stringtranslate.com

Прайд-марш в Нью-Йорке

Миллионы зрителей собираются каждый июнь на шествие гордости в Нью-Йорке, на фото 2022 года.

NYC Pride March — ежегодное мероприятие, посвященное сообществу ЛГБТК в Нью-Йорке . Самый большой парад гордости и самое большое мероприятие гордости в мире, NYC Pride March привлекает десятки тысяч участников и миллионы зрителей на тротуарах каждый июнь, [4] [5] и имеет духовное и историческое значение для мирового сообщества ЛГБТК+ и его сторонников. Певица Мадонна заявила в 2024 году: «Помимо моего дня рождения, New York Pride — самый важный день в году». [6] Маршрут через Нижний Манхэттен проходит на юг по Пятой авеню , через Гринвич-Виллидж , проходя мимо Национального памятника Стоунволл , [7] места беспорядков в июне 1969 года , которые положили начало современному движению за права ЛГБТК+ .

Центральный компонент мероприятий Нью-Йоркского прайда, марш проходит в последнее воскресенье июня. [8] По оценкам, в параде 2019 года приняли участие 4 миллиона человек, [9] что совпало с 50-летием Стоунволла , который привлек 5 миллионов посетителей на Манхэттен в выходные дни прайда. [10]

Происхождение

Рано утром в субботу, 28 июня 1969 года, лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) устроили беспорядки после полицейского рейда на Stonewall Inn , гей-бар по адресу 53 Christopher Street в Гринвич-Виллидж , Нижний Манхэттен . Это событие, вместе с дальнейшими протестами и беспорядками в последующие ночи, стало переломным моментом в современном движении за права ЛГБТ и послужило толчком к организации маршей гордости ЛГБТ в гораздо большем масштабе. Ветераны беспорядков сформировали группу, Ассоциацию ветеранов Стоунволла, которая продолжает продвигать права ЛГБТ с момента беспорядков в Stonewall Inn и по сей день.

В течение нескольких недель после беспорядков 500 человек собрались на демонстрацию «Gay Power» в парке Вашингтон-сквер , за которой последовал марш к площади Шеридан в Вест-Виллидж . [11] [12]

2 ноября 1969 года Крейг Родвелл , его партнёр Фред Сарджент , Эллен Бройди и Линда Роудс предложили провести ежегодный марш в Нью-Йорке в соответствии с резолюцией Восточной региональной конференции гомофильных организаций (ERCHO) в Филадельфии . [13]

Мы предлагаем проводить демонстрацию ежегодно в последнюю субботу июня в Нью-Йорке в память о стихийных демонстрациях 1969 года на Кристофер-стрит и назвать эту демонстрацию ДНЕМ ОСВОБОЖДЕНИЯ КРИСТОФЕР-СТРИТ. Для этой демонстрации не будут установлены ограничения по одежде или возрасту.

Мы также предлагаем связаться с организациями гомофилов по всей стране и предложить им провести параллельные демонстрации в этот день. Мы предлагаем общенациональную демонстрацию поддержки. [14] [15] [16] [17]

Значок Дня освобождения на улице Кристофер-стрит, рекламирующий второй ежегодный марш гордости в Нью-Йорке 27 июня 1971 года.

Все участники встречи ERCHO в Филадельфии проголосовали за проведение марша, за исключением общества Mattachine Society of New York, которое воздержалось. [14] Члены организации Gay Liberation Front (GLF) присутствовали на встрече и сидели в качестве гостей группы Родвелла, Homophile Youth Movement in Neighborhoods (HYMN). [18]

Встречи по организации марша начались в начале января в квартире Родвелла на Бликер-стрит , 350. [19] Сначала было трудно заставить некоторые из крупных организаций Нью-Йорка, такие как Gay Activists Alliance (GAA), прислать своих представителей. Крейг Родвелл и его партнер Фред Сарджент, Эллен Бройди, Майкл Браун, Марти Никсон и Фостер Ганнисон-младший из Маттачине составили основную группу Комитета по зонтичности CSLD (CSLDUC). Для первоначального финансирования Ганнисон выполнял функции казначея и искал пожертвования от национальных гомофильных организаций и спонсоров, в то время как Сарджент собирал пожертвования через список рассылки для клиентов книжного магазина Oscar Wilde Memorial , а Никсон работал над получением финансовой поддержки от GLF в своей должности казначея этой организации. [20] [21] Другими опорами оргкомитета были Джуди Миллер, Джек Валуска, Стив Джерри и Бренда Ховард из GLF. [22] Полагая, что больше людей придут на марш в воскресенье, и чтобы отметить дату начала восстания Стоунволл, комитет назначил дату первого марша на воскресенье, 28 июня 1970 года. [23] С заменой Дика Лейча на посту президента Mattachine NY Майклом Котисом в апреле 1970 года сопротивление маршу Mattachine прекратилось. [24]

Открытой враждебности было немного, и некоторые прохожие аплодировали, когда мимо прошла высокая, красивая девушка с табличкой «Я лесбиянка».  – Освещение Дня освобождения геев в New York Times , 1970 г. [25]

День освобождения Кристофер-стрит 28 июня 1970 года ознаменовал первую годовщину беспорядков в Стоунволле маршем от площади Шеридан , охватившим 51 квартал до Овечьего луга в Центральном парке . Марш занял меньше половины запланированного времени из-за волнения, а также из-за опасений по поводу прогулок по городу с гей-знаменами и плакатами. Хотя разрешение на парад было выдано всего за два часа до начала марша, участники столкнулись с небольшим сопротивлением со стороны зевак. [26] The New York Times сообщила (на первой странице), что марш продлился около 15 городских кварталов. [25] Отчет The Village Voice был положительным, описывающим «фронтовое сопротивление, которое выросло из полицейского рейда на гостиницу Стоунволл год назад». [27] Также было собрание на Кристофер-стрит.

Организаторы

Первый марш в 1970 году был организован Комитетом Дня освобождения Кристофер-стрит. [28] С 1984 года парад и связанные с ним мероприятия гордости ЛГБТ в Нью-Йорке были организованы и организованы Heritage of Pride (HOP), волонтерской, беспартийной , освобожденной от налогов, некоммерческой организацией. [29] HOP приветствует участие независимо от возраста, вероисповедания, пола, гендерной идентификации, ВИЧ-статуса, национального происхождения, физических, умственных или развивающих способностей, расы или религии. HOP не использует квалификаторы для участия.

В 2021 году организаторы NYC Pride объявили, что сотрудникам правоохранительных органов в форме будет запрещено участвовать в параде до 2025 года, когда запрет будет пересмотрен комитетами и исполнительным советом NYC Pride. [30] [31]

Пешеходный переход с радужными полосами на углу 7-й авеню и Кристофер-стрит.

Транслировать

В течение многих лет марш был доступен только локально для клиентов Time Warner Cable через новостной канал NY1 . В 2017 году WABC-TV впервые транслировал NYC LGBT Pride March в прямом эфире на региональном уровне и сделал трансляцию доступной для всех частей света, где доступен такой контент. [32] [33] WABC-TV продолжает транслировать первые три часа каждого ежегодного марша (фактическая продолжительность которого в 2017 и 2018 годах составляла более девяти часов). Обе трансляции 2017 и 2018 годов были номинированы на премию «Эмми». В 2022 году трансляция WABC-TV также была доступна в потоковом режиме с ABC News Live и Hulu .

Расколы

На протяжении пяти десятилетий различные группы обвиняли NYC Pride March в утрате своих политических, активистских корней и в том, что он стал местом корпоративного розового вождения , радужного капитализма и ассимиляции квир-идентичностей. [34] Такая критика привела к появлению различных независимых мероприятий, проводимых без разрешений или полиции. С 1993 года NYC Dyke March проводится ежегодно в субботу перед шествием. [35] С 1994 года New York City Drag March проводится ежегодно в пятницу перед шествием; он начался как протест против запрета на кожаные и дрэг-одежду во время 25-й годовщины Стоунволла. [36] [37] Совпав с 50-й годовщиной Стоунволла в 2019 году, коалиция Reclaim Pride Coalition организовала первый Queer Liberation March , который состоялся в воскресенье утром, за несколько часов до парада NYC Pride. [38] [39]

Размер

Первый марш в 1970 году был опубликован на первой странице The New York Times, где сообщалось, что марш растянулся примерно на пятнадцать городских кварталов. [25] В марше приняли участие тысячи человек, а организаторы «говорили по-разному: 3000, 5000 и даже 20 000». [25] Разница могла быть отчасти обусловлена ​​тем, что, хотя марш начался с более чем дюжины гомосексуальных и феминистских контингентов, зрителей парада призывали присоединиться к процессии. [25] В настоящее время Heritage of Pride требует предварительной регистрации участников марша и устанавливает баррикады по всему маршруту, препятствуя этой практике. [40]

Хотя оценка численности толпы является неточной наукой, марш в Нью-Йорке неизменно считается крупнейшим парадом гордости в Северной Америке, в котором приняли участие 2,1 миллиона человек в 2015 году и 2,5 миллиона в 2016 году. [41] В 2018 году посещаемость оценивалась примерно в два миллиона человек. [42] В 2024 году предполагаемая численность толпы составила 2,5 миллиона человек. [43] В 2019 году в рамках Stonewall 50 – WorldPride NYC в последние выходные празднований приняли участие, по оценкам, 5 миллионов человек, [44] [45] а на параде, по оценкам, присутствовало 4 миллиона человек. [9] [46] В 12-часовом параде приняли участие 150 000 предварительно зарегистрированных участников из 695 групп. [47] Это был самый большой парад в истории города , он был в четыре раза больше, чем ежегодный бал на Таймс-сквер в канун Нового года. [48]

Великие маршалы

2024

2023

2022

Момент во время шествия гордости в Нью-Йорке 2022 года

Пандемия COVID-19 в Нью-Йорке привела к отмене мероприятий 2020 и 2021 годов.

2019: Стоунволл 50

По оценкам, Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 посетили 50 миллионов человек , крупнейшее в истории ЛГБТ-мероприятие .

2018

2017

2016

2015

Момент во время шествия гордости в Нью-Йорке в 2015 году

2014

2013

2012

2011

Момент во время шествия гордости в Нью-Йорке в 2011 году

2010

2009: Стоунволл 40

2008

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Джулия Гойкочеа (16 августа 2017 г.). «Почему Нью-Йорк — главное место назначения для ЛГБТ-путешественников». Культурная поездка . Получено 2 февраля 2019 г.
  2. ↑ Эли Розенберг (24 июня 2016 г.). «Stonewall Inn назван национальным памятником, впервые для движения за права геев». The New York Times . Получено 25 июня 2016 г.
  3. ^ "Workforce Diversity The Stonewall Inn, National Historic Landmark National Register Number: 99000562". Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США . Получено 21 апреля 2016 г.
  4. ^ "Revelers Take To The Streets For 48th Annual NYC Pride March". CBS New York. 25 июня 2017 г. Получено 26 июня 2017 г. Море радуг заполонило Большое яблоко для самого большого парада гордости в мире в воскресенье.
  5. ↑ Дон Эннис (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать парад гордости в Нью-Йорке в прямом эфире». LGBTQ Nation . Получено 26 сентября 2018 г. Никогда ранее ни одна телестанция в развлекательной и новостной столице мира не транслировала в прямом эфире по ТВ то, что организаторы считают крупнейшим в мире парадом гордости.
  6. ^ Брендан Морроу (30 июня 2024 г.). «Мадонна празднует NYC Pride на фестивале квир-музыки: «Самый важный день в году»». USA Today . Получено 7 июля 2024 г. Спасибо всем за то, что пришли», — сказала Мадонна толпе, согласно видео, опубликованному в социальных сетях. «Помимо моего дня рождения, New York Pride — самый важный день в году». Она заключила: «Спасибо всем, Нью-Йорк. Без вас я ничто.
  7. ↑ Райли, Джон (20 марта 2019 г.). «NYC Pride объявляет маршрут для WorldPride NYC 2019/Stonewall 50 Pride March». Metro Weekly . Получено 3 июня 2019 г.
  8. ^ "queerintheworld.com". 6 января 2019 г. Получено 24 июня 2022 г.
  9. ^ ab O'Doherty, Cahir (4 июля 2019 г.). «Ирландский марш на историческом Всемирном прайде в Нью-Йорке». IrishCentral.com . Получено 9 июля 2019 г. .
  10. ↑ По словам мэра, WorldPride в Нью-Йорке посетили около 5 миллионов человек. Доступно 3 июля 2019 г.
  11. ↑ Блэк, Джонатан (31 июля 1969 г.). «Вслед за Стоунволлом: сила геев наносит ответный удар». The Village Voice . Получено 29 сентября 2019 г.
  12. ^ "Celebrate at the Stonewall 50 Commemoration". WorldPride 2019 Guide . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  13. ↑ Сарджент, Фред (22 июня 2010 г.). «1970: рассказ от первого лица о первом гей-параде». The Village Voice . Получено 29 сентября 2019 г.
  14. ^ ab Картер, стр. 230
  15. ^ Маротта, стр. 164–165
  16. ↑ Тил, стр. 322–323.
  17. ↑ Дуберман, стр. 255, 262, 270–280.
  18. ^ Дуберман, стр. 227
  19. ↑ Нагурни, Адам. «Для геев — партия в поисках цели; в свои 30 лет парад стал мейнстримом, поскольку цели движения дрейфовали». New York Times. 25 июня 2000 г. Получено 3 января 2011 г.
  20. ↑ Картер, стр. 247.
  21. ^ Тил, стр. 323
  22. ^ Дуберман, стр. 271
  23. ^ Дуберман, стр. 272
  24. ^ Дуберман, стр. 314 n93
  25. ^ abcde Fosburgh, Lacey (29 июня 1970 г.). «Тысячи гомосексуалистов проводят акцию протеста в Центральном парке», The New York Times , стр. 1.
  26. ↑ Клендинен, стр. 62–64.
  27. ↑ ЛаФранк, стр. 20.
  28. ^ Страйкер, Сьюзан. «День освобождения геев на Кристофер-стрит: 1970». PlanetOut. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Получено 28 июня 2010 г.
  29. ^ "About Heritage Of Pride". Nyc Pride. Архивировано из оригинала 24 марта 2008 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  30. ^ «NYC Pride объявляет о новых правилах в отношении присутствия полиции». 15 мая 2021 г.
  31. ^ «Запрет на участие в прайде в Нью-Йорке для полицейских в форме отражает более глубокую напряженность». Associated Press News . 24 июня 2021 г.
  32. ^ "NYC Pride March проходит по улицам Манхэттена". ABC7 New York . 25 июня 2017 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  33. ^ "Марш гордости в Нью-Йорке впервые будет транслироваться по телевидению". NBC News . Получено 29 апреля 2018 г.
  34. ^ Гаффни, Эмма. «Возвращение революционного духа Стоунволла на марше освобождения квир-сообщества». indypendent.org . Получено 11 июля 2019 г.
  35. ^ "Herstory". NYC Dyke March . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
  36. ^ «Сотни Drag Queens заполняют улицы Нью-Йорка каждый год для этого Drag March». HuffPost . 25 июня 2018 г. Получено 18 мая 2019 г.
  37. ↑ Maurer, Daniel (25 июня 2018 г.). «В этом году „Волшебный, укрепляющий“ марш дрэгов». Bedford + Bowery . Получено 18 мая 2019 г. .
  38. ^ «Два марша будут посвящены событиям Pride в Нью-Йорке». Washington Blade . 15 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
  39. ^ ««Марш освобождения квиров» готовит почву для дуэли гей-парадов в Нью-Йорке». NBC News. 15 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
  40. ^ Merelli, Annalisa (27 июня 2019 г.). «Существует радикально новая альтернатива маршу гордости в Нью-Йорке, которая отвергает корпоративное влияние». Quartz . Получено 11 июля 2019 г.
  41. ^ "Самые большие в мире парады гордости". The Active Times . 4 июня 2018 г. Получено 9 июля 2019 г.
  42. ^ Пасси, Чарльз (24 июня 2018 г.). «NYC Pride March Tries New Route to Prepare for Next Year's Event». The Wall Street Journal . Получено 9 июля 2019 г. .
  43. ^ Россилианн Скина Калган (1 июля 2024 г.). «14 фотографий с шествия гордости в Нью-Йорке 2024 года, которые просто сражают наповал». Time Out . Получено 10 июля 2024 г.
  44. ↑ Аллен, Карма; Катерски, Аарон (2 июля 2019 г.). «WorldPride посетили миллионы людей, больше, чем ожидалось». ABC News . Получено 9 июля 2019 г.
  45. ^ Каспани, Мария; Лавиетес, Мэтью. «Миллионы людей празднуют гордость ЛГБТК в Нью-Йорке на фоне глобальной борьбы за равенство: организаторы». Reuters . Получено 8 июля 2019 г.
  46. ^ Линч, Скотт. «Фотографии: Массовая явка на эйфорический марш гордости в Нью-Йорке: Gothamist». Gothamist . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г. Получено 9 июля 2019 г.
  47. ^ Бернетт, Ричард (9 июля 2019 г.). «Стоимость, акционирование: Fierté Montréal готовится подать заявку на проведение WorldPride 2023». Montreal Gazette . Получено 10 июля 2019 г.
  48. ^ Форд, Джеймс (28 июня 2019 г.). «Как полиция Нью-Йорка обеспечит безопасность Прайда, крупнейшего публичного мероприятия в Нью-Йорке». WPIX 11 Нью-Йорк . Получено 11 июля 2019 г.
  49. ↑ Уайт, Эрин (4 мая 2024 г.). «NYC Pride 2024 объявляет главных маршалов, включая Бадди Брукс, Мишель Визаж, Мисс Мейджор». audacy.com . Получено 30 июня 2024 г.
  50. ↑ Андерсон, Рене (29 июня 2024 г.). «NYC Pride March 2024 стартует сегодня. Карта показывает маршрут и где он закончится». CBS New York . Получено 30 июня 2024 г.
  51. ↑ Монаган, Рэй (23 мая 2023 г.). «Познакомьтесь с первым в истории асексуальным гранд-маршалом на прайде в Нью-Йорке». Gayety . Получено 28 мая 2023 г.
  52. ^ «'Живите громко': американские чернокожие квир-активисты борются против 'тактики стирания'». The Guardian . Associated Press . 15 октября 2023 г. . Получено 15 октября 2023 г. .
  53. ^ "Объявлены главные маршалы для шествия гордости в Нью-Йорке 2023 года". ABC7 New York . 18 мая 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
  54. ^ "NYC Pride объявляет главных маршалов ЛГБТК-марша 2022 года". NBC News. 10 мая 2022 г. Получено 28 мая 2023 г.
  55. ^ «Актёры „Позы“ названы главными маршалами шествия гордости в Нью-Йорке». out.com . 11 апреля 2019 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  56. ^ Зейглер, Сид (30 марта 2018 г.). «Билли Джин Кинг назначена главным маршалом гордости Нью-Йорка». Outsports . Получено 26 апреля 2019 г. .
  57. ^ "NYC Pride March: объявлены главные маршалы этого года". NBC News . Получено 6 апреля 2017 г.
  58. ^ "The March – NYC Pride". Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 27 июня 2016 года .
  59. ^ «От Бренды Ховард до Дж. Кристофера Нила: бисексуальные лидеры и гордость». Кампания за права человека. 30 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 18 мая 2019 г.
  60. ^ "Мнение: Моя покойная жена тоже благодарит вас". CNN . Получено 3 декабря 2013 г.
  61. ^ "Heritage of Pride объявляет главных маршалов 43-го ежегодного ЛГБТ-парада" (PDF) . 14 марта 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2016 г. Получено 16 марта 2012 г.
  62. ^ «Джуди Шепард примет последнее официальное участие в прайде и выступит в качестве главного маршала 41-го ежегодного шествия ЛГБТ в Нью-Йорке» (PDF) . Апрель 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2011 г. Получено 14 октября 2011 г.
  63. ↑ Bolcer, Julie (13 апреля 2010 г.). «Макмиллен назначен главным маршалом гей-парада Нью-Йорка». Advocate.com . Получено 3 декабря 2013 г.
  64. ^ "Сенатор Чарльз Шумер участвует в параде геев в Нью-Йорке | PressPhoto International". Pressphotointernational.wordpress.com. 29 июня 2008 г. Получено 3 декабря 2013 г.
  65. ^ Питерс, Джереми В. (30 июня 2008 г.). «Празднование гей-парада и его друга из Олбани». The New York Times .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме ЛГБТ-парад в Нью-Йорке .