stringtranslate.com

Театр Чикаго

Chicago Theatre , первоначально известный как Balaban and Katz Chicago Theatre , является знаковым театром, расположенным на Норт- Стейт-стрит в районе Луп в Чикаго , штат Иллинойс . Построенный в 1921 году, Chicago Theatre был флагманом группы театров Balaban and Katz (B&K), которой управляли AJ Balaban , его брат Барни Балабан и партнер Сэм Кац. [5] Наряду с другими театрами B&K, с 1925 по 1945 год Chicago Theatre был доминирующим предприятием кинотеатров. [6] В настоящее время Madison Square Garden, Inc. владеет и управляет Chicago Theatre как площадкой для исполнительских искусств на 3600 мест для сценических постановок , магических шоу , комедий, речей , спортивных мероприятий и концертов популярной музыки.

Здание было добавлено в Национальный реестр исторических мест 6 июня 1979 года [1] и было включено в список достопримечательностей Чикаго 28 января 1983 года [7]. Отличительная черта Чикагского театра , «неофициальная эмблема города», часто появляется в кино, на телевидении, в произведениях искусства и на фотографиях [7] .

История

Торжественное открытие, рост и упадок

Эйб и Барни Балабан , вместе с Сэмом и Моррисом Кацем — основателями сети кинотеатров Balaban and Katz , построили Chicago Theatre в 1921 году как один из крупных сетей роскошных кинотеатров . [6] Театр стал флагманом для 28 кинотеатров в городе и более 100 других на Среднем Западе США , которыми B&K управляла совместно с сетью Paramount Publix . [10] Корнелиус В. Рапп и Джордж Л. Рапп были основными архитекторами, а окончательная стоимость строительства составила 4 миллиона долларов (68,3 миллиона долларов в долларах 2023 года [11] ). Братья Рапп также спроектировали множество других объектов B&K в Чикаго, включая Oriental и Uptown Theatres . [12] Предшественником ныне снесенных чикагского театра Tivoli и нью-йоркского театра Capitol был «...самый большой, самый дорогой и самый грандиозный из супер-роскошных кинотеатров», построенных к тому времени, и, таким образом, самый старый сохранившийся большой кинотеатр. [ 13] Чикагский театр был одним из первых театров в стране, построенных в стиле необарокко и французского возрождения Раппа . [3] Это старейший сохранившийся образец этого стиля в Чикаго. [7] [14]

Оригинальное внутреннее убранство зрительного зала 1921 года включало четырнадцать больших романтических фресок на французскую тематику, окружавших авансцену, работы чикагского художника Луи Грелла (1887–1960), — общая черта, которую Рапп и архитекторы Раппа включили в свои проекты дворцов кинотеатров. [15]

Когда он открылся 26 октября 1921 года, театр на 3880 мест был представлен как «Театр чудес мира». [12] [14] Толпы зрителей заполнили театр в течение недели открытия для фильма First National Pictures «Знак на двери» с Нормой Толмадж в главной роли . [16] Другие достопримечательности включали оркестр из 50 человек, знаменитого органиста Джесси Кроуфорда за 26-разрядным органом театра Wurlitzer [16] — «О, да, это было мощно», — вспоминал Орсон Уэллс [17] : 151  — и живое сценическое шоу. [16] Поэт Карл Сэндберг , репортер Chicago Tribune , писал, что для сдерживания толпы требовалась конная полиция . [12] Стратегия театра по привлечению посетителей кинотеатров шикарной обстановкой и первоклассным обслуживанием (включая новаторское использование кондиционирования воздуха ) была перенята по всей стране. [6]

В течение первых 40 лет своей работы Чикагский театр представлял премьерные фильмы и живые выступления. За время своего существования многие из лучших исполнителей и звезд своего времени выступали в театре вживую. Одной из его самых больших приманок был живой джаз , который Балабан и Кац продвигали еще в сентябре 1922 года на специальном мероприятии, которое они назвали « Неделя синкопы ». Это оказалось настолько успешным, что джазовые оркестры стали основой программы Чикагского театра в 1920-х и 1930-х годах. [12] В рамках подготовки к Всемирной выставке 1933 года в Чикаго Чикагский театр был переоборудован. Частью реконструкции Всемирной выставки был еще один заказ Балабана и Каца для Грелла на перерисовку архитектурно замкнутых четырнадцати фресок. На этот раз Грелл выбрал греческих/римских божеств в качестве темы для больших фресок маслом на холсте, которые сегодня выставлены для публики в зрительном зале театра. [18] [19] Здание было связано с событиями популярной культуры . Например, Рональд Рейган объявил о своей помолвке с Джейн Уайман в театре. [20] Еще одна модернизация произошла в 1950-х годах, когда руководство прекратило постановки сценических представлений. [12]

Театр в октябре 1944 года с вывеской, выкрашенной в сине-серый цвет.

Во время экономических и социальных изменений 1970-х годов дела в театре пошли на спад для владельца Plitt Theatres, что повлияло на его жизнеспособность. Театр Chicago Theatre был вновь открыт для постановки спектаклей в 1983 году директором по производству Festival's Inc Лу Вольпано, который руководил реконструкцией, чтобы продемонстрировать жизнеспособность театра с помощью первых за сорок лет спектаклей, в которых участвовали: Лайза Миннелли , большой балет с Александром Годуновым , стойкие приверженцы Вегаса Стив Лоуренс и Эйди Горме и Боб Хоуп , великая джазовая Сара Вон и многие другие в течение двух зимних выходных. «Когда я впервые осмотрел место, в листе с фотографиями были пулевые отверстия, и они показывали «Shaft», но это было настолько великолепное место, что я знал, что это будет хит», - сказал продюсер Вольпано. В 1984 году Chicago Theatre Preservation Group приобрела театр и прилегающее здание Page Brothers Building за 11,5 млн долларов (33,7 млн ​​долларов сегодня). [21] Группа пыталась сохранить место проведения в качестве кинотеатра, но не смогла оставаться жизнеспособной, и заведение закрылось 19 сентября 1985 года. [16] Последними известными фильмами, которые показывали в кинотеатре под его первоначальным названием, были «Американский ниндзя» и «Волчонок» . [22]

Реставрация

Премия Роджера Эберта от мэра Дейли

Группа по сохранению театра Чикаго начала реконструкцию зданий, которая была завершена в 1986 году стоимостью 9 миллионов долларов (25 миллионов долларов), из которых 4,3 миллиона долларов (12 миллионов долларов) были потрачены на сам театр. [21] Реконструкция, проведенная архитекторами Daniel P. Coffey & Associates, Ltd. и консультантами по дизайну интерьера AT Heinsbergen & Co., восстановила облик Чикагского театра до уровня 1930-х годов и вместимостью 3600 человек. [16] Театр вновь открылся 10 сентября 1986 года выступлением Фрэнка Синатры [14], что ознаменовало собой кульминацию четырехлетних усилий по сохранению исторического наследия , проводимых Советом по сохранению достопримечательностей Иллинойса [21] [23] Торжественное открытие также было символичным, поскольку Синатра выступал в театре в 1950-х годах. [20] Реставрация соседнего здания Пейдж, которое само по себе является достопримечательностью Чикаго и Национального регистра , [24] предоставила офисные помещения для поддержки театра. [25] Театр, как и его сосед Джоффри Тауэр , является важным компонентом плана возрождения Норт-Луп/Театрального района. [21] Планы возрождения театрального района восходят к плану мэра Джейн Бирн 1981 года. [20]

Оживленный

1 апреля 2004 года TheatreDreams Chicago, LLC приобрела здание за 3 миллиона долларов. [26] [27] Торговая марка Balaban and Katz теперь является собственностью Balaban and Katz Historical Foundation. 11 октября 2007 года компания Madison Square Garden Entertainment из Нью-Йорка объявила о покупке театра. [28]

До 2008 года в театре проходил ежегодный показ фильма открытия Чикагского международного кинофестиваля , пока празднества не переехали в близлежащий театр Харриса . [29] Мэр Ричард М. Дейли объявил 12 июля 2005 года « Днем Роджера Эберта в Чикаго» и установил мемориальную доску под шатром в его честь. Театр упомянут в книге «Чикагские кинодворцы Балабана и Каца » Дэвида Балабана, внука первоначального владельца. [30]

С 2011 года, как это разрешено условиями продажи, установленными городом, на вертикальном знаке CHICAGO был добавлен логотип Chase Bank для обозначения спонсорства. [31]

Архитектура

Фрагмент зрительного зала с фресками, люстрами и позолоченными украшениями.

Здание высотой в семь этажей занимает почти половину городского квартала . Мотив триумфальной арки шириной 60 футов (18 м) и высотой в шесть этажей на фасаде State Street журналисты сравнивали с Триумфальной аркой в ​​Париже. [20] Центральное арочное окно адаптирует знакомый мотив оконных проемов Борромини с ложной перспективой верхнего этажа Палаццо Барберини в Риме. Герб цепи Балабана и Каца — две лошади, держащие во рту ленты 35-мм пленки, очерченные границей из кинобобин, — расположен внутри круглого витражного окна Тиффани внутри арки. [4] [16] Внешняя часть здания покрыта беловатой архитектурной терракотой , поставляемой Northwestern Terra Cotta Company, с необарочными лепными узорами братьев МакНалти. [3]

Вывеска на театре, июнь 2010 г.

В интерьере прослеживается влияние французского барокко времен Второй Французской империи . [3] Большой вестибюль высотой в пять этажей, окруженный галереей-променадом на уровне мезонина и балкона , вдохновлен Королевской часовней в Версале . Парадная лестница скопирована с парадной лестницы Парижской оперы и поднимается на различные уровни балконов. [16] Компания Marshall Field and Company поставляла внутренние украшения, включая шторы и мебель. Хрустальные люстры и бронзовые светильники со стеклянными плафонами Steuben были спроектированы и изготовлены компанией Victor Pearlman and Co.

Размеры сцены превышают 60 футов (18 м) в ширину и 30 футов (9,1 м) в глубину. Оркестровая яма находится примерно на 6 футов (1,8 м) ниже уровня сцены, 54 фута (16 м) в ширину у края сцены, с глубиной 15 футов (4,6 м) в центре. Регулируемый заполнитель ямы может использоваться для представлений, требующих других уровней. [32]

На момент подачи заявки на включение здания в Национальный реестр исторических мест в 1978 году шатер площадки был заменен дважды. Первоначальный шатер был простым и вмещал две строки текста для объявлений. Шатер 1922–23 годов имел богато украшенные «мигающие вертушки, завихрения и гирлянды цветных огней». [13] Он также включал «рекламные щиты из молочного стекла и большие буквы CHICAGO с трех сторон». [13] Замена 1949 года была похожа на вторую палатку, но ее рекламные щиты были больше, а увеличенная надпись CHICAGO появилась только спереди. [13] До продажи Балабаном и Кацем в 1969 году Американской вещательной компании их имя было на шатре. [13] Весь шатер был заменен в 1994 году, но сохранил вид своего предшественника. [3] В 2004 году оригинальный шатер был передан в дар Смитсоновскому институту . [21] Шатер появляется в многочисленных фильмах и телешоу, действие которых происходит в Чикаго, а его неоновый шрифт использовался в названии фильма 2002 года «Чикаго» .

Орган

Театр также известен своим грандиозным органом Wurlitzer . В то время, когда он был установлен, он был известен как «Могучий Вурлитцер» и мог имитировать инструменты оркестра. [33] Джесси Кроуфорд , известный исполнитель на театральном органе , считается человеком, который «отвечал за дизайн и выбор звуков». Орган поступил от компании Rudolph Wurlitzer Company из Северной Тонаванды в июле 1921 года с «четырьмя мануалами и 26 рядами труб — Opus 434». [13] Это один из старейших Mighty Wurlitzer, которые все еще существуют. [33]

Примечания

  1. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ "Национальный реестр исторических мест: Иллинойс (IL), округ Кук". Национальный реестр исторических мест . nationalregisterofhistoricplaces.com. 1 мая 2007 г. Получено 10 августа 2009 г.
  3. ^ abcdef Шульце, Франц; Харрингтон, Кевин (15 ноября 2003 г.). Знаменитые здания Чикаго. Издательство Чикагского университета. С. 58–9. ISBN 0-226-74066-8.
  4. ^ ab Steiner, Frances (март 1999). Архитектура чикагского кольца . Sigma Press. стр. 27. ISBN 0-9667259-0-5.
  5. ^ "Chicago Theatre: home of WurliTzer (opus 434)". Chicago Area Theatre Organ Enthusiasts. 19 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Получено 13 июня 2014 г.
  6. ^ abc Klingsporn, Geoffrey (15 мая 2004 г.). "Balabian & Katz". Encyclopedia of Chicago . University of Chicago Press . Получено 13 июня 2014 г.
  7. ^ abc "Chicago Theatre". Комиссия по достопримечательностям Чикаго . Получено 13 июня 2014 г.
  8. ^ Каплан, Джейкоб (10 декабря 2008 г.). «Муниципальное устройство». Забытый Чикаго . Получено 13 июня 2014 г.
  9. ^ "The Chicago Municipal Device (Y-образная фигура)". Чикагская публичная библиотека. Архивировано из оригинала 31 января 2015 г. Получено 13 июня 2014 г.
  10. ^ Гомери, Дуглас (май 1992). Разделенные удовольствия: история представления фильмов в Соединенных Штатах. Издательство Висконсинского университета. стр. 57. ISBN 978-0-299-13214-9. Получено 13 июня 2014 г. .
  11. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  12. ^ abcde Ньюман, Скотт. "Jazz Age Chicago:Chicago Theatre". chicago.urban-history.org . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. . Получено 3 марта 2007 г. .
  13. ^ abcdef Ламперт, Дональд К.; Корлисс, Джон Л. (июль 1978 г.). "Национальный реестр исторических мест: форма номинации" (PDF) . Агентство по сохранению исторического наследия штата Иллинойс. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2014 г. . Получено 6 сентября 2013 г. .
  14. ^ abc "Исторические театры и кинодворцы Балабана и Каца: Чикагский театр, краткая история". Uptown Chicago Resources (онлайн) . Compass Rose Cultural Crossroads, Inc. 2007. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 13 июня 2014 г.
  15. Джуэтт, Элеанор (24 ноября 1929 г.). «Американское шоу ограничено по масштабу». Chicago Daily Tribune . стр. H5.
  16. ^ abcdefg "История Чикагского театра". MSG Holdings . Получено 13 июня 2014 г.
  17. ^ Тарбокс, Тодд, Орсон Уэллс и Роджер Хилл: Дружба в трех актах . Олбани, Джорджия: BearManor Media, 2013, ISBN 1-59393-260-X
  18. ^ "Выставки и комиссии: Чикагский театр". Фонд Луи Грелла . Получено 13 июня 2014 г.
  19. ^ Осгуд, Чарльз (24 июня 2001 г.). «Для Tree Studios наступила смена сезонов». Chicago Tribune . стр. 5, Искусство и развлечения. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  20. ^ abcd "Спор о театре расколол городской совет Чикаго". The New York Times . 8 мая 1984 г. Получено 13 июня 2014 г.
  21. ^ abcde "1986: The Chicago Theater Reopens". Чикагская публичная библиотека. Февраль 2006 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 г. Получено 7 мая 2007 г.
  22. ^ Список театров Чикаго на сайте Cinema Treasures
  23. ^ Гранацки, Виктория. "О нас: Достопримечательности Иллинойса" (PDF) . Достопримечательности Иллинойса. Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2013 г. . Получено 13 июня 2014 г. .
  24. ^ "Здание братьев Пейдж". Чикагская комиссия по достопримечательностям . Получено 13 июня 2014 г.
  25. ^ Синкевич, Элис, ред. (12 апреля 2004 г.). AIA Guide to Chicago . Harvest Books. стр. 53. ISBN 0-15-602908-1.
  26. ^ "Theatre Dreams". Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 г. Получено 2 марта 2007 г.
  27. Патнер, Эндрю (28 марта 2004 г.). «Драма реставрации: TheatreDreams намерен возродить чикагскую сцену». Chicago Sun-Times . Получено 13 июня 2014 г.
  28. Джонс, Крис (10 октября 2007 г.). «Чикагский театр привлекает покупателя». Chicago Tribune . Получено 13 июня 2014 г.
  29. Каро, Марк (17 октября 2008 г.). «Fest „Blooms“ with Chicago links». Chicago Tribune . Получено 13 июня 2014 г.
  30. ^ "Balaban and Katz Historical Foundation". Balaban and Katz Historical Foundation . Получено 13 июня 2014 г.
  31. Джон Гринфилд (16 ноября 2011 г.). «Логотип Chase на Chicago Theatre: Что с ним?». Time Out . Получено 9 июля 2014 г.
  32. ^ "The Chicago Theatre: Venue Technical Packet 2006" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2007 г. . Получено 1 мая 2007 г. .
  33. ^ ab "Arnstein & Lehr, The First 120 Years", (Louis A. Lehr, Jr.) (Amazon), стр. 16

Внешние ссылки