Uptown — часть Нового Орлеана , Луизиана , США, на восточном берегу реки Миссисипи , охватывающая ряд районов (включая одноименный и меньший район Uptown ) между Французским кварталом и линией округа Джефферсон . Он остаётся районом смешанной жилой и небольшой коммерческой недвижимости с богатой архитектурой 19 века. [3] Он включает в себя часть или весь исторический район Uptown New Orleans , который занесён в Национальный реестр исторических мест .
Исторически uptown был направлением, то есть движением против течения Миссисипи. После Луизианской покупки многие поселенцы из других частей Соединенных Штатов построили свои дома и бизнес в районе выше по течению от старого креольского города. В 19 веке Canal Street была известна как разделительная линия между uptown и центром Нового Орлеана , граница между преимущественно франкоговорящей областью ниже по течению и преимущественно англоговорящей областью выше по течению.
Самое широкое определение Uptown, исторически, включало все, что находится выше по течению от Canal Street, что охватывало бы около трети города. В самом узком использовании, как район городского планирования Нового Орлеана, Uptown относится к области всего из нескольких десятков кварталов, сосредоточенных на пересечении Jefferson и St. Charles Avenues . Ни один из них не является тем, что большинство жителей Нового Орлеана последних поколений обычно подразумевают под uptown. Хотя некоторые могут придираться к точным границам, Uptown в широком смысле относится к районам города ближе к реке (речная сторона South Claiborne Avenue ) и вверх по течению от Pontchartrain Expressway и современного района CBD/Warehouse District .
Границы федерального исторического района Аптаун-Новый Орлеан , внесенного в Национальный реестр исторических мест , — река до авеню С. Клейборн и авеню Джексон до Бродвея. Соседние районы, которые часто в разговорной речи называют частями Аптауна, — это другие федеральные исторические районы: Кэрролтон , район Гарден , Ирландский канал , Сентрал-Сити и район Нижний Гарден .
Аптаун развивался в 19 веке, в основном на землях, которые были плантациями в колониальную эпоху. Несколько участков развивались как отдельные города, такие как Лафайет, Джефферсон-Сити, Гринвилл и Кэрролтон. На протяжении большей части 19 века большая часть того, что сейчас является Аптауном, принадлежала приходу Джефферсон .
Новый Орлеан и Орлеанский приход постепенно присоединили Лафайет (не путать с нынешним городом с таким же названием в округе Лафайет ), Кэрролтон и другие общины из соседнего прихода. Эта недавно поглощенная область стала известна как верхняя часть Нового Орлеана . [4] [5]
В 19 веке в Аптауне поселились люди из других частей Соединенных Штатов, к ним присоединились иммигранты, в частности из Италии, Ирландии и Германии. В Аптауне всегда проживало значительное количество афроамериканцев . Данные переписи показывают, что этнически и расово смешанные городские кварталы были обычным явлением в 19 и начале 20 веков, что и по сей день сохраняется в большей части Аптауна.
Несколько небольших поселений выросли на пристанях для пароходов в нескольких милях вверх по течению от Нового Орлеана. Первоначальный Лафайет начинался как одно из них. Сахарная плантация , когда-то принадлежавшая Франсуа Ливодесу, расположенная в округе Джефферсон вдоль реки Миссисипи между нынешними улицами Филиппа, Плезанта и Ла-Саль, была продана застройщикам в 1832 году. Плантация Ливодес была разделена и включена в апреле 1833 года в качестве города Лафайет и включала землю, которая позже стала известна как Садовый район . Центр города находился вокруг авеню Джексон.
Лафайет также был местом расположения первоначального здания суда округа Джефферсон. Железная дорога Нового Орлеана и Кэрролтона , также включенная в 1833 году, построила ответвление от главной линии вдоль улицы Ниадес (ныне авеню Святого Чарльза ) вниз по авеню Джексона. [6] Лафайет присоединил Фобур-Делассайз в 1844 году, перенеся границу этого города с Новым Орлеаном на улицу Толедано. [7] В 1852 году Новый Орлеан присоединил Лафайет, переместив границу города Нового Орлеана вверх по реке на улицу Толедано. Центр округа Джефферсон переехал в город Кэрролтон . Однако граница между округом Джефферсон и округом Орлеан оставалась на улице Фелисити до 1870 года, когда она была перенесена на улицу Лоуэрлайн. [8]
Корнелиус Херст, застройщик Фобур-Херствилл, продал квадратный блок городу Лафайет для кладбища в 1833 году. Теперь известное как кладбище Лафайет № 1 , земля ограничена Вашингтон-авеню, 6-й улицей, Колизеум-стрит и Притания-стрит. В 1972 году это кладбище было добавлено в Национальный реестр исторических мест, но в 1996 году оно было включено в список Всемирного наблюдения за памятниками 1996 года Всемирным фондом памятников . Фонд помог в создании плана сохранения при содействии American Express . [9] В 2010 году Общество достопримечательностей Луизианы оценило кладбище Лафайет № 1 как одну из девяти наиболее находящихся под угрозой исчезновения достопримечательностей Нового Орлеана. В нем говорилось, что два больших дуба угрожают уничтожить 30 могил. Общество также сослалось на ненадлежащее содержание территории, ненадлежащее обслуживание и ущерб, нанесенный съемочными группами, как на факторы, способствующие этому упадку. [10]
Гринвилл был городом, ранее входившим в приход Джефферсон , ограниченным нынешним парком Одюбон и улицей Лоуэрлайн, и простиравшимся от реки до авеню Сент-Чарльз. [11] Город был присоединен к Новому Орлеану и стал частью прихода Орлеан. Хотя название Гринвилл иногда используется для обозначения района в Аптауне Нового Орлеана, его не следует путать с одноименным сообществом в приходе Катахула, штат Луизиана . [12]
К 1850 году было создано еще семь предместий: Plaisance, Delachaise, St. Joseph, East and West Bouligny, Avart и Rickerville. Они объединились, чтобы сформировать Jefferson City, который простирался между улицами Toledano и Joseph Street. [13] Обратите внимание, что это не то же самое место, что и современный Джефферсон, штат Луизиана . В 1870 году Новый Орлеан присоединил Jefferson City, Hurstville, Bloomingdale, Burtheville и Greenville. Он также присоединил неразвитую территорию между Greenville и Burtheville, которая позже стала парком Audubon .
Предместье Херствилл было первым предместьем того, что сейчас является Аптауном Нового Орлеана, созданным в 1833 году Корнелиусом Херстом, богатым бизнесменом. [14] Оно тянулось вдоль реки Миссисипи от Джозеф-стрит до «линии Блумингдейл» между Элеонор-стрит и Стейт-стрит, продолжаясь вглубь страны до Клэйборн-авеню . [15] Земля была частью плантации, когда-то принадлежавшей Жану-Батисту Франсуа Лебретону.
Корнелиус Херст, Пьер Жозеф Трику и Жюли Роберт Аварт купили плантацию в 1831 году, разделив ее на три равные части. Херст заказал строительство плантационного дома на своей земле в 1832 году. Место этого дома позже стало углом улиц Чупитулас и Джозеф. В 1922 году дом был перенесен на участок по адресу Гарден-лейн, 3. [16] Трику продал свою часть Херсту в 1832 году. Имущество Херста было обследовано для развития в предместье Херствилл . Часть Аварта стала предместьем Блумингдейл в 1841 году. [17]
Херст назвал три улицы, перпендикулярные реке Миссисипи, Элеонорой, Арабеллой и Джозефом в честь своей жены, дочери и сына соответственно. Он назвал четвертую улицу Нэшвилл, как часть своего плана заставить железную дорогу Нового Орлеана и Нэшвилла построить ветку в его предместье. Однако и Херст, и железная дорога обанкротились во время паники 1837 года , и предложенный путь не был построен. [18]
Хотя сам Херст в значительной степени забыт, его имя живет как улица Херст, которая пересекает четыре улицы, названные выше. Название Херствилл все еще используется для обозначения бывшего предместья; и по состоянию на 2010 год все еще появляется в местных новостях и списках недвижимости. Улицы района почти полностью жилые. [19]
Этот предместье когда-то было сельскохозяйственными угодьями, принадлежавшими Доминику Франсуа Бюрту , который купил собственность у Бернара де Мариньи в 1831 году. В 1851 году Бюрт разделил собственность, чтобы создать Бюртевилль. Он был ограничен рекой и авеню Клэйборн , между улицами Вебстер и Стейт. [13] В справочнике Нового Орлеана 1867–1868 годов отмечалось, что Бюртевилль был очень малонаселенным. [15]
Больница морской пехоты США была построена на углу улиц Генри Клэя и Чупитулас в 1858 году, а в 20 веке была расширена и стала больницей Службы общественного здравоохранения США . В 1983 году, после того как штат Луизиана приобрел эту собственность, это учреждение стало Больницей для подростков Нового Орлеана. [20]
Рикервилл примыкал к Херствиллу вдоль Джозеф-стрит и простирался вдоль реки до Питерс (ныне Джефферсон), а затем вглубь страны до Питт-стрит. [15] Предместье было создано 23 марта 1849 года и названо в честь Сэмюэля Рикера, одного из землевладельцев. [13]
Согласно данным Центра данных сообщества Большого Нового Орлеана, Uptown также относится к определенному району, который ограничен Napoleon Avenue, Magazine Street , Jefferson Avenue и La Salle Street. Район когда-то был известен как Faubourg Bouligny , пока не стал частью Jefferson City. Район был присоединен к Новому Орлеану в 1870 году. [21]
Аптаун был построен вдоль возвышенности вдоль старой естественной дамбы реки на широком, плавном изгибе Миссисипи. Улицы были проложены либо приблизительно по изгибу реки, либо перпендикулярно ей, в результате чего получилась так называемая уличная схема «колесо со спицами» (с центром внутри Аптауна, в районах Бродмур и Мид-Сити ).
Основные дороги, повторяющие форму полумесяца реки, включают улицу Tchoupitoulas, расположенную ближе всего к реке. Раньше она в значительной степени отводилась под речное судоходство, но с тех пор, как в конце 20-го века судоходство стало более контейнерным, большая часть Tchoupitoulas была отведена под жилые и другие коммерческие нужды. Следующая главная улица позади — Magazine. Хотя на Magazine Street только одна полоса движения в обоих направлениях, это крупный торговый район, известный своими многочисленными местными магазинами, ресторанами и художественными галереями. Prytania Street — следующая главная улица в глубине острова, хотя она простирается только до Jefferson Avenue как главная магистраль.
Далее следует известная авеню Сент-Чарльз , где проходит трамвайная линия авеню Сент-Чарльз . В XIX веке авеню Сент-Чарльз была «рядом миллионеров», и сохранилось немало старинных особняков , имеющих архитектурное значение . Но большую часть авеню занимают новые многоквартирные дома и коммерческие учреждения, а некоторые особняки были переоборудованы в арендные квартиры. Дальше, улицы Симона Боливар, Ла-Саль и Фререта образуют еще одну параллель с рекой. Дальше всего находится широкая авеню Клэйборн , по нейтральной земле которой до начала XX века проходил канал , и которая была задней границей застройки , пока не были установлены дренажные насосы, спроектированные А. Болдуином Вудом (см.: Дренаж в Новом Орлеане ).
Основные "спицы", перпендикулярные реке, включают бульвар Мельпомена/Мартин Лютер Кинг-младший; авеню Джексона, Вашингтона, Луизианы, Наполеона, Джефферсона и Нэшвилла; а также Бродвей, авеню Кэрролтон и улицу Леонидас. Многие из них раньше были главными улицами или пограничными линиями между различными городами начала 19 века, которые были поглощены городом.
Неподалеку от верхней части Аптауна, на территории, которая использовалась для Всемирного столетия хлопка 1884 года , и вокруг нее, находятся достопримечательности Аптауна: парк Одюбон , университет Тулейна и университет Лойолы .
Важные кварталы и участки Аптауна включают в себя (примерно вверх по течению от Канал-стрит):
Некоторые определения Uptown также включают районы за пределами Клейборна, такие как кварталы Бродмур и Фонтенбло . Центральный деловой район , исторически также известный как «Старый американский квартал», был самым ранним районом, который называли «Uptown New Orleans», хотя многие больше не включают его в свое определение Uptown.
Аптаун Нового Орлеана находится под юрисдикцией города и прихода Нового Орлеана. Подробности см. в разделе Правительство Нового Орлеана .
Почтовая служба США управляет станцией в Аптауне. [22]
Известными жителями Аптауна были джазовые музыканты Луи Армстронг , Бадди Болден , Джордж Брунис , Гарри Конник-младший , Перси Хамфри , братья Невиллы , Джо «Кинг» Оливер , Леон Ропполо , Грегг Стаффорд , певцы сестры Босвелл и Махалия Джексон ; изобретатель А. Болдуин Вуд ; писатели Майкл Льюис , Энн Райс и Джон Кеннеди Тул ; этноботаник Марк Плоткин ; бывшие и настоящие профессиональные футболисты Арчи Мэннинг и его сыновья Пейтон и Эли Мэннинг , Стив Глисон , [23] Дрю Бриз и Томас Морстед ; [23] бывший главный тренер New Orleans Saints Шон Пэйтон и владелец Том Бенсон ; [23] и рэперы BG , Birdman (рэпер) , Soulja Slim , Juvenile и Lil Wayne .
Как и большинство старейших частей города, возникших до 1900 года на возвышенностях города, большая часть Аптауна почти не пострадала от урагана Катрина [24]. По этой причине часть Нового Орлеана вдоль набережной, простирающуюся от Байуотера до Кэрролтона и включающую около половины Аптауна, иногда называли «Щепкой у реки » и «Островом Отрицания». Высокая вода действительно затронула некоторые части Аптауна, особенно районы ближе к Клэйборн-авеню [24] , в некоторых местах серьезно. В то время как наводнения 20-го века, такие как ураган 1909 года и наводнение в Луизиане в мае 1995 года, затронули Аптаун, наводнение после Катрины было хуже, чем что-либо, виденное со времен трещины Сове в 1849 году.
В этих районах многие старые дома были построены на опорах высотой от 0,9 до 1,2 метра (от 3 до 4 футов) над уровнем улицы, чтобы застраховаться от случайных катастрофических наводнений. [25] Эти опоры оказались недостаточно высокими, так как вода поднялась еще на 30–60 см (от одного до двух футов). Однако район на речной стороне авеню Сент-Чарльз и некоторые участки дальше от нее избежали затопления. Это был единственный самый большой район Нового Орлеана, который избежал наводнения, вызванного прорывом дамбы . [24]
В первые месяцы восстановления после урагана «Катрина» Мэгазин-стрит стала торговым центром Нового Орлеана: многие предприятия, которыми владеют и управляют местные жители , открылись раньше, чем сетевые магазины в столичном регионе.
Новоорлеанские государственные школы управляют окружными государственными школами, в то время как школьный округ Recovery курирует чартерные школы.
Открытые средние школы в районе Аптауна включают среднюю школу Уолтера Л. Коэна , среднюю школу Элеанор Макмейн , среднюю школу Нового Орлеана по науке и математике (Sci High), подготовительную школу колледжа Нового Орлеана и институт академического совершенства Софи Б. Райт . С 2012 года школа Коэна постепенно закрывается, ее заменяет College Prep. [26] Средняя школа Sci расположена в бывшем кампусе начальной школы Аллена. [27] Чартерная школа Люшера , закрытая чартерная школа, находится в Аптауне, [28] в здании бывшей средней школы Элси Фортье . [29] Французский лицей Нового Орлеана , государственная чартерная школа с погружением во французский язык, также находится в Аптауне. [30]
Sojourner Truth Academy , чартерная школа , расположенная в Аптауне, была основана в 2008 году и закрыта в 2012 году. [31]
Католические школы включают в себя:
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
Медиа, связанные с Uptown New Orleans на Wikimedia Commons
Путеводитель по Аптауну Нового Орлеана от Wikivoyage