stringtranslate.com

Оккупация Национального заповедника дикой природы Малер

2 января 2016 года вооруженная группа правых боевиков [26] захватила и заняла штаб-квартиру Национального заповедника дикой природы Малер в округе Харни, штат Орегон , [27] и продолжала занимать ее до тех пор, пока правоохранительные органы не произвели последний арест 11 февраля 2016 года. [28] Их лидером был Аммон Банди , который участвовал в противостоянии Банди 2014 года на ранчо своего отца в Неваде . Другие члены группы были слабо связаны с неправительственными ополчениями и движением суверенных граждан .

Организаторы искали возможность продвинуть свою точку зрения о том, что федеральное правительство конституционно обязано передать большую часть федеральных государственных земель , которыми оно управляет, отдельным штатам, в частности земли, управляемые Бюро по управлению земельными ресурсами (BLM), Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных США (USFWS), Лесной службой США (USFS) и другими агентствами. [29] В 2015 году боевики считали, что они могут сделать это, протестуя против обращения с двумя местными скотоводами, осужденными за поджог федеральных земель , которые, по их мнению, были несправедливо осуждены, хотя мужчины, о которых идет речь, Дуайт и Стивен Дуайт Хаммонд, отец и сын, не хотели их помощи. [30] Оккупация началась, когда Банди привел вооруженную группу в штаб-квартиру убежища после мирного публичного митинга в соседнем городе Бернс . [31]

К 11 февраля все боевики сдались или покинули территорию оккупации, а несколько лидеров были арестованы после того, как покинули место; один из них, Роберт Лавой Финикум , был застрелен при попытке арестовать его после того, как он потянулся за пистолетом, спрятанным в кармане [32] [33], после того, как он попытался обойти блокпост; Райан Банди был ранен. Более двух десятков боевиков были обвинены в федеральных преступлениях, включая сговор с целью воспрепятствовать федеральным офицерам, нарушение правил обращения с огнестрельным оружием, кражу и хищение федеральной собственности.

К августу 2017 года дюжина признала себя виновной, и шестеро из них были приговорены к 1–2 годам испытательного срока, некоторые из которых включали домашний арест. Семь других, включая Аммона и Райана Банди, предстали перед судом и были оправданы по всем федеральным обвинениям. Еще пятеро были признаны виновными и приговорены месяцами позже. Семь боевиков получили тюремное заключение за свою роль в оккупации. Джейк Райан и Дуэйн Эхмер получили по 366 дней тюрьмы каждый, а Райан дополнительно получил три года контролируемого испытательного срока. Дэррил Торн получил 18 месяцев тюремного срока 21 ноября 2017 года. [34] Джейсон Патрик получил 21 месяц 15 февраля 2018 года. Райан Пейн был приговорен к 37 месяцам в федеральной тюрьме вместе с тремя годами надзора 27 февраля 2018 года. Джон Ритцхаймер был приговорен к 366 дням в федеральной тюрьме и еще 12 месяцам в программе реинтеграции в общество. Кори Лекье был приговорен к 30 месяцам тюрьмы и трем годам надзора. Двое других, Джо О'Шонесси и Брайан Кавалер, были задержаны как минимум на год, но освобождены в срок, плюс три года надзора каждый, плюс штрафы. [35]

Фон

Расположение

Округ Харни — сельский округ в восточной части Орегона. Административный центр — город Бернс. [36] [37] Хотя это один из крупнейших по площади округов в Соединенных Штатах, [36] [37] его население составляет всего около 7700 человек, [36] а поголовье крупного рогатого скота превышает численность населения в соотношении 14 к 1. [36] Около 73 процентов площади округа — федеральные земли, [36] по-разному управляемые Бюро по управлению земельными ресурсами США (BLM), Лесной службой США (USFS) и Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных США (USFWS). [38]

Национальный заповедник дикой природы Малер, расположенный в округе Харни, был основан в 1908 году президентом Теодором Рузвельтом , защитником природы . [39] Расположенный на Тихоокеанском пролетном пути и в настоящее время охватывающий 187 757 акров (760 км 2 ), он является «одним из главных мест для птиц и наблюдения за птицами в США», по данным Общества Одюбона в Портленде . [40] Туризм , особенно наблюдение за птицами, ежегодно вносит в местную экономику 15 миллионов долларов США . [41]

Лидерство

Аммон Банди , сын Клайвена Банди , в Месе , Аризона, июль 2014 г.

Лидером оккупации был Аммон Банди — уроженец Банкервилля, Невада, владелец компании по управлению автопарком в Финиксе , Аризона, [42] и недавний житель Эмметта, Айдахо. Аммон Банди также был лидером группы, которую он сформировал незадолго до оккупации, которую он позже назвал « Граждане за конституционную свободу» . [16] [43]

Отец Аммона, Клайвен Д. Банди , ранее организовал и возглавил несколько похожий инцидент примерно двумя годами ранее, в марте 2014 года. Оба Банди являются членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней и утверждали, что их вооруженное противостояние федеральному правительству было предопределено для них божественными посланиями, повелевающими им это сделать. [44] [45] [46] [47]

Также в руководящей должности среди боевиков находился случайный представитель группы Лавой Финикум , еще один мормон , владевший ранчо в Кейн-Бедс , в Аризонской полосе , недалеко от общины Колорадо-Сити , штат Аризона. [48] Недавно он написал самостоятельно изданный постапокалиптический роман. [49] [50] Брат Аммона, Райан Банди , также был среди присутствовавших боевиков и позже был арестован за свою роль в оккупации.

1 декабря 2019 года расследование, проведенное по заказу Палаты представителей Вашингтона, сообщило, что тогдашний законодатель штата Вашингтон, теократ и сторонник превосходства белой расы Мэтт Ши [51] планировал и участвовал во внутреннем терроризме по крайней мере в трех случаях. [52] [53] Это включало его участие, организацию, планирование и продвижение противостояния Банди в Неваде в 2014 году, вооруженного конфликта в Прист-Ривер, штат Айдахо , в 2015 году и вооруженного захвата убежища Малер в 2016 году. [52] Ши возглавлял делегацию правых законодателей из Орегона, Вашингтона и Айдахо, которые встретились с представителями правоохранительных органов 9 января 2016 года в Бернсе, штат Орегон , где им сообщили о конфиденциальных предполагаемых стратегиях правоохранительных органов по борьбе с захватчиками убежища. [53] Представитель республиканского округа Палаты представителей Клифф Бенц присутствовал на встрече, несмотря на предупреждение судьи округа Харни Стивена Грэсти отклонить приглашение. Однако Бенц предупредил представителя штата Западный Орегон Далласа Херда из Роузберга, что присутствие Херда будет «неуместным», хотя Херд проигнорировал совет. [54] Затем Ши раскрыл эти подробности Банди, согласно отчету. [53]

Дело о поджоге Хаммонда

В 2012 году Дуайт Линкольн Хаммонд-младший, 73 года, и Стивен Дуайт Хаммонд, 46 лет, [55] оба были признаны виновными по двум пунктам обвинения в поджоге на федеральной земле в связи с двумя пожарами, которые они устроили в 2001 и 2006 годах. [30] [ 56] В соглашении об урегулировании в середине судебного разбирательства Хаммонды согласились не обжаловать обвинительные приговоры за поджог, чтобы правительство сняло другие обвинения. Хаммондам также сообщили, что прокурор будет добиваться обязательного минимального срока в пять лет. [57] [58] В конечном итоге Дуайт Хаммонд был приговорен к трем месяцам тюремного заключения, а его сын Стивен был приговорен к году и одному дню тюремного заключения, которые оба мужчины отбыли. [59] Однако в 2015 году приговоры были отменены Апелляционным судом Соединенных Штатов по девятому округу , который затем вернул приговор на повторное рассмотрение. [60] [61] В октябре 2015 года судья повторно приговорил Хэммондов к пяти годам тюремного заключения (с учетом отбытого срока ), постановив, что они должны вернуться в тюрьму 4 января 2016 года. [59] [61] Стивен должен был выйти на свободу 29 июня 2019 года, а Дуайт — 13 февраля 2020 года. [62] Они были помилованы тогдашним президентом Дональдом Трампом 10 июля 2018 года. [63]

В конце 2015 года дело Хаммондов привлекло внимание Аммона Банди и Райана Пейна. В ноябре 2015 года Банди и его соратники начали публиковать дело Хаммондов в социальных сетях . [64] [65] В течение следующих недель Банди и Пейн пытались разработать планы того, что они описали как мирный протест с шерифом округа Харни Дэвидом М. Уордом , а также просили офис шерифа защитить Хаммондов от ареста федеральными властями. Сочувствующий Уорд отклонил просьбу Банди и Пейна. Позже он сказал, что начал получать угрозы убийством по электронной почте. [30] [66] [67]

Несмотря на несколько ранних встреч с Банди и Пейном, Хэммонды в конечном итоге отклонили их предложения о помощи. [11]

Прелюдия к оккупации

5 ноября 2015 года Аммон Банди позвонил шерифу округа Харни Дэвиду Уорду и договорился о встрече в тот же день. На встрече Аммон Банди и ополченец Монтаны Райан Пейн настояли на том, чтобы шериф Уорд защитил Дуайта и Стивена Хаммонда от повторного заключения. Уорд вспомнил, что когда он объяснил, что у него нет полномочий защищать Хаммондов от законного приговора, поведение Банди и Пейна стало угрожающим. Пейн сказал Уорду, что если он не защитит Хаммондов от заключения, в округ приедут «тысячи» вооруженных ополченцев, чтобы «выполнить работу Уорда» за него, и Пейн многозначительно отметил, что он, возможно, не сможет контролировать то, что еще может сделать ополчение. [68] К концу осени местные, государственные и федеральные правоохранительные органы заметили, что члены антиправительственных ополченцев начали перебираться в округ Харни, и USFWS начала распространять фотографию Аммона Банди с инструкциями для персонала «быть начеку». [30] [66] [67]

К началу декабря 2015 года Банди и Пейн переехали в Бернс. В том же месяце они организовали встречу на ярмарке округа Харни, чтобы заручиться поддержкой своих усилий. На встрече Банди и Пейн организовали «комитет безопасности» для организации прямых действий против приговоров Хаммонда. [30] Согласно веб-сайту этой группы, Комитет безопасности округа Харни считает себя «правительственным органом, созданным народом в отсутствие способности существующего правительства обеспечивать потребности и защиту цивилизованного общества» [69] (во время Американской революции комитеты безопасности были теневыми правительствами , организованными для узурпации власти у колониальных администраторов). [70]

С середины ноября по конец декабря 2015 года местные жители начали замечать значительное количество посторонних в сообществе, часто одетых в военную форму и открыто носящих пистолеты, а иногда и винтовки. Некоторые из этих вооруженных новичков занимались тем, что местные жители считали угрожающим и оскорбительным поведением, например, подходили к покупателям в местных магазинах и агрессивно спрашивали их мнение о семье Хаммонд. Многие местные жители считали эти действия преднамеренным запугиванием, направленным на то, чтобы склонить сообщество присоединиться к неопределенному плану постороннего «защитить» Хаммондов от повторного ареста. Вопреки местным обычаям, некоторые жители начали носить оружие в общественных местах. Многие жили в страхе, что вот-вот произойдет какое-то насильственное событие. [71]

30 декабря 2015 года сотрудники USFWS в Национальном заповеднике дикой природы Малер были досрочно уволены с работы. С ростом напряженности в соседнем Бернсе руководители оставили персоналу последнее указание не возвращаться в заповедник без явного указания. [67] Тем временем некоторые жители Бернса сообщили о преследованиях и запугиваниях со стороны членов ополчения. По словам супругов и детей нескольких федеральных служащих и местной полиции, за ними следовали домой или в школу на автомобилях с номерными знаками других штатов. [72]

1 января 2016 года форум, прошедший в Harney County Fairgrounds, посетили около 60 местных жителей и членов ополчений. Житель района Бернс, организовавший мероприятие, описал его как возможность разрядить напряженность, которая кипела между местными жителями и ополченцами из других городов в предыдущие дни. На мероприятии чередовались выражения сочувствия Хаммондам и предположения, что мирный митинг может быть полезен. [73]

Господь не был доволен тем, что происходило с Хаммондами. ... Если бы мы позволили Хаммондам продолжать подвергаться наказанию, то наступила бы ответственность. [44]

— Эммон Банди, выступая на видео, размещенном на YouTube 1 января.

2 января на парковке супермаркета Safeway в Бернсе собралось около 300 человек , организованное Pacific Patriots Network (PPN), зонтичной организацией ополчения , в которую входит 3 Percenters of Idaho . Члены Pacific Patriots Network были активны в округе Харни с ноября, привлеченные туда делом о поджоге в Хаммонде. [74] После речей толпа направилась к дому Дуайта и Стивена Хаммондов, ненадолго остановившись по пути, чтобы выразить протест у офиса шерифа и здания окружного суда. Затем толпа вернулась на парковку Safeway и разошлась. По данным KOIN , аффилированной с CBS телевизионной станции в Портленде , штат Орегон, «не было никакого видимого присутствия полиции в какой-либо момент». [66] [75]

Вооруженная оккупация

Первая неделя

На спутниковом снимке штаб-квартиры Национального заповедника дикой природы Малер, сделанном Геологической службой США, видны пожарная вышка, используемая в качестве сторожевой башни (1), главные офисы, используемые в качестве штаб-квартиры (2), и здания, используемые в качестве столовой и казарм (3).

Прежде чем толпа протестующих разошлась, Аммон Банди объявил толпе о своем плане занять национальный заповедник дикой природы Малер и призвал людей присоединиться к нему. Его заявление удивило организатора митинга PPN, который позже заявил, что чувствовал себя преданным. [18] Аммон и Райан Банди — вместе с вооруженными соратниками — отделились от толпы и направились в штаб-квартиру убежища, расположенную в 30 милях (48 км) к югу от Бернса. [5] Боевики обосновались в убежище и заняли оборонительные позиции. [10] Прямо перед началом оккупации боевики уведомили офис шерифа округа Харни, а также связались с коммунальной компанией с намерением захватить электроснабжение и другие услуги убежища, согласно ходатайству об отклонении иска и меморандуму, поданному адвокатами Аммона Банди 9 мая. [7] [76]

Правоохранительные органы держались подальше от убежища, [10] [66] [77] но различные меры безопасности были приняты в прилегающих районах. [78] [79] К вечеру 4 января в районе между городом и штаб-квартирой убежища не было заметно никакого явного присутствия полиции. [78] Узнав о захвате заповедника, два скотовода, от имени которых якобы действовали боевики, отреклись от своих действий. [80]

2 января лидеры ополчения заявили, что на месте находится 150 вооруженных членов, хотя один журналист сообщил, что на месте находится не более дюжины вооруженных боевиков, [81] а другой сообщил, что их было «от шести до 12». [82] 3 января The Oregonian сообщил, что там присутствовало примерно 20–25 человек, и что боевики заняли оборонительные позиции. [77] 3 января Аммон Банди заявил, что их снабжают местные жители. [83]

Другие группы протеста заняли разные позиции. 2 января ополчение 3 процентов Айдахо отказалось от участия, назвав оккупацию небольшой отколовшейся акцией. [27]

Райан Банди заявил, что группа боевиков хотела, чтобы Хаммонды были освобождены, а федеральное правительство отказалось от контроля над национальным лесом Малер . [5] 3 января Аммон Банди сказал, что конечной целью боевиков было «возродить экономику здесь, в округе» для лесозаготовок и отдыха на природе . [83] 4 января боевики объявили официальное название своей группы — «Граждане за конституционную свободу». [84]

На сайте Национального заповедника дикой природы Малер размещено уведомление о его закрытии «до дальнейшего уведомления».

4 января Стивен Э. Грэсти, судья-исполнитель округа Харни, отправил Аммону Банди электронное письмо с просьбой покинуть убежище. [13] Затем шериф округа Харни Дэвид Уорд попросил Банди и других покинуть убежище. В ответ Райан Банди сказал, что он не уверен, что Уорд говорил от имени всех людей в округе. [85] Тем временем, 4 января Дуайт и Стивен Хаммонд добровольно явились, чтобы начать отбывать оставшуюся часть своих тюремных сроков. [86]

На публичном собрании, состоявшемся 6 января в ярмарочной площади округа Харни, почти все присутствующие, по данным Oregon Public Broadcasting , подняли руки, когда Уорд спросил, кто считает, что боевики должны уйти. Затем Уорд предложил проводить боевиков до границы округа, если они уйдут добровольно. [87]

Вечером 6 января в убежище произошла драка, когда трое членов группы, называющей себя «Ветераны в патруле», попытались войти в штаб-квартиру и убедить женщин, детей и Райана Пейна уйти. Вместо этого боевики отбросили их, оставив одного из членов «Ветеранов в патруле» с синяком под глазом . [88] [89] Члены семей некоторых боевиков присутствовали в убежище во время оккупации, включая несовершеннолетнего сына Аммона Банди, а также детей некоторых посетителей, симпатизирующих ополченцам. [90] [91] [92]

7 января шериф Уорд и другие местные шерифы встретились с Аммоном Банди и Райаном Пейном в 20 милях (32 км) от места оккупации. Шериф Уорд повторил свое предыдущее предложение вывести боевиков из округа. Банди отклонил предложение, заявив, что оккупация будет продолжаться до тех пор, пока управление федеральными землями в округе не будет передано местным жителям. [93]

Вторая неделя

8 января члены других ополченцев позже встретились с боевиками, попросив их установить периметр вокруг оккупированной территории, чтобы избежать « ситуации в стиле Уэйко ». [94] Несколько других ополченцев и антиправительственных групп, некоторые из которых были вооружены, прибыли и получили неоднозначный прием. [95] 3 Percenters of Idaho объявили, что отправляют некоторых из своих членов для «обеспечения периметра» вокруг комплекса Malheur National Wildlife Refuge и предотвращения повторения осады Уэйко. Аммон Банди изначально приветствовал прибытие дополнительных боевиков, [27] [96] но через несколько часов после их прибытия в убежище утром 9 января колонна новых боевиков из Pacific Patriots Network во главе с Брэндоном Кертиссом, президентом 3 Percenters of Idaho, была отозвана адвокатом из Юты Тоддом Макфарлейном, который выступил в качестве посредника. [97] Новые боевики покинули убежище в тот же день. [96] [98] [99]

К 10 января поток вооруженных групп и отдельных лиц вращался через Бернс, некоторые из них заявляли, что они там, чтобы поддержать оккупацию, другие — чтобы попытаться убедить боевиков уйти, а третьи — с неопределенными целями. [100] Тем временем некоторые боевики полностью покинули оккупацию. [101]

11 января боевики сняли участок забора между убежищем и соседним ранчо, по-видимому, чтобы предоставить соседнему ранчо доступ к земле, которая была заблокирована в течение многих лет. [102] [103] [104] Однако владельцы ранчо не захотели сносить забор и впоследствии отремонтировали его. [105] Боевики начали просматривать правительственные документы, хранящиеся в поисках доказательств неправомерных действий правительства по отношению к местным скотоводам. [106] [107]

12 января боевики рассказали репортеру KOIN Крису Холмстрому, что убежища были грязными и неорганизованными, когда они прибыли, а Джейсон Патрик утверждал, что они обнаружили крысиные фекалии глубиной в два дюйма (51 мм). KOIN записал некоторые из их усилий по уборке в гараже. [108]

Брюс Дусетт, владелец мастерской по ремонту компьютеров в Денвере , штат Колорадо, и самопровозглашенный судья, объявил 12 января, что он созовет « большое гражданское жюри » для предъявления обвинений правительственным чиновникам в различных преступлениях. [109] [110] Заявления Дусетта о том, что он является судьей, соответствуют юридическим мошенничествам, часто практикуемым движением суверенных граждан и другими антиправительственными движениями. [111]

14 января Аммон Банди объявил, что боевики планируют более длительное пребывание и обращаются за поддержкой к шерифам близлежащих округов. Майкл Рэй Эмри, выступая от имени Брюса Дусетта, угрожает провести «суд с целью удовлетворения жалобы» против должностных лиц округа и других органов власти. [112]

Окружной судья Харни Стивен Грэсти, шериф Уорд и другие должностные лица округа получили от боевиков поддельные юридические документы. [113] 15 января полиция штата Орегон арестовала боевика в Safeway в Бернсе, который управлял правительственным автомобилем, угнанным из штаб-квартиры убежища. [114] [115]

Также 15 января антиправительственная военизированная группировка «Хранители клятвы» предупредила о возможном «пожаре настолько сильном, что его невозможно будет остановить, что приведет к кровавой, жестокой гражданской войне», если ситуация перерастет в насилие. [116]

Третья и четвертая недели

Аммон Банди разговаривает с представителем ФБР по громкой связи в Национальном заповеднике дикой природы Малер 21 января.

Число боевиков продолжало расти и достигло «нескольких десятков» согласно одному отчету [117] или около 40 согласно другому. [118]

16 января Лавой Финикум заявил The Washington Post , что «нужно очень четко заявить, что эти здания никогда, никогда не вернутся федеральному правительству», повторив требования группы к федеральному правительству передать право собственности на заповедник. [117]

Боевики начали варварски разрушать собственность, [119] что местные лидеры общины охарактеризовали как попытку спровоцировать ожесточенную конфронтацию. [120] Видео, опубликованное боевиками, показало, что они осматривают запертое хранилище археологических артефактов, находящееся в согласии с племенем пайютов Бернса , индейской нацией в округе Харни, [121] что побудило племя обратиться к федеральным властям с просьбой заблокировать проход оккупантов на территорию. [122] [123]

Мы также признаем, что у коренных американцев были претензии на землю, но они их потеряли. Есть чему поучиться у культур прошлого, но современная культура — самая важная. [123]

—Райан Банди

19 января Аммон Банди и несколько других воинствующих оккупантов появились без предупреждения на собрании сообщества в Бернсе, не обращаясь к толпе. Жители призвали положить конец оккупации, как и митинги, проведенные противниками в Юджине и Портленде, штат Орегон, и в Айдахо. [124]

21 января Банди встретился с Федеральным бюро расследований (ФБР) и обсудил с ними отказ от контроля федерального правительства над убежищем, а также освобождение Дуайта и Стивена Хаммонда. Он согласился снова встретиться с ФБР на следующий день, но когда встреча состоялась, Банди ушел, так как присутствовавший агент отказался вести переговоры перед СМИ. [125] [126]

23 января боевики провели пресс-конференцию в убежище, пообещав репортерам , что скотовод из Орегона и один из Нью-Мексико будут присутствовать, чтобы подписать документы об отказе от федеральных разрешений на выпас скота . Хотя скотовод из Орегона не явился, пришел тот, что из Нью-Мексико. На конференции Адриан С. Сьюэлл из округа Грант , штат Нью-Мексико, отказался от своего федерального разрешения на выпас скота. Газета Oregonian отметила, что «всеамериканская репутация Сьюэлла запятнана» осуждением по восьми пунктам обвинения в нападении с применением смертоносного оружия в Оклахоме в 2002 году. [126] [127]

26 января аресты и расстрелы

Кадры видеонаблюдения ФБР показывают, как грузовик Роберта ЛаВоя Финикума преследуют полицейские машины на шоссе 395 в США . В этом одноминутном отрывке Финикум сталкивается с полицейским блокпостом и въезжает в придорожный сугроб. На втором блокпосту было применено нелетальное оружие, резиновые пули и светошумовые гранаты. Райан Пейн получает ранение в руку 40-мм губчатой ​​пулей через открытое переднее пассажирское окно, когда он колебался, размышляя о сдаче. Пуля пробивает крышу грузовика, а осколок ранит Райана Банди в плечо. Затем Финикум быстро выходит из своего автомобиля и уходит от своего грузовика, а офицер OSP , нацелив электрошокер, приближается с холма слева от Финикума, в то время как офицеры OSP SWAT и агенты FBI HRT с винтовками занимают позицию слева от него. Финикум неоднократно поднимает и опускает руки, перемещая их из-за головы в сторону внутренней части куртки, затем поворачивается немного вправо, чтобы оказаться лицом к водительской стороне своего автомобиля, из которого он вышел. Затем двое офицеров OSP трижды стреляют ему в спину. (Одноминутный отрывок из 26-минутной воздушной съемки ФБР.) [128] [129] [130]

В течение первых недель правоохранительные органы позволяли боевикам приходить и уходить из убежища по своему усмотрению. [131] 26 января основные лидеры попытались проехать на двух автомобилях в соседний округ Грант , штат Орегон, где Райан Пейн был приглашен лесорубом из Каньон -Сити , штат Орегон, чтобы выступить на публичном собрании в Центре для пожилых людей Джона Дэя в Джон Дэе , штат Орегон. [132] [133] [134] Это был первый случай, когда основные лидеры путешествовали вместе вдали от штаб-квартиры убежища. Государственные и федеральные власти использовали возможность перехватить их, остановив движение на участке трассы US Route 395 , расположенном вдали от населенных пунктов. [131]

Колонна боевиков состояла из белого Dodge Ram 2015 года , которым управлял ЛаВой Финикум, за которым следовал темный Jeep . [135] [136] Автомобили, управляемые Федеральным бюро расследований (ФБР) и полицией штата Орегон, подъехали к джипу. Водитель джипа остановился, и он и его пассажиры, Аммон Банди и Брайан Кавальер, мирно сдались и были взяты под стражу. Финикум продолжил движение, за ним следовали власти, но в конечном итоге остановились с полицейскими машинами позади его грузовика. Полиция выпустила очередь из 1,6-дюймового (40 мм) перцового баллончика с пеной в автомобиль. [137] Райан Пейн вышел из грузовика Финикума и мирно сдался, также отдав пистолет в кобуре на правом бедре. Шона Кокс, пассажирка грузовика Финикума, записала на мобильный телефон видео, на котором Финикум кричит полиции, что он намерен проигнорировать их приказы и уехать. [138] На других видеозаписях с мобильного телефона, снятых Райаном Банди, другим пассажиром, также видно, как Финикум издевается над офицерами и подстрекает их застрелить его. [139] [140]

Примерно через семь минут после остановки грузовика Финикум продолжил движение на север на высокой скорости. [136] [141] Кокс, Райан Банди и 18-летняя Виктория Шарп в то время все еще находились на заднем сиденье грузовика. [141] [142] [143] Впоследствии их преследовали офицеры, и в конечном итоге они столкнулись с заграждением примерно в 1 миле (1,6 км) спустя. Сотрудник SWAT полиции штата Орегон, идентифицированный в ходе судебного разбирательства по делу агента ФБР Астариты как «Офицер 1», произвел три выстрела из AR-15 в грузовик Финикума, когда тот приближался к заграждению. [144] Финикум съехал с тротуара на левую обочину, чтобы объехать заграждение, в результате чего его грузовик врезался в придорожный сугроб. [145] Двое офицеров OSP и четверо агентов ФБР были размещены на блокпосту, причем один из агентов ФБР едва не попал под грузовик Финикума. [135]

Вскоре Финикум вышел и начал уходить от своего грузовика, ненадолго поднимая и опуская руки над головой. Пока Финикум выходил из своего грузовика, член команды ФБР по спасению заложников предположительно сделал два выстрела [146], один из которых попал в грузовик и срикошетил, нанеся легкое осколочное ранение Райану Банди. [32] Офицеры OSP и агенты ФБР, вооруженные винтовками, расположились слева от него, в то время как офицер OSP, вооруженный нелетальным Taser X2, спускался по склону к нему с насыпи. Когда офицер с Taser попытался подойти на расстояние 15 футов (4,6 м), чтобы максимально эффективно использовать Taser, Финикум повернулся влево, держа куртку левой рукой и потянувшись к карману правой рукой. Затем ему дважды выстрелил в спину член OSP SWA с блокпоста, идентифицированный как «Офицер 1», и один раз «Офицер 2» из преследующей машины. [129] [137] [147]

Немедленные последствия

Лавой Финикум

Сразу после стрельбы и арестов официальные лица заявили, что Финикум потянулся за пистолетом в кармане, когда в него выстрелил патрульный. [131] ФБР обнаружило заряженный 9-мм Ruger SR9 , подарок его пасынка, в левом кармане куртки Финикума. [148] [149] [150]

Оба брата Банди и трое других боевиков были арестованы. Им были предъявлены «федеральные обвинения в совершении тяжкого преступления — сговоре с целью воспрепятствовать федеральным офицерам выполнять свои служебные обязанности путем применения силы, запугивания или угроз» (Раздел 18, Кодекс Соединенных Штатов, Раздел 372). [24] [151] [152] Водитель джипа и Виктория Шарп, пассажирка грузовика Финикума, были освобождены без предъявления обвинений. Медицинская помощь была оказана Финикуму примерно через 10 минут после стрельбы. [153]

До публикации видеозаписи акции некоторые из боевиков и сторонников утверждали, что Финикум сотрудничал с полицией, когда в него стреляли. Это включало заявление члена Законодательного собрания Невады Мишель Фиоре (которая не присутствовала при аресте) о том, что «его просто убили с поднятыми руками». [154] Клайвен Банди был процитирован, заявив, что Финикум был «принесен в жертву ради благой цели». [155] На пресс-конференции официальные лица изначально отказались комментировать стрельбу в Финикуме, поскольку столкновение все еще расследуется, [156] но позже они опубликовали видео наблюдения инцидента, на котором, по словам официальных лиц, Финикум тянется за пистолетом после того, как симулирует сдачу, [157] [158] но семья Финикума продолжала оспаривать характер стрельбы, утверждая, что его застрелили в спину, когда его руки были подняты, и отрицала утверждение ФБР о том, что Финикум был вооружен в момент своей смерти. [159] Публичное вскрытие тела Финикума было проведено 28 января, но официальные лица скрывали отчет о вскрытии от прессы до 8 марта. [146] [160] Семья Финикума заказала частное вскрытие, но отказалась обнародовать результаты. [136]

Еще трое были арестованы в ходе отдельных акций: Питер Сантилли и Джозеф О'Шонесси были арестованы на месте, в то время как Джон Ритцхаймер был арестован ФБР в Пеории , штат Аризона, после того, как он добровольно сдался. [161]

Пятая и шестая недели

После арестов 26 января оккупация продолжилась. [143] Ранним утром 27 января боевик Джейсон Патрик заявил, что женщины и дети покинули территорию оккупации, добавив, что пять-шесть человек встретились и решили продолжить оккупацию. [24] Сообщается, что многие люди ушли в спешке. Несколько часов спустя федеральные и государственные полицейские силы вошли в регион, образовали периметр вокруг убежища и заблокировали доступ к нему, установив блокпосты. Проходить разрешалось только скотоводам, владевшим землей вблизи этого района. [162]

Оставшиеся члены обсуждали, что делать дальше, некоторые были возмущены недавними событиями. [163] Через своего адвоката Майкла Арнольда из Юджина, штат Орегон, Аммон Банди 27 января призвал оставшихся в убежище отступить и разойтись по домам, [164] заявления, которые были поддержаны его женой. [165] Позже, несколько автомобилей были замечены покидающими убежище до того, как был установлен полицейский периметр. [166] Позже в тот же день восемь человек покинули убежище и были встречены ФБР и полицией штата Орегон на периметре. Трое боевиков, включая Патрика, сдались и были арестованы, в то время как еще пятерым людям власти разрешили покинуть убежище без происшествий. [167] [168] К утру 28 января осталось четверо боевиков: Дэвид Фрай, 27 лет, из Бланчестера , штат Огайо; муж и жена Шон, 48 лет, и Сандра Линн Андерсон, 47 лет, оба из Риггинса , штат Айдахо; и Джефф Банта, 46 лет, из Йерингтона , Невада. [169] [170]

Фрай сообщил, что был выдан ордер на арест Шона Андерсона; [171] Associated Press сообщило, что Андерсону предъявлены обвинения в совершении правонарушения в Висконсине за сопротивление аресту и хранение наркотиков. [172] Фрай также добавил, что остальные могут свободно уйти, но четверо не хотели уходить, пока им всем не разрешат свободно уйти, а Шон Андерсон не будет арестован. [173] [174] Сообщается, что ФБР предложило сделку, по которой Шон Андерсон будет арестован, а остальные останутся на свободе; это устроило Фрая и Банта, но не Сандру Андерсон, и в этот момент все четверо заключили соглашение оставаться вместе. [169]

К 29 января четверо заявили, что прекратили переговоры с ФБР и планируют оставаться в убежище, пока у них не закончатся запасы. [169] 30 января ФБР заявило, что переговоры продолжаются. [175] Боевики также заявили, что ФБР лишает их возможности общаться с внешним миром, включая возможность совершать или принимать звонки по мобильному телефону. [176] Позже ФБР подтвердило эти действия. [177] Боевики смогли поддерживать связь с Oregon Public Broadcasting с 31 января по 3 февраля, после чего их линия связи была прервана. [178] Примерно через неделю Дэвид Фрай смог восстановить онлайн-связь. [179] 3 февраля оставшимся четырем боевикам, а также двенадцати арестованным боевикам были предъявлены обвинения в сговоре с целью воспрепятствовать действиям офицеров США, хотя Киркланд и Стетсон не были обвинены. [180]

На некоторых блокпостах были установлены знаки, сообщающие, что несанкционированные протестующие или посетители будут арестованы, если они пересекут указанные блокпосты. [181]

Сдача последних четырех боевиков, участвовавших в операции

Около 4:30 вечера 10 февраля Дэвид Фрай проехал мимо полицейских баррикад на вездеходе, прежде чем вернуться в убежище на высокой скорости. Федеральные власти заявили, что это заставило их начать окружать убежище около 5:45 вечера [182] [183] ​​[184]

Майкл Арнольд, адвокат Аммона Банди, узнал об эскалации из прямой трансляции, где оставшиеся несогласные говорили об убийстве и просили поговорить с членом Законодательного собрания Невады Мишель Фиоре. Фиоре сообщили о запросе, когда ее самолет приземлился в Международном аэропорту Портленда в Портленде, штат Орегон. Тем временем Арнольд отправил текстовые сообщения переговорщику ФБР, в которых говорилось: «Фиоре сейчас приземляется. Можете ли вы соединить ее по телефону с людьми в убежище? ... Мы можем замедлить это, предложив Мишель Фиоре поговорить с ними». [185] Фиоре заявила в прямом эфире на YouTube с боевиками, что она попытается выступить посредником в ситуации. [184] Пока она разговаривала с четырьмя боевиками, Арнольд пыталась связаться по телефону с ФБР. В 7:38 вечера агент ФБР сказал Арнольд, что Фиоре хорошо справляется, и им следует пойти к Бернсу. [185]

Позже той ночью было сообщено, что оставшиеся боевики сдадутся ФБР в 8:00 утра следующего дня. [186] Утром 11 февраля Фиоре и Арнольд прибыли в Бернс. Фиоре встретился с преподобным Франклином Грэмом в муниципальном аэропорту Бернса , который прилетел туда на своем личном самолете, и обоих отвезли в убежище на бронированном грузовике ФБР , а Арнольд ехал в машине позади них. Фиоре и Грэм по очереди обращались к боевикам через громкоговоритель на грузовике, а Арнольд передал записанное ФБР сообщение Амона Банди для Фрая. [185] К 11:00 Шон и Сандра Андерсон, Джефф Банта и Фрай сдались ФБР без происшествий. Накануне вечером Клайвен Банди был арестован ФБР после того, как высадился в международном аэропорту Портленда по обвинениям, связанным с событиями, которые предположительно произошли во время противостояния Банди в 2014 году. [187] Он прилетел в Портленд, чтобы поддержать Фрая, Банта и Андерсонов. [188] В феврале 2016 года старший Банди был доставлен обратно из Портленда, штат Орегон, в Лас-Вегас , штат Невада, чтобы предстать перед Окружным судом Соединенных Штатов по округу Невада по обвинениям, связанным с противостоянием на его ранчо в Неваде. [189] На первом судебном процессе там двое обвиняемых, которым не были предъявлены обвинения в Орегоне, были признаны виновными по некоторым пунктам, а присяжные зашли в тупик по другим обвинениям против них и четырех других. Двое, получившие обвинительные приговоры, были приговорены 26 и 27 июля. [190] Повторные судебные разбирательства по делам первых шести и судебные разбирательства по делам оставшихся одиннадцати обвиняемых были назначены судьей Глорией Наварро на 26 июня . [191]

Последствия

Дальнейшие аресты

Последним из 26 боевиков, обвиняемых в совершении заговора, был Трэвис Кокс, и он был арестован 12 апреля в Сидар-Сити , штат Юта. [192] При вынесении приговора 7 августа 2017 года 20-летний Кокс, самый молодой из всех обвиняемых, описал свое поведение как «высокомерное» и «невежественное». Он провел 51 день в предварительном заключении, прежде чем внести залог. Окружной судья США Анна Дж. Браун сказала о нем: «Я думаю, важно отметить, если мне не изменяет память, вы первый человек, который признал, что это было ошибкой». Она приговорила его к двум месяцам домашнего ареста. К 7 августа одиннадцать оккупантов признали себя виновными в совершении заговора с целью воспрепятствовать федеральным служащим. [193]

За несколько месяцев до вынесения приговора Коксу, Шону, Сандре и Дилану Андерсону были назначены годовые испытательные сроки за незаконное проникновение. [193]

Боевик 27-го батальона, Скотт Алан Уиллингем, был арестован 16 марта. [12] Уиллингем признал себя виновным по одному пункту обвинения в краже государственной собственности 12 мая. [194] Майкл Рэй Эмри, который называл себя «внедренным репортером» для 3 Percenters of Idaho, [195] [196] был арестован ФБР 6 мая в Джон-Дей, штат Орегон, по федеральным обвинениям, связанным с оружием, связанным с хранением украденного полностью автоматического тяжелого пулемета M2 Browning калибра .50 . [195] [196] [197] [198] Уиллингем рассказал The Oregonian , что Эмри проводил время в убежище в целях работы со СМИ и для того, чтобы поделиться своим опытом в области оружия, и снабдил другого боевика в убежище полуавтоматической винтовкой АК-47 . [199]

Испытания

В общей сложности 27 человек, участвовавших в оккупации, были обвинены в соответствии с федеральным законом; из них 26 были обвинены по одному федеральному уголовному обвинению в сговоре с целью воспрепятствовать должностным лицам США выполнять свои официальные обязанности путем применения силы, запугивания или угроз. [200] Ряд лиц, обвиняемых по обвинению в сговоре, также обвиняются по целому ряду других пунктов, некоторые из которых влекут за собой наказания вплоть до пожизненного заключения , включая хранение огнестрельного оружия и опасного оружия на федеральных объектах, использование и ношение огнестрельного оружия в связи с насильственным преступлением, разграбление государственной собственности (относящееся к повреждению объекта «путем раскопок и использования тяжелой техники») и кражу государственной собственности. [201] [202] Кроме того, несколько лиц, обвиняемых в Орегоне, также были обвинены отдельно за их роль в противостоянии Банди в Неваде в 2014 году. [203]

В январе 2016 года суд отказал в освобождении под залог Аммону и Райану Банди, заявив, что они «могут скрыться и представляют опасность для общества». Суд также отказал в освобождении под залог Райану Пейну, Дилану Андерсону и Джейсону Патрику. [204] В 2017 году прокуроры заявили, что будут просить для Пейна 41-месячный тюремный срок. [205]

К августу 2016 года двенадцать боевиков признали себя виновными по предъявленным им обвинениям, включая четверых из девяти боевиков, входивших в «ближний круг» Банди. Из этих четверых двое, как сообщается, вели переговоры по резолюции о федеральном обвинительном заключении в отношении противостояния Банди в Неваде. [206] [207] Судебные процессы над семью боевиками, включая Аммона Банди, должны были начаться 7 сентября 2016 года; в то время как еще семь боевиков должны были начаться 14 февраля 2017 года. [208] [209] Обвинения против оставшегося обвиняемого боевика, Питера Сантилли, были сняты (но ему по-прежнему предъявлены обвинения в Неваде, связанные с противостоянием Банди 2014 года). [210] 3 августа 2016 года около 1500 потенциальных присяжных были вызваны и им было предложено заполнить анкеты, которые будут рассмотрены адвокатами и сторонами, участвующими в судебных процессах 7 сентября 2016 года. [211] Судья Анна Браун ранее заявила, что дело потребует необычно большого количества присяжных . [208]

27 октября 2016 года Аммон Банди и шесть других обвиняемых были признаны присяжными невиновными в сговоре с целью воспрепятствовать федеральным офицерам и хранении огнестрельного оружия в федеральном учреждении. Один обвиняемый был признан невиновным в краже государственного грузовика, а присяжные были повешены по обвинению в краже камер наблюдения другим обвиняемым. [212] Судья освободил пятерых обвиняемых, но вернул Аммона и Райана Банди под федеральную опеку, поскольку они также предстали перед судом, связанным с противостоянием Банди в Неваде в 2014 году. [213] В конце судебного разбирательства Маркус Мамфорд, адвокат Аммона Банди, утверждал с судьей, что Банди следует немедленно освободить на том основании, что у суда нет задержанного , а у Службы маршалов США нет документа, разрешающего задержание Банди. Обоим братьям Банди было приказано содержаться под стражей без залога в январе, когда им были предъявлены обвинения. [214] После того, как судья сделал ему замечание за крик на скамье, шесть маршалов США окружили стол защиты, а затем схватили Мамфорда и применили электрошокер, когда он оказал сопротивление. Представитель Службы маршалов заявил, что Мамфорд был арестован, потому что он «сопротивлялся и мешал маршалам вывести Аммона Банди из зала суда и вернуть его под стражу». Другие адвокаты описали действия маршалов как резкое нарушение обычных правил поведения в зале суда. [215] [216] 13 марта 2017 года федеральные прокуроры сняли необычные обвинения, выдвинутые против Мамфорда за его вспышку гнева при вынесении вердикта своему клиенту. [217]

В ходе судебного разбирательства по делу второй группы обвиняемых, состоявшегося в феврале 2017 года, четверо оставшихся обвиняемых были привлечены к ответственности за сговор с целью воспрепятствовать федеральным служащим работать в убежище путем запугивания, угроз или страха. Грег Бретцинг, недавно вышедший на пенсию специальный агент ФБР, отвечавший за это, дал показания о том, что несколько информаторов агентства были отправлены в убежище для оценки ситуации. Один из них, Марк Макконнелл, был водителем Аммона Банди в колонне, направлявшейся в город Джон Дэй . Для наблюдения использовались беспилотники, стационарные камеры и воздушная разведка. Бретцинг сказал, что военные не были задействованы. Он сказал, что его тремя главными целями были мирное завершение захвата, возвращение убежища под контроль USFWS и привлечение к ответственности оккупантов, которые были вовлечены. [218] Он сказал, что в округе Харни было «возможно, пара сотен» агентов ФБР, а также десятки сотрудников государственных и местных правоохранительных органов во время захвата убежища. Прокуроры указали, что девять информаторов были задействованы в захвате убежища в течение периодов от двух часов до 23 дней, и что никто не был вовлечен в первоначальный захват. Некоторые имели при себе оружие.

Калифорнийский блогер Гэри Хант сказал, что получил флешку и документы, содержащие имена девяти информаторов, которые были в убежище, и шестерых других по делу, которые там не были, и впоследствии он разместил их в Интернете, чтобы помочь защите. Судья Браун приказал ему удалить такую ​​информацию об их личностях, которую он опубликовал, обвинив его в неуважении к суду, и он сделал это как раз перед ее крайним сроком, когда она сказала, что применит то, что она назвала «более принудительными» санкциями. [219]

Сосед дал показания о том, что слышал «сотни» выстрелов, произведенных по спуску лодки на воду, и что часовой на башне, занимающей убежище, направил на него винтовку, а другой смотрел на него через прицел винтовки. [220] Видеозапись собрания оккупантов, найденная на изъятой камере обвиняемого Джейсона Патрика, которая была воспроизведена в зале суда, показала, что после смерти Финикума среди оккупантов царил хаос. «У нас уже есть наш мученик», — сказал один, а другой предложил нацелиться на федеральных чиновников, сказав «казнить их, их семьи и всех». Ответчик Блейн Купер предложил покинуть убежище на пожарной машине USFWS, за которой следовали другие. «Если они попытаются (ругательство) с нами, подложите свинец». [221] Отец Купера, Стэнли Блейн Хикс, и мачеха, Линдали Хикс, дали показания о том, что он был лживым человеком. [222] Сотрудники приюта должны были дать показания о том, что им угрожали смертью и что они опасались за свою жизнь, однако судья не допустил этого, посчитав, что это наносит ущерб интересам общества.

В заключительных аргументах адвокаты Дуэйна Эхмера, Джейсона Патрика, Даррила Торна и Джейка Райана утверждали, что никакого заговора не было. «Там его никогда не было», — заявила Мишель Колер, представляющая Эхмера, присяжным. «Сотрудники никогда об этом не думали. [Оккупанты] отправились туда на праздничные выходные». [223] Второе жюри вынесло раздельные вердикты. Все четверо обвиняемых в нем были признаны виновными по крайней мере по одному обвинению, а Даррл Торн — по двум. Джейсон Патрик и Торн, которые были в охране, были признаны виновными в сговоре с целью помешать федеральным работникам выполнять свою работу в убежище. Дуэйн Эхмер и Джейк Райан были признаны невиновными по этому пункту. Эхмер и Райан были признаны виновными в умышленном повреждении убежища, когда они использовали экскаватор для убежища, чтобы вырыть две глубокие траншеи 27 января 2016 года. Присяжные также признали Торна виновным в хранении огнестрельного оружия на федеральном объекте, в то же время оправдав Патрика и Райана по тому же обвинению. [224] Пока присяжные обсуждали дела о тяжких преступлениях, судья Браун провел судебное заседание по оставшимся обвинениям в правонарушениях последних четырех обвиняемых. Защита утверждала, что они не знали и не были должным образом уведомлены о том, что они незаконно проникают на чужую территорию. [225] Обвинения Эхмера в правонарушениях касались порчи транспортных средств и оборудования, изъятия имущества и незаконного проникновения на чужую территорию. [226]

Отметив, что признание вины подсудимым и низкий уровень участия в оккупации смягчили последствия его действий, судья Браун 26 июня 2017 года приговорил Джеффри Станека к двум годам испытательного срока и шести месяцам домашнего ареста. [205] По аналогичным причинам 6 июля 2017 года Браун приговорил 23-летнего жителя Тулалипа , штат Вашингтон, племенного работника Эрика Ли Флореса к двадцати четырем месяцам испытательного срока, включая пять месяцев домашнего ареста. [227] Как и в случае со Станеком и Флоресом, испытательный срок ожидался для «обвиняемых низкого уровня» Уэсли Кьяра и Джейсона Бломгрена. [193]

По состоянию на 11 августа 2017 года ожидалось, что Джейсон Патрик, Джозеф О'Шонесси, Дуэйн Эмер, Даррил Торн, Джейк Райан, Райан Пейн, Джон Ритцхаймер и Блейн Купер будут приговорены позднее в 2017 году за их осуждения за тяжкие преступления и проступки, связанные с оккупацией Малера. [228] Тринадцать осужденных оккупантов согласились выплатить в общей сложности 78 000 долларов США (~ 95 371 доллар США в 2023 году) в качестве возмещения. Ритцхаймер и Пейн, признав себя виновными в федеральном обвинении в сговоре, и Патрик, осужденный на суде за сговор и несколько проступков, согласились выплатить по 10 000 долларов США каждый. О'Шонесси, Купер, Брайан Кавальер и Кори Лекье, после признания себя виновными в сговоре, согласились выплатить по 7 000 долларов США каждый. Торн, осужденный за преступный сговор с целью воспрепятствовать федеральным служащим выполнять свою работу в убежище, а также за хранение огнестрельного оружия на федеральном объекте и правонарушения, включая незаконное проникновение, согласился заплатить 5000 долларов. Самые мелкие из правонарушителей, Бломгрен, Флорес, Станек, Кьяр и Трэвис Кокс, согласились заплатить по 3000 долларов каждый. По состоянию на конец августа последние два обвиняемых, Дуэйн Эхмер и Джейк Райан, все еще ожидали вынесения приговора. Они оба вырыли траншеи в убежище и получили обвинительные приговоры за хищение государственной собственности. [229]

16 ноября 2017 года Дуэйн Эхмер был приговорен к 12 месяцам и 1 дню с тремя годами надзорного освобождения. [230] 21 ноября 2017 года Даррил Торн был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения. [231] 22 ноября 2017 года Уэсли Кьяр был приговорен к двум годам испытательного срока с 250 часами общественных работ. [232] 30 ноября 2017 года Джон Ритцхаймер был приговорен к году и одному дню в федеральной тюрьме и должен провести еще 12 месяцев в программе реинтеграции в общество. [233] 24 января 2018 года Джейк Райан был приговорен к 12 месяцам и одному дню в федеральной тюрьме за хищение государственной собственности, незаконное проникновение и порчу государственных транспортных средств и оборудования. Райан также был помещен под надзор на 3 года. [234] 15 февраля 2018 года Джейсон Патрик был приговорен к 21 месяцу в федеральной тюрьме с последующими тремя годами надзора. [235] 27 февраля 2018 года Райан Пейн был приговорен к 37 месяцам в федеральной тюрьме с последующими тремя годами надзора. [236] 15 марта 2018 года Джозеф О'Шонесси был приговорен к отбытию срока и двум годам надзора. [237] 12 июня 2018 года Блейн Купер был приговорен к отбытию срока и трем годам надзора. Ему также было предписано выплатить 7000 долларов в качестве возмещения. [238]

Расследование ФБР места происшествия и ущерба, нанесенного убежищу

Примеры ущерба, нанесенного боевиками

После сдачи последних боевиков ФБР обозначило все убежище как место преступления и обыскало здания в поисках взрывчатых веществ и любых ранее существовавших опасных материалов. [239] Внутри убежища была обнаружена коллекция огнестрельного оружия и взрывчатых веществ. [240] Было обнаружено, что сейфы были взломаны, а деньги, камеры и компьютеры были украдены боевиками. В них также были обнаружены сильно поврежденные племенные артефакты. [241] Группа ФБР по расследованию преступлений в сфере искусства провела археологическую полевую оценку, чтобы определить, были ли нарушены Закон о защите и репатриации могил коренных американцев или Закон о защите археологических ресурсов 1979 года ; в этом случае могут быть предъявлены дополнительные обвинения. [242]

Во время оккупации боевики незаконно вырыли новую дорогу с помощью принадлежащего правительству экскаватора, расширили парковку, вырыли траншеи, разрушили часть забора, принадлежащего USFWS, и сняли камеры видеонаблюдения . [120] [243] Некоторые трубы убежища сломались, после чего боевики, по словам официальных лиц, испражнялись «везде». [241] Следователи обнаружили «значительное количество человеческих фекалий » в «двух больших траншеях и импровизированной дороге на территории или рядом с территориями, содержащими чувствительные артефакты» племени пайютов Бернса. [244] Представитель USFWS заявил, что ущерб несет в себе риск «разрушения и осквернения культурно значимых мест проживания коренных американцев», и назвал это «отвратительным, омерзительным поведением». [120] Племя пайютов Бернса осудило ущерб; [245] Член племенного совета Джарвис Кеннеди описал это так, как будто «кто-то пошел на Арлингтонское национальное кладбище , сходил в туалет на могилах и проехал по ним на бульдозере». [246] Двое боевиков, Шон Ларри Андерсон и Джейк Эдвард Райан, впоследствии были обвинены в «разграблении государственной собственности», правонарушении, которое влечет за собой потенциальное тюремное заключение сроком на десять лет. [201] [247] Группа из 600 добровольцев записалась на восстановление убежища после того, как Ассоциация природных пустынь Орегона обратилась за помощью. [243] ФБР также обнаружило доказательства того, что боевики использовали площадку для спуска лодок, примерно в 1,5 милях (2,4 км) к северо-востоку от убежища, для обучения стрельбе из огнестрельного оружия. На площадке для спуска лодок следователи обнаружили около 1685 стреляных гильз . [248]

Убежище оставалось закрытым после того, как ФБР покинуло его в конце февраля, а въездная дорога была перекрыта от доступа общественности вооруженными офицерами USFWS. [249] Менеджер убежища описал его как «один большой беспорядок» в конце февраля. Хотя он и пятнадцать других сотрудников убежища смогли вернуться на свои рабочие места в конце февраля, они обнаружили, что, хотя здания не были сильно повреждены, были сильно повреждены файлы, тяжелое оборудование и арматура, в дополнение к проблемам, вызванным длительным перерывом в обслуживании инфраструктуры убежища. [250] Считается, что усилия по сокращению популяции инвазивного карпа в озере Малер были отброшены на три года назад. Хотя здания остаются закрытыми на ремонт, который, как ожидается, продлится до лета, [251] земли убежища были вновь открыты для публики в середине марта. [246]

Преследование агента ФБР

Агент ФБР, У. Джозеф Астарита, предположительно, произвел два выстрела по пикапу Финикума, один из которых пробил крышу и вылетел через окно. Осколок от выстрела застрял в плече Райана Банди. [130] Считалось, что агенты ФБР могли обнаружить на месте происшествия выброшенные пустые гильзы. [130] Министерство юстиции в Портленде вынесло обвинительное заключение по пяти пунктам за предполагаемую ложь об обстоятельствах на месте смерти Финикума и за предполагаемое воспрепятствование правосудию против Астариты. Его представлял государственный защитник и нанял адвоката. [130] Он заявил, что его личные расходы на защиту истощили его финансы. [130] [252] Он подал заявление о невиновности. [253] 16 июля 2018 года окружной судья США Роберт Э. Джонс отклонил одно обвинение в даче ложных показаний и одно обвинение в воспрепятствовании правосудию. [130] [254]

Судебный процесс над Астаритой начался в конце июля 2018 года, и обвинение представило свою версию. Следователи отчитались о шести из восьми выстрелов, сделанных в Финикума или его грузовик. Три пули попали в переднюю часть грузовика, когда он мчался на север к блокпосту на шоссе. Еще два выстрела от этого члена SWAT с блокпоста (идентифицированного как «Офицер 1») в суде над Астаритой попали Финикуму в спину, когда он шел вверх по склону от своего автомобиля к третьему офицеру, который держал электрошокер. [130] Последние выстрелы были произведены, когда Лавой полез в карман своей куртки, крича: «Стреляй в меня, стреляй в меня». Детективы заявили, что нашли заряженный автоматический пистолет Финикума с патроном под патрон в патроннике в его куртке. [ требуется ссылка ] Всего шесть пуль было выпущено двумя офицерами SWAT полиции штата Орегон (OSP), первые три — во встречный автомобиль. [130] По словам следователей, смертельный залп включал один выстрел, который попал в спину Финикума, который был выпущен «Офицером 2», который прибыл в преследующей машине. [130] По машине также были выпущены нелетальные пули, и Райан Пейн был ранен в руку резиновой пулей. [130] Следователи и прокуроры полагают, что кто-то другой сделал еще два выстрела. Одна из этих двух пуль попала в крышу грузовика Финикума, когда он выходил из машины с обеими поднятыми руками, после того как он вильнул своим грузовиком в глубокий сугроб вдоль южного края дорожного заграждения. Второй выстрел прошел мимо. Оба этих промежуточных выстрела, сделанных до смертельного залпа, прокуроры приписали Астарите, но он отрицал, что стрелял вообще. [130] [147] В экспертных показаниях были представлены обширные судебно-медицинские доказательства и анализ. [130] Детектив шерифа округа Дешутс , штат Орегон, Рон Браун, который был ведущим агентом по делу в расследовании стрельбы в Финикуме, сказал, что он связывался с Райаном Банди по электронной почте, телефону и лично, пытаясь убедить его извлечь «металлический фрагмент или что бы это ни было» из его плеча, поскольку фрагмент пули мог быть «... отслежен (чтобы) помочь определить, откуда он взялся». Однако Банди либо отказался извлекать фрагмент, либо, в качестве альтернативы, выдвинул «совершенно необоснованные требования», включая желание, чтобы определенные лица были привлечены к уголовной ответственности по этому делу. [130]

Имя одного из офицеров, стрелявших в Финикума, было непреднамеренно раскрыто во время суда и распространено в социальных сетях сторонниками оккупантов. Публичное раскрытие имени этого офицера вызвало возражения вдовы Финикума. [130] 10 августа 2018 года федеральное жюри, которое совещалось в течение шести часов, вынесло оправдательный вердикт по всем обвинениям против Астариты. [130] [255]

Расходы

Согласно первоначальному анализу The Oregonian , оккупация «обошлась налогоплательщикам по меньшей мере в 3,3 миллиона долларов на покрытие масштабного полицейского реагирования, неделю закрытых школ и длинный список поставок, начиная от продуктов питания и заканчивая батарейками для фонариков». [256] Большая часть расходов пришлась на круглосуточную работу полиции: полиция штата Орегон потратила 1,2 миллиона долларов США на заработную плату, сверхурочные , проживание и топливо; в то время как дополнительные 788 500 долларов США были выплачены за помощь от других полицейских и государственных учреждений за пределами округа Харни. Муниципалитеты Бернса и Хайнса , штат Орегон, вместе с округом Харни и его школами потратили 521 800 долларов США . Цифра в 3,3 миллиона долларов США также включает заработную плату, выплаченную сотрудникам, которые не могли работать из-за оккупации, например, 425 000 долларов США для примерно 120 сотрудников BLM, офисы которых были закрыты. В сумму расходов не включены дополнительные расходы, такие как потерянное время на местах, отложенные или отмененные проекты BLM или дополнительный спрос на продукты питания и услуги в местных некоммерческих организациях, таких как Центр для пожилых людей округа Харни. [256] Последующая оценка показала, что расходы составили не менее 9 миллионов долларов США, включая 2 миллиона долларов США , потраченных на перемещение сотрудников, которым угрожали боевики, 2,3 миллиона долларов США на федеральные правоохранительные органы, 1,7 миллиона долларов США на замену поврежденного или украденного имущества и более 3 миллионов долларов США, потраченных государственными учреждениями штата Орегон. [257]

Открытие штаб-квартиры приюта

Сделайте это. Пожалуйста, продолжайте ходить туда и отмечайте птиц в своем списке жизней. А затем, вместо того, чтобы идти в центр для посетителей, отправляйтесь в Бернс, поешьте в местном ресторане и дайте им толчок к развитию экономики. [258]

—Джейсон Холм, представитель USFWS в Тихоокеанском регионе

В сентябре 2016 года Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США заявила, что территория штаб-квартиры останется закрытой, пока они установят меры безопасности, которые, по их ожиданиям, могут занять до весны 2017 года. Дороги и водно-болотные угодья оставались открытыми для публики для наблюдения за птицами. [258] К 8 мая 2017 года весь Центр для посетителей, включая Центральную патрульную дорогу, был вновь открыт для посетителей. [259]

Реакции

На протяжении всей оккупации антиправительственные активисты и сочувствующие жители выступали с заявлениями, критиковавшими тактику боевиков. [260] [261] [262] Другие осуждающие заявления были сделаны учеными-юристами; [263] а также федеральными, государственными, местными и племенными правительствами. [264] [265] [266] [267] В первые дни захват вызвал в Соединенных Штатах дебаты о значении слова «террорист» и о том, как средства массовой информации и правоохранительные органы относятся к ситуациям, в которых участвуют люди разных национальностей или вероисповеданий. [268]

Чиновники правительства Орегона, такие как губернатор Кейт Браун и конгрессмены Питер ДеФацио , Эрл Блюменауэр и другие высокопоставленные должностные лица в Орегоне, которые надеялись на более быстрый и жесткий федеральный ответ, настоятельно призвали к уголовному преследованию боевиков и выразили похвалу за то, что оккупация закончилась без дальнейшего кровопролития. [269]

Конгрессмен Грег Уолден , чей окружной офис находится в Бенде и включает убежище, сказал: «Мы все можем быть благодарны, что сегодняшний день закончился мирно, и что эта ситуация наконец-то закончилась. Теперь жизнь в округе Харни может начать возвращаться в нормальное русло, а сообщество может начать длительный процесс исцеления». Уолден пожаловался на якобы плохую федеральную политику управления лесами и землями во время оккупации и сказал, что хотел бы видеть изменения в этой политике: «Нам нужно способствовать более тесному сотрудничеству между федеральными агентствами и людьми, которые называют такие районы, как округ Харни, своим домом». [269] 27 июня 2018 года Уолден просил о помиловании Хэммондов в зале Палаты представителей , [270] и в заявлении, опубликованном 1 июля, Уолден процитировал мнение судьи Майкла Роберта Хогана о том, что приговор Хэммондам даже к минимальному обязательному наказанию «шокирует сознание» [ sic ], и сообщил, что тогдашний президент Дональд Трамп рассматривает возможность помилования поджигателей. [271]

В мае 2016 года в округе Харни прошли первичные выборы, на которых присутствовало большое количество избирателей. Все победившие кандидаты выступали против оккупации. [272]

Гражданские иски поданы в федеральный суд

Участники подали как минимум два гражданских иска.

Иск о нарушении гражданских прав , поданный пассажирами грузовика Finicums, был отклонен. 31 января 2018 года пассажиры грузовика Finicums Райан Банди , Шона Кокс и Виктория Шарп вместе с Райаном Пейном подали свой собственный иск о нарушении гражданских прав в окружной суд США в Портленде , штат Орегон, против Астариты, Бретцинга и других должностных лиц. Истцы утверждают, что они стали жертвами «вооруженной засады, захвата с применением чрезмерной силы, сговора, нанесения побоев и нападения», и просят суд присяжных по общему праву присудить компенсацию в размере до 1 миллиона долларов США (~1,2 миллиона долларов США в 2023 году) по каждому пункту обвинения. [273] 19 июля 2018 года мировой судья США Патрисия Салливан удовлетворила ходатайство об отклонении Райана Банди и Шоны Кокс в качестве истцов. [274] 6 сентября 2019 года главный окружной судья США Майкл У. Мосман отклонил все пункты обвинения в иске. [275]

По состоянию на 24 июля 2020 года дело о неправомерной смерти , возбужденное семьей ЛаВоя Финикума , остается на рассмотрении. Дело было подано 26 января 2018 года в окружной суд США в Пендлтоне , штат Орегон. В качестве ответчиков были названы Соединенные Штаты, Федеральное бюро расследований , полиция штата Орегон , Бюро по управлению земельными ресурсами , губернатор Орегона Кейт Браун , Грег Бретцинг, бывший специальный агент ФБР, ответственный за Портленд, обвиняемый агент ФБР У. Джозеф Астарита, сенатор США Рон Уайден от Орегона, бывший сенатор США Гарри Рид от Невады, шериф округа Харни Дэйв Уорд , комиссар округа Харни Стивен Грэсти, Центр биологического разнообразия и несколько неназванных офицеров. Иск требует более 5 миллионов долларов в качестве возмещения ущерба жене Финикума, Жанетт, каждому из их 12 детей и его имуществу. Киран Саклинг, исполнительный директор Центра биологического разнообразия, назвал иск «странной, непоследовательной, но тем не менее опасной атакой на свободу слова». [276] Решение по делу и стороны были рассмотрены мировым судьей США Патрисией Салливан, которая 24 июля 2020 года дала рекомендации окружному суду в отношении каждого из ответчиков. Судья рекомендовала уволить всех ответчиков, за исключением полиции штата Орегон. У семьи будет возможность ответить на рекомендации об увольнении до того, как окружной судья примет окончательное решение о том, кто из ответчиков, если таковые имеются, останется сторонами в иске. [277] 5 августа 2021 года окружной судья США Майкл Мосман отклонил большинство гражданских исков, поданных в иске. [278]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бернстайн, Максин (25 апреля 2016 г.). «Аммон Банди оспорит полномочия федералов по судебному преследованию ответчиков за противостояние в Орегоне». The Oregonian / OregonLive.com . Advance Publications . ISSN  8750-1317 . Получено 26 апреля 2016 г. .
  2. ^ Аммон Банди верит, что «Господь не доволен» федеральным правительством США. Клип на Youtube Аммона Банди, 1 января 2016 г. Загружено 14 марта 2022 г.
  3. ^ Сепульвадо, Джон (10 января 2016 г.) [1-я публикация. 9 января 2016 г.]. «Райан Банди: Оружие показывает, что мы настроены серьезно». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 10 июня 2016 г.
  4. ^ Terhune, Katie (4 января 2016 г.). «Члены ополчения говорят об оккупации заповедника дикой природы». Asheville Citizen-Times . Tysons Corner, Virginia: Gannett Company . Получено 18 апреля 2016 г.
  5. ^ abcd Zaitz, Les (3 января 2016 г.). «Ополчение захватывает штаб-квартиру Национального заповедника дикой природы Малхер». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317. Архивировано из оригинала 3 января 2016 г. Получено 3 января 2016 г.
  6. ^ Браун, Карина (10 мая 2016 г.). «Bundy Filing Shows Intent Behind Refuge Takeover». Пасадена, Калифорния. Служба новостей суда . Получено 11 мая 2016 г.
  7. ^ ab Casey, Lissa; Arnold, Michael (9 мая 2016 г.). «Ходатайство ответчика Аммона Банди об отклонении иска в связи с отсутствием предметной юрисдикции» (PDF) . Получено 11 мая 2016 г.
  8. ^ "УВЕДОМЛЕНИЕ: Удовлетворение жалоб". Bundy Ranch (блог). 11 декабря 2015 г. Получено 18 апреля 2016 г.
  9. ↑ Левин, Сэм; Дейк, Лорен (27 октября 2016 г.). «Братья Банди признаны невиновными в заговоре в противостоянии с ополченцами в Орегоне». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN  0261-3077 . Получено 7 ноября 2016 г.
  10. ^ abcd Zaitz, Les (5 января 2016 г.). «Боевики продолжают оккупацию убежища в Орегоне, полиция не проявляет активности». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. . Получено 9 февраля 2016 г. .
  11. ^ ab Stack, Liam; Fandos, Nicholas (3 января 2016 г.). «Заповедник дикой природы оккупирован в знак протеста против тюремных сроков владельцев ранчо в Орегоне». The New York Times . Нью-Йорк. стр. A13. ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2016 г.
  12. ^ ab Hart, Sean (24 марта 2016 г.). «Захватчик убежища, арестованный в г. Маунт-Вернон, взят под стражу федеральным правительством». Blue Mountain Eagle . John Day, Oregon . Получено 9 мая 2016 г.
  13. ^ ab Taylor, Phil (6 января 2016 г.). «Город Орегон сыт по горло, но не боится боевиков». Greenwire . Вашингтон, округ Колумбия: Environment & Energy Publishing . Получено 6 января 2016 г.
  14. ↑ Flowers, Shaunee (8 января 2016 г.). «Аммон Банди встретился с шерифом округа Харни, отказался покинуть национальный заповедник дикой природы Малер». The Inquisitr . Получено 8 января 2016 г.
  15. ^ Вальдес, Мануэль (9 января 2016 г.). «Вооруженная группа не готова прекратить оккупацию заповедника». ABC News . Нью-Йорк: Американская вещательная компания . Associated Press . Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  16. ^ ab Moore, Wanda; Lerten, Barney (4 января 2016 г.). «Лидер ополчения объясняет захват, говорит, что у группы есть имя». Бенд, Орегон: KTVZ . Архивировано из оригинала 4 января 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  17. ^ Мур, Ванда; Лертен, Барни (5 января 2016 г.). «Шериф округа Харни призывает других не присоединяться к «боевикам» из убежища». Бенд, Орегон: KTVZ . Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  18. ^ ab Leeds, Tyler (4 января 2016 г.). «Активисты Центрального Орегона в Бернсе: оккупанты захватили доверие». The Bulletin . Бенд, Орегон: Western Communications . Получено 9 апреля 2016 г.
  19. ^ Салливан, Энди (5 января 2016 г.). «Орегонские активисты выбрали неправильную битву, говорят лидеры ополчения». Reuters . Получено 18 апреля 2016 г.
  20. ↑ Булт, Лора (5 января 2016 г.). «Райан Банди, один из лидеров вооруженных активистов, оккупировавших заповедник дикой природы Малхер в Орегоне, говорит, что местные жители их поддерживают». Daily News . Нью-Йорк . Получено 8 января 2016 г.
  21. ^ ab Гиббонс-Нефф, Томас (4 января 2016 г.). «Познакомьтесь с ветеранами, которые присоединились к ополченцам Орегона». The Washington Post . Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC . ISSN  0190-8286 . Получено 5 января 2016 г.
  22. ^ Pamplin Media Group (6 января 2016 г.). «Шерифы откликнулись на призыв округа Харни о помощи». Portland Tribune . Портленд, Орегон: Pamplin Media Group . Получено 6 января 2016 г.
  23. ^ Робертс, Хизер (6 января 2016 г.). «DCSO отвечает на запрос округа Харни». Бенд, Орегон: KBND . Получено 6 января 2016 г.
  24. ^ abc Джеймисон, Аластер; Джонсон, Алекс; Калабрезе, Эрин; Ламарр, Жизель; Уильямс, Пит ; Бланкштейн, Эндрю; Уолтерс, Шамар (27 января 2016 г.). «Лидеры оккупации Орегона арестованы, один погиб в результате стрельбы». NBC News . Нью-Йорк: NBC . Получено 10 мая 2016 г.
  25. ^ Что показало расследование стрельбы ЛаВоя Финикума. The Oregonian , 8 марта 2016 г.
  26. ^ «В Орегоне экономика округа Харни восстанавливается почти через 4 года после убежища». NPR . 26 декабря 2020 г. Получено 22 июня 2020 г.
  27. ^ abc Berry, Harrison (3 января 2016 г.). «Группа ополченцев захватила штаб-квартиру национального заповедника дикой природы Малхер». Boise Weekly . Бойсе, Айдахо . Получено 14 июня 2020 г. .
  28. ^ Уилсон, Конрад; Росман, Джон (11 февраля 2016 г.). «Завершение оккупации национального заповедника дикой природы Малер». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 2 сентября 2016 г.
  29. ↑ Фэнц, Эшли (6 января 2016 г.). «Противостояние в Орегоне: чего хочет вооруженная группа и почему». CNN . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  30. ^ abcde Zaitz, Les (22 февраля 2016 г.) [1-я публикация. 30 декабря 2015 г.]. «Ополченцы, владельцы ранчо в схватке за душу Бернса». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317. Архивировано из оригинала 3 января 2016 г. . Получено 2 сентября 2016 г. .
  31. ^ Томас, Джуди Л. (6 января 2016 г.). «Эксперты: противостояние в Орегоне может быть небольшим, но это всего лишь верхушка растущего айсберга ополчения». The Kansas City Star . Сакраменто, Калифорния: The McClatchy Company . ISSN  0745-1067 . Получено 20 января 2016 г. Митинг был мирным, заявили власти. ... Но после этого группа вооруженных боевиков отделилась, отправилась в заповедник в 30 милях и захватила его. Аммон Банди выступал в качестве лидера группы, и они говорят, что не отступят, пока правительство не передаст федеральное убежище народу.
  32. ^ ab Zaitz, Les (8 марта 2016 г.). «Что показало расследование стрельбы в ЛаВое Финикуме». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 8 марта 2016 г.
  33. ^ Zaitz, Les (8 марта 2016 г.). «Пулевое отверстие в грузовике ЛаВоя Финикума ведет к элитной команде ФБР». The Oregonian . Получено 9 августа 2017 г.
  34. ^ Уилсон, Конрад. «Malheur Occupier Darryl Thorn Sentenced To 18 Months In Prison» (Неудачный оккупант Даррил Торн приговорен к 18 месяцам тюрьмы). www.opb.org . Получено 18 апреля 2018 г.
  35. ^ Уайлс, Тэй. Оправдан, осужден, оштрафован или свободен: после противостояния в Орегоне. High Country News. Апрель 2018 г.
  36. ^ abcde Кромби, Ноэль (3 января 2016 г.). «Где находится Бернс? В округе Харни больше скота, чем людей». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317. Архивировано из оригинала 4 января 2016 г.
  37. ^ ab "План транспортной системы округа Харни: пересмотренный окончательный проект" (PDF) . Бернс, Орегон: Департамент планирования округа Харни. Июнь 2001 г. стр. 9–10. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. . Получено 6 февраля 2016 г. .
  38. ^ "Округ Харни с поселком 8,5 x 11" (PDF) . Программа ГИС округа Харни . Бернс, Орегон: Правительство округа Харни . Получено 2 января 2016 г.
  39. ↑ Рузвельт, Теодор (18 августа 1908 г.). Указ 929  – через Wikisource .
  40. ^ "Malheur National Wildlife Refuge". Портленд, Орегон: Audubon Society of Portland . Получено 12 января 2016 г.
  41. ^ Донахью, Билл (7 января 2016 г.). «Как Запад не был побеждён». Bloomberg Businessweek . Нью-Йорк: Bloomberg LP ISSN  0007-7135 . Получено 12 января 2016 г.
  42. ↑ Нагурни, Адам (23 апреля 2014 г.). «Непокорный фермер наслаждается аудиторией, которая сплотилась на его стороне». The New York Times . Нью-Йорк. стр. A1. ISSN  0362-4331 . Получено 19 января 2016 г.
  43. ^ Кейси, Лисса; Арнольд, Майкл (27 апреля 2016 г.). «Ходатайство ответчика Аммона Банди (и включенный меморандум о праве и полномочиях) о продлении крайнего срока 27 апреля 2016 г. или об отмене и назначении даты немедленного судебного разбирательства» (PDF) . Получено 6 июля 2016 г. Г -н Банди был лидером протеста в Малер из-за своей приверженности определенным основным конституционным принципам.
  44. ^ ab Binder, Melissa (5 января 2016 г.). «Орегонские боевики: почему мормонизм Банди имеет значение». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 4 февраля 2016 г. .
  45. ^ Сепульвадо, Джон (4 января 2016 г.). «Вера мормонов служит мощным символом для протестующих в Орегоне». All Things Considered (интервью). Интервью взято Оди Корниш . NPR . Получено 8 января 2016 г.
  46. ^ Петти, Терренс; Ринделс, Мишель (5 января 2016 г.). «Аммон Банди говорит, что следует указаниям Бога». The Huffington Post . Нью-Йорк: AOL . Получено 28 августа 2016 г.
  47. ↑ Кэрролл, Рори (1 июня 2015 г.). «Спустя год после вооруженного противостояния Клайвен Банди все еще звезда собственного вестерна с оттенком «Чаепития». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN  0261-3077 . Получено 28 августа 2016 г.
  48. ^ Templeton, Amelia; Blanchard, Dave (5 февраля 2016 г.). «Скорбящие собираются на похороны «ЛаВоя» Финикума». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 3 сентября 2016 г.
  49. ^ Финикум 2015
  50. ↑ Dalrymple, Jim II (10 января 2016 г.). «Эта постапокалиптическая книга была написана одним из членов ополчения Орегона». BuzzFeed News . Нью-Йорк: BuzzFeed, Inc. Получено 28 августа 2016 г.
  51. ^ «Вашингтонский законодатель Мэтт Ши обвиняется во «внутреннем терроризме», говорится в отчете». NPR.org . 20 декабря 2019 г. Получено 20 октября 2022 г.
  52. ^ ab Loedler, Kathy; Loedler, Paul (1 декабря 2019 г.). «Отчет о расследовании в отношении представителя Мэтта Ши». Палата представителей штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. . Получено 20 декабря 2019 г. .
  53. ^ abc От Руби-Риджа до Мэтта Ши восточный Вашингтон изо всех сил пытается побороть крайне правый экстремизм, Los Angeles Times , 20 декабря 2019 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  54. ↑ Законодатель штата Орегон встречается с вооруженной группой в заповеднике дикой природы, KGW , 11 января 2016 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  55. ^ "Владельцы ранчо Восточного Орегона, осужденные за поджог, повторно приговорены к пяти годам тюрьмы". Окружная прокуратура США по округу Орегон . 7 октября 2015 г. Получено 25 марта 2016 г.
  56. ^ Денсон, Брайан (7 октября 2015 г.). «Спорные владельцы ранчо в Орегоне предстали перед судом в среду, вероятно, их снова отправят в тюрьму по делу о поджоге». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 4 января 2016 г. .
  57. ^ "HammondGovBrief.pdf" (PDF) . Получено 8 февраля 2016 г. .Дополнительный меморандум о вынесении приговора в США (подан 21 сентября 2015 г.), Соединенные Штаты против Хаммонда , дело № 6:10-cr-60066-AA (Округ Орегон).
  58. ↑ Мэннинг, Джефф (16 января 2016 г.). «Суровая плата: как суровые обязательные приговоры вдохновили на оккупацию округа Харни». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 8 февраля 2016 г. .
  59. ^ ab Perkowski, Mateusz (7 октября 2015 г.). «Судья отправляет фермеров Орегона обратно в тюрьму». Capital Press . Сейлем, Орегон: EO Media Group . Получено 6 января 2016 г.
  60. ^ "hammond-cert2-br_in_opp-osg_aay_v2b.pdf" (PDF) . Получено 8 февраля 2016 г. .Краткое изложение для Соединенных Штатов в оппозиции, Хаммонд против Соединенных Штатов , дело № 13-1512. Ходатайство об истребовании дела отклонено 23 марта 2015 г. См.: "Хаммонд против Соединенных Штатов: SCOTUSblog" и "Закон Bloomberg - Документ - Соединенные Штаты против Хаммонда, 742 F.3d 880 (9th Cir. 2014), Мнение суда" для связанных документов.
  61. ^ ab "Дело федералов: что они сказали о повторном вынесении приговора Хаммондсу: Полный текст пресс-релиза Министерства юстиции США". Бенд, Орегон: KTVZ. 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  62. ^ Федеральный локатор заключенных, Федеральное бюро тюрем . Получено 3 июля 2018 г.
  63. ^ Салама, Вивиан (10 июля 2018 г.). «Президент Трамп помиловал владельцев ранчо в Орегоне Дуайта и Стивена Хаммонда». The Wall Street Journal . Получено 10 июля 2018 г.
  64. ^ Банди, Аммон (12 ноября 2015 г.). «Факты и события в деле Хаммонда». Bundy Ranch (блог) . Получено 26 января 2016 г.
  65. ^ Сантилли, Питер (ведущий) (12 ноября 2015 г.). «Ammon Bundy – BLM терроризирует семью из Орегона». Шоу Пита Сантилли . Эпизод 1101. Получено 26 января 2016 г.На YouTube.
  66. ^ abcd Уилсон, Джейсон (3 января 2016 г.). «Ополчение Орегона угрожает разборками с агентами США в заповеднике дикой природы». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN  0261-3077 . Получено 3 января 2016 г.
  67. ^ abc Brosseau, Carli (12 января 2016 г.). «Оккупация Орегона планировалась месяцами Аммоном Банди и лидером ополчения Монтаны». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 9 февраля 2016 г. .
  68. ^ Уокер, Питер. Сотрудничество с Sagebrush: как округ Харни победил захват национального заповедника дикой природы Малер . Издательство Университета штата Орегон, 2018 г.
  69. ^ "Комитет по безопасности округа Харни". Бернс, Орегон . Получено 3 января 2016 г.
  70. ^ Брин 2010, стр. 162, 186–189
  71. ^ Уокер, Питер (2018). Сотрудничество с Sagebrush: как округ Харни победил захват национального заповедника дикой природы Малер. Издательство Университета штата Орегон.
  72. ^ Зайц, Лес (13 января 2016 г.). «'Все ружья в доме заряжены' — тактика запугивания пугает жителей вблизи оккупации Орегона». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 9 февраля 2016 г. .
  73. ^ Zaitz, Les (2 января 2016 г.). «Жители Бернса противостоят ополченцам из-за страха насилия». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317. Архивировано из оригинала 3 января 2016 г. Получено 3 января 2016 г.
  74. ↑ Пичер, Аманда (10 января 2016 г.). «В Бернсе есть еще одна вооруженная группа, и это не Банди». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 30 марта 2016 г.
  75. ↑ Доулинг, Дженнифер (4 января 2016 г.). «Протестующие против правительства маршируют через Бернс». Портленд, Орегон: KOIN . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  76. ^ Бернстайн, Максин (9 мая 2016 г.). «Аммон Банди намеревался довести дело о занятии убежища до гражданского суда, говорят юристы». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 12 мая 2016 г. .
  77. ^ ab Zaitz, Les (5 января 2016 г.). «Лидер боевиков Орегона Аммон Банди излучает спокойствие, находясь во главе оккупации». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  78. ^ ab House, Kelly (5 января 2016 г.). «Поскольку в Орегоне продолжается военная оккупация, шериф говорит: «Идите домой»». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 9 февраля 2016 г. .
  79. ^ Уилсон, Конрад (8 января 2016 г.). «Правоохранительные органы готовятся к возможным протестам у здания суда округа Харни». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting. Associated Press . Получено 8 января 2016 г.
  80. ^ «Орегонские ранчо отвергают семейное занятие Клайвена Банди». CBS News . Нью-Йорк: CBS . Associated Press. 3 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  81. ^ Уитнолл, Адам (3 января 2016 г.). «'Орегон под атакой': гнев из-за ограниченного ответа на захват здания правительства США враждебными ополченцами». The Independent . Лондон: Independent Print Limited. ISSN  0951-9467. Архивировано из оригинала 3 января 2016 г. Получено 3 января 2016 г.
  82. ^ Mesh, Aaron (4 января 2016 г.). «Группа ополчения захватывает федеральное здание в Восточном Орегоне, потому что «Господь не был доволен». Willamette Week . Портленд, Орегон: City of Roses Newspapers . Получено 9 февраля 2016 г.
  83. ^ ab "Лидер боевиков объясняет намерения по захвату убежища в Орегоне" на YouTube
  84. ^ "Орегонское ополчение в противостоянии с федералами называет себя". CBS News . Нью-Йорк: CBS. Associated Press. 4 января 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
  85. ^ Сепульвадо, Джон (5 января 2016 г.). «Банди: мы покинем занятые здания, если этого захочет сообщество». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 9 февраля 2016 г.
  86. ↑ Бейли, Эвертон-младший (5 января 2016 г.). «Орегонские ранчо в центре противостояния боевиков сообщают в федеральную тюрьму Калифорнии». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 9 февраля 2016 г.
  87. ^ Уилсон, Конрад; Хаас, Райан (8 января 2016 г.). «Шериф округа Харни: Кто хочет, чтобы Банди ушли?». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 9 февраля 2016 г.
  88. ↑ Хаус, Келли (22 февраля 2016 г.). «В лагере Банди посторонний говорит, что боевики «напали» на его группу». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 25 февраля 2016 г. .
  89. ^ "Лица оккупации Малер: встреча с боевиками и их посетителями". The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. 22 января 2016 г. ISSN  8750-1317 . Получено 30 января 2016 г.
  90. ^ Туркевиц, Джули (12 января 2016 г.). «Пыл в лагере Орегон и страх за его пределами». The New York Times . Нью-Йорк. ISSN  0362-4331 . Получено 26 июня 2016 г.«Версия этой статьи появилась в печати 13 января 2016 года на странице A10 нью-йоркского издания под заголовком: «Пыл в заповеднике дикой природы в Орегоне, беспокойство за его пределами».
  91. ^ Peacher, Amanda (24 января 2016 г.) [1-я публикация. 22 января 2016 г.]. «Воинствующие забирают маленьких детей в оккупированное убежище». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 26 июня 2016 г.
  92. ^ Томас, Джуди Л. (26 января 2016 г.). «Семья из Канзаса выступает перед вооруженными оккупантами в Орегоне». The Kansas City Star . Сакраменто, Калифорния: The McClatchy Company. ISSN  0745-1067 . Получено 26 июня 2016 г.
  93. ^ Zaitz, Les (7 января 2016 г.). «Шериф и Банди встречаются на нейтральной территории, чтобы обсудить прекращение противостояния в убежище». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 7 января 2016 г.
  94. ↑ Allen, Jonathan (9 января 2016 г.). «Группы ополченцев встречаются с лидерами оккупации Орегона, обещают поддержку». Reuters . Получено 9 февраля 2016 г.
  95. ^ Левин, Сэм (10 января 2016 г.). «Напряженность в противостоянии в Орегоне растет, поскольку так называемые группы «3%» отказываются уходить». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN  0261-3077 . Получено 10 января 2016 г.
  96. ^ ab Hammill, Luke (8 января 2016 г.). «Противостояние в Орегоне: группа из Айдахо прибыла, чтобы «защитить периметр, предотвратить ситуацию в стиле Уэйко»». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 8 января 2016 г. .
  97. ↑ Хаус, Келли (22 февраля 2016 г.). «В лагере Орегона, где действовало противостояние, появляется хорошо вооруженная «охрана». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 28 марта 2016 г.
  98. ^ Левин, Сэм (9 января 2016 г.). «Тяжеловооруженные люди обеспечивают «безопасность» для ополченцев Орегона в заповеднике дикой природы». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN  0261-3077 . Получено 28 марта 2016 г.
  99. ^ Зархин, Федор (15 января 2016 г.). ««Буферная зона» в противостоянии в Орегоне: бывший полицейский Брэндон Кертисс говорит, что он миротворец». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 28 марта 2016 г. .
  100. ^ Хэммилл, Люк (22 февраля 2016 г.). «Противостояние в Орегоне: Незапрошенная помощь стекается в Бернс, чтобы «содействовать» правоохранительным органам». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 27 февраля 2016 г. .
  101. ^ Левин, Сэм (11 января 2016 г.). «Давление на ополчение Орегона растет, поскольку бывшие сторонники Банди призывают к отступлению». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN  0261-3077 . Получено 12 января 2016 г.
  102. ^ Теркевиц, Джули (11 января 2016 г.). «Протестующие сносят забор в убежище в Орегоне». The New York Times . Нью-Йорк. ISSN  0362-4331 . Получено 12 января 2016 г.«Версия этой статьи появилась в печати 12 января 2016 года на странице A12 нью-йоркского издания под заголовком: «Протестующие сносят забор в убежище в Орегоне».
  103. ^ Конрад, Уилсон (12 января 2016 г.). «Федеральное агентство осуждает боевиков, снимающих ограждения убежищ». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 9 февраля 2016 г.
  104. ^ «Орегонский фермер заявил, что не позволил вооруженной группе убрать забор». Yahoo! News . Саннивейл, Калифорния: Yahoo !. Associated Press. 13 января 2016 г. Получено 14 января 2016 г.
  105. ^ Хэммилл, Люк (18 января 2016 г.). «Владелец ранчо: «Я ничего не знал» о том, что Банди проник на его территорию и сломал забор». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 27 февраля 2016 г.
  106. ^ «Вооруженное ополчение заявляет, что получило доступ к правительственным файлам в убежище в Орегоне». CBS News . Нью-Йорк: CBS. Associated Press. 11 января 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  107. ^ «Шериф Орегона обвиняет вооруженных протестующих в запугивании федеральных служащих». Fox News Channel . Лос-Анджелес, Калифорния: Fox Entertainment Group . Associated Press. 12 января 2016 г. Получено 12 января 2016 г.
  108. ^ Холмстром, Крис (12 января 2016 г.). «Ополчение Малхеур планирует встретиться с сообществом на этой неделе». Портленд, Орегон: KOIN . Получено 11 апреля 2016 г.
  109. ^ Хаммонд, Бетси (12 января 2016 г.). «Самопровозглашенный «судья» прибывает в Бернс, чтобы попросить местных жителей предъявить обвинения государственным служащим в преступлениях». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 30 января 2016 г. .
  110. ^ Макги, Том (8 ноября 2015 г.). «Основатель Operation Patriot Rally дал обещания, выразил обеспокоенность». The Denver Post . Нью-Йорк: Digital First Media . Получено 12 января 2016 г.
  111. ^ Морлин, Билл (13 января 2016 г.). «Антиправительственные экстремисты в Орегоне теперь планируют собственную систему правосудия». Монтгомери, Алабама: Южный центр по борьбе с бедностью . Получено 13 января 2016 г.
  112. ^ Ньюс, Эллиот (22 февраля 2016 г.). «Вооруженные оккупанты обещают покинуть убежище, но сигнализируют о более длительном пребывании». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 3 мая 2016 г. .
  113. ^ Gettys, Travis (15 января 2016 г.). «BUSTED: Nevada Republican lear about FBI agents figuring as warriors at Oregon standoff». The Raw Story . Вашингтон, округ Колумбия: Raw Story Media, Inc. Получено 15 января 2016 г.
  114. ↑ Helsel, Phil; Dokoupil, Tony (15 января 2016 г.). «Полиция Орегона арестовала мужчину за украденные из убежища федеральные автомобили». NBC News . Нью-Йорк: NBC . Получено 15 января 2016 г.
  115. ^ "Власти произвели первый арест в противостоянии Банди, поймав боевика, управлявшего федеральным автомобилем в продуктовый магазин". The Raw Story . Вашингтон, округ Колумбия: Raw Story Media, Inc. 15 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  116. ↑ Boggioni, Tom (16 января 2016 г.). «Глава ополчения предупреждает федералов: не «Уэйко» оккупантов Орегона, если вы не хотите «кровавой, жестокой гражданской войны»». The Raw Story . Вашингтон, округ Колумбия: Raw Story Media, Inc. Получено 16 января 2016 г.
  117. ^ ab Heim, Joe (16 января 2016 г.). «Эти здания никогда, никогда не вернутся федеральному правительству». The Washington Post . Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286 . Получено 17 января 2016 г.
  118. ↑ Ярдли, Уильям (16 января 2016 г.). «Прошло две недели, и противостояние с убежищем в Орегоне застряло «в подвешенном состоянии». Los Angeles Times . Чикаго, Иллинойс. ISSN  0458-3035 . Получено 17 января 2016 г.
  119. ^ Мур, Ванда (17 января 2016 г.). «Takeover Day 15: Clash with environmentalists, arrest update». Бенд, Орегон: KTVZ. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. Получено 4 мая 2016 г.
  120. ^ abc Левин, Сэм (16 января 2016 г.). «Поведение ополчения Орегона становится все более наглым, поскольку уничтожается общественная собственность». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN  0261-3077 . Получено 16 января 2016 г.
  121. ^ О'Коннор, Брендан (20 января 2016 г.). «Оккупанты заповедника дикой природы Орегона роются в артефактах коренных американцев». Gawker (блог). Нью-Йорк: Gawker Media . Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 20 января 2016 г.
  122. ^ Килер, Жаклин (26 января 2016 г.). «Burns Paiute Tribe Responds to Oregon Militia Video». Indian Country Today Media Network . Верона, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  123. ^ ab Boone, Rebecca (15 января 2016 г.). «Тысячи археологических артефактов хранятся в национальном заповеднике дикой природы, который в настоящее время удерживается вооруженными людьми, борющимися за больший доступ к федеральным землям». US News & World Report . Вашингтон, округ Колумбия: US News & World Report, LLC. Associated Press . Получено 21 июня 2016 г.
  124. ^ Бауманн, Лиза (20 января 2016 г.). «Лидер противостояния Malheur посещает собрание, слышит скандирование «вперед»». Statesman Journal . Tysons Corner, Virginia: Gannett Company . Associated Press. ISSN  0739-5507 . Получено 20 января 2016 г.
  125. ^ Бернтон, Хэл (22 января 2016 г.). «Лидер вооруженного захвата убежища в Орегоне встречается с ФБР». The Seattle Times . Сиэтл, Вашингтон: The Seattle Times Company . Получено 22 января 2016 г.
  126. ^ ab Ridler, Keith (23 января 2016 г.). «1 владелец ранчо отказывается от федерального контракта на выпас скота на мероприятии Bundy». Yahoo! News . Саннивейл, Калифорния: Yahoo!. Associated Press . Получено 7 мая 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  127. ^ Zaitz, Les (22 февраля 2016 г.). «Противостояние в Орегоне: владельцы ранчо, включая бывших заключенных, отказываются от разрешений на выпас скота». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 13 марта 2016 г. .
  128. ^ "Полное, неотредактированное видео совместной операции ФБР и OSP 26.01.2016" на YouTube
  129. ^ ab "Хаотичная сцена стрельбы ЛаВоя Финикума, объясненная (графическая анимация)". The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. 23 марта 2016 г. ISSN  8750-1317 . Получено 4 апреля 2016 г. .
  130. ^ abcdefghijklmno Двое сотрудников спецподразделения полиции штата впервые рассказывают о смертельном инциденте с стрельбой в Лавоя Финикума, Oregon Live , Максин Бернстайн, 30 июля 2018 г. Получено 11 августа 2018 г.
  131. ^ abc Перес, Эван (28 января 2016 г.). «Оккупанты Орегона: что, по словам чиновников, произошло на остановке». CNN . Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting System . Получено 27 января 2016 г.
  132. ^ Терри, Линн (27 января 2016 г.). «Внутри встречи Джона Дэя, где лидеры противостояния в Орегоне были направлены перед арестом». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 31 января 2016 г. .
  133. ^ Харт, Шон (25 января 2016 г.). «Ожидается, что оккупант убежища выступит на встрече Джона Дэя во вторник». Blue Mountain Eagle . Джон Дэй, Орегон . Получено 22 марта 2016 г.
  134. ^ Zaitz, Les (22 февраля 2016 г.). «Противостояние в Орегоне: шериф округа Грант призывает освободить Хэммондса». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 22 марта 2016 г. .
  135. ^ ab Zaitz, Les (18 марта 2016 г.). «Источники сообщают, что гильзы исчезают с места стрельбы ЛаВоя Финикума». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 28 марта 2016 г. .
  136. ^ abc Gunderson, Laura (8 марта 2016 г.). «Расстрел ЛаВоя Финикума: что произошло, когда». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 8 марта 2016 г.
  137. ^ ab Zaitz, Les (8 марта 2016 г.). «ЛаВой Финикум выстрелил 3 раза, потянувшись за пистолетом, говорят следователи». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 4 сентября 2016 г. .
  138. ^ Зайц, Лес (8 марта 2016 г.). «Агенты ФБР находятся под следствием по подозрению в возможном неправомерном поведении при стрельбе в ЛаВоя Финикума». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 8 марта 2016 г.
  139. ^ "Опубликовано видео с мобильного телефона Райана Банди до и после стрельбы в Финикуме". Портленд, Орегон: KATU. 5 апреля 2016 г. Получено 18 апреля 2016 г.
  140. ^ Роллинз, Майкл (6 апреля 2016 г.). «Вышло новое видео остановки Lavoy Finicum». Портленд, Орегон: KATU. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 18 апреля 2016 г.
  141. ^ ab "Кадры ФБР показывают, как ЛаВой Финикум тянется к поясу". Портленд, Орегон: KOIN. 29 января 2016 г. Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 31 января 2016 г.
  142. ^ «Принцесса патриотов» Виктория Шарп все еще находится под впечатлением спустя год после стрельбы в Орегоне, Kansas City Star , Рик Монтгомери, 26 января 2017 г. Получено 14 марта 2018 г.
  143. ^ ab Perez, Evan; Yan, Holly (27 января 2016 г.). «Орегон: Аммон Банди и другие арестованы; ЛаВой Финикум убит». CNN . Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting System . Получено 27 января 2016 г.
  144. ^ "Шериф: агенты ФБР не сообщили следователям о двух выстрелах по грузовику Финикума". Юджин, Орегон: KVAL-TV . 8 марта 2016 г. Получено 8 марта 2016 г.
  145. ^ «Что мы знаем об арестах в заповеднике дикой природы Малхер». Портленд, Орегон: KATU. Associated Press. 27 января 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  146. ^ ab Njus, Elliot (8 марта 2016 г.). «Вдова ЛаВоя Финикума оспаривает выводы полиции, заявляет, что стрельба мужа была «убийством»». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 14 марта 2016 г. .
  147. ^ ab 12 выводов со второй недели суда над агентом ФБР по делу о стрельбе в ЛаВое Финикуме, The Oregonian , Максин Бернстайн, 5 августа 2018 г. Получено 7 августа 2018 г.
  148. ^ Петти, Терренс; Дюбуа, Стивен (29 января 2016 г.). «Прокуроры используют против них собственные слова жильцов убежища». The Seattle Times . Сиэтл, Вашингтон: The Seattle Times Company . Получено 29 января 2016 г.
  149. ^ «Команда по расследованию крупных инцидентов в трех округах опубликовала отчеты (отредактировано), в стрельбе участвовал офицер (2) 26 января 2016 г. — Роберт «ЛаВой» Финикум» (PDF) . Офис шерифа округа Дешут . Получено 15 марта 2016 г.
  150. ^ "Недавно опубликованные документы показывают, что 9-мм пистолет Финикума был подарком от пасынка". Blue Mountain Eagle . Джон Дэй, Орегон. 14 марта 2016 г. Получено 15 марта 2016 г.
  151. ^ Zaitz, Les (22 февраля 2016 г.). «Специалист противостояния в Орегоне Роберт «ЛаВой» Финикум убит, Банди арестован после стрельбы возле Бернса». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 10 мая 2016 г. .
  152. ↑ Фридман, Гордон; Эверсли, Мелани (27 января 2016 г.). «1 убит, когда федералы вторглись, арестовали лидера протеста Аммона Банди». USA Today . Tysons Corner, Вирджиния: Gannett Company . Получено 1 февраля 2016 г.
  153. ↑ Mimica, Mila (28 января 2016 г.). «ФБР: Финикум едва не ударил агента, потянулся за заряженным оружием, прежде чем его застрелили». Портленд, Орегон: KATU . Получено 15 февраля 2016 г.
  154. ^ Миллер, Майкл Э. (27 января 2016 г.). «ЛаВой Финикум, оккупант из Орегона, который сказал, что лучше умрет, чем сядет в тюрьму, сделал именно это». The Washington Post . Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286 . Получено 27 января 2016 г.
  155. ↑ Фаррелл, Пол (28 января 2016 г.). «ЛаВой Финикум мертв: 5 кратких фактов, которые вам нужно знать». Heavy.com . Нью-Йорк: Heavy Inc. Получено 15 февраля 2016 г.
  156. ^ Туркевиц, Джули; Семинара, Дэйв; Джонсон, Кирк (27 января 2016 г.). «Еще 3 ареста в Орегоне, поскольку лидер протеста говорит: «Идите домой»». The New York Times . Нью-Йорк. ISSN  0362-4331 . Получено 28 января 2016 г.«Версия этой статьи появилась в печати 28 января 2016 года на странице A1 нью-йоркского издания под заголовком: Заключенный в тюрьму лидер протеста в Орегоне призывает своих последователей: «Пожалуйста, отправляйтесь домой»».
  157. ↑ Пирс, Мэтт (28 января 2016 г.). «ФБР опубликовало видеозапись смертельного расстрела оккупанта Орегона полицией штата». Los Angeles Times . Чикаго, Иллинойс. ISSN  0458-3035 . Получено 28 января 2016 г.
  158. ^ Каплан, Сара (28 января 2016 г.). «ФБР опубликовало видео, объясняющее, как полиция смертельно застрелила оккупанта убежища в Орегоне». The Washington Post . Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286 . Получено 28 января 2016 г.
  159. ↑ Хендерсон, Питер (29 января 2016 г.). «Семья убитого протестующего из Орегона оспаривает версию ФБР о его смерти». Yahoo! News . Саннивейл, Калифорния: Yahoo!. Reuters . Получено 29 января 2016 г.
  160. ^ Nelson, Clifford C. (28 января 2016 г.). "Robert L. Finicum" (PDF) . Офис судебно-медицинской экспертизы округа Харни (отчет о вскрытии). Бернс, Орегон. 16-0092 . Получено 16 марта 2016 г.
  161. ↑ Барр, Макс (29 января 2016 г.). «Восемь протестующих из Орегона арестованы, один убит во время столкновения с полицией». Портленд, Орегон: KGW. Архивировано из оригинала 23 мая 2016 г. Получено 16 мая 2016 г.
  162. ^ «Противостояние в Орегоне могло закончиться мирно, утверждает полиция». CBC News . Оттава, Онтарио, Канада: Канадская вещательная корпорация . Associated Press. 27 января 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  163. ^ Уильямс, Кэрол Дж.; Дейк, Лорен; Левин, Сэм (27 января 2016 г.). «Оставшиеся члены ополчения Орегона обсуждают, стоит ли сдаваться». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN  0261-3077 . Получено 27 января 2016 г.
  164. ^ «Аммон Банди призывает сторонников «идти домой и обнять свои семьи». Лос-Анджелес, Калифорния: KNBC . 27 января 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  165. ^ Бернстайн, Максин (28 января 2016 г.). «Жена Аммона Банди обращается с записанной мольбой, призывая тех, кто находится в убежище Малхер, вернуться домой». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 29 января 2016 г. .
  166. ^ «Аммон Банди приказывает оставшимся оккупантам отступить, замечены транспортные средства, покидающие убежище». Портленд, Орегон: KATU. 27 января 2016 г. Получено 17 мая 2016 г.
  167. ↑ Фридман, Гордон; Стэнглин, Дуг (28 января 2016 г.). «ФБР арестовывает еще 3 протестующих в Орегоне, поскольку противостояние сходит на нет». Кливленд, Огайо: WKYC . Получено 28 января 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  168. ^ Boydston, Morgan (28 января 2016 г.). «Больше арестов при захвате убежища». Бойсе, Айдахо: KTVB . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
  169. ^ abc "Militants Say Negotiations With FBI Stall At Malheur Refuge". Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting. 29 января 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  170. ^ Раузи, Дэвид (3 февраля 2016 г.). «Страх сдерживает пару Риггинса на месте противостояния». Idaho County Free Press . Грейнджвилл, Айдахо: Eagle Newspapers, Inc. Получено 4 февраля 2016 г.
  171. ^ «Застряв внутри убежища Малер, боевики отчаянно ищут выход». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting. 28 января 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
  172. ↑ Ridler, Keith; Sonner, Scott (4 февраля 2016 г.). «Кто эти четверо, все еще удерживающиеся в убежище Малхер?». Портленд, Орегон: KGW. Associated Press. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Получено 4 февраля 2016 г.
  173. ↑ Chappell, Bill (28 января 2016 г.). «4 боевика остаются в заповеднике дикой природы Орегона, пока идут переговоры с ФБР». The Two-Way . Вашингтон, округ Колумбия: NPR . Получено 28 января 2016 г.
  174. ^ Темплтон, Амелия (28 января 2016 г.). «4 оставшихся боевика сообщили OPB, что готовы покинуть убежище». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 28 января 2016 г.
  175. ^ «ФБР продолжает переговоры с непокорными жителями Орегона, отказывающимися от убежища». Lawyer Herald . 1 февраля 2016 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  176. ^ Фреда, Кимберли; Вэнс, Брайан М. (31 января 2016 г.). «ФБР блокирует большинство линий связи, говорят боевики». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 1 февраля 2016 г.
  177. ^ Уркухарт, Джимми (2 февраля 2016 г.). «Город в Орегоне напряжен на фоне двух протестов после захвата заповедника». Нью-Йорк: AOL . Reuters . Получено 2 февраля 2016 г.
  178. ^ Сепульвадо, Джон (4 февраля 2016 г.). «Последняя линия связи с боевиками перерезана». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 17 февраля 2016 г.
  179. ^ Доулинг, Дженнифер (8 февраля 2016 г.). «Malheur occupier говорит, что у них есть мины-ловушки возле лагеря». Портленд, Орегон: KOIN . Получено 8 февраля 2016 г.
  180. ^ Дюбуа, Стивен (4 февраля 2016 г.). «4 несогласных оккупанта заповедника дикой природы Малер предъявлены обвинения». Statesman Journal . Tysons Corner, Virginia: Gannett Company. Associated Press . Получено 5 февраля 2016 г.
  181. ^ Вэнс, Брайан М. (8 февраля 2016 г.). «Oregon Refuge Occupation Enters Day 38: 6 Things To Know». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 9 февраля 2016 г.
  182. ^ Ибоши, Кайл (10 февраля 2016 г.). «ФБР окружает национальный заповедник дикой природы Малер». Портленд, Орегон: KGW. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  183. ^ "Последние оккупанты убежища заключены в тюрьму в Портленде". Портленд, Орегон: KGW. 11 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  184. ^ ab "ФБР окружает последних оккупантов заповедника дикой природы Малер". Портленд, Орегон: KOIN. 11 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  185. ^ abc Bernstein, Maxine (23 февраля 2016 г.). «Законодательница Невады Мишель Фиоре заняла позицию переговорщика в Орегоне». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 18 февраля 2016 г. .
  186. ↑ Фиппс, Клэр; Левин, Сэм (11 февраля 2016 г.). «Последние члены ополчения Орегона говорят, что сдадутся ФБР — как это и произошло». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN  0261-3077 . Получено 11 февраля 2016 г.
  187. ^ Смит, Александр; Ортис, Эрик; Джонсон, Алекс (11 февраля 2016 г.). «Четыре оставшихся оккупанта Орегона, окруженные ФБР, сдаются». NBC News . Нью-Йорк: NBC . Получено 11 февраля 2016 г.
  188. ^ Грэм, Дэвид А. (12 февраля 2016 г.). «Терпение: стратегия ФБР по прекращению Орегонского противостояния и поимке Клайвена Банди». The Atlantic . Вашингтон, округ Колумбия: Atlantic Media . ISSN  1072-7825 . Получено 12 февраля 2016 г.
  189. ^ Дюбуа, Стивен (14 марта 2016 г.). «Аммон Банди защищает шерифа Орегона в тюремной записи». Las Vegas Review-Journal . Уилмингтон, Делавэр: News + Media Capital Group LLC. Associated Press. ISSN  1097-1645 . Получено 16 июня 2016 г.
  190. ↑ Частичный вердикт, вынесенный в ходе судебного разбирательства по делу о противостоянии на ранчо Банди в Неваде, штат Орегон. Live (AP), 24 апреля 2017 г. Получено 28 мая 2017 г.
  191. ↑ Судья объявляет судебное разбирательство по делу о противостоянии на ранчо Банди недействительным, Las Vegas Review-Journal , Дженни Уилсон, 25 апреля 2017 г. Получено 28 мая 2017 г.
  192. ↑ Скотт, Хейвен (19 апреля 2016 г.). «Подозреваемый в противостоянии в Орегоне арестован в Сидар-Сити». The Spectrum . Tysons Corner, Вирджиния: Gannett Company . Получено 1 мая 2016 г.
  193. ^ abc Трэвис Кокс назвал свое занятие убежища «поспешным решением высокомерного и невежественного молодого человека», Oregon Live , Максин Бернстайн, 7 августа 2017 г. Получено 11 августа 2017 г.
  194. ^ Бернстайн, Максин (12 мая 2016 г.). «Первый ответчик по противостоянию в Орегоне признал себя виновным». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 13 марта 2016 г. .
  195. ^ ab Zaitz, Les (7 мая 2016 г.). «Внедренный репортер, связанный с ополченцами, арестован в Джон-Дэй по обвинению в хранении оружия». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 7 мая 2016 г. .
  196. ^ ab Zaitz, Les (7 мая 2016 г.). «У „репортера“ оккупации Орегона есть история изготовления бомб и незаконного оружия». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 8 мая 2016 г. .
  197. ↑ Фреда, Кимберли (7 мая 2016 г.). «Торговец оружием из Бойсе в шоке от того, что сторонник Банди украл у него пулемет». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 8 мая 2016 г.
  198. ↑ Харт, Шон (6 мая 2016 г.). «ФБР арестовывает мужчину из Айдахо в Джоне Дей по обвинению в хранении оружия». Blue Mountain Eagle . Джон Дей, Орегон . Получено 7 мая 2016 г.
  199. ^ Зайц, Лес (28 мая 2016 г.). ««Оружие войны» предназначалось для оккупированного убежища, говорит прокурор». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 31 мая 2016 г. .
  200. ^ Бернстайн, Максин (10 марта 2016 г.). «Новое обвинительное заключение из шести пунктов раскрыто в деле об оккупации убежища Малхер». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 11 марта 2016 г.
  201. ^ ab "Добавлены новые обвинения для Банди и других ополченцев". Портленд, Орегон: KOIN. 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 10 марта 2016 г.
  202. ↑ Стивен, Дюбуа (9 марта 2016 г.). «Аммон Банди и другие столкнулись с новыми обвинениями в противостоянии в Орегоне». Statesman Journal . Tysons Corner, Virginia: Gannett Company. Associated Press . Получено 14 марта 2016 г.
  203. ^ Хаас, Райан; Уилсон, Конрад (18 февраля 2016 г.) [1-я публикация. 17 февраля 2016 г.]. «Семья Банди, сторонники сталкиваются с 16 федеральными преступлениями за противостояние 2014 года». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 11 марта 2016 г.
  204. ↑ Уилсон, Конрад (29 января 2016 г.). «Аммону и Райану Банди отказано в освобождении под залог». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 3 ноября 2016 г.
  205. ^ Судья ab приговоренному Malheur Occupier: «Я не хочу тебя больше видеть», Oregon Public Broadcasting , Conrad Wilson, 26 июня 2017 г. Получено 10 июля 2017 г.
  206. ^ Бернстайн, Максин (23 июля 2016 г.). «Противостояние в Орегоне: 9 признаний вины для Аммона Банди, 16 других». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 23 августа 2016 г. .
  207. ^ "Malheur conspirator O'Shaughnessy признает себя виновным". Портленд, штат Орегон: KOIN. Associated Press. 1 августа 2016 г. Получено 1 августа 2016 г.
  208. ^ ab Wilson, Conrad (6 апреля 2016 г.). «Дата суда над оккупантами убежища Malheur назначена на 7 сентября». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 18 апреля 2016 г.
  209. ^ Бернстайн, Максин (26 июля 2016 г.). «Второй судебный процесс по делу о противостоянии в Орегоне начнется в день рождения Орегона, День святого Валентина». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 29 июля 2016 г. .
  210. ^ «Обвинения сняты с оккупанта убежища Пита Сантилли». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting. 6 сентября 2016 г. Получено 6 сентября 2016 г.
  211. ^ Бернстайн, Максин (3 августа 2016 г.). «Дело о противостоянии в Орегоне: судья составляет планы по отбору присяжных, назначает последние досудебные слушания». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 13 августа 2016 г. .
  212. ^ Sottile, Leah (27 октября 2016 г.). «Жюри оправдывает Аммона Банди и еще шестерых за противостояние в заповеднике дикой природы Орегона». The Washington Post . Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286 . Получено 7 ноября 2016 г.
  213. ^ "Аммон Банди, Райан Банди останутся в тюрьме в ожидании суда в Неваде, постановил судья". The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. Associated Press. 20 апреля 2016 г. ISSN  8750-1317 . Получено 17 ноября 2016 г.
  214. ^ Вагнер, Лора (29 января 2016 г.). «Никакого залога для оккупантов Орегона Аммона и Райана Банди». The Two-Way . Вашингтон, округ Колумбия: NPR . Получено 17 ноября 2016 г.
  215. ↑ Woolington, Rebecca (28 октября 2016 г.). «Захват адвоката Аммона Банди маршалами США вызвал ажиотаж в юридическом сообществе». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 17 ноября 2016 г.
  216. ^ Бернстайн, Максин (28 октября 2016 г.) [1-я публикация. 27 октября 2016 г.]. «Адвокат Аммона Банди был схвачен и избит маршалами США в сюрреалистическом финале судебного разбирательства в Орегоне». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 19 ноября 2016 г. .
  217. ↑ Федеральные прокуроры сняли обвинения с адвоката Банди, применившего электрошокер, Oregon Public Broadcasting , Conrad Wilson, 13 марта 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
  218. ↑ Отставной главный агент ФБР в Орегоне дал показания о том, почему он не отправил агентов «нападать на убежище», The Oregonian , Максин Бернстайн, 22 февраля 2017 г. Получено 25 февраля 2017 г.
  219. ↑ Мужчина, выдавший информаторов ФБР в деле о захвате убежища, признан виновным в неуважении к суду, The Oregonian , Максин Бернстайн, 11 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  220. ↑ ФБР разрешило некоторым информаторам заниматься незаконной деятельностью в убежище, The Oregonian , Максин Бернстайн, 23 февраля 2017 г. Получено 25 февраля 2017 г.
  221. ↑ Видео показывает хаос, в котором обитатели убежища обсуждают, стоит ли им покидать убежище после смерти ЛаВоя Финикума, The Oregonian , Максин Бернстайн, 23 февраля 2017 г. Получено 25 февраля 2017 г.
  222. ↑ Отец оккупанта Малхеура назвал своего сына лжецом в федеральном суде, Oregon Public Broadcasting , Conrad Wilson, 6 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
  223. ↑ 2-й судебный процесс по делу Малера передан присяжным, страсти накаляются за пределами зала суда, Oregon Public Broadcasting , Conrad Wilson, 7 марта 2017 г. Получено 8 марта 2017 г.
  224. ↑ Двое признаны виновными в заговоре, но двое оправданы в ходе суда по делу об оккупации в Орегоне, The Oregonian , Максин Бернстайн, 10 марта 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  225. ↑ Судья Малхер требует от прокуроров подробностей в деле о правонарушении, Конрад Уилсон, 8 марта 2017 г. Получено 9 марта 2017 г.
  226. ^ Главный деятель противостояния в Орегоне хочет нового судью для суда без участия присяжных, The Washington Times , Стивен Дюбуа, 2 февраля 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  227. ↑ Член племени Вашингтон приговорен за захват Малхер, Oregon Public Broadcasting , Амелия Темплтон, 6 июля 2017 г. Получено 10 июля 2017 г.
  228. ↑ Последние новости: Оккупанты Малхеура приговорены, High Country News , Tay Wiles, 11 августа 2017 г. Получено 12 августа 2017 г.
  229. ↑ 13 жильцов убежища в Орегоне согласились выплатить 78 000 долларов в качестве возмещения ущерба, The Oregonian , Максин Бернстайн, 24 августа 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  230. ↑ Участник противостояния в Орегоне приговорен за рытье траншеи, The Seattle Times , Стивен Дюбуа, 16 ноября 2017 г. Получено 16 ноября 2017 г.
  231. ↑ Судья приговорил Дэррила Торна, жившего в убежище в Орегоне, к полутора годам тюремного заключения. Архивировано 22 ноября 2017 г., на Wayback Machine , The Oregonian , Максин Бернстайн, 21 ноября 2017 г. Получено 21 ноября 2017 г.
  232. ↑ Личный телохранитель Аммона Банди приговорен к условному наказанию с обязательными общественными работами. Архивировано 23 ноября 2017 г., Wayback Machine , The Oregonian , Максин Бернстайн, 22 ноября 2017 г. Получено 22 ноября 2017 г.
  233. ↑ Джон Ритцхаймер, оккупант убежища в Орегоне: «Я очень сожалею обо всем этом беспорядке». Архивировано 1 декабря 2017 г., Wayback Machine , The Oregonian , Максин Бернстайн, 30 ноября 2017 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  234. ↑ Судья называет позицию «суверенного гражданина» беженца из Орегона Джейка Райана «юридической тарабарщиной» [ постоянная неработающая ссылка ] , The Oregonian , Максин Бернстайн, 24 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  235. ^ Оккупант Malheur Джейсон Патрик приговорен к 21 месяцу тюрьмы, Oregon Public Broadcasting , Эрика Круз Геварра, 15 февраля 2018 г. Получено 15 февраля 2018 г.
  236. ↑ Судья приговорил Райана Пейна, оккупанта убежища в Орегоне, к более чем 3 годам тюремного заключения. Архивировано 3 марта 2018 г., на Wayback Machine , The Oregonian , Максин Бернстайн, 27 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  237. ↑ Обвиняемый в противостоянии в Орегоне Джозеф О'Шонесси приговорен к отбытию срока и условно-досрочному освобождению. Архивировано 16 марта 2018 г., на Wayback Machine , The Oregonian , Джим Райан, 15 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
  238. ↑ Захватчик убежища в Орегоне Блейн Купер приговорен, он последний из 18 осужденных за вооруженный захват. Архивировано 14 июня 2018 г., на Wayback Machine , The Oregonian , Максин Бернстайн, 12 июня 2018 г., получено 12 июня 2018 г.
  239. ^ Уилсон, Конрад (12 февраля 2016 г.). «ФБР начинает обработку места преступления в убежище Малер». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 13 февраля 2016 г.
  240. ^ Бернстайн, Максин (18 февраля 2016 г.). «В национальном заповеднике дикой природы Малер обнаружены огнестрельное оружие, взрывчатые вещества и траншея с человеческими фекалиями, говорят федералы». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 19 февраля 2016 г. .
  241. ^ ab Dymburt, Andrew (23 марта 2016 г.). «Первый взгляд: как оккупанты покинули убежище Малхер». Портленд, Орегон: KOIN . Получено 26 марта 2016 г.
  242. ^ «Рядом с артефактами Малхер обнаружена траншея с человеческими фекалиями». Портленд, Орегон: KOIN. 16 февраля 2016 г. Получено 17 февраля 2016 г.
  243. ^ ab Burns, Jes (4 февраля 2016 г.). «Northwest Volunteers Want To Help Restore Malheur Refuge». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 17 февраля 2016 г.
  244. ^ Скиннер, Кертис (17 февраля 2016 г.). «ФБР находит траншею с человеческими фекалиями на культурном объекте в убежище в Орегоне». Reuters . Получено 17 февраля 2016 г.
  245. ^ Форд, Дана (18 февраля 2016 г.). «Фекалии, огнестрельное оружие и взрывчатые вещества, найденные на месте противостояния в Орегоне». CNN . Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting System . Получено 18 февраля 2016 г.
  246. ^ ab Seminara, Dave (21 марта 2016 г.). «После Орегонского противостояния наблюдение за птицами возвращается». Путешествия. The New York Times . Нью-Йорк. ISSN  0362-4331 . Получено 26 марта 2016 г.«Версия этой статьи появилась в печати 27 марта 2016 года на странице TR11 нью-йоркского издания под заголовком: «После 41-дневного противостояния наблюдение за птицами возвращается».
  247. ↑ Грин, Эйми (21 марта 2016 г.). «Оккупант, который, по словам федералов, вырыл траншею для фекалий и потревожил священные артефакты, сталкивается с обвинениями». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 21 марта 2016 г. .
  248. ^ Бернстайн, Максин (10 июня 2016 г.). «Федералы: доказательства огнестрельного оружия во время противостояния в убежище у катера Малхер». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 10 июня 2016 г. .
  249. ^ Zaitz, Les (26 февраля 2016 г.). «В заповеднике дикой природы размещаются юристы, птицы и еще больше вооруженных охранников». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 29 февраля 2016 г.
  250. ↑ Peacher, Amanda (2 марта 2016 г.). «Malheur Refuge Manager: „It's 1 Big Mess“». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 13 марта 2016 г.
  251. ^ Zaitz, Les (24 марта 2016 г.). «6 миллионов долларов пойдут на восстановление убежища Малер и покрытие других расходов на противостояние». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 26 марта 2016 г. .
  252. ↑ Пулевое отверстие, тайна и обвинительное заключение агента ФБР — грязные последствия противостояния в убежище в Орегоне, Los Angeles Times , Брайан Денсон и Мэтт Пирс, 28 июня 2017 г. Получено 29 июня 2017 г.
  253. ↑ Шериф Орегона раскритиковал команду ФБР после того, как агент признал себя невиновным во лжи в противостоянии с Банди, The Washington Times , 28 июня 2017 г. Получено 24 июля 2017 г.
  254. ↑ Судья отклоняет 2 из 5 обвинений против обвиняемого агента ФБР за неделю до суда, The Oregonian , Максин Бернстайн, 16 июля 2018 г. Получено 16 июля 2018 г.
  255. ↑ Присяжные оправдывают агента ФБР, обвиняемого во лжи по делу о стрельбе в Финикуме, The Oregonian , Максин Бернстайн, 10 августа 2018 г. Получено 10 августа 2018 г.
  256. ^ ab Hammill, Luke (23 февраля 2016 г.). «$3,3 миллиона и подсчеты продолжаются: стоимость оккупации Малера». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 26 февраля 2016 г. .
  257. ^ Левин, Сэм (24 марта 2016 г.). «Новые фотографии заповедника дикой природы в Орегоне демонстрируют ущерб, нанесенный противостоянием Банди». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN  0261-3077 . Получено 25 марта 2016 г.
  258. ^ ab Templeton, Amelia (3 сентября 2016 г.). «Штаб-квартира приюта Malheur останется закрытой во время судебного разбирательства». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 5 сентября 2016 г.
  259. ^ "Главная - Malheur - Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США". www.fws.gov . Получено 8 мая 2017 г. .
  260. ^ Rhodes, Stewart (1 января 2016 г.). «Семья Хаммонд НЕ хочет вооруженного противостояния, и никто не имеет права навязывать его им». Oath Keepers . Архивировано из оригинала 14 января 2016 г. Получено 3 января 2016 г.
  261. ^ Джонсон, Кирк; Хили, Джек; Туркевиц, Джули; Стэк, Лиам; Паднани, Амиша ; Фандос, Николас (3 января 2016 г.). «Вооруженная группа обещает продолжить оккупацию в Орегонском убежище». The New York Times . Нью-Йорк . Получено 9 февраля 2016 г.«Версия этой статьи появилась в печати 4 января 2016 года на странице A1 нью-йоркского издания под заголовком: Вооруженные протестующие клянутся остаться в убежище в Орегоне на неопределенный срок».
  262. ↑ Уилсон, Конрад; Хаас, Райан (7 января 2016 г.). «Жители Орегона в переполненном здании муниципалитета хотят, чтобы вооруженная милиция ушла». PBS NewsHour . Арлингтон, Вирджиния: PBS . Получено 8 января 2016 г.
  263. ^ Зайц, Лес (22 февраля 2016 г.). «Требования лидеров противостояния в Орегоне противоречат логике и закону, говорят власти». The Oregonian/OregonLive.com . Advance Publications. ISSN  8750-1317 . Получено 23 февраля 2016 г. .
  264. ^ Фабиан, Джордан (4 января 2016 г.). «Белый дом называет противостояние в Орегоне «местным вопросом правоохранительных органов». The Hill (блог). Вашингтон, округ Колумбия: Capitol Hill Publishing Corp. ISSN  1521-1568 . Получено 4 января 2016 г.
  265. ^ Форд, Дана (7 января 2016 г.). «Губернатор Орегона приказывает вооруженным протестующим уйти». CNN . Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting System . Получено 11 января 2016 г.
  266. ^ Grasty, Steve (4 января 2016 г.). "4 января 2016 г., Пресс-релиз-Malheur National Wildlife Refuge" (Пресс-релиз). Бернс, Орегон: Правительство округа Харни. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  267. ↑ Peacher, Amanda (16 февраля 2016 г.). «Племя осуждает оккупацию убежища Малер». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 25 февраля 2016 г.
  268. ^ «Вооруженный захват власти в Орегоне вызвал дебаты о значении слова «террорист»». CBS News . Нью-Йорк: CBS. Associated Press. 3 января 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
  269. ^ ab Mapes, Jeff (16 февраля 2016 г.) [1-я публикация. 11 февраля 2016 г.]. «Конгрессмен из Орегона: Малхер можно было предотвратить, если бы Банди арестовали раньше». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 2 сентября 2016 г.
  270. ^ "Уолден добивается президентского помилования двух владельцев ранчо из Орегона, находящихся в тюрьме за стрельбище". Argus Observer . Онтарио, Орегон. 27 июня 2018 г. Получено 15 июля 2018 г.
  271. ^ "Уолден: Трамп 'серьёзно рассматривает' помилование Хэммондса". KOIN . Портленд, Орегон. 1 июля 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  272. ↑ Пичер, Аманда (19 мая 2016 г.). «Округ Харни голосует за кандидатов, выступающих против вооруженной оккупации». Портленд, Орегон: Oregon Public Broadcasting . Получено 5 сентября 2016 г.
  273. ↑ Пассажиры грузовика Финикума подают отдельный гражданский иск против ФБР, шерифа округа Харни, The Oregonian , Максин Бернстайн, 31 января 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
  274. ↑ Иск семьи Финикум о неправомерной смерти передан в федеральный суд, East Oregonian , Фил Райт, 19 июля 2018 г. Получено 28 сентября 2018 г.
  275. ↑ Федеральный иск о смерти ЛаВоя Финикума отклонен, Oregon Public Broadcasting , Мира Пауэлл, 6 сентября 2019 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  276. ↑ Finicum подает иск о неправомерной смерти против ФБР, BLM, полиции штата Орегон и других, The Oregonian , Максин Бернстайн, 26 января 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
  277. ^ Гражданский иск в связи со смертью Роберта «ЛаВоя» Финикума может быть подан против сотрудников полиции штата, но не против ФБР или губернатора, постановил судья [ постоянная неработающая ссылка ] , The Oregonian , Максин Бернстайн, 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  278. ↑ Судья отклоняет большинство исков, поданных семьей ЛаВоя Финикума в иске о неправомерной смерти против полиции штата и ФБР [ постоянная неработающая ссылка ] , The Oregonian , Максин Бернстайн, 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Статьи и мнения

СМИ

Внешние ссылки