Серийные убийства в Ипсвиче , широко известные как дело рук Саффолкского душителя , произошли в период с 30 октября по 10 декабря 2006 года, в течение которого тела пяти убитых секс-работников были обнаружены в разных местах недалеко от Ипсвича , графство Саффолк , Англия. Их тела были обнаружены обнаженными, но не было никаких признаков сексуального насилия . Было подтверждено, что две из жертв, Аннели Олдертон и Паула Кленнелл, были убиты удушением . Причина смерти других жертв, Джеммы Адамс, Тани Никол и Аннет Николс, не была установлена.
Полиция Саффолка связала убийства и начала расследование убийства под кодовым названием Операция Сумак. Из-за масштаба расследования полицейские были призваны из нескольких других полицейских подразделений . В связи с убийствами было произведено два ареста. Первый подозреваемый, имя которого полиция официально не назвала, был освобожден без предъявления обвинений. Водитель погрузчика Стив Райт , 48 лет, был арестован по подозрению в убийстве 19 декабря 2006 года и обвинен в убийстве всех пяти женщин 21 декабря. [1]
Райт был заключен под стражу, и его судебный процесс начался 14 января 2008 года в Ипсвичском королевском суде . Он не признал себя виновным по предъявленным обвинениям, хотя и признал, что занимался сексом со всеми пятью жертвами и что он платил за услуги секс-работников с 1980-х годов. Суду были представлены доказательства ДНК и волокна, которые связывали Райта с жертвами. 21 февраля 2008 года он был признан виновным во всех пяти убийствах и на следующий день приговорен к пожизненному заключению с рекомендацией никогда не освобождаться из тюрьмы . [2]
Убийства получили большое внимание СМИ, как на национальном, так и на международном уровне. Пресса часто сравнивала эти убийства с убийствами, совершенными Питером Сатклиффом , который убил тринадцать женщин и напал на семерых других (в основном на секс-работниц) в Западном Йоркшире и Большом Манчестере в период с 1975 по 1980 год. Были некоторые опасения, что уровень освещения в СМИ в то время мог поставить под угрозу справедливое судебное разбирательство. Убийства также вызвали дебаты в СМИ по поводу законов, касающихся проституции.
2 декабря 2006 года в воде ручья Белстед в Торпс-Хилл, недалеко от Хинтлшема , графство Саффолк , было обнаружено тело молодой женщины представителем общественности, работавшим водным приставом . [3] Тело, позже идентифицированное как 25-летняя Джемма Адамс, не было подвергнуто сексуальному насилию . [3] [4] Шесть дней спустя, 8 декабря, тело 19-летней Тани Никол, подруги Адамс, пропавшей без вести с 30 октября, было обнаружено в воде в Копдок-Милл недалеко от Ипсвича . [5] 10 декабря третья жертва, найденная представителем общественности в лесной зоне у дороги A14 недалеко от Нактона , была позже идентифицирована как 24-летняя Аннели Олдертон. Согласно заявлению полиции, она была задушена и была примерно на третьем месяце беременности, когда умерла. [6] [7]
На пресс-конференции следователи из полиции Саффолка предупредили всех женщин держаться подальше от квартала красных фонарей в Ипсвиче. [8] 12 декабря полиция объявила, что были найдены тела еще двух женщин. [9] 14 декабря полиция подтвердила, что одно из тел принадлежит 24-летней Пауле Кленнелл. [5] Кленнелл исчезла 10 декабря и в последний раз ее видели в Ипсвиче. [10] По данным полиции Саффолка, она умерла от «сдавливания горла». [11] 15 декабря полиция подтвердила, что другое тело принадлежало 29-летней Аннет Николс, которая исчезла 5 декабря. [12] Тела Кленнелл и Николс были найдены в Нактоне недалеко от поворота на Левингтон с автомагистрали A1156 , недалеко от места, где был найден Олдертон. Один из прохожих увидел тело Кленнелла в двадцати футах (шести метрах) от главной дороги, а полицейский вертолет, отправленный на место происшествия, обнаружил неподалёку тело Николса. [5]
Полиция Саффолка связала убийства и начала расследование убийства [13] под кодовым названием «Операция Сумак». [14] Главный констебль Аластер МакВиртер признал, что его полиция будет зависеть от внешней помощи из-за масштаба расследования.
Во время пресс-конференций 13 и 14 декабря старший суперинтендант детектива Галл сообщил, что полиция считает места, где были найдены пять тел, «местами захоронения», а не местами убийства, что указывает на то, что все жертвы были убиты в другом месте и перевезены в места, где их позже нашли; никаких комментариев о том, где могли быть убиты женщины, сделано не было. [15] DCS Галл также сообщил, что некоторые предметы женской одежды и аксессуары, включая сумочку и куртку, были обнаружены и проходят судебно-медицинскую экспертизу, чтобы установить, принадлежали ли они какой-либо из убитых женщин. [5] [16] В ходе пресс-брифингов DCS Галл заявил, что в расследовании задействовано более 300 сотрудников полиции, и ежедневно детективы получают около 400–450 звонков. [17]
15 декабря на сайте полиции Саффолка было опубликовано, что в полицию поступило в общей сложности 7300 телефонных звонков по поводу расследования, и что более 300 сотрудников полиции и специалистов работали над делами [17] при поддержке не менее 25 других полицейских подразделений. [18] [19] По состоянию на 18 декабря число офицеров, участвовавших в расследовании, возросло до 650, включая 350 офицеров из сорока других полицейских подразделений , которые помогали в расследовании. [17] Количество полученных звонков по делу также возросло примерно до 10 000. [20]
Таня Никол, 19 лет, из Ипсвича, исчезла 30 октября. [21] Ее тело было обнаружено водолазами полиции 8 декабря в реке недалеко от Копдок-Милл; [22] не было никаких доказательств сексуального насилия, и вскрытие не смогло установить определенную причину смерти. [21]
Николь училась в средней школе Чантри, но в 16 лет ушла из дома и поселилась в общежитии , [21] занимаясь проституцией, чтобы оплачивать свою зависимость от героина и кокаина . [23] Изначально она работала в массажных салонах, [24] но ее попросили уйти из-за подозрений в употреблении наркотиков. [22] Ее мать не знала, что она была секс-работницей, и думала, что она работала в баре или парикмахерской. [21]
Джемма Роуз Адамс, [25] 25 лет, родилась в Кесгрейве , последний раз была замечена на Вест-Энд-роуд в Ипсвиче, где она жила; она исчезла 14 ноября около 01:15 ( UTC ). [26] [27] Ее тело было найдено 2 декабря в реке в Хинтлшеме. Первая найденная жертва была голой, но не подвергалась сексуальному насилию. [4]
Адамс была популярным ребенком из семьи среднего класса. В подростковом возрасте она пристрастилась к героину. [23] Она работала секс-работницей, чтобы оплачивать свою наркозависимость, что уже привело к потере работы в страховой компании. [23] [28] Ее партнер в то время также употреблял героин и знал, что она была секс-работницей, хотя ее семья не знала. [3]
Аннели Сара Олдертон, [25] 24 лет, мать одного ребенка и также на ранних стадиях беременности, [7] проживала в Колчестере , Эссекс . [21] Олдертон исчезла 3 декабря и в последний раз ее видели в поезде из Харвича в Маннингтри в 17:53 . [29] Олдертон сошла с поезда в Маннингтри в 18:15, прежде чем сесть на другой поезд в Ипсвич, прибывший в 18:43. Тело Олдертон было найдено 10 декабря недалеко от Нактона, в лесу перед школой Амберфилд .
Олдертон была задушена и найдена голой в крестообразной позе. [21] Ее беременность также была выявлена вскрытием, и ее семье впервые сообщили об этом сотрудники полиции. [30]
Олдертон переехала на Кипр со своей матерью в 1992 году после того, как ее родители разошлись, и они вернулись в Ипсвич в 1997 году. [31] Она училась в средней школе Коплстона и получила хорошие оценки на экзаменах. [32] Олдертон пристрастилась к наркотикам с 16 лет, вскоре после смерти ее отца от рака легких в 1998 году. [23]
Аннет Николс, 29 лет, мать одного ребенка из Ипсвича, изначально считалась пропавшей без вести 4 декабря, но на суде выяснилось, что в последний раз ее видели в центре города Ипсвич 8 декабря. [21] Ее семья сообщила о ее исчезновении после того, как они стали беспокоиться известиями о других убийствах. [21] Тело Николс было найдено 12 декабря недалеко от Левингтона, обнаженное, но не подвергшееся сексуальному насилию, а также находящееся в крестообразной позе; точную причину смерти установить не удалось, но ее дыхание было затруднено. [21]
Николс, самая старшая жертва, была наркоманкой с начала 2000-х годов, вскоре после окончания курса косметолога в колледже Саффолка. [33] Вскоре после этого она начала заниматься проституцией, чтобы финансировать свою зависимость. [23] Переехав из своего муниципального дома в дом жилищной ассоциации , Николс попросила свою мать присматривать за ее сыном. [33] Считалось, что на момент своей смерти она жила с мужчиной в Ипсвиче. [33]
Паула Люсиль Кленнелл, [25] 24 лет, родившаяся в Нортумберленде и проживающая в Ипсвиче, исчезла 10 декабря в Ипсвиче примерно в 00:20. [21] Тело Кленнелл было найдено 12 декабря недалеко от Левингтона в тот же день, что и тело Николлса. [5] Кленнелл была найдена голой, но не подвергшейся сексуальному насилию, а вскрытие показало, что она была убита сдавливанием горла. [11] Перед своей смертью Кленнелл прокомментировала недавние убийства в интервью Anglia News , заявив, что, несмотря на то, что они заставили ее «немного опасаться садиться в машины», она продолжала работать, потому что «мне нужны деньги». [34]
Кленнелл переехала в Восточную Англию за десять лет до своей смерти после распада брака ее родителей. [35] У Кленнелл и ее партнера было трое детей; все они были взяты под опеку и усыновлены из-за ее наркотической зависимости. [35] Сама Кленнелл провела часть своего детства в реабилитационном центре, и вскоре после того, как ее туда поместили, она начала принимать наркотики. [23]
22 мая 2024 года Стив Райт был обвинён в убийстве и похищении 17-летней Виктории Холл в 1999 году. [36] Холл в последний раз видели живой рано утром 19 сентября 1999 года на Хай-роуд, Тримли-Сент-Мэри, Саффолк. Её тело было найдено в канаве возле поля, примерно в 25 милях (40 км) от того места, где её видели в последний раз. [37]
18 декабря 2006 года полиция Саффолка сообщила, что они арестовали 37-летнего мужчину по подозрению в убийстве всех пяти женщин. [1] Мужчина был арестован в 07:20 в доме в Тримли Сент-Мартин около Феликстоу , Саффолк. [38] Задержание подозреваемого было продлено магистратами еще на 24 часа, до максимального срока в 96 часов, разрешенного английским законодательством. [39]
В 05:00 19 декабря полиция арестовала второго подозреваемого, [40] 48-летнего, в доме в Ипсвиче по подозрению в совершении убийства. [40] На следующий день, 20 декабря, полиции было предоставлено 36-часовое продление срока для допроса второго подозреваемого, находящегося под стражей.
21 декабря было опубликовано совместное заявление старшего прокурора Галла и Майкла Кримпа, старшего прокурора Королевской прокурорской службы в Саффолке, в котором сообщалось, что второй подозреваемый, идентифицированный как Стив Райт, обвиняется в убийстве всех пяти женщин. [41]
Полиция заявила, что первый подозреваемый, имя которого официально не было названо, [1] был освобожден под залог . [41] Условия освобождения под залог были отменены 6 июня 2007 года для первого подозреваемого, поскольку больше никаких расследований по делу с участием этого человека не планировалось. [42]
Райт предстал перед мировыми судьями в Ипсвиче 22 декабря 2006 года и был заключен под стражу. [43] Судебный процесс над ним начался 16 января 2008 года . [44] Второе жюри (из девяти мужчин и трех женщин) [45] было выбрано после того, как один из членов первого жюри не смог продолжать исполнять свои обязанности из-за плохого состояния здоровья. [44]
Суд выслушал, как тела Аннели Олдертон и Аннет Николс были преднамеренно помещены в крестообразное положение, а также доказательства ДНК , связывающие Стива Райта с тремя жертвами, а также доказательства волокон, также связывающие его с жертвами. [46]
Защита утверждала, что Райт часто посещал секс-работников и занимался «полноценным сексом» со всеми жертвами, за исключением Тани Никол, которую он подобрал с намерением заняться сексом, но, по-видимому, передумал и вернул ее в квартал красных фонарей Ипсвича . [47] Это противоречило более ранним показаниям Райта, сделанным им, когда его остановила полиция в районе рано утром: он намекнул, что не знал, что находится в квартале красных фонарей, и ехал туда, потому что не мог заснуть. [48] Арендованная Райтом квартира находилась в районе красных фонарей. [49]
Присяжные осмотрели места, связанные с делом, включая экстерьер арендованного Райтом дома и места, где были найдены жертвы. [50]
Прокурор предположил, что Райт мог действовать не в одиночку, поскольку останки Аннели Олдертон были найдены на некотором расстоянии от дороги, но нет никаких доказательств того, что ее тело тащил один человек. [51]
Подводя итоги, судья призвал присяжных отбросить эмоции:
Потеря этих пяти молодых жизней — это, несомненно, трагедия. Вы, вероятно, испытываете сочувствие к погибшим и их семьям. Ваше сочувствие ... не должно вас поколебать ... Вы можете с некоторым отвращением смотреть на образ жизни тех, кто в этом участвовал ... какие бы наркотики они ни принимали, какую бы работу они ни выполняли, никто не имеет права причинять этим женщинам какой-либо вред, не говоря уже о том, чтобы убивать их. [52]
21 февраля, после восьми часов обсуждения, присяжные единогласно вынесли вердикт против Райта по всем пяти пунктам обвинения в убийстве. [53] Осуждение за убийство автоматически влечет за собой пожизненное заключение , но судья может решить, имеет ли Райт право на условно-досрочное освобождение . [54] Обвинение утверждало, что Райт должен получить пожизненный тариф и, таким образом, никогда не будет освобожден из тюрьмы. [54] 22 февраля Райт был приговорен к пожизненному заключению, судья рекомендовал не допускать его к условно-досрочному освобождению, поскольку убийства включали «значительную степень предварительного обдумывания и планирования». [55]
Некоторые члены семьи считали, что Райт заслуживает смертной казни. [56] Крейг Брэдшоу, зять Паулы Кленелл, сказал: «Эти преступления заслуживают высшей меры наказания, и это может означать только одно. В то время как дочь и другие жертвы не получили никаких прав человека от монстра, его воля будет охраняться учреждением с большими затратами для налогоплательщиков этой страны и эмоционально для семей погибших». [55] [56] Но отец Джеммы Адамс сказал: «Я очень рад и рад за все семьи, что это теперь закончилось, и теперь мы можем начать жить дальше». [56]
Премьер-министр Гордон Браун заявил, что этот случай является примером важности национальной базы данных ДНК . [57]
Стив Джеральд Джеймс Райт родился в деревне Эрпингем в Норфолке в апреле 1958 года . [58] [59] Райт присоединился к торговому флоту после окончания школы. В 1978 году он женился и вскоре после этого у него родился сын; позже пара развелась. [60] В 1987 году он женился на другой женщине; они разошлись в 1988 году, а затем развелись. [58]
Он работал докером, стюардом на QE2 , водителем грузовика, барменом и, незадолго до ареста, водителем погрузчика. [ 58] Он снова стал отцом с другой возлюбленной в 1992 году. [58] Райт накопил большие долги, в основном из-за азартных игр, [59] и недавно был объявлен банкротом. [58] Райт дважды пытался покончить жизнь самоубийством , сначала отравившись угарным газом, а затем, в 2000 году, приняв большую дозу таблеток. [58]
Райт встретил свою последнюю девушку, Памелу Райт (общая фамилия — совпадение), в 2001 году в Феликстоу, и они переехали в дом в Ипсвиче вместе в 2004 году. [58] Райт всегда признавался, что платил за секс, впервые во время службы в торговом флоте, [59] и постоянно на протяжении всей своей жизни. [58] Расследования других преступлений, которые мог совершить Райт, продолжаются, включая возможность причастности к исчезновению Сьюзи Лэмплью . [61] Однако столичная полиция заявила, что это не является сильной линией расследования. [62]
Эти убийства сравнивают с убийствами Питера Сатклиффа , «Йоркширского потрошителя», который был осужден за убийство 13 женщин (и ранение еще семи), многие из которых были вовлечены в секс-работу, в течение пяти лет с 1975 по 1980 год в северной Англии ; [63] и с « Джеком Потрошителем », печально известным викторианским серийным убийцей, который, как считалось, также убивал секс-работниц. [64]
Как и в случае с предыдущими серийными убийцами, начиная с Джека Потрошителя, многие разделы СМИ пытались придумать имя для предполагаемого убийцы, используя «Саффолкский душитель» [65] и другие термины для обозначения этого дела. [66] [67] [68] [69] [70] [71]
Награду предложила местная компания Call Connection, которая изначально предложила 25 000 фунтов стерлингов, а затем увеличила ее до 50 000 фунтов стерлингов. [72]
21 декабря 2006 года генеральный прокурор лорд Голдсмит выпустил руководство для СМИ после того, как полиция Саффолка выразила обеспокоенность по поводу освещения и потенциальной предвзятости будущего судебного разбирательства. Лорд Голдсмит призвал СМИ проявлять сдержанность в том, что они сообщают о двух задержанных подозреваемых, из-за страха предвзятости любого возможного судебного разбирательства. [73] Старший прокурор по этому делу Майкл Кримп также выразил свою обеспокоенность по поводу потенциально предвзятого освещения в СМИ: «Стивен Райт обвиняется в этих преступлениях и имеет право на справедливый суд перед присяжными. Крайне важно, чтобы были ответственные сообщения в СМИ, которые не должны предвзято относиться к надлежащей правовой процедуре». [73]
Убийства вновь привлекли внимание прессы к ряду спорных вопросов британской политики .
Первая — это проституция в Соединенном Королевстве . Убийства выявили уязвимость секс-работников и отсутствие действий со стороны правительства, будь то более жесткие меры наказания в надежде сократить число секс-работников на улицах, переход к легализации публичных домов и другим мерам по повышению безопасности женщин или борьба со спросом на секс-работников путем преследования клиентов, как это делается в Швеции . [74] Правительство двинулось в направлении жестких «антипроституционных» законов, нацеленных на клиентов.
Правительство в какой-то момент рассматривало возможность разрешить «мини-бордели», [75] но отказалось от этого плана из-за опасений, что такие заведения приведут сутенеров и наркоторговцев в жилые районы. Вместо этого законы стали жестче: Закон о полиции и преступности 2009 года сделал незаконным оплату секса с проституткой, которая была «подвергнута насилию», и это является строгим правонарушением (клиенты могут быть привлечены к ответственности, даже если не было известно, что проститутка была принуждена). [76] [77]
Вторым вопросом является употребление наркотиков и то, следует ли его легализовать или декриминализировать, предоставлять по рецепту зарегистрированным наркоманам или наказывать более сурово. Большое количество (95% по данным Министерства внутренних дел ) [78] уличных проституток в Соединенном Королевстве имеют историю злоупотребления наркотиками, и проституция является одним из способов финансирования наркомании, который, как известно, использовался всеми пятью жертвами. [79]
В марте 2008 года было объявлено, что Райт подаст апелляцию как против своих обвинений, так и против рекомендации судьи первой инстанции о пожизненном заключении , [80] утверждая (помимо прочего), что суд не должен был проводиться в Ипсвиче и что улики против него являются недостаточным доказательством его вины. [81] Сообщалось, что он написал в апелляционный суд : «Все пять женщин были раздеты догола, без одежды/украшений/телефонов/сумок, и никаких улик не было найдено ни в моем доме, ни в машине». [81] Он попросил нового адвоката . [82] Эта первая апелляция была отклонена в июле 2008 года. [83]
В июле 2008 года было объявлено, что будет подана новая апелляция, [84] но в феврале 2009 года стало известно, что Райт отозвал эту апелляцию, хотя некоторые члены его семьи надеялись убедить Комиссию по рассмотрению уголовных дел пересмотреть дело. [85]
Отдел драмы BBC заказал драматизацию убийств и расследования у сценариста Стивена Бутчарда. Съемки трехсерийной постановки под названием Five Daughters начались в ноябре 2009 года, а транслировалась на BBC One с 25 по 27 апреля 2010 года. Всего через несколько дней после объявления BBC о драме Брайан Кленнелл, отец Паулы Кленнелл, пожаловался, что она представит жертв в «плохом свете». Брат Райта Дэвид также пожаловался, что это поставит под угрозу любое будущее повторное судебное разбирательство. [86] Сара Ланкашир и Иэн Харт возглавили актерский состав. [87]
Музыкальная пьеса «London Road» , написанная по заказу Королевского национального театра Алеки Блайт и Адамом Корком, основана на интервью с жителями улицы в Ипсвиче, где жил Стив Райт. [88] В 2015 году в Великобритании вышла экранизация пьесы. Дело было показано в эпизоде документального сериала « Real Crime» .