stringtranslate.com

Кингстон, Нью-Йорк

Кингстон — единственный город в округе Ольстер, штат Нью-Йорк , США, и его административный центр . Он находится в 91 миле (146 км) к северу от Нью-Йорка и в 59 милях (95 км) к югу от Олбани . Бюро переписи населения США объединяет столичную зону города с столичной зоной Нью-Йорка вокруг Манхэттена . [2] Население по переписи населения США 2020 года составляло 24 069 человек . [3]

Кингстон стал первой столицей Нью-Йорка в 1777 году. Во время Войны за независимость США город был сожжен британцами 13 октября 1777 года после сражений при Саратоге . В 19 веке он стал важным транспортным узлом после открытия в регионе природного цемента . Он имел связь с другими рынками как по железной дороге, так и по каналам.

Многие из старых зданий считаются частью трех исторических районов, включая Stockade District в верхней части города, Midtown Neighborhood Broadway Corridor и Rondout-West Strand Historic District в центре города. Каждый район включен в Национальный реестр исторических мест .

История

Историческая принадлежность

Голландская республика Империя 1614–1674 Британская империя 1674–1776 Соединенные Штаты 1776–настоящее время

 

Иллюстрированная карта, 1875 г.
Кингстон-Пойнт, 1899 г.

Колониальная история

Кингстон является традиционным домом народа эзопус . Еще в 1614 году голландцы основали факторию (торговый пост) в Понкоки, на стыке ручья Рондаут и реки Гудзон. Они торговали европейскими товарами с ленапе и могиканами за меха, которые собирали их охотники. В 1652 году индейцы округа Ольстер уступили голландцам часть земли в том месте, которое сейчас известно как Кингстон.[1] Первым зарегистрированным постоянным поселенцем в том, что станет городом Кингстон, был Томас Чемберс. Он прибыл из района Ренсселерсвик в 1653 году. Новое поселение было названо Эсопус в честь местного народа ленапе.

В 1654 году европейские поселенцы начали покупать больше земли у индейцев эзопусов дальше на западе. Однако историки полагают, что эти две культуры имели кардинально разные концепции собственности и землепользования, что вызывало напряженность между двумя группами. Распространенными источниками трений между голландскими поселенцами и эзопусами были вытаптывание скотом индейских кукурузных полей, споры о торговле и неблагоприятное воздействие голландского бренди на коренных американцев. До прибытия европейцев у коренных жителей не было опыта употребления спиртных напитков.

Весной 1658 года Питер Стайвесант , генеральный директор Нового Амстердама, приказал консолидировать и укрепить поселение на возвышенности, где сегодня находится Аптаун Кингстон . Строительство оборонительного частокола усилило конфликты. Напряженность вспыхнула в войнах Эзопа . [4]

В 1661 году голландцы предоставили поселению устав как отдельному муниципалитету; Стайвесант назвал его Вильтвейк (Wiltwyck). [5] В 1663 году эзопы потерпели поражение во Второй войне эзопов от коалиции голландских поселенцев , а также племен ваппингеров и могавков .

Когда голландцы уступили свои Новые Нидерланды британцам в сентябре 1664 года, британцы работали над урегулированием границ и разрешением конфликтов между европейцами и эзопусами. В конечном итоге, индейский договор Ричарда Николса/Эзопус (1665) привел к прочному миру между туземцами и поселенцами. Согласно договору, эзопус «от себя и своих наследников навсегда дают, предоставляют, отчуждают и подтверждают все свои права и интересы, претензии или требования на определенный участок земли», включая город Кингстон и простирающийся до современного Керхонксона . Взамен туземцы получили «сорок одеял, двадцать фунтов пороха, двадцать ножей, шесть котлов [и] двенадцать бочек свинца» и «три кружевных красных пальто» в качестве подарка вождям племен.[2] Кроме того, британцы и эзопы разработали систему торговли, которая включала защищенный торговый путь, по которому эзопы могли путешествовать невредимыми, и безопасный дом, где эзопы могли останавливаться во время посещения деревни.[3] Договор соблюдался на протяжении поколений, о чем свидетельствуют записи ежегодных встреч между эзопами и местными жителями Кингстона, на которых каждый обменивался дарами в знак взаимного уважения. [6] Договор по-прежнему признается и отмечается городом Кингстоном и потомками эзопов. [7]

Многие потомки народа эзопус, населявшего этот район, стали оставшимися членами нескольких других родственных перемещенных племен. Некоторые из диаспоры входят в состав признанного на федеральном уровне сообщества Стокбридж-Манси , которое переехало из Нью-Йорка в округ Шавано, штат Висконсин; резервации Шести Наций Манси-Делавэр в Онтарио, Канада, созданной после Революции Короной для ее ирокезов и других индейских союзников; и индейской нации Рамапоу Ленапе (расположенной в основном в горной местности пограничной зоны Нью-Йорка и Нью-Джерси).

Уилтвик был одним из трех крупных поселений на реке Гудзон в Новых Нидерландах , два других — Бевервик , ныне Олбани ; и Нью-Амстердам , ныне Нью-Йорк-Сити. С захватом Новых Нидерландов англичанами в 1664 году отношения между голландскими поселенцами и английскими солдатами, стоявшими там в гарнизоне, часто были напряженными. В 1669 году англичане переименовали Уилтвик в Кингстон в честь родового поместья матери губернатора Лавлейс . [5] В 1683 году граждане Кингстона подали прошение в суд Кингстона о покупке большего количества земли у народа эзопусов. Чиновники из округа Ольстер поддерживали связь с эзопусами до 1727 года. [8]

В 1777 году Кингстон был назначен первой столицей штата Нью-Йорк . Весной 1777 года, когда в Уайт-Плейнс писалась конституция штата Нью-Йорк , Нью-Йорк был оккупирован британскими войсками. Работа была перенесена в Кингстон, который считался более безопасным, и документ был завершен 20 апреля. Он так и не был представлен народу для ратификации, но первый губернатор штата Джордж Клинтон был приведен к присяге в качестве первого губернатора Нью-Йорка 30 июля 1777 года. [9]

Британцы так и не достигли Олбани, будучи остановленными в Саратоге , но они достигли Кингстона. 13 октября 1777 года город был сожжен британскими войсками [10], двигавшимися вверх по реке из Нью-Йорка и высадившимися в устье ручья Рондаут в «Понкхоки». Жители Кингстона знали о приближающемся флоте. К тому времени, как прибыли британцы, жители и правительственные чиновники переехали в Херли, штат Нью-Йорк . Район Кингстона был в основном сельскохозяйственным и основным зернохранилищем для колоний в то время, поэтому британцы сожгли большое количество пшеницы и все, кроме одного или двух зданий. Кингстон празднует и воспроизводит сожжение города британцами в 1777 году каждые два года в общегородской театральной постановке события, которая начинается в Рондауте.

Кингстон был включен в качестве деревни 6 апреля 1805 года. В начале 1800-х годов четыре шлюпа курсировали по реке, перевозя пассажиров и грузы из Кингстона в Нью-Йорк. К 1829 году речные пароходы совершали путешествие в Манхэттен чуть более чем за двенадцать часов, обычно путешествуя ночью. Коламбус-Пойнт (теперь известный как Кингстон-Пойнт) был речной пристанью для Кингстона, и дилижансы шли от деревни до Пойнта. [11] Голландское культурное влияние в Кингстоне оставалось сильным в течение всего девятнадцатого века.

Рондаут

Склад из голубого камня XIX века на Рондаут-Крик
Исторические коммерческие здания в Кингстоне

Рондаут был небольшой фермерской деревней до 1825 года, когда строительство канала Делавэр и Гудзон от Рондаута до Хонсдейла, штат Пенсильвания , привлекло приток рабочих. Когда они завершили канал в 1828 году, Рондаут стал важным угольным терминалом приливной воды. Естественные залежи цемента были обнаружены по всей долине, и в 1844 году началась добыча в карьере «Пончоки» в Рондауте . Компания Newark Lime and Cement Company поставляла цемент по всем Соединенным Штатам, процветая до изобретения более дешевого, быстросохнущего портландцемента . Рабочие резали и хранили лед из реки Гудзон каждую зиму, храня его в больших складах льда около реки. Лед нарезали кусками и доставляли клиентам по всему городу. Он хранился в соломе весь год, и куски льда служили ранним методом охлаждения. [12]

Крупные кирпичные заводы также были построены около этого судоходного узла. [13] [14] Первенство Рондаута как судоходного узла закончилось с появлением железных дорог. Эти линии были построены через Рондаут и Кингстон, со станциями в каждом месте. Они также могли перевозить свои грузы через город без остановок.

Уилбур

Wilbur (он же Twaalfskill ) был деревушкой выше по течению от Rondout, где Twaalfskill Creek встречался с Rondout Creek. Там был причал для шлюпов. Деревня стала центром по отгрузке голубого камня для укладки тротуаров Нью-Йорка.

Кингстон официально стал городом 29 мая 1872 года в результате слияния деревень Рондаут и Кингстон, а также деревушки Уилбур. [15]

География

В Кингстоне есть три признанных района. Район Uptown Stockade, район Midtown и район Downtown Waterfront. Район Uptown Stockade был первой столицей штата Нью-Йорк. Между тем, район Midtown известен своей промышленностью начала 20 века и является домом для Ulster Performing Arts Center и исторического здания City Hall.

Центр города, когда-то деревня Рондаут , а теперь исторический район Рондаут-Уэст-Стрэнд , граничит с ручьем Рондаут и включает недавно перестроенную набережную. Ручей впадает в реку Гудзон через большую защищенную приливную зону, которая была конечной точкой канала Делавэр и Гудзон , построенного для перевозки угля из Пенсильвании в Нью-Йорк. [16]

Район Рондаут известен своим сообществом художников и многочисленными художественными галереями. [17] Он также является местом проведения ряда фестивалей, включая джазовый фестиваль в Кингстоне и Artists Soapbox Derby. [18]

Мидтаун — крупнейший район Кингстона, где находится средняя школа Кингстона, оригинальная библиотека Карнеги, которая в настоящее время является частью средней школы, а также оба кампуса больницы HealthAlliance, входящей в сеть здравоохранения Westchester Medical Center: кампус HealthAlliance Broadway (ранее больница Kingston) и кампус HealthAlliance Mary's Avenue (ранее больница Benedictine).

В то время как район Аптауна известен своим «старинным» ощущением, навесы, прикрепленные к зданиям вдоль улиц Уолл и Норт-Фронт, были добавлены к историческим зданиям в конце 1970-х годов и не являются подлинной частью викторианской архитектуры 19 века. Исторические крытые дорожки у магазинов, известные как Pike Plan, были недавно укреплены и модернизированы с помощью световых люков. В районе Стокейд в Аптауне сохранилось много каменных зданий 17 века. Среди них — здание Сената , построенное в 1670-х годах и использовавшееся в качестве государственного капитолия во время революции. Многие из этих старых зданий были сожжены британцами 17 октября 1777 года и восстановлены позже. Спорная реставрация навесов эпохи 1970-х годов была омрачена внезапным появлением нарисованных красных коз на плантациях как раз перед повторным посвящением района. [19] В этой части города также находится здание офиса округа Ольстер.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 8,6 квадратных миль (22 км 2 ), из которых 7,3 квадратных миль (19 км 2 ) — это суша и 1,3 квадратных мили (3,4 км 2 ), или 15,03%, — вода. Город находится на западном берегу реки Гудзон . Соседние города включают Херли , Согертис , Райнбек и Ред-Хук .

Демография

По данным переписи 2010 года в городе проживало 23 887 человек, 9 844 домохозяйства и 5 498 семей. Плотность населения составляла 3 189,5 человек на квадратную милю (1 231,5 человек/км 2 ). Было 10 637 единиц жилья при средней плотности 1 446,4 домов на квадратную милю (558,5 домов/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 73,2% белых , 14,6% черных или афроамериканцев , 0,50% коренных американцев , 1,80% азиатов , 1,90% представителей других рас и 5,00% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 13,4% населения.

По данным переписи 2000 года насчитывалось 9871 домохозяйств, из которых 27,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,2% были супружескими парами, живущими вместе, 15,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 44,3% не имели семьи. 36,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,8% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,28, а средний размер семьи — 3,02.

В городе население было распределено равномерно: 23,9% моложе 18 лет, 8,1% от 18 до 24 лет, 28,9% от 25 до 44 лет, 21,9% от 45 до 64 лет и 17,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,1 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $31 594, а средний доход семьи — $41 806. Средний доход мужчин составил $31 634, а женщин — $25 364. Доход на душу населения в городе составил $18 662, при этом 12,4% семей и 15,8% населения находились за чертой бедности , включая 23,5% тех, кто моложе 18 лет, и 10,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Искусство и культура

O+ Festival — музыкальный фестиваль в Кингстоне.

Спорт

Kingston Stockade FC — мужской полупрофессиональный футбольный клуб, выступающий в Национальной премьер-лиге в четвёртом дивизионе футбольной пирамиды США. Домашние матчи Kingston Stockade FC проводит на стадионе Dietz Stadium . [21]

В 1921 году бывший игрок высшей лиги Датч Ширик организовал полупрофессиональную команду «Полковники» в Кингстоне, штат Нью-Йорк. Команды высшей лиги время от времени играли показательные матчи против «Кингстонских полковников» и иногда набирали местных талантов. Бад Каллотон стал питчером «Питтсбургских пиратов».

Парки и зоны отдыха

Городской парк Хасбрук был создан в 1920 году; его площадь составляет 45 акров (18 га), на территории проложена природная тропа.

Правительство

ратуша

Правительство Кингстона состоит из мэра и городского совета, известного как Общий совет. Общий совет состоит из 10 членов, девять из которых избираются от округов, а один избирается в целом. Мэр избирается на общегородском голосовании каждые четыре года.

Стив Нобл был избран на пост мэра в 2015 году. [22]

Список известных мэров:

Образование

Римско -католическая архиепархия Нью-Йорка управляет католическими школами в округе Ольстер. Католическая средняя школа Джона А. Коулмена закрыта в 2019 году. [25] Католическая школа Кингстона также находится в округе.

В 2007 году в школе Св. Иосифа в Кингстоне было 267 учеников. [26] Первоначально планировалось закрыть её в 2013 году. Однако архиепархия изменила курс и позволила ей остаться открытой. [27] Однако в 2017 году школа в конечном итоге закрылась. [28] К весне 2017 года в школе было 146 учеников. Потенциальное число учащихся сократилось до 90 на 2017–2018 учебный год. Католическая школа Кингстона приобрела новое здание Св. Иосифа и превратила его в свое среднее школьное учреждение. [26] Старое здание было выставлено на продажу в 2019 году. [29]

Kingston Center of SUNY Ulster (KCSU) — филиал окружного общественного колледжа, который предлагает программы, курсы и сертификации в удобном месте в Мидтауне. KCSU — это новый дом для базовой подготовки полиции, а также предлагает курсы по социальным услугам, уголовному правосудию и общеобразовательные курсы, требуемые штатом Нью-Йорк для соответствия основным гуманитарным дисциплинам степени AA или AS. [30]

СМИ

Газеты

Телевидение

Радио

Печать

Инфраструктура

Транспорт

Автобусная компания Kingston CitiBus осуществляет перевозки по городу и в Порт-Юэн.

Автобусное сообщение с Нью-Йорком осуществляется ежедневно через Trailways of New York . Поездка в 90 миль занимает около двух часов на автобусе.

Пассажирское железнодорожное сообщение с Kingston Union Station было прекращено в 1958 году, когда New York Central Railroad прекратила пассажирское сообщение с West Shore Railroad , которая шла по маршруту Олбани — Кингстон — Ньюбург — Уихокен, штат Нью-Джерси . Amtrak поддерживает обслуживание на восточной стороне Гудзона. Станция Rhinecliff–Kingston Amtrak находится примерно в 11 милях (20 км), а также есть доступ к Amtrak на станции Poughkeepsie на восточном берегу Гудзона и примерно в 17 милях (30 км) к югу. Эта станция также является самой северной конечной станцией для пригородных поездов Metro-North .

CSX Transportation осуществляет грузовые железнодорожные перевозки через Кингстон на River Line Subdivision. В Кингстоне работает небольшая железнодорожная станция с семью путями.

Мост Кингстон-Райнклифф , расположенный в 4,32 мили (6,95 км) к северу, несет трассу штата Нью-Йорк 199 и является ближайшим мостом, пересекающим реку Гудзон . Шоссе США 9W проходит с севера на юг через город. Автомагистраль штата Нью-Йорк , имеющая обозначение Interstate 87 на этом участке, проходит через западную часть города.

Район обслуживается аэропортом Кингстон-Ольстер , расположенным у западного основания моста Кингстон-Райнклифф. Ближайшие к Кингстону крупные аэропорты — международный аэропорт Стюарт в 39 милях (62,8 км) к югу в Ньюбурге и международный аэропорт Олбани , примерно в 65 милях (105 км) к северу. [31] Три основных столичных аэропорта Нью-Йорка расположены на западе Лонг-Айленда ( аэропорт Ла-Гуардия , примерно в 80 милях (129 км) к югу и международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди , примерно в 93 милях (150 км) к югу) и в Нью-Джерси ( международный аэропорт Ньюарк Либерти , примерно в 86 милях (138 км) к югу).

Местные поездки поддерживались городской системой CitiBus (штаб-квартира на 420 Broadway), которая обеспечивает городское автобусное сообщение, а Ulster County Area Transit (UCAT) обеспечивает сообщение с другими пунктами в округе Ольстер. Маршрут A проходит между Kingston Plaza и Riverfront, B — между Albany Avenue и Fairview Avenue, а C — между Golden Hill и Port Ewen. В 2019 году обслуживание было передано UCAT. [32]

Водное такси выходного дня между Кингстоном и Райнклифом, штат Нью-Йорк, доступно с мая по октябрь. [33] Некоторые рейсы останавливаются у маяка Рондаут . [34]

Кингстон исторически был важным транспортным центром региона. Река Гудзон, ручей Рондаут и канал Делавэр и Гудзон были важными торговыми водными путями. Когда-то Кингстон обслуживали четыре железнодорожные компании и две трамвайные линии. Кингстон был обозначен как район наследия штата Нью-Йорк с транспортной тематикой. Морской музей реки Гудзон и Музей трамваев Нью-Йорка расположены вдоль набережной и помогают интерпретировать эту историческую роль.

Catskill Mountain Railroad — живописная железнодорожная компания, которая осуществляет перевозки поездов из Кингстона в Уэст-Херли по бывшей полосе отвода Ольстера и Делавэра .

По состоянию на 2016 год более 12 проектов координировались Kingston Land Trust, правительством города Кингстон и правительством округа Ольстер, которые соединят все три исторических района Кингстона комбинацией железнодорожных путей, велосипедных дорожек и соединений Complete Streets . [35]

Здравоохранение

Жители города и близлежащих районов обслуживаются двумя больничными городками HealthAlliance of the Hudson Valley, системой здравоохранения на 315 коек:

HealthAlliance является частью сети здравоохранения Westchester Medical Center , охватывающей 10 больниц и 1700 коек в долине реки Гудзон .

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ Объединенная статистическая область Нью-Йорк-Ньюарк, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания. Архивировано 29 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ получен 28 декабря 2014 г.
  3. ^ "Census - Geography Profile: Kingston city, New York". Бюро переписи населения США . Получено 11 января 2022 г.
  4. ^ Смит, Джесси (2005). «Войны Эсопуса были «столкновением культур». Daily Freeman . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г.
  5. ^ ab Schoonmaker, Marius (1888). "Schoonmaker, Marius. The History of Kingston, Burr Print. House, Kingston, NY 1888". Архивировано из оригинала 14 января 2016 г. Получено 29 сентября 2015 г.
  6. ^ Программа управления записями канцелярии клерка округа Ольстер — Архивный отдел (2015). «Соглашение между Ричардом Николсом, эсквайром, губернатором, и сахемами и людьми, называемыми индейцами Сопес, 7 октября 1665 года» (PDF) . Программа управления записями канцелярии клерка округа Ольстер — Архивный отдел . Архивировано (PDF) из оригинала 4 сентября 2023 г. Получено 4 сентября 2023 г.
  7. ↑ Музей морской жизни реки Гудзон (4 августа 2022 г.). «ПОСАДКА ДЕРЕВЬЕВ МИРА И ВОЗОБНОВЛЕНИЕ МИРНОГО ДОГОВОРА 1665 ГОДА С ПОТОМКАМИ МЕСТНЫХ КОРЕННЫХ АМЕРИКАНЦЕВ» . Получено 6 января 2024 г.
  8. ^ "Отношения между гугенотами Нью-Палтца, штат Нью-Йорк, и индейцами эзопус". Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 г.
  9. ^ "NYS Kids Room - State History". New York State Department of State . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  10. ^ "Сожжение Кингстона". New York Packet. 23 октября 1777 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Получено 6 августа 2014 г.
  11. ^ Клируотер, Альфонсо Трампбур (1907). "Хендрикс, Говард. "Кингстон", Клируотер, Альфонсо Трампбур. История округа Ольстер, Нью-Йорк, WJ Van Deusen, Кингстон, Нью-Йорк, 1907". Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Получено 29 сентября 2015 года .
  12. ^ «Завершение сбора урожая льда.; Почти все дома заполнены — самый большой урожай, когда-либо собранный». The New York Times . 25 января 1881 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 7 мая 2010 г.
  13. ^ "Ulster Landing and East Kingston". brickcollecting.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. . Получено 31 октября 2007 г. .
  14. ^ Роб Ясинсак. "Руины долины Гудзона: Восточный Кингстон - цементная компания Hudson и кирпичный завод Shultz, автор Роб Ясинсак". hudsonvalleyruins.org . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г. Получено 31 октября 2007 г.
  15. ^ Стюдинг, Роберт Рондаут, Порт реки Гудзон, стр. 155
  16. ^ "Морской музей реки Гудзон". Архивировано из оригинала 8 января 2008 года.
  17. ^ Roney, Maya (26 февраля 2007 г.). «Bohemian Today, High-Rent Tomorrow». Bloomberg Business (ранее Business Week). bloomberg.com . Получено 1 июля 2017 г. .
  18. ^ "Кингстон, Нью-Йорк: Профиль заархивирован 30 июля 2017 г. на Wayback Machine ". Forbes . Forbes.com. Получено 01 июля 2017 г.
  19. ^ Леонард, ДБ (23 ноября 2011 г.). «Комментарий ДБ Леонарда: Козы становятся вирусными». Kingston Times . Ulster Publishing. Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 г. Получено 27 ноября 2011 г.
  20. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  21. ^ "Home". Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Получено 1 августа 2016 года .
  22. ^ Хорриган, Джеремайя. «Стив Нобл берет главный приз Кингстона». recordonline . Dow Jones Local Media Group. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  23. ↑ Кирби, Пол (24 августа 2015 г.). «Умер руководитель и общественный деятель HeritagEnergy Абель Гарраган, которого вспоминали как «человека, который знал, как добиться цели». Daily Freeman . Получено 26 февраля 2024 г.
  24. ↑ Рейнольдс, Хью (21 июня 2001 г.). «Фрэнк Кёниг, бывший мэр Кингстона, умер в возрасте 66 лет». Daily Freeman . Получено 26 февраля 2024 г. .
  25. ^ Котт, Криспин (9 августа 2019 г.). «Сокращение числа учащихся означает конец католической средней школы Коулмена».
  26. ^ ab Kemble, William J. (1 июня 2017 г.). «С закрытием школы Св. Иосифа одно из ее двух зданий станет частью католической школы Кингстона, сообщает архиепархия». Daily Freeman . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. . Получено 5 мая 2020 г. .
  27. ^ «Школа Св. Иосифа в Кингстоне останется открытой, заявляет архиепархия Нью-Йорка». 15 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г.
  28. ^ Шиффрес, Джереми (31 мая 2017 г.). «Школа Св. Иосифа в Кингстоне закрывается в конце текущего учебного года». Daily Freeman . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. Получено 5 мая 2020 г.
  29. ^ Кирби, Пол (19 августа 2019 г.). «Здания, в которых размещалась бывшая школа Св. Иосифа, бывший монастырь, выставлены на продажу». Daily Freeman . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. Получено 6 мая 2020 г.
  30. ^ "Kingston Center of SUNY Ulster - SUNY Ulster". Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Получено 1 августа 2016 года .
  31. ^ "Информация для путешественников". Округ Ольстер. Архивировано из оригинала 21 августа 2006 года . Получено 13 августа 2006 года .
  32. ^ "City of Kingston, New York - Citibus". Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 8 декабря 2013 г.
  33. ^ "Водное такси Кингстон-Райнклифф запускается сегодня". DailyFreeman.com. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 30 ноября 2010 г.
  34. ^ "Жаворонок: водное такси реки Гудзон". HudsonRiverCruises.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 г. Получено 30 ноября 2010 г.
  35. ^ "5 новых причин, по которым вам следует переехать в Мидтаун Кингстон прямо сейчас - Kingston Creative". Kingston Creative . 29 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 11 июня 2016 г.
  36. ^ "NORTHERN DUTCHESS HOSPITAL". Health Quest . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 г. Получено 3 ноября 2017 г.

Внешние ссылки

На Wikivoyage есть путеводитель по Кингстону (Нью-Йорк) .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Кингстон, Нью-Йорк .