stringtranslate.com

Бумеранг Европа

Boomerang Europe (или Boomerang EMEA за пределами Европы) — общерегиональный детский платный телеканал , который в последний раз принадлежал подразделению EMEA международного подразделения Warner Bros. Discovery . Основанный на одноимённом американском канале , он в основном транслировал анимационные программы из библиотеки Warner Bros. Animation (включая Warner Bros. Cartoons и Hanna-Barbera productions), а также повторы старых сериалов Cartoon Network .

Boomerang был доступен в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке с 2004 [1] по 2023 год, когда большинство его каналов были заменены на Cartoonito .

Ленты

Центральная и Восточная Европа

Boomerang CEE был запущен 5 июня 2005 года. 1 августа 2007 года он был запущен в России, Украине, странах СНГ и Балтии. [2] Арабские страны/страны MENA также получили доступ к концу 2010 года. [3] [4]

12 октября 2011 года в 6:00 утра (CEST) он был разделен на два разных потока: этот поток был сосредоточен на Центральной и Восточной Европе, в то время как Boomerang HQ сосредоточился на странах Бенилюкса, Кипре, Чехии, Греции, Ближнем Востоке и Африке, а также Португалии. Европейский поток в то время состоял из четырех аудиодорожек, которые были на английском, румынском, венгерском и польском языках.

В период с ноября 2014 года по февраль 2015 года Boomerang CEE заменил Boomerang HQ в Нидерландах и Бельгии и получил локализованный голландский канал в период с 2 февраля 2015 года по 2017 год. [5] С 2017 года канал CEE доступен в Нидерландах и Бельгии. [6]

4 апреля 2018 года Boomerang CEE перешел на соотношение сторон 16:9. [7] 1 октября 2018 года Boomerang CEE заменил Boomerang Germany и занял его слот канала. Он запустил подканал, предназначенный для трансляции немецкой рекламы, и в его трансляции не отображаются значки рейтинга на русском языке, отличающиеся от основного канала. Иногда они все равно показывались из-за ошибок. [8]

С 10 ноября 2020 года Boomerang получил чешскую лицензию (RRTV), чтобы обеспечить продолжение легального вещания в соответствии с Директивой Европейского союза об аудиовизуальных медиауслугах (AVMSD) и законом о едином рынке после выхода Великобритании из Европейского союза.

В понедельник, 1 ноября 2021 года, Boomerang CEE запустил новую звуковую дорожку на болгарском языке, а также болгарский канал-подканал для болгарской телевизионной рекламы, только на Bulsatcom, пока как A1 Bulgaria. [9] В пятницу, 3 декабря 2021 года, Boomerang CEE запустил новую звуковую дорожку на чешском языке.

Из-за российского вторжения на Украину 9 марта 2022 года WarnerMedia закрыла канал на территории России вместе с Cartoon Network . [10]

18 марта 2023 года канал был заменён на Cartoonito .

Германия

В Германии Boomerang был запущен 1 июня 2006 года. В августе 2013 года SES Platform Services (позже MX1 , теперь часть SES Video ) выиграла международный тендер Turner Broadcasting System на предоставление услуг воспроизведения для Boomerang, а также для Cartoon Network , TNT Glitz , TNT Film и TNT Serie (как в SD, так и в HD) для немецкоязычного рынка, оцифровки существующего контента Turner и воспроизведения для Turner по запросу и вдогонку в Германии, Австрии, Швейцарии и регионе Бенилюкс с ноября 2013 года. [11] Логотип был изменен 16 февраля 2015 года.

1 октября 2018 года Boomerang Germany был закрыт и заменен на Boomerang CEE . [12]

Франция

Канал был запущен 23 апреля 2003 года у операторов TPS и кабельного телевидения.

Италия

Итальянский платный телеканал, открытый 31 июля 2003 года, транслирующий в основном современные мультфильмы, ориентированные на детей дошкольного возраста.

Boomerang +1 — канал со сдвигом во времени, запущенный 20 декабря 2008 года. Он выходит в эфир по тому же графику, что и Boomerang, но с отставанием всего на один час.

Ближний Восток и Африка

Boomerang был запущен на английском языке для стран Ближнего Востока и некоторых африканских стран в марте 2005 года. [13] 5 июня канал расширился на Европу, добавив аудиодорожки для польских (хотя и частичных) и венгерских зрителей. [14] В декабре была добавлена ​​греческая аудиодорожка.

1 августа 2007 года канал начал вещание со спутников Astra 1K и Hot Bird 7A в странах СНГ и Балтии. [15] Некоторые программы также были доступны на русском языке. [2] Арабская звуковая дорожка и полная польская звуковая дорожка стали доступны в 2008 году . [14] В январе 2010 года Boomerang расширился на Румынию, Венгрию, Чешскую Республику, Словакию, Хорватию, Сербию и Черногорию, доведя общее распространение до 9,5 миллионов домов. [16] Африканский сайт канала, BoomerangTVAfrica.com, был запущен в 2010 году. [17]

Нидерланды и Фландрия

Boomerang Benelux был запущен в Нидерландах и Фландрии, эта версия была доступна на голландском и английском языках с дополнительными голландскими субтитрами. [18] Панъевропейский канал был запущен в Нидерландах 10 октября 2005 года, за ним в 2014 году последовал канал CEE . [18] Локализованный голландский канал и новый логотип были запущены 2 февраля 2015 года, но также заменены каналом CEE в 2017 году. [19]

Северные страны

В конце 2005 года Turner Broadcasting System Europe сообщила, что они намеревались запустить Boomerang в скандинавском регионе. Они также подали заявку на трансляцию в шведской цифровой наземной сети осенью того же года. [20] Однако в то время Boomerang не получил лицензию от шведского правительства.

15 сентября 2009 года Boomerang был вечерним блоком на Cartoon Network . 30 сентября 2010 года он был запущен как канал на спутниковой платформе Viasat , блок закрылся накануне. [21] Канал был запущен 1 апреля 2011 года на платформе Canal Digital . [22] Ранее Boomerang предлагался как программный блок на Cartoon Network . 19 января 2015 года Boomerang Nordic применил ребрендинг 2014–15.

Португалия

Португальский платный телеканал был запущен 21 апреля 2015 года под названием Boomerang [23] в Анголе , Мозамбике и 26 апреля 2018 года в Португалии . [24] Блок Cartoonito был запущен утром и днем. [25] 23 марта 2023 года Boomerang Portugal станет круглосуточным каналом Cartoonito. [26] [27] [28]

11 сентября 2024 года канал был объединён с Cartoonito Nordic , образовав Cartoonito Western Europe . [29]

Испания

Первым был запущен Boomerang Spain 1 декабря 2004 года. Канал имел сигнал сдвига во времени, который ретранслировал программы на час позже, под названием Boomerang +1. Тернер использовал канал для трансляции классической анимации компании, что позволило Cartoon Network транслировать более современный контент.

1 сентября 2011 года канал прекратил вещание, чтобы освободить место для нового канала под названием Cartoonito , нового канала, ориентированного на дошкольную аудиторию в возрасте от 3 до 7 лет. [30] Впоследствии Cartoonito закрыл свое вещание 30 июня 2013 года вместе с Cartoon Network Spain из-за сильного испанского экономического кризиса, передав свое программирование на канал DTT Boing .

Турция

13 апреля 2016 года Turner Broadcasting System Europe объявила о запуске Boomerang в Турции 23 апреля 2016 года, в Национальный день детей в Турции . [31] Канал HD был запущен эксклюзивно у операторов Tivibu и D-Smart в Турции. [32]

4 сентября 2023 года Boomerang был полностью преобразован в круглосуточный канал Cartoonito вместе со своим аналогом в странах Северной Европы/Скандинавии и Ближнего Востока и Северной Африки . [33]

Соединенное Королевство и Ирландия

Британско-ирландский канал был запущен 27 мая 2000 года как ответвление Cartoon Network и локализация оригинальной американской сети . Он управляется Warner Bros. Discovery в рамках своего подразделения EMEA .

Ссылки

  1. ^ "Бумеранг развлекает детей". old.telesputnik.ru. 2 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
  2. ^ ab "Телеспутник • Просмотр темы - 1 июня встречаем новый пакет "ДЕТСКИЙ"". Телеспутник . 21 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 12 января 2023 г.
  3. ^ "Boomerang zmieni się w Cartoonito [wideo]". SATKurier.pl . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 27 января 2023 г. .
  4. ^ "Boomerang extends CEE reach". Broadband TV News . 19 января 2010 г. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  5. ^ "Nieuw logo voor Boomerang". Broadcast Magazine (на голландском). 1 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Получено 16 марта 2015 г.
  6. ^ "Boomerang CEE (голландский) - Continuity (1 июля 2017 г.)". YouTube . 1 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 18 января 2019 г.
  7. ^ RegularCapital (4 апреля 2018 г.). "Boomerang Central Eastern Europe Now In Widescreen From Today 4th April". RegularCapital . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 23 февраля 2023 г. .
  8. ^ "Boomerang Germany - Final Day/Closedown/CEE Takeover (30 сентября - 1 октября 2018 г.)". YouTube . 2 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г.
  9. ^ "Boomerang CEE (Болгария) - Запуск (1 ноября 2021 г.)". YouTube . 1 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г.
  10. ^ «WarnerMedia и Discovery присоединяются к потоку компаний, покидающих Россию | CNN Business». CNN . 9 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 10 марта 2022 г.
  11. ^ "Воспроизведение и видео по запросу: SES Platform Services выигрывает международный тендер Turner Broadcasting" (пресс-релиз). SES Platform Services GmbH. 28 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 31 августа 2013 г.
  12. ^ "Boomerang Germany - Последний день/Закрытие/Поглощение ЦВЕ (30 сентября - 1 октября 2018 г.)". YouTube . 2 октября 2018 г.
  13. ^ "Turner Info - Press Office". 15 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 27 января 2023 г.
  14. ^ ab "Boomerang zmieni się w Cartoonito [wideo]" . SATKurier.pl . Проверено 27 января 2023 г.
  15. ^ "Бумеранг развлекает детей". old.telesputnik.ru. 2 февраля 2009 г.
  16. ^ "Boomerang extends CEE reach". Broadband TV News . 19 января 2010 г. Получено 27 января 2023 г.
  17. ^ "Turner take wraps off new Boomerang website". Licensing.biz. 23 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 29 июня 2015 г.
  18. ^ ab "Boomerang ook in Nederland op TV" (на голландском языке). Радио.НЛ. 14 октября 2005 г.
  19. ^ "Новый логотип для Бумеранга" . Журнал Broadcast (на голландском языке). 1 февраля 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  20. ^ «34 ответа на цифровое телевидение» (пресс-релиз). Шведское управление радио и телевидения. 4 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 г. Проверено 10 марта 2008 г.
  21. ^ "Бумеранг, брошенный в Viasat". Новости широкополосного телевидения. 30 сентября 2010 г.
  22. ^ "NYHET! Бумеранг – в помощь барнеканалу" . Канал Диджитал . Проверено 10 марта 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  23. ^ "Последние новости о новых шоу, запусках каналов и многом другом | DStv | Boomerang chega à DStv!". dstv.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 28 апреля 2015 г.
  24. ^ "Boomerang теперь доступен в Португалии на Vodafone и Nowo - RegularCapital". RegularCapital . 26 апреля 2018 г. . Получено 27 апреля 2018 г. .
  25. ↑ Нуньес, Марта Конг (5 февраля 2022 г.). «Бумеранг в подарок от Cartoonito!». МГД (на европейском португальском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
  26. ^ «Адеус Бумеранг! Cartoonito é o novo irmão do Cartoon Network» . Унимадо (на европейском португальском языке). 28 февраля 2023 г. Проверено 28 февраля 2023 г.
  27. ↑ Дурайнс, Педро (14 марта 2023 г.). «КАНАЛ DA WARNER BROS. DISCOVERY PARA O SEGMENTO PRÉ-ESCOLAR CHEGA A ПОРТУГАЛИЯ». Meios & Publicidade (на европейском португальском языке) . Проверено 14 марта 2023 г.
  28. ^ "Cartoonito Chega às Operadoras Portuguesas Partir de 23 Março" . DobNews (на европейском португальском языке) . Проверено 15 марта 2023 г.
  29. ^ "Cartoon Network fusiona varias de sus señales en Europa" . TVLaint (на испанском языке). 17 сентября 2024 г. Проверено 27 сентября 2024 г.
  30. ^ lainformacion.com (28 августа 2011 г.). «Тернер камбия предлагает детские каналы в Испании: мультфильмы и сьерра-бумеранг». La Informationa (на испанском языке) . Проверено 26 декабря 2023 г.
  31. ^ "Boomerang Launching in Turkey". Animation World Network . 13 апреля 2016 г. Получено 26 ноября 2016 г.
  32. ^ Dziadul, Chris (13 апреля 2016 г.). «Boomerang to launch in Turkey». Broadband TV News . Получено 26 ноября 2016 г.
  33. ^ "РОЖОДНУТ Í OUD Ě LEN Í ЛИЦЕНЗИЯ E" (PDF) . Рада за развертывание и телевизионные выступления : 6. 17 августа 2023 г.

Внешние ссылки