stringtranslate.com

Фильм-поэма

Фильм -поэма (также называемый поэтическим авангардным фильмом , стихотворным фильмом или стихотворно-документальным фильмом или фильмом-поэмой без дефиса) [1] — это ярлык, впервые примененный к американским авангардным фильмам, выпущенным после Второй мировой войны . [2] В это время обсуждалась связь между фильмом и поэзией. Джеймс Петерсон в книге « Сны хаоса, видения порядка» сказал: «На практике ярлык фильма-поэмы был в первую очередь эмблемой отличия авангарда от коммерческого повествовательного фильма». Петерсон сообщил, что в 1950-х годах обзоры авангардных фильмов «обычно выделяли два жанра: кинопоэму и графическое кино». [3] К 1990-м годам авангардное кино включало в себя термин «фильм-поэма» в дополнение к различным направлениям кинопроизводства. [4] Фильмы-поэмы считаются «личными фильмами» и рассматриваются «как автономные, стоящие отдельно от традиций и жанров». Они являются «открытым, непредсказуемым опытом» из-за отказа от внешних ожиданий, основанных на коммерческих фильмах. Петерсон сказал: «Циклы ожидания и удовлетворения зрителя в первую очередь исходят из внутренней структуры фильма». [5] Фильмы-стихи являются как личными, так и частными: «Многие фильмы-стихи документируют интимные моменты жизни режиссера». [6]

История

Дэвид Э. Джеймс и Сара Нили — два ученых, которые пытались исследовать связь между поэзией и кино. Джеймс пишет об идее поэта: «В современном мире поэт обозначает предпочитаемое средство; но это слово также подразумевает способ социальной (не)вставки. Оно говорит о культурной практике, которая, будучи экономически незначительной, остается экономически неинкорпорированной и, таким образом, сохраняет возможность культурного сопротивления». О Стэне Брэкидже Дэвид Э. Джеймс пишет: «Установка режиссера как поэта имела, таким образом, как теоретические, так и практические компоненты. Она включала концептуализацию кинохудожника как индивидуального автора, романтического творца — концептуализацию, которая стала возможной благодаря созданию традиции таковой из предыдущей истории кино; и она потребовала рабочей организации, способа производства и распространения, альтернативных технологии, трудовым практикам и институциональной вставке Голливуда». [7]

Сара Нили в главе «Поэзия» в своей книге о Маргарет Тейт опирается на Майю Дерен и ее вклад в мероприятие «Поэзия и фильм: симпозиум», организованное Cinema 16 в 1953 году и позднее опубликованное в журнале Film Culture , чтобы исследовать связи между поэзией и фильмом, и среди других источников и цитат включает: «Как Майя Дерен убедительно утверждала на симпозиуме Cinema 16, поэзия часто связана с запечатлением невидимого: эмоции в объекте или вещи, а не самой вещи». [8]

В своем эссе «Поэзия-фильмы» и «Кинопоэмы» в «Кинопоэмах » Уильям С. Уиз проводит различие между поэзией-фильмом, использующим фильм для «иллюстрации» стихотворения, и кинопоэмами, в которых «синтез поэзии и фильма порождает ассоциации, коннотации и метафоры, которые ни вербальный, ни визуальный текст не могли бы создать сами по себе». [9] [10]

Примеры

Примером фильма, который вписывается в первую категорию, является «Манхэтта» (1921) Чарльза Шилера и Пола Стрэнда, использующая стихотворение Уолта Уитмена , а во второй категории — « Сетки после полудня » (1943) Майи Дерен и Александра Хаммида.   «Кинопоэмы» были гастрольной программой фильмов, исследующих связь между фильмами и поэзией, куратором которой был кинорежиссер Питер Тодд. Впервые она была показана как разовая программа в Национальном кинотеатре Лондона 19 февраля 1998 года и была запущена в следующем году как гастрольная программа на различных площадках при поддержке Совета по делам искусств Англии и BFI Touring Unit (и за ней последовали еще три программы «Кинопоэмы », все куратором которых был Тодд). [11] [12] [13] Первая программа Film Poems включала два фильма режиссера и поэта Маргарет Тейт , которые продемонстрировали диапазон и фактуру ее работы: один фильм Hugh MacDiarmid A Portrait (1964) с поэтом МакДиармидом, читающим свое собственное произведение, в то время как другой Aerial (1974) без слов, и его автор Али Смит описал как «маленькую поэму». [14] Сара Нили также пишет об этом фильме: «Для этого фильма Тейт отошел от включения устной речи в саундтрек: вместо этого поэзия фильма полностью исходит из изображения и звука», подчеркивая « Aerial кажется идеальной квинтэссенцией идеи Тейт о кинопоэме». [15] Софи Майер в книге How British Poetry Fell In Love With Film сказала, что Маргарет Тейт создала свои в основном самодельные фильмы там, где она жила, и ее можно было бы назвать «единственной британской художницей, действительно создающей кинопоэмы». [16]

Другие известные кинопоэмы

Примечания

  1. ^ Питер Аткинсон. «Поэтическая вольность: вопросы обозначения и авторства в британских телевизионных документальных стихах, 1986-96».
  2. ^ Петерсон 1994, стр. 10
  3. ^ Петерсон 1994, стр. 29
  4. ^ Петерсон 1994, стр. 30
  5. ^ Петерсон 1994, стр. 31
  6. ^ Петерсон 1994, стр. 32
  7. ^ Джеймс, Дэвид Э. (1989). Аллегории кино: американское кино шестидесятых . Princeton University Press. стр. 32. ISBN 0691006040.
  8. ^ "UBUWEB :: Поэзия и кино: Симпозиум". www.ubu.com . Получено 24.11.2023 .
  9. ^ "Film Poems". Маргарет Тейт 100 . Получено 2020-05-07 .
  10. ^ Нили, Сара (2017). Между категориями: фильмы Маргарет Тейт: портреты, поэзия, звук и место . Исследования по истории и культуре Шотландии. Оксфорд Берн Берлин Брюссель Франкфурт-на-Майне Нью-Йорк Вена: Peter Lang. стр. 118. ISBN 978-3-0343-1854-9.
  11. ^ "Программа февраля". Программа NFT . 1998 (февраль): 33. Февраль 1998.
  12. ^ Тодд, Питер (июнь 2019). Серия «Кинопоэмы» 1-4 (1999-2003) – и несколько мыслей . Jugend ohne Film, № 1, Поэзия: Поэзия.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  13. ^ "Архив поэзии". Jugend ohne Film (на немецком языке) . Получено 2020-05-07 .
  14. ^ Тодд и Кук (2004). Предметы и последовательности: читатель Маргарет Тейт . Тейт, Маргарет, 1918-1999., Тодд, Питер,, Кук, Бенджамин. Лондон: LUX. стр. 18. ISBN 0-9548569-0-2. OCLC  62119997.
  15. ^ Нили, Сара (2017). Между категориями: фильмы Маргарет Тейт: портреты, поэзия, звук и место . Peter Lang Ltd, International Academic Publishers. стр. 149.
  16. ^ Оксфордский справочник современной британской и ирландской поэзии . Робинсон, Питер, 1953- (Первое издание). Оксфорд: Oxford University Press. 2013. ISBN 978-0-19-959680-5. OCLC  809977205.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  17. Ссылки чарбак . чарбак. 6 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  18. ^ "কম বাজেটের প্রতিবাদ" . эбела . Группа АБП. 23 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  19. ^ "মলয় বিদ্যুৎ" . Анандабазар Патрика . Группа АБП. 29 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  20. ^ "কয়েক জন কলেজ পড়ুয়া" . эй самай . Группа Таймс. 6 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.

Ссылки