stringtranslate.com

Копакабана (ночной клуб)

Копакабана — ночной клуб Нью-Йорка , существовавший в нескольких местах. В более ранних местах многие артисты, такие как Дэнни Томас , Пэт Купер и комедийная команда Мартина и Льюиса , дебютировали в Нью-Йорке в Копакабане. Песня Барри Манилоу « Copacabana » (1978) названа в честь клуба и происходит в нем. Ночной клуб использовался в качестве декорации в фильмах «Славные парни» , «Бешеный бык» , «Тутси» , «Пурпурная роза Каира» , «Путь Карлито» , «Французские связи» , «Мартин и Льюис» , «Зеленая книга» , «За морем» , «Ирландец» и «Одна ночь в Майами» . Он также использовался в нескольких пьесах, в том числе в «Копакабане » Барри Манилоу . Кроме того, в Копакабане происходит музыкальный фильм «Копакабана » (1947) с Граучо Марксом и Кармен Мирандой в главных ролях, как и снятый для телевидения фильм по мотивам хита Манилова, в котором снялся сам Манилов.

История

1940-е - 1960-е годы

Фотография выступления Вилли Колона на премьере в новой Копакабане.
Уилли Колон выступает на премьере в новой Копакабане [1] 12 июля 2011 года на Таймс-сквер, Нью-Йорк.


Копакабана (названный в честь пляжа Копакабана в Рио-де-Жанейро) открылся 10 ноября 1940 года, [2] [3] на 10 East 60th Street в Нью-Йорке. Хотя в договоре аренды фигурировало имя Монте Прозера, у него был влиятельный партнер: босс мафии Фрэнк Костелло . Прозер (1904–1973), коренной англичанин, был владельцем ночного клуба с хорошими связями и пресс-агентом, среди клиентов которого были Уолт Дисней , Мария Монтес , Мэри Пикфорд и группа Ziegfeld Follies . [4] Костелло выдвинул на сцену Жюля Поделла, чтобы тот заботился о его интересах; Поделл имел полицейское прошлое и не мог быть приемлемым подставным лицом для бизнеса, и действительно, в 1944 году клуб столкнулся с налоговыми проблемами и расследованием рэкета . Однако к 1948 году такое давление уменьшилось; Прозер отсутствовал, а официальным владельцем был Поделл. [5]

В «Копакабане» был бразильский декор и оркестры на латиноамериканскую тематику, а в меню были блюда китайской кухни. [6] Клуб также был известен своей хоровой линией «Девочки Копакабаны». [7] [8] Еще в 1945 году здесь также выступали «милые» биг-бэнды Шепа Филдса и его оркестра Rippling Rhythm Orchestra, которые транслировались в прямом эфире по радиосети WOR . [9] [10] [11]

Первоначально у Поделла была строгая политика « нет черным ». В 1944 году Гарри Белафонте , тогдашнему военнослужащему ВМС США , было отказано во въезде со свиданием. В конце концов Поделла убедили изменить свою политику, и Белафонте вернулся в 1950-е годы в качестве хедлайнера клуба. Сэмми Дэвис-младший побил рекорды посещаемости своим выступлением в мае 1964 года, а Сэм Кук выступил там 8 июля 1964 года, в результате чего на Кубке Кубка появилась пластинка Sam Cooke . В июле 1965 года Supremes дебютировали там, в результате чего Motown Records заказала Temptations , Martha and the Vandellas и Марвина Гэя для выступления на Кубке в течение следующих нескольких лет. The Supremes также записали там в 1965 году концертный альбом The Supremes at the Copa , который едва не попал в десятку лучших, достигнув 11-го места. Марвин Гэй также записал концертный альбом, как и The Temptations. The Supremes, оказавшиеся самыми успешными из всех групп Motown, в 2012 году выпустили The Supremes: Live at the Copa Expanded Edition , включающую столь популярный оригинальный репертуар. [12] [13]

Дин Мартин и Джерри Льюис часто выступали в клубе и дали там свой последний концерт 25 июля 1956 года, который можно увидеть в телефильме « Мартин и Льюис» (2002).

Этот ночной клуб приобрел известность благодаря инциденту, произошедшему 16 мая 1957 года с участием членов команды «Нью-Йорк Янкиз» . В тот вечер товарищи по команде Микки Мантл , Уайти Форд , Хэнк Бауэр , Йоги Берра , Джонни Какс и Билли Мартин вместе с женами всех, кроме Мартина, прибыли в ночной клуб, чтобы отпраздновать день рождения Мартина. Хэдлайнером оказался Сэмми Дэвис-младший. Во время выступления группа явно пьяных боулеров начала мешать выступлению Дэвиса, даже оскорбляя его на расовой почве . Такое поведение разозлило «Янкиз», особенно Мартина, поскольку его соседом по комнате был Элстон Ховард , первый чернокожий игрок, присоединившийся к «Янкиз». Между двумя группировками возникла напряженность, и возникшие в результате скандалы попали в заголовки газет. Несколько янки были оштрафованы. Один из боулеров, владелец гастронома в Бронксе, получил сотрясение мозга и сломанную челюсть и подал в суд на Бауэра за нападение при отягчающих обстоятельствах ; дело было прекращено за недостаточностью доказательств. Позже Мартина обменяли из «Янкиз» в « Канзас-Сити Атлетикс» , и этот инцидент был назван основной причиной. [14]

1960-е и 1970-е годы

До 1972 года заведением управлял мафиози Джо Галло . [15] Он был закрыт на три года [16] в 1973 году после смерти Жюля Поделла ; после открытия в 1976 году, в разгар эпохи диско , он работал как дискотека . [17] В хитовой песне Барри Манилоу 1978 года « Copacabana (At The Copa) » речь шла о клубе; песня позже стала основой для телевизионного фильма, в котором снялся сам Манилов; по состоянию на февраль 2021 года не было известно, какая часть съемок фильма использовала его в качестве фактического места.

После 1970-х годов

В 1992 году тогдашний владелец Питер Дорн перенес клуб с первоначального места на 617 West 57th Street . Дорн обвинил домовладельца Николу Биасе в том, что он «не любит латиноамериканцев», что было заявленной причиной переезда. [18]

В 2001 году клуб был вынужден в третий раз переехать на 560 West 34th Street и Eleventh Avenue на западной стороне Манхэттена , когда его арендодатель досрочно расторг договор аренды, чтобы построить на этом месте офисные башни. С тех пор он представлял в основном исполнители хип-хопа и сальсы . [16]

20 января 2007 года клуб объявил, что ему придется переехать к 1 июля, поскольку его нынешнее местоположение было признано недействительным из-за строительства продления 7-й линии нью -йоркского метрополитена , а также строительства ныне -отменен Всемирный центр продуктов . [19] 30 июня того же года был последний вечер, когда клуб был открыт, и там выступала El Gran Combo . [ нужна цитата ] С конца 2007 года и до открытия клуба в 2011 году клуб делил помещения с ночным клубом Columbus 72, у которого одни и те же владельцы. [ нужна цитата ]

В апреле 2010 года владельцам клуба была одобрена лицензия на продажу спиртных напитков для управления клубом в новом месте по адресу 760-766 8th Avenue, на втором и третьем этажах. [20] В ноябре 2010 года владельцам клубов было предоставлено разрешение разрешать танцы посетителям ресторана, а также широкой публике, не ограничиваясь частными вечеринками и обслуживаемыми мероприятиями. [21] 12 июля 2011 года клуб вновь открылся для публики на Таймс-сквер по адресу 268 West 47th Street . Первым исполнителем на новом месте стал всемирно известный сальса-музыкант Вилли Колон . [22]

26 мая 2020 года клуб объявил, что закрылся из-за пандемии COVID-19 и планирует вновь открыться в 2021 году в другом месте. [23] В конце концов он вновь открылся в феврале 2022 года по адресу 625 West 51st Street под руководством Рубена Карбера. [24]

За пределами Нью-Йорка

Вторая Копакабана — первая за пределами Нью-Йорка — была готова к торжественному открытию в Форт-Лодердейле, Флорида , 13 сентября 2012 года, в историческом районе Лас-Олас на С. Эндрюс-авеню, 219. 24 января 2013 года заведение закрылось. [25]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Копакабана". Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  2. ^ Остин, Бри (2002). «Великий американский ужин-клуб». Архивировано из оригинала 31 декабря 2004 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  3. ^ «Нью-Йорк - Кабаре». 1959 год . Проверено 19 декабря 2007 г.
  4. ^ «Смерти в новостях: Монте Прозер». Читающий орел . Ассошиэйтед Пресс . 8 октября 1973 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  5. ^ «КОПА: ЖЮЛЬ ПОДЕЛЛ И САМЫЙ ГОРЯЧИЙ КЛУБ СЕВЕРА ГАВАНА Микки Поделл-Рабер и Шарль Пиньон» . Эмульсионное принуждение Скотта Маркса . 5 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 19 декабря 2007 г.
  6. ^ Смит, Том (2016). Один для моего ребенка: компаньон к коктейлю Синатра. Издательство Питера Оуэна. ISBN 978-0-7206-2017-7.
  7. ^ «Джек Энтраттер и девушки Кубка». Университет Невады. Лас Вегас. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  8. ^ "Ночной клуб". Жизнь . 7 декабря 1942 г., стр. 84–90 . Проверено 11 июля 2016 г.
  9. ^ "Новая группа Келли-Вуд". Рекламный щит . 24 февраля 1945 г. с. 34. Шеп Филдс готовится к матчу на Копакабане.
  10. ↑ Тербак, Майкл (16 января 2018 г.). «Копакабана (Нью-Йорк, Нью-Йорк)». Какая это была шикарная вечеринка: заново открывая для себя еду и напитки золотого века американских ночных клубов. Издательство Скайхорс. ISBN 978-1-5107-2779-3.
  11. ^ Баггелаар, Кристин (2006). Копакабана. Издательство Аркадия. п. 61. ИСБН 978-0-7385-4919-4.
  12. ^ «Обзор: The Supremes, 'The Supremes на Кубке'». Второй диск. 13 июня 2012 года . Проверено 8 января 2017 г.
  13. ^ «Supremes - Концерт на Кубке Европы (2012)» . СоулТрекс . 31 мая 2012 года . Проверено 8 января 2017 г.
  14. ^ «16 мая 1957 г. - Печально известный инцидент с Янки в Копакабане» . Книги о бейсболе . Проверено 8 апреля 2016 г.
  15. ↑ Пол, Дон (28 июня 2017 г.). «От головорезов до гроз: история Дона Пола». Новости Буффало . Проверено 28 июня 2017 г.
  16. ^ аб Наварро, Мирейя (4 августа 2001 г.). «Ночные заведения противостоят росту жилищного строительства и повышению арендной платы». Нью-Йорк Таймс . п. Б1. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года.Позднее издание (Восточное побережье).
  17. ^ "Реклама нового клуба Копакабана" . Нью-Йорк : 31. 14 ноября 1977 г. ISSN  0028-7369 . Проверено 11 июля 2016 г.
  18. ↑ Цвекер, Билл (23 ноября 1992 г.). «Обвинение в предвзятости, владелец хочет переместить Копакабану». Чикаго Сан-Таймс . п. 18 . Проверено 17 мая 2009 г.
  19. ^ "Легендарный ночной клуб Копакабана ищет новый дом" . Новости ПОБЕД . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 17 мая 2009 г.
  20. ^ «Резолюции CB5, апрель 2010 г.» . Общественный совет Манхэттена 5 . Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 6 февраля 2012 г.
  21. ^ «Резолюции CB5, ноябрь 2010 г.» . Общественный совет Манхэттена 5 . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 г.
  22. ↑ Фабиан, Моника (13 июля 2011 г.). «Копакабана вновь открывается на Таймс-сквер». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 13 мая 2014 г.
  23. ↑ Вареркар, Танай (26 мая 2020 г.). «Легендарный ночной клуб Копакабана в центре города закрывается после 80-летнего существования» . Пожиратель Нью-Йорка . Проверено 26 мая 2020 г.
  24. ↑ Белинг, Сара (9 февраля 2022 г.). «Копакабана возвращается в Нью-Йорк в блестящем возрождении дискотеки - кто мог желать большего?». w42st.com . Проверено 8 августа 2022 г.
  25. ^ Копакабана Форт-Лодердейл

Внешние ссылки