Том I был опубликован в 1776 году и выдержал шесть изданий. [3] Тома II и III были опубликованы в 1781 году; [4] [5] тома IV, V и VI в 1788–1789 гг. [6] [7] [8] [9] Оригинальные тома были опубликованы в разделах -кварто , что было обычной издательской практикой того времени.
Концепция и написание
Первоначальный план Гиббона состоял в том, чтобы написать историю « упадка и падения города Рима » , и лишь позже он расширил сферу своей деятельности на всю Римскую империю. [10]
Хотя он опубликовал и другие книги, Гиббон посвятил большую часть своей жизни этой работе (1772–1789). Его автобиография «Воспоминания о моей жизни и сочинениях» во многом посвящена его размышлениям о том, как книга фактически стала его жизнью. Он сравнил публикацию каждого последующего тома с новорожденным ребенком. [11]
Что касается более поздних, чем древние, источников, Гиббон опирался на краткое эссе Монтескье « Соображения о причинах величия римлян и их упадка» , на «Очерк всеобщей истории» Вольтера , 1756 г., [12] и на опубликованную работу. Боссюэ (1627–1704) в его «Всемирной истории монсеньора дофина» ( 1763). [13]
Содержание
Тезис
Гиббон предлагает объяснение падения Римской империи , задача которого осложнялась отсутствием полных письменных источников.
По мнению Гиббона, Римская империя поддалась варварским вторжениям во многом из-за постепенной утраты гражданской добродетели среди ее граждан. [14]
Он начал постоянные споры о роли христианства, но придавал большое значение другим причинам внутреннего упадка и атакам из-за пределов Империи .
Подобно другим мыслителям Просвещения и британским гражданам того времени, погруженным в институциональный антикатолицизм , Гиббон презирал Средние века как одержимый священниками и суеверный Темный век. Он считал, что только в его собственную эпоху, «Век разума», с ее упором на рациональное мышление, человеческая история могла возобновить свой прогресс. [15]
Стиль
Эдвард Гиббон (1737–1794)
Тон Гиббона был отстраненным, бесстрастным и в то же время критическим. Было отмечено, что он время от времени впадал в морализаторство и афоризм . [16]
Издания
Гиббон продолжал пересматривать и изменять свою работу даже после публикации. Сложности проблемы рассматриваются во введении и приложениях Уомерсли к его полному изданию.
Печатные полные издания
Дж. Б. Бери , изд., семь томов, семь изданий, Лондон: Метуэн, 1898–1925 гг., Переиздано в Нью-Йорке: AMS Press, 1974. ISBN 0-404-02820-9 .
Дж. Б. Бери , изд., два тома, 4-е издание Нью-Йорк: The Macmillan Company, 1914 г. Том 1 Том 2
Хью Тревор-Ропер , изд., шесть томов, Нью-Йорк: Библиотека обывателя, 1993–1994. Текст, включая примечания Гиббона, взят из Бери, но без его примечаний. ISBN 0-679-42308-7 (т. 1–3); ISBN 0-679-43593-X (т. 4–6).
Дэвид Уомерсли, изд., три тома, твердый переплет. Лондон: Аллен Лейн, 1994; мягкая обложка Нью-Йорк: Penguin Books, 1994, исправленное изд. 2005. Включает оригинальный указатель и «Оправдание» (1779 г.), которое Гиббон написал в ответ на нападки на его едкое изображение христианства. Отпечаток 2005 года включает незначительные изменения и новую хронологию. ISBN 0-7139-9124-0 (3360 стр.); ISBN 0-14-043393-7 (т. 1, 1232 стр.); ISBN 0-14-043394-5 (т. 2, 1024 стр.); ISBN 0-14-043395-3 (т. 3, 1360 стр.)
Сокращения в печати
Дэвид Уомерсли, сокращенное издание, один том, Нью-Йорк: Penguin Books, 2000. Включает все сноски и семнадцать из семидесяти одной главы. ISBN 0-14-043764-9 (848 стр.)
Ганс-Фридрих Мюллер, сокращенное издание, один том, Нью-Йорк: Random House, 2003. Включает выдержки из всех семидесяти одной главы. Он исключает сноски, географические обзоры, детали боевых порядков, длинные рассказы о военных кампаниях, этнографии и генеалогии. На основе издания преподобного Х. Х. [Дина] Мильмана 1845 года (см. также электронное издание Гутенберга). ISBN 0-375-75811-9 , (торговая статья, 1312 стр.); ISBN 0-345-47884-3 (бумага для массового рынка, 1536 стр.)
AMN, сокращенное издание, сокращение на один том, Woodland: Historical Reprints, 2019. В нем удалено большинство сносок, добавлены некоторые аннотации и опущены примечания Милмана. ISBN 978-1-950330-46-1 (большой торговый документ 8х11,5, 402 страницы)
Критика
Было опубликовано множество трактатов с критикой его работы. В ответ Гиббон защитил свою работу, опубликовав в 1779 году « Оправдание… упадка и падения Римской империи» . [17]
Центральный тезис Эдварда Гиббона в его объяснении того, как пала Римская империя, что это произошло из-за принятия христианства, сегодня не получил широкого признания среди ученых. Гиббон утверждал, что с новым христианским характером империи большие суммы богатства, которые в противном случае были бы использованы в светских делах для развития государства, были переданы на содействие деятельности Церкви. Однако дохристианская империя также тратила большие финансовые суммы на религию, и неясно, увеличила ли смена религии количество ресурсов, потраченных на нее империей. Гиббон далее утверждал, что новые взгляды в христианстве заставили многих богатых христиан отказаться от своего образа жизни и перейти к монашескому образу жизни и, таким образом, прекратить участвовать в поддержке империи. Однако, хотя многие богатые христиане действительно стали монахами, это бледнело по сравнению с участниками имперской бюрократии. Хотя Гиббон далее отметил, что важность, которую христианство придавало миру, привела к сокращению числа людей, служащих в армии, это снижение было настолько небольшим, что его можно было пренебречь для эффективности армии. [18] [19]
Джон Юлиус Норвич , несмотря на свое восхищение продвижением Гиббона исторической методологии, считал его враждебные взгляды на Византийскую империю ошибочными и в некоторой степени обвинял его в отсутствии интереса, проявленного к этому предмету на протяжении 19 и начала 20 веков. [20] Гиббон в предисловии к последующим изданиям отметил, что обсуждение Византии не входило в его интерес при написании книги. [21] Однако югославский историк Джордж Острогорский писал: «Гиббон и Лебо были настоящими историками - а Гиббон очень великим - и их работы, несмотря на фактическую неадекватность, высоко ценятся за представление материала». [22]
Гиббон бросил вызов истории Церкви, назвав гораздо меньшее количество христианских мучеников , чем традиционно принято. Версия Церкви о ее ранней истории раньше редко подвергалась сомнению. Гиббон, однако, сказал, что современные церковные писания являются вторичными источниками , и он избегал их в пользу первоисточников . [23]
Историк С. П. Фостер говорит, что Гиббон «обвинил потусторонние занятия христианства в упадке Римской империи, осыпал церковь презрением и оскорблениями и высмеивал все монашество как унылое, охваченное суевериями предприятие». [24]
Первоначально работы Гиббона публиковались по разделам, что было обычным явлением для больших произведений того времени. Первые два тома были хорошо приняты и широко оценены, но после публикации третьего тома Гиббон подвергся нападкам со стороны некоторых как « языченик », поскольку он утверждал, что христианство (или, по крайней мере, злоупотребление им со стороны некоторых представителей духовенства и его последователи) ускорили падение Римской империи.
Считалось, что Вольтер повлиял на утверждение Гиббона о том, что христианство способствовало падению Римской империи. [25]
Гиббона критиковали за то, что он изображал язычество как терпимое, а христианство как нетерпимое. [26]
Пирс Брендон , написавший « Упадок и падение Британской империи, 1781–1997» , утверждал, что работа Гиббона «стала важным руководством для британцев, стремящихся проложить свою собственную имперскую траекторию. Они нашли ключ к пониманию Британской империи в руинах Рим." [28]
В 1995 году признанный журнал классической науки Classics Ireland опубликовал размышления панк- музыканта Игги Попа о применимости книги «Упадок и падение Римской империи» к современному миру в короткой статье « Цезарь жив » (том 2, 1995), в котором он утверждал:
Америка – это Рим. Конечно, а почему бы и нет? Мы все — римские дети, к лучшему или к худшему… Я многое узнаю о том, как на самом деле работает наше общество, потому что истоки системы — военные, религиозные, политические, колониальные, сельскохозяйственные, финансовые — все это требует тщательного изучения в их жизни. младенчество. Я обрел перспективу. [29]
^ JGA Покок, «Между Макиавелли и Юмом: Гиббон как гражданский гуманист и историк-философ», Дедал 105:3 (1976), 153–169; и в дополнительной чтении: Покок, Просвещение Эдварда Гиббона, 1737–1764 , 303–304; Первый упадок и падение , 304–306.
^ Покок, JGA (1976). «Между Макиавелли и Юмом: Гиббон как гражданский гуманист и историк-философ». Дедал . 105 (3): 153–169.; и в дополнительной чтении: Покок, Просвещение Эдварда Гиббона, 1737–1764 , 303–304; Первый упадок и падение , 304–306.
^ Фостер (2013). Меланхолический долг. Спрингер. п. 63. ИСБН978-9401722353.
^ Эдвард Гиббон (1779). Обоснование некоторых отрывков пятнадцатой и шестнадцатой глав «Истории упадка и падения Римской империи»: Автор. Напечатано для В. Страхана; и Т. Каделл на Стрэнде.
^ Гербердинг, Ричард (2005). «Поздняя Римская империя». В Фуракре, Поль (ред.). Новая Кембриджская средневековая история, Том 1, около 500–700 гг. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 25–26. ISBN978-1-13905393-8.
^ Джон Юлиус Норвич, Византия (Нью-Йорк: Кнопф, 1989); Византия: апогей (Лондон и Нью-Йорк: Viking Press, 1991).
Браунли, Мартин В. «Внешность и реальность в истории Гиббона», Журнал истории идей 38:4 (1977), 651–666.
Браунли, Мартин В. «Художественные и исторические масштабы Гиббона в период упадка и падения», Journal of the History of Ideas 42:4 (1981), 629–642.
Косгроув, Питер. Беспристрастный незнакомец: история и интертекстуальность в упадке Гиббона и падении Римской империи (Ньюарк: Associated University Press, 1999) ISBN 0-87413-658-X .
Крэддок, Патрисия. «Историческое открытие и литературное изобретение в «упадке и падении» Гиббона», Modern Philology 85:4 (май 1988 г.), 569–587.
Дрейк, Х.А., «Из ягнят во львов: объяснение раннехристианской нетерпимости», Past and Present 153 (1996), 3–36. Оксфордские журналы
Фюре, Франсуа. «Цивилизация и варварство в истории Гиббона», Дедал 105:3 (1976), 209–216.
Гей, Питер. Стиль в истории (Нью-Йорк: Basic Books, 1974) ISBN 0-465-08304-8 .
Гош, Питер Р. «Темные века Гиббона: некоторые замечания о происхождении упадка и падения », Журнал римских исследований 73 (1983), 1–23.
Келли, Кристофер. «Гранд-тур: чтение «Упадка и падения» Гиббона», Греция и Рим , 2-я серия, 44:1 (апрель 1997 г.), 39–58.
Момильяно, Арнальдо. «Прелюдия восемнадцатого века к мистеру Гиббону», в книге Пьера Дюкре и др., ред., « Гиббон и Рим в стиле современной историографии» (Женева: Librairie Droz, 1977).
Момильяно, Арнальдо. «Гиббон с итальянской точки зрения», в книге Г.В. Бауэрсока и др., ред., « Эдвард Гиббон и упадок и падение Римской империи» (Кембридж: издательство Гарвардского университета , 1977).
Момильяно, Арнальдо. «Снижение и падение», American Scholar 49 (зима 1979 г.), 37–51.
Момильяно, Арнальдо. «После упадка и падения Гиббона », Курт Вайцманн, изд. Эпоха духовности: симпозиум (Принстон: 1980); ISBN 0-89142-039-8 .
Тревор-Ропер, HR «Гиббон и публикация книги « Упадок и падение Римской империи , 1776–1976», Journal of Law and Economics 19:3 (октябрь 1976 г.), 489–505.
Уомерсли, Дэвид. Трансформация «Упадка и падения Римской империи» (Кембридж: 1988).