stringtranslate.com

Монтвейл, Нью-Джерси

Монтвейл — район в северной части округа Берген , в американском штате Нью-Джерси , граничащий со штатом Нью-Йорк . Район является частью столичного района Нью-Йорка . По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 8436 человек, [9] [10] что на 592 человека (+7,5 %) больше, чем в переписи 2010 года, когда насчитывалось 7844 человека, [19] [20], что, в свою очередь, отражает увеличение на 810 человек (+11,5 %) больше, чем в переписи 2000 года, когда насчитывалось 7034 человека . [21]

История

Монтвейл был включен в качестве боро 31 августа 1894 года из частей тауншипа Орвил и тауншипа Вашингтон . [22] Боро был сформирован во время явления « бороритиса », охватившего тогда округ Берген, в ходе которого только в 1894 году в округе было образовано 26 боро. [23] 15 февраля 1896 года Монтвейл приобрел часть тауншипа Орвил. В 1906 году Монтвейл добавил дополнительные земли из тауншипов Орвил и Вашингтон, а в 1912 году Монтвейл добавил территорию из реки Аппер-Сэдл . [22] 20 мая 1959 года части Монтвейла были переданы Ривер-Вейлу , а 9 и 14 декабря 1965 года Монтвейл и река Аппер-Сэдл обменялись территориями. [24] Название боро происходит от его топографии. [25]

Монтвейл называют «Гордостью долины Паскак». [26]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 4,03 квадратных мили (10,45 км 2 ), включая 4,02 квадратных мили (10,42 км 2 ) земли и 0,01 квадратных мили (0,03 км 2 ) воды (0,25%). [1] [2]

Район граничит с шестью соседними муниципалитетами: Парк-Ридж , Ривер-Вейл , Аппер-Сэдл-Ривер и Вудклифф-Лейк в округе Берген; а также с Перл-Ривер (в городе Оранджтаун ) и Честнат-Ридж (в городе Рамапо ) в округе Рокленд, штат Нью-Йорк . [27] [28] [29]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и топонимы, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Честнат-Ридж. [30]

Монтвейл обслуживается шоссе Garden State Parkway на съездах 171 и 172, а также скоростной автомагистралью New York State Thruway в Честнат-Ридже.

Демография

перепись 2020 года

Перепись населения США 2020 года насчитала 8436 человек и 3016 домохозяйств, проживающих в округе. Плотность населения составляла 2093,3 на квадратную милю (808,2/км 2 ). Было 3115 единиц жилья с плотностью приблизительно 773 на квадратную милю (298/км 2 ). Расовый состав был следующим: 79,5% (6709) белых , 2,7% (225) черных или афроамериканцев , 0,5% (45) коренных американцев , 17,4% (1471) азиатов , 0,1% (8) жителей островов Тихого океана и 6,8% (576) представителей других рас . Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 8,1% (683) населения. [38]

Из 3016 домохозяйств 37% (1116) имели детей в возрасте до 18 лет. 67,1% (2023) были супружескими парами, живущими вместе, 19,6% (590) имели женщину-главу семьи без супруга, и 10,5% (318) имели мужчину-главу семьи без супруга. [38]

77% населения были старше 18 лет, а 18,4% населения были старше 65 лет. Средний возраст составил 43,8. Средний возраст мужчин составил 43 года, а средний возраст женщин составил 44,8. [38]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 7844 человека, 2778 домохозяйств и 2203 семьи в округе. Плотность населения составляла 1961,2 на квадратную милю (757,2/км 2 ). Было 2872 единицы жилья со средней плотностью 718,1 на квадратную милю (277,3/км 2 ). Расовый состав был следующим: 84,83% (6654) белые , 1,03% (81) черные или афроамериканцы , 0,08% (6) коренные американцы , 11,04% (866) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 1,63% (128) представители других рас и 1,39% (109) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,34% (419) населения. [19]

Из 2778 домохозяйств 39,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 68,6% были супружескими парами, живущими вместе; 8,1% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 20,7% не имели семьи. Из всех домохозяйств 17,6% состояли из отдельных лиц, а 7,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,82, а средний размер семьи — 3,22. [19]

26,8% населения были моложе 18 лет, 5,3% от 18 до 24 лет, 23,6% от 25 до 44 лет, 29,8% от 45 до 64 лет и 14,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,9 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 95,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,1 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $111 633 (с погрешностью +/− $13 448), а средний доход семьи — $140 026 (+/− $14 508). Средний доход мужчин составил $100 000 (+/− $13 987), а женщин — $55 000 (+/− $4 957). Доход на душу населения в округе составил $53 974 (+/− $7 262). Около 3,6% семей и 5,3% населения находились за чертой бедности , включая 10,4% тех, кто моложе 18 лет, и 1,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [39]

В 2010 году однополые пары возглавляли 10 домохозяйств, что больше, чем в 2010 году, когда их было 8. [40]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [ 16] в округе проживало 7034 человека, 2509 домохозяйств и 1999 семей. Плотность населения составляла 1769,8 жителей на квадратную милю (683,3/км 2 ). Было 2590 единиц жилья при средней плотности 651,7 на квадратную милю (251,6/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 92,79% белых , 0,44% афроамериканцев , 0,09% коренных американцев , 5,36% азиатов , 0,63% представителей других рас и 0,70% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,09% населения. [36] [37]

Было 2509 домохозяйств, из которых 37,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 71,4% были супружескими парами, живущими вместе, 6,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 20,3% не имели семьи. 17,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 7,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,80, а средний размер семьи был 3,18. [36] [37]

В округе население было распределено равномерно: 25,9% моложе 18 лет, 5,5% от 18 до 24 лет, 27,7% от 25 до 44 лет, 28,2% от 45 до 64 лет и 12,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,4 мужчин. [36] [37]

Средний доход домохозяйства в округе составил $93 031, а средний доход семьи — $104 047. Средний доход мужчин составил $80 355, а женщин — $37 440. Доход на душу населения в округе составил $45 448. Около 0,9% семей и 0,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 0,4% тех, кто моложе 18 лет, и 1,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [36] [37]

Экономика

В Монтвейле находятся штаб-квартиры многочисленных крупных компаний, включая Sharp Corporation (штаб-квартира в США) [41] и Benjamin Moore . [42] В январе 2015 года Mercedes-Benz USA объявила, что в том же году перенесет свою штаб-квартиру из Нью-Джерси в район Атланты . Компания базировалась в Северном Джерси с 1972 года и имела 1000 сотрудников на кампусе площадью 37 акров (15 га) в Монтвейле. Несмотря на поощрительные предложения от штата Нью-Джерси остаться в округе Берген, Mercedes-Benz сослался на близость к производственным предприятиям и растущую клиентскую базу на юго-востоке, а также на налоговые льготы в размере 50 миллионов долларов от правительственных агентств Джорджии . [43] Район был всемирной штаб-квартирой The Great Atlantic & Pacific Tea Company (материнская компания сетей супермаркетов, включая A&P Markets, Pathmark и Waldbaum's ) с 1970-х годов до ее банкротства в 2015 году. [44]

В Монтвейле находится операционная штаб-квартира Ingersoll Rand , Pentax и KPMG [45] имеют большое местное присутствие. Штаб-квартира международного маркетинга и коммерческих услуг Western Union находится в Монтвейле. [46]

Shoppes at DePiero's Farm — торговый центр, расположенный на месте бывшего DePiero's Farm, который открылся 24 сентября 2017 года. Он расположен недалеко от съезда 172 с Garden State Parkway , прямо напротив бывшего офиса штаб-квартиры Mercedes-Benz . Среди известных арендаторов — первый магазин Wegmans в округе Берген. [47] Из-за государственных законов о запрете курения , действующих в округе Берген, большинство розничных магазинов в торговом центре закрыты по воскресеньям, за исключением продуктовых магазинов и ресторанов.

Правительство

Местное самоуправление

Монтвейл управляется по форме муниципального управления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой управления в Нью-Джерси. [48] Руководящий орган состоит из мэра и совета округа, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет округа состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма управления округа, используемая Монтвейлом, представляет собой правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [49] [50]

Мэр и совет встречаются каждый второй вторник месяца для официальных публичных собраний и в последний вторник месяца для неофициальных рабочих сессий. Собрания открыты для общественности, и жителям предоставляется возможность высказаться по предлагаемым постановлениям и другим волнующим вопросам на официальных собраниях. Телевидение правительственного доступа (GATV) обычно транслирует первое заседание каждого месяца на местном кабельном телеканале общественного доступа .

Мэр является главным исполнительным должностным лицом района и в этом качестве председательствует на всех общественных собраниях, обеспечивает руководство разработкой общественных проектов и производит назначения в различные советы. Совет района осуществляет все законодательные полномочия, включая принятие муниципального бюджета, постановлений об облигациях и общие дела сообщества.

Полномочия совета включают принятие постановлений; рассмотрение, пересмотр и утверждение бюджета; выделение ассигнований; взимание налогов; разрешение выпуска облигаций; определение внутренней структуры местного самоуправления; обеспечение посредством постановлений создания и упразднения рабочих мест; установление заработной платы и установление общей муниципальной политики.

По состоянию на 2023 год мэром округа Монтвейл является республиканец Майкл Гассали, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. Членами совета округа Монтвейл являются президент совета Дуглас М. Арендекс (республиканец, 2023), Тереза ​​Силео Кьюдеквест (республиканец, 2023; избрана на неистекший срок), Дитер Кёллинг (республиканец, 2024), Тимоти Э. Лейн (республиканец, 2025), Кристофер А. Рош (республиканец, 2025) и Эннмари Руссо-Фогельсанг (республиканец, 2024). [3] [51] [52] [53] [54] [55] [56]

В декабре 2021 года совет назначил бывшего члена совета Терезу Кьюдеквест из списка из трех имен, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, на место, истекающее в декабре 2023 года, которое занимала Роуз Карри, пока она не ушла в отставку. Кьюдеквест исполняла обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2022 года, когда избиратели выбрали ее для работы до конца срока полномочий. [57] [53]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Монтвейл расположен в 5-м избирательном округе [58] и является частью 39-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [59] [60] [61]

В 118-м Конгрессе США 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтаймер ( демократ , Уайкофф ). [62] [63] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букера ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [64] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [65] [66]

На сессии 2024–2025 годов 39-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Холли Скеписи (республиканец , Ривер - Вейл ) , а в Генеральной Ассамблее — Робертом Аутом ( республиканец , Олд-Таппан ) и Джоном В. Аззарити (республиканец, Сэддл-Ривер ). [67]

Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [68]

Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл, 2025), [69] Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [70] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026), [71] Вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [72] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026), [73] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024) [74] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024). [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [83] [84] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024) [85] [86] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [87] [88] [78] [89]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Монтвейле было зарегистрировано 5132 избирателя, из которых 1080 (21,0% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1546 (30,1% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 2499 (48,7% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 7 избирателей как либертарианцы или зеленые . [90] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 65,4% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 89,3% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [90] [91]

На президентских выборах 2020 года демократ Джо Байден получил 2696 голосов, опередив республиканца Дональда Трампа , который получил 2437 голосов (51,4% против 46,4%). [92] На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 2221 голос (51,0% против 41,1% по округу), опередив демократа Хиллари Клинтон с 1960 голосами (45,0% против 54,2%) и других кандидатов со 178 голосами (4,1% против 4,6%), среди 4402 бюллетеней, поданных 5780 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 76,2% (против 72,5% в округе Берген). [93] На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 2275 голосов (56,1% против 43,5% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 1718 голосами (42,3% против 54,8%) и других кандидатов с 39 голосами (1,0% против 0,9%), среди 4057 бюллетеней, поданных 5494 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 73,8% (против 70,4% в округе Берген). [94] [95]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 69,5% голосов (1714 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 29,5% (728 голосов) и других кандидатов с 0,9% (23 голоса) среди 2514 бюллетеней, поданных 5299 зарегистрированными избирателями округа (49 бюллетеней были испорчены), явка составила 47,4%. [96] [97] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1590 голосов (57,9% против 45,8% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 972 голосами (35,4% против 48,0%), независимого Криса Даггетта со 133 голосами (4,8% против 4,7%) и других кандидатов с 15 голосами (0,5% против 0,5%), среди 2744 бюллетеней, поданных 5197 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку 52,8% (против 50,0% по округу). [98]

Экстренные службы

В Монтвейле есть добровольная пожарная часть, которая была основана в 1924 году. Отдел состоит из начальника, помощника начальника, двух рот капитанов и двух рот лейтенантов. На станции находятся Engine 1, Engine 2, Engine 4 и Tower 5. [99] [100] MFD является частью Bergen County Fire Battalion 8, а диспетчерская служба заключена с базирующейся в Риджвуде Northwest Bergen Central Dispatch. [101]

Наряду с Парк-Риджем и Вудклифф-Лейк , Монтвейл является одним из сообществ, входящих в Корпус волонтеров скорой помощи Tri-Boro, основанный в 1938 году и предоставляющий услуги скорой помощи этим трем сообществам. Tri-Boro — некоммерческая и полностью волонтерская группа, которая предоставляет бесплатную экстренную помощь тем членам сообщества, которые в ней нуждаются, в любое время. Ее штаб-квартира находится в Парк-Ридже, недалеко от пруда Милл. [102]

В Монтвейле есть собственное полицейское управление. Полицейский участок находится в здании Боро-Холл на Мерседес-Драйв. [103]

Управление по чрезвычайным ситуациям Монтвейла дважды в месяц участвует в учениях Радиолюбительской гражданской службы по чрезвычайным ситуациям (RACES) в округе Берген, штат Нью-Джерси . Центр чрезвычайных операций (EOC) находится в здании Боро-холла на Мерседес-драйв. В состав OEM Монтвейла входят один координатор OEM, один заместитель координатора OEM, группа членов RACES и группа реагирования на чрезвычайные ситуации сообщества . [104]

Образование

Государственные школы Монтвейла обслуживают учащихся от дошкольного возраста до восьмого класса . По состоянию на 2018–19 учебный год округ, состоящий из двух школ, имел 980 учащихся и 88,0 учителей классов (на основе полной занятости ), при соотношении учащихся и учителей 11,1:1. [105] Школы в округе (по данным о зачислении в 2018–19 годах от Национального центра статистики образования [106] ) — это начальная школа Мемориал [107] с 519 учениками в классах с дошкольного по 4-й и средняя школа Филдстоун [108] с 451 учеником в классах с 5 по 8. [109] [110]

Учащиеся государственных школ из Монтвейла с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Паскак-Хиллз вместе с учениками из соседнего Вудклифф-Лейк . Школа является частью регионального школьного округа Паскак-Вэлли , который также обслуживает учеников из Хиллсдейла и Ривер-Вейла . [111] [112] Средняя школа Паскак-Хиллз заняла 7-е место среди государственных средних школ в Нью-Джерси из 339 школ штата в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2014 года о «Лучших государственных средних школах» штата, после того как в 2012 году она заняла 18-е место из 328 школ. [113] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 842 ученика и работало 70,0 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,0:1. [114] Места в совете по образованию округа средней школы, состоящем из девяти членов, распределяются на основе численности населения входящих в него муниципалитетов, при этом два места отведены Монтвейлу. [115]

Учащиеся государственных школ из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя академии округа Берген в Хакенсаке и кампус технологического института Бергена в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявок и обучением, покрываемым школьным округом студента. [116] [117]

В Монтвейле находится региональная средняя школа Святого Иосифа , подготовительная школа для молодых людей к поступлению в колледж, основанная в 1962 году в традициях католического образования Ксавериана и работающая под надзором Римско-католической архиепархии Ньюарка . [118] [119]

Транспорт

Garden State Parkway в северном направлении до съезда 172 в Монтвейле

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года общая протяженность дорог в округе составляла 46,82 мили (75,35 км), из которых 36,54 мили (58,81 км) обслуживались муниципалитетом, 8,49 мили (13,66 км) округом Берген и 1,79 мили (2,88 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [120]

Через Монтвейл проходят шоссе Garden State Parkway [121] и окружной маршрут 503 [122] . [123] Последняя остановка на севере по шоссе Garden State Parkway перед направлением в сторону Нью-Йорка и Нью-Йоркского скоростного шоссе находится в Монтвейле и имеет большую зону отдыха. [124]

Пересечение улиц Чеснат-Ридж-роуд и Гранд-авеню

Общественный транспорт

Montvale обслуживается NJ Transit на железнодорожной станции Montvale , расположенной на пересечении Kinderkamack Road и Grand Avenue. [125] [126] [127] Станция предлагает обслуживание на линии Pascack Valley Line , которая идет с севера на юг до Hoboken Terminal с пересадками через пересадочную станцию ​​Secaucus Junction на одностороннее обслуживание New Jersey Transit до станции New York Penn Station и других железнодорожных служб NJ Transit. Стыковки доступны на Hoboken Terminal на другие железнодорожные линии New Jersey Transit, поезд PATH на станции Hoboken PATH , паромное сообщение New York Waterways до Всемирного финансового центра и других направлений, а также на легкорельсовый транспорт Hudson-Bergen. [128]

Rockland Coaches обслуживает маршруты 11, 45 и 47/49 до автобусного терминала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене . [129] [130]

Развлечение

Раньше в Монтвейле был каток для катания на роликах под названием The Rink. Он закрылся в 2007 году и был заменен комплексом кондоминиумов. [131]

Montvale Lanes включает в себя 38 дорожек для боулинга. [132]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Монтвейлом, есть:

Ежегодные мероприятия

Каждый День памяти район Три-Боро, состоящий из Монтвейла, Вудклифф-Лейк и Парк-Ридж, принимает участие в ежегодном параде в День памяти. [155]

Начиная с 1920-х годов Санта приезжает в парк каждое Рождество на пожарной машине и раздает каждому ребенку чулки и игрушки.

В конце июня в парке проводится День с аттракционами для детей, конкурсами, едой и живой музыкой, завершающийся фейерверком.

В октябре Торговая палата Монтвейла проводит ежегодную ярмарку Montvale Street Fair.

11 сентября проводится панихида со свечами. В 2021 году в честь погибших в результате терактов 11 сентября 2001 года был установлен памятник .

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и совет округа Монтвейл. Доступ 14 марта 2023 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ ab Borough Directory, Borough of Montvale. Доступ 14 марта 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 165.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Район Монтвейл, Информационная система географических названий . Доступно 8 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Montvale borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 19 декабря 2022 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Монтвейла, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 20 декабря 2011 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 28 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Монтвейла, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступ 28 августа 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Монтвейл, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 10 марта 2013 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Монтвейл Архивировано 6 мая 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 10 марта 2013 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 81. Доступно 30 мая 2024 г.
  23. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси, стр. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Доступно 2 сентября 2013 г. «В течение шестнадцати лет после принятия этого закона в штате было организовано несколько городских округов, и только три из них находились в округе Берген... В итоге с 23 января 1894 г. по 18 декабря того же года в округе было создано двадцать шесть городских округов».
  24. ^ Муниципалитеты округа Берген, штат Нью-Джерси, Dutch Door Genealogy. Доступно 28 марта 2006 г.
  25. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение названий мест в Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 7 сентября 2015 г.
  26. ^ Олохан, Майкл. «Лопаты уже в деле: строительство «городского квартала» в Монтвейле», Pascack Press , 11 февраля 2020 г. Доступно 14 марта 2023 г. «В продолжение презентации Хекемяна председатель совета по планированию Джон ДеПинто, который был председателем в течение 35 лет и 42 лет в совете, сказал, что Монтвейл «всегда был известен как гордость долины Паскак» и отметил вместе с корпоративными партнерами, такими как KPMG, S. Hekemian и другими корпорациями, «мы являемся предметом зависти северной части округа Берген, и мы очень гордимся этим», - сказал он.
  27. ^ Районы, прилегающие к Монтвейлу, MapIt. Доступ 28 февраля 2020 г.
  28. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 28 февраля 2020 г.
  29. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  30. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 6 апреля 2015 г.
  31. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 2 сентября 2013 г.
  32. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступ 2 сентября 2013 г.
  33. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 20 декабря 2011 г.
  34. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  35. ^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  36. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Монтвейл, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 января 2016 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 10 марта 2013 года.
  37. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Монтвейл, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 10 марта 2013 г.
  38. ^ abc "Изучить данные переписи". data.census.gov . Получено 10 февраля 2024 г. .
  39. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для района Монтвейл, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 10 марта 2013 г.
  40. ↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост числа однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 3 февраля 2013 г. Доступ получен 3 сентября 2014 г.
  41. ^ Профиль, Sharp Corporation . Доступ 14 марта 2023 г.
  42. ^ Свяжитесь с нами, Benjamin Moore & Co. Доступно 20 декабря 2011 г.
  43. ↑ Линн, Кэтлин. «Mercedes-Benz — последняя компания, покинувшая Нью-Джерси, переехавшая из Монтвейла в Атланту», The Record , 6 января 2015 г. Доступ получен 7 января 2015 г.
  44. ^ Баррон, Джеймс . «A.& P. Bankruptcy Means New York, Chain’s Birthplace, Will Lose Last Store», The New York Times , 1 августа 2015 г. Доступно 1 ноября 2019 г. «Хотя ее штаб-квартира находится в Монтвейле, штат Нью-Джерси, с 1970-х годов, A.&P. начинала свою деятельность в Нижнем Манхэттене и имела свою штаб-квартиру в здании Graybar Building по адресу 420 Lexington Avenue на восточном фланге Центрального вокзала с 1920-х годов до переезда в Монтвейл».
  45. ^ Монтвейл, Нью-Джерси, KPMG . Доступ 3 августа 2015 г.
  46. ^ Global Locations, Western Union Business Solutions. Доступ 3 августа 2015 г.
  47. ^ Вердон, Джоан. «The Wegmans: почему мы в Монтвейле», The Record , 18 сентября 2017 г. «Wegmans, сеть супермаркетов, неизменно признаваемая лучшей в стране по версии Consumer Reports , на этой неделе открывает магазин в Монтвейле — отчасти потому, что председатель Дэнни Вегман влюбился в семейную ферму на этом месте... Вегман сказал, что он почувствовал непосредственную эмоциональную связь с фермой и сельским магазином, которым семья ДеПьеро управляла в Монтвейле с 1924 года, и с ДеПьеро, которые все еще управляли фермой... Первый Wegmans в округе Берген должен открыться в Монтвейле в сентябре этого года».
  48. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  49. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  50. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  51. ^ Муниципальный лист данных 2022 г., округ Монтвейл. Доступ 8 мая 2022 г.
  52. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
  53. ^ ab Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  54. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  55. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  56. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  57. ^ «Cudequest возвращается в городской совет», Pascack Press , 9 декабря 2021 г. Доступно 11 апреля 2022 г. «Городской совет Монтвейла единогласно одобрил назначение Терезы Силео Кудеквест на оставшийся срок полномочий бывшего члена совета Роуз Карри. Кудеквест работала в совете Монтвейла с 2011 по 2015 год, а также работала и была волонтером во многих городских советах... Он сказал, что председатель республиканского комитета Крис Рош представит совету три имени во вторник, 30 ноября, для рассмотрения. Совет проголосовал за замену. Гассали сказал, что в ноябре 2022 года пройдут специальные выборы, чтобы заполнить оставшийся срок полномочий Карри».
  58. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  59. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  60. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  61. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  62. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  63. ↑ Биография, конгрессмен Джош Готтаймер. Доступно 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Уайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, своей женой, которая была федеральным прокурором, и их двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
  64. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  65. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  66. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  67. ^ Законодательный список для округа 39, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 11 января 2024 г.
  68. ↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  69. ↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  70. ↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  71. ^ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  72. ↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  73. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  74. ↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  75. ↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  76. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  77. ^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  78. ^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
  79. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  80. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  81. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  82. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  83. ↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  84. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  85. ↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  86. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  87. ^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  88. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  89. ^ Constitutional Officers, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  90. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берген, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 11 декабря 2013 г.
  91. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года, файл 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 11 декабря 2013 г.
  92. ↑ Сводка по общему избирательному участку за ноябрь 2020 г., Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 3 ноября 2020 г. Доступно 8 августа 2022 г.
  93. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 8 ноября 2016 г. — округ Берген, отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 8 ноября 2016 г. Доступ 24 мая 2020 г.
  94. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 14 декабря 2013 г.
  95. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 14 декабря 2013 г.
  96. ^ "Губернатор - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  97. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  98. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 11 декабря 2013 г.
  99. ↑ Пожарная служба. Архивировано 15 марта 2015 г. на archive.today , округ Монтвейл. Доступ получен 7 апреля 2015 г.
  100. ↑ История пожарной охраны. Архивировано 15 марта 2015 г. на archive.today , округ Монтвейл. Доступ получен 7 апреля 2015 г.
  101. ^ О нас, Northwest Bergen Central Dispatch. Доступ 29 ноября 2023 г. «Сегодня NWBCD предоставляет услуги приема вызовов 9-1-1 и радиодиспетчерской службы для Франклин-Лейкс, Глен-Рока, Монтвейла, Нью-Милфорда, Окленда, Олд-Таппана, Ораделла, Парк-Риджа, Риджвуда, Ривер-Эджа, Ривер-Вейла, Резерфорда, Уолдвика, тауншипа Вашингтона и озера Вудклифф».
  102. ↑ История и миссия, Корпус волонтеров скорой помощи Три-Боро. Доступ 14 марта 2015 г.
  103. ↑ Полицейское управление округа Монтвейл. Доступно 7 апреля 2015 г.
  104. ↑ Управление по чрезвычайным ситуациям, округ Монтвейл. Доступ 25 ноября 2017 г.
  105. ^ Информация о школьном округе Montvale Board Of Education, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 апреля 2020 г.
  106. ^ Данные о школах Монтвейла, Национальный центр статистики образования . Доступно 3 сентября 2014 г.
  107. ^ Начальная школа Мемориал, государственные школы Монтвейла. Доступ 11 мая 2020 г.
  108. ^ Fieldstone Middle School, Montvale Public Schools. Доступ 11 мая 2020 г.
  109. ^ Добро пожаловать, государственные школы Монтвейла. Доступно 11 мая 2020 г. «Школьный округ Монтвейла состоит из двух школ, в которых учатся ученики классов Pre-K-4 в начальной школе Memorial Elementary School и ученики классов 5-8 в средней школе Fieldstone Middle School... Из Монтвейла наши ученики посещают высококлассную среднюю школу Pascack Hills High School».
  110. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Монтвейла, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  111. ^ Pascack Valley Regional High School District 2015 School Report Card District Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 31 мая 2016 г. «Округ состоит из двух средних школ. Pascack Hills High School, которая находится в Монтвейле, принимает учеников из городов Монтвейл и Вудклифф-Лейк. Pascack Valley High School, расположенная в Хиллсдейле, принимает учеников из Хиллсдейла и Ривер-Вейла».
  112. ^ Добро пожаловать в Montvale, Montvale Public Schools. Доступно 14 января 2017 г. «Школьный округ Montvale состоит из двух школ, в которых учатся ученики классов PreK-4 в начальной школе Memorial Elementary School и учатся ученики классов 5-8 в средней школе Fieldstone Middle School... Из Montvale наши ученики посещают высококлассную среднюю школу Pascack Hills High School».
  113. ↑ Сотрудники. «Top Schools Alphabetical List 2014», New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. Доступно 3 сентября 2014 г.
  114. ^ Данные о школе Pascack Hills High School, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  115. ^ Совет по образованию, округ средней школы Pascack Valley Regional High School District. Доступ 30 апреля 2020 г. «Совет по образованию округа средней школы Pascack Valley Regional High School District состоит из девяти членов совета, избранных избирателями в четырех муниципалитетах, чьи ученики посещают округ средней школы Pascack Valley Regional High School District. В настоящее время три члена избираются от округа Хиллсдейл, два от округа Монтвейл, два от поселка Ривер-Вейл и два от округа Вудклифф-Лейк».
  116. ^ О нас, технические школы округа Берген . Доступ 11 декабря 2013 г.
  117. ^ Приемная комиссия, технические школы округа Берген . Доступно 29 декабря 2016 г.
  118. ^ История, Средняя школа региона Сент-Джозеф . Доступ 16 февраля 2023 г.
  119. ^ Католические средние школы округа Берген, Римско-католическая архиепархия Ньюарка . Доступно 16 февраля 2023 г.
  120. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 11 декабря 2013 г.
  121. ^ Схема прямой линии Garden State Parkway, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 г. Доступно 16 февраля 2023 г.
  122. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 503, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 16 февраля 2023 г.
  123. ^ Карта автомагистралей округа Берген, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 16 февраля 2023 г.
  124. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и парковки для пассажиров, New Jersey Turnpike Authority . Доступно 20 декабря 2011 г.
  125. ^ Станция Монтвейл, NJ Transit . Доступ 11 декабря 2013 г.
  126. ^ Bergen County Bus / Rail Connections, NJ Transit , Резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 23 ноября 2010 г. Доступ 11 декабря 2013 г.
  127. ^ Карта системы округа Берген, NJ Transit . Доступно 14 сентября 2016 г.
  128. ^ Pascack Valley Line, NJ Transit . Доступ 11 декабря 2013 г.
  129. ↑ Commuter Routes Архивировано 8 января 2019 г. в Wayback Machine , Rockland Coaches . Доступ 11 декабря 2013 г.
  130. ^ Доступные расписания из Монтвейла, Нью-Джерси в Нью-Йорк, Нью-Йорк, Rockland Coaches . Доступно 14 декабря 2013 г.
  131. ^ Финли, Билл. «Last Go-Round», The New York Times , 13 мая 2007 г. Доступно 7 сентября 2015 г. «Однако каток в Монтвейле планируется закрыть 3 июня, чтобы освободить место для строительства жилья, и любителям роликовых коньков в северной части Нью-Джерси вскоре придется искать себе другое занятие или другое место для катания».
  132. ↑ Домашняя страница, Montvale Lanes. Доступ 7 апреля 2015 г.
  133. ^ Джозефс, Сьюзен. «10 женщин, за которыми стоит следить в 5771: Дана Баш», Jewish Woman Magazine . Доступно 11 декабря 2013 г. «Выросшая в Монтвейле, штат Нью-Джерси, Баш росла «с чрезвычайно сильной еврейской идентичностью» и до сих пор помнит все песни, которые она выучила в летнем лагере UAHC».
  134. ^ Марко Капоццоли, ArenaFootball.com. Доступ 17 мая 2016 г. "Hometown: Montvale, NJ"
  135. ^ "Катальфо близок к месту в Олимпийских играх", The Record , 19 июня 1984 г. Доступно 18 марта 2023 г. через Newspapers.com . "Бывший борец средней школы Паскак-Хиллз Крис Катальфо из Монтвейла находится в двух победах от места в олимпийской сборной США по греко-римской борьбе".
  136. ^ «Миллс, Катальфо обгоняют Сиракузы», The Record , 2 февраля 1981 г. Доступно 19 октября 2019 г. «Бывшие чемпионы штата Нью-Джерси по борьбе Джин Миллс из Помптон-Лейкс и Тим Катальфо из Монтвейла помогли Сиракузам одержать победу над Военно-морским флотом со счетом 19-16 вчера... Катальфо, чемпион штата в Паскак-Хиллз в 1977 году, добавил к победе Сиракуз решение в весовой категории до 158 фунтов».
  137. ^ Шенголд, Дэвид. «Сосредоточена на своей игре; любимица OCP Мэри Данливи берется за новую роль Моцарта», Philadelphia City Paper , 4–10 мая 2006 г. Доступно 3 августа 2015 г. «„Филадельфия кажется мне вторым домом“, — улыбается Мэри Данливи за обедом в Белла Виста. Привлекательная, обаятельная сопрано — девушка из Джерси: она выросла в Монтвейле и теперь (достаточно уместно для той, в репертуаре которой есть версии Ромео и Джульетты как Беллини, так и Гуно) живет со своим мужем Хэлом в Вероне».
  138. ^ через Associated Press . «Эскандарян продан в Торонто», The Record , 23 декабря 2006 г. Доступно 17 мая 2016 г. «DC United обменяла форварда Алеко Эскандаряна из Montvale в Toronto FC в пятницу за частичное распределение».
  139. ↑ Эванс, Шейн. «Chivas USA продает Эскандаряна в Galaxy», Sports Illustrated , 1 июля 2009 г. Доступно 3 августа 2015 г. «Уроженец Монтвейла, штат Нью-Джерси, Эскандарян забил 28 голов за свою карьеру в MLS, а также один раз играл за сборную США».
  140. ^ Айзенбраун, Милдред. «Эдит М. Фолстих, 65 лет, эксперт по филателии и автор», The Record , 6 сентября 1972 г. Доступно 19 августа 2020 г. через Newspapers.com . «Эдит М. Фолстих с улицы Инвуд, 37, ранее проживавшая в Монтвейле, штат Нью-Джерси, и основательница в 1945 году клуба любителей филателии Pascack Stamp Club, умерла в понедельник в больнице United Hospital в Порт-Честере. Ей было 65 лет. Она родилась в Бруклине и жила в Монтвейле до 1951 года».
  141. ^ Фридман, Джеки. «Новый помощник тренера Ратгерса Джефф Хафли стремится начать привлекать таланты Джерси в футбольную программу», The Star-Ledger , 23 декабря 2010 г. Доступно 8 февраля 2016 г. «Джефф Хафли возвращается домой — и надеется сохранить здесь с собой некоторые из лучших талантов Нью-Джерси. 31-летний уроженец Монтвейла, который последние пять сезонов был тренером в Питтсбурге, присоединяется к команде Грега Шиано в Ратгерсе».
  142. ^ Салеми, Вики. «Прославление Джерси: известная голливудская сценаристка использует свои корни из Джерси, чтобы помочь рассказать свою историю», New Jersey Monthly , 13 декабря 2010 г. Доступно 3 августа 2015 г. «'Это определенно часть того, кто я есть'», — говорит писательница из Лос-Анджелеса, которая родилась во Франции и переехала с семьей в Форт-Ли, когда ей было 6 месяцев. Позже семья переехала в Демарест, а затем в Монтвейл, где она жила с семи лет до колледжа».
  143. ^ Мрнаревич, Карен Ф. «Выпускник Pascack Hills номинирован на премию «Эмми»», Pascack Valley Community Life , 1 октября 2009 г. Доступно 3 августа 2015 г. «Зак вырос в Монтвейле, и даже в детстве он проявлял склонность к рисованию».
  144. ^ Купер, Даррен. «Лилико Огасавара, первая женщина-рестлер из Нью-Джерси, будет признана в Boardwalk Hall», The Record , 28 февраля 2019 г. Доступно 29 апреля 2020 г. «Помощник директора NJSIAA Билл Бруно подтвердил, что бывшая рестлерша Pascack Hills Лилико Огасавара посетит финальные соревнования среди девушек в субботу в Boardwalk Hall, вручит медали и будет признана толпой... Огасавара, уроженка Монтвейла, провела четыре матча за Pascack Hills в 1989 году и была признана первой девушкой, которая соревновалась с парнями в университетском матче по борьбе».
  145. ^ Вентворт, Бриджит. «Кайл Палмиери из Монтвейла был выбран Анахаймом под общим 26-м номером в первом раунде драфта НХЛ», The Star-Ledger , 26 июня 2009 г. Доступно 20 декабря 2011 г. «Анахайм Дакс выбрал Кайла Палмиери, 18 лет, который вырос в Монтвейле и два года посещал подготовительную школу Св. Петра в Джерси-Сити, под общим 26-м номером в первом раунде драфта НХЛ в пятницу вечером».
  146. ^ "Палмьери обменян в Devils из Ducks на выборы", Национальная хоккейная лига , 26 июня 2015 г. Доступно 3 августа 2015 г. "Палмьери вырос в Монтвейле, штат Нью-Джерси"
  147. ^ Politi, Steve. «Победа Скотти Шеффлера на турнире Masters — это также великий момент для спорта в Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com . 11 апреля 2022 г. Доступно 11 апреля 2022 г. «Семья Шеффлер переехала из Монтвейла в Даллас, когда Скотти было всего 6 лет, поэтому история будет сводить его со всеми великими чемпионами Masters из Техаса. Но давайте проясним это: Нью-Джерси имеет полное право претендовать на него как на одного из своих, потому что его родители позаботились о том, чтобы их корни из округа Берген никогда не терялись в воспитанном ими вундеркинде для гольфа».
  148. ^ Киран Скотт, Teenreads.com. Доступ 1 декабря 2012 г. «Девушка из Джерси до мозга костей, Киран выросла в Монтвейле, штат Нью-Джерси, и училась в средней школе Паскак-Хиллз, где была чирлидером, певицей, актрисой и иногда студенткой. Она училась в Ратгерском университете, получила двойную специальность по английскому языку и журналистике и сейчас проживает в Риджвуде, штат Нью-Джерси, в своем собственном холостяцком жилище».
  149. ↑ Сотрудники. «Рождественская история с отличием; Jersey Ink», The Star-Ledger , 25 декабря 2003 г. «Автор: Киран Скотт * Книга: Jingle Boy, Delacorte Press, отпечаток Random House Children's Books, твердый переплет, $9.95. * Связи с Нью-Джерси: Скотт вырос в Монтвейле, а сейчас живет в Риджвуде».
  150. ↑ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси: издание 2004 г., стр. 295. Lawyers Diary and Manual, LLC. ISBN 9781577411871. Доступно 3 августа 2015 г. «Шарлотта Вандервалк, представитель, Монтвейл — член Ассамблеи Вандервалк была приведена к присяге в Ассамблее 21 февраля 1991 г. после того, как была выбрана членами Республиканского комитета округа 39-го округа для заполнения вакансии». 
  151. ^ Сартор, Мишель. «Итак, вы думаете, что можете заниматься наукой?», Pascack Valley Community Life , 5 августа 2010 г. Доступно 3 августа 2015 г. «Житель Монтвейла Джеффри Винокур взял сочетание двух страстей и показал стране, что обучение может быть также развлекательным».
  152. ^ Бекерман, Джим. «Архив: Шон Вайс из Монтвейла о взлетах и ​​падениях звездности», The Record , 6 августа 2018 г. Доступно 19 октября 2019 г. «В комедии «Тяжеловесы», премьера которой состоится сегодня, 15-летний Шон Вайс из Монтвейла играет подростка с избыточным весом в дьявольском «лагере для толстяков», который стремится лишить его достоинства и шоколадных батончиков».
  153. ^ Вортендик, Якоб Рейниер, (1818 - 1868), Биографический справочник Конгресса США . Доступ 11 декабря 2013 г. "Вортендик, Якоб Рейниер, представитель из Нью-Джерси; родился в Честнат-Ридж, недалеко от Хакенсака, округ Берген, штат Нью-Джерси, 27 ноября 1818 г."
  154. ^ Фенсом, Майкл Дж. «Поскольку ее карьера в Ратгерсе подходит к концу, у старшей Хезер Цюрих нет никаких сожалений», Inside Jersey , 2 марта 2009 г. Доступно 15 мая 2016 г. «Цюрих, уроженка Монтвейла, была незаменимым членом команды Ратгерса во время ее пребывания в должности благодаря своей последовательности и универсальности».
  155. ^ «Парад в честь Дня памяти жертв трагедии Tri-Boro назначен на 27 мая», Pascack Valley Community Life , 23 мая 2013 г. Доступно 11 августа 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Монтвейл, Нью-Джерси .