ «Кампусы Uplift / Подготовка к Uplift Infinity» . uplifteducation.org . Проверено 21 сентября 2015 г.
  90. ^ «Подготовка к Uplift North Hills - Uplift Education - Ирвинг / Обзор» . uplifteducation.org . Проверено 21 сентября 2015 г.
  91. ^ "Новости кампуса Ирвинга". Чартерные школы Winfree Academy . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
  92. ^ "Начальная школа Ирвинга". Академия Манара . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
  93. ^ "Цистерцианская подготовительная школа". www.cistercian.org . Проверено 23 марта 2018 г.
  94. ^ «Школа Хайлендс - ПК - 12 Подготовительная школа католического колледжа - Ирвинг, Техас, 75062» . thehighlandsschool.org . Проверено 21 сентября 2015 г.
  95. ^ "Католическая академия Святого Семейства" . Проверено 12 октября 2021 г.
  96. ^ «Дом - Исламская школа Ирвинга» . www.islamicschoolofirving.org . Проверено 23 марта 2018 г.
  97. ^ «Добро пожаловать в школу Слоана» . thesloanschool.com . Проверено 21 сентября 2015 г.
  98. ^ "Христианин StoneGate" . Проверено 21 сентября 2015 г.
  99. ^ «Университет Далласа». udallas.edu . Проверено 21 сентября 2015 г.
  100. ^ «Дом - Колледж Норт-Лейк» . Northlakecollege.edu . Проверено 21 сентября 2015 г.
  101. ^ "Кампус Университета ДеВри в Ирвинге (Даллас)" . www.devry.edu . 4 августа 2015 г. Проверено 21 сентября 2015 г.
  102. ^ "ТРИНИТИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ЭКСПРЕСС (TRE)" .
  103. ^ "DART RAIL ОРАНЖЕВАЯ ЛИНИЯ" .
  104. ^ «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . 9 декабря 2014 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  105. ^ «Ссылка на систему личного транспорта (APT) района Лас-Колинас на центральной станции Лас-Колинас» . Проверено 5 февраля 2015 г.
  106. ^ "Звездная телеграмма: Форма поиска" . newsbank.com . 21 августа 1995 года.
  107. ^ [2] Архивировано 21 октября 2008 г., в Wayback Machine.
  108. ↑ ZZ Top имеет глубокие корни в Далласе , Dallas Morning News, 28 июля 2008 г.
  109. ^ "Биография Джима Бивера (1950–)" . www.filmreference.com .
  110. ^ «Брайан Босворт». сайт biographyinfo.org . Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года.
  111. ^ "Официальный сайт хьюстонских техасцев". houstontexans.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 13 февраля 2009 г.
  112. ^ "Интервью Дэвида Гарзы - Музыкальная сцена Эль-Пасо" . www.elpasomusicscene.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  113. ^ Пол Хилл (директор полета)
  114. ^ [3] Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine .
  115. ^ «Поиск». Махало.com . Проверено 21 сентября 2015 г.
  116. ↑ Хилл, Гладвин (24 ноября 1963 г.). «Доказательства против Освальда описаны как убедительные — полиция Далласа описывает доказательства против Освальда как достаточные, чтобы «завершить» дело ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЛИЦО ОЖИДАЕТ НОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, но прокурор уверен в данных для обвинительного приговора — подозреваемый все еще допрошен, сообщает, что фотографии имели винтовку в гараже, хочет поговорить Допрос возобновлен – Первая страница – NYTimes.com». Нью-Йорк Таймс .
  117. ^ «О Мэтте Ринальди». mattrinaldi.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
  118. ^ "Гвин Ши". кладбище.state.tx.us. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 12 октября 2009 г.
  119. ^ "1999". США сегодня .
  120. ^ «Легкая атлетика США – Особенности, события, результаты – Сборная США» . Команда США . Архивировано из оригинала 14 июля 2008 года.
  121. ^ "Бейсбольная статистика Керри Вуда согласно бейсбольному альманаху" . baseball-almanac.com .
  122. ^ "Города-побратимы Ирвинга" . irvingchamber.com . Ирвинг – Торговая палата Лас-Колинаса . Проверено 7 февраля 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки