stringtranslate.com

румынский лей

Румынский лей ( румынское произношение: [leu] , множественное число lei [lej] ; код ISO : RON; числовой код: 946) — денежная единица Румынии . Он делится на 100 бань ( румынское произношение: [banʲ] , единственное число: ban [ban] ), слово, которое также означает «деньги» на румынском языке .

Этимология

Название валюты означает «лев» и происходит от голландского талера ( leeuwendaalder «лев талер/доллар»). [2] [3] [4] Голландский леувендалдер копировался в нескольких немецких и итальянских городах. Эти монеты ходили в Румынии, Молдавии и Болгарии и дали название своим валютам: румынскому лею , молдавскому лею и болгарскому леву . [5]

Голландский талер с изображением льва, от которого произошел румынский «лей».

История

Первый лей: 1867–1947

Золотая монета 20 леев 1870 года (диаметр 21 мм, вес 6,43 г)
Монета достоинством 5 леев, отчеканенная в 1883 году.
Банкнота достоинством 500 лей 1936 года, король Румынии Кароль II

В 1860 году Домнитор Александру Иоан Куза предпринял попытку создать национальный романул («румын») и романат ; однако проект не был одобрен Османской империей. [6]

22 апреля 1867 года была принята биметаллическая валюта , при этом лей был равен 5 граммам 83,5% серебра или 0,29032 грамма золота. Первая монета лей была отчеканена в Румынии в 1870 году. [6]

До 1878 года серебряный российский рубль ценился так высоко, что вытеснил местные монеты из обращения. В результате в 1889 году Румыния в одностороннем порядке присоединилась к Латинскому валютному союзу и приняла золотой стандарт . Серебряные монеты были законным платежным средством только до 50 леев. Все налоги и таможенные пошлины должны были выплачиваться золотом, и из-за небольших объемов, выпущенных румынским монетным двором, в ходу были иностранные золотые монеты, особенно французские 20-франковые монеты (равные по номиналу 20 леям), османские лиры (22,70 лея), российские рубли (20,60 лея) и британские соверены (25,22 лея). [ необходима цитата ]

Румыния отказалась от золотого стандарта в 1914 году, и стоимость лея упала. Обменный курс был привязан к 167,20 лея за 1 доллар США 7 февраля 1929 года, 1 доллар США = 135,95 лея 5 ноября 1936 года, 1 доллар США = 204,29 лея 18 мая 1940 года и 1 доллар США = 187,48 лея 31 марта 1941 года. Во время союза Румынии с нацистской Германией во Второй мировой войне лей был привязан к рейхсмарке по курсу 49,50 лея за 1 RM, упав до 59,5 лея = 1 RM в апреле 1941 года. Во время советской оккупации обменный курс составлял 1 рубль за 100 леев. После войны стоимость валюты резко упала [7] , и Национальный банк выпустил новый лей, который стоил 20 000 старых лей. [6]

Второй лей (ROS): 1947–1952

Ревальвация («Великая стабилизация», marea stabilizare ) состоялась 15 августа 1947 года, заменив старый лей по курсу 20 000 старых леев = 1 стабилизированный лей. [6] Заблаговременного предупреждения не было, и существовали ограничения на суммы, подлежащие конвертации в новую валюту: 5 миллионов старых леев для фермеров и 3 миллиона старых леев для рабочих и пенсионеров. [6]

Из 48,5 миллиардов старых леев, находящихся в обращении, только около половины были заменены на стабилизированные леи. [6] Больше всего пострадали средний и высший классы , которые позже также были затронуты национализацией 1948 года . На момент ее введения 150 новых леев равнялись 1 доллару США. [ требуется ссылка ]

Третий лей (ROL): 1952–2005

Банкнота достоинством 10 леев, выпущенная в 1966 году.

28 января 1952 года был введен еще один новый лей. В отличие от предыдущей переоценки, для разных видов обмена (наличные, банковские депозиты, долги и т. д.) и разных сумм применялись разные ставки. Эти ставки варьировались от 20 до 400 «старых лей» за один «новый» лей. Опять же, никакого предварительного предупреждения перед проведением реформы не было. [ необходима цитата ]

В период с 1970 по 1989 год официальный обменный курс устанавливался правительством посредством закона. Этот обменный курс использовался правительством для расчета стоимости внешней торговли, но иностранная валюта не была доступна для покупки и продажи частными лицами. Владение или попытка покупки или продажи иностранной валюты являлось уголовным преступлением, наказуемым тюремным заключением сроком до десяти лет (в зависимости от суммы иностранной валюты, обнаруженной у кого-либо). Таким образом, международная торговля рассматривалась как часть другого экономического цикла, нежели внутренняя торговля, и ей придавался больший приоритет. [ необходима цитата ]

Эта негибкость и наличие излишков денег из-за постоянного экономического спада в 1980-х годах, в сочетании с потребностью в большем количестве иностранной валюты и отказом режима Чаушеску принять инфляцию как явление для достижения конвертируемости, привели к одному из величайших кризисов предложения в истории Румынии, кульминацией которого стало введение частичного нормирования продуктов питания в 1980 году и полного нормирования всех основных продуктов питания в 1986/87 годах. Это стало основным фактором растущего недовольства Чаушеску и отчасти способствовало падению коммунистического режима в 1989 году. [ необходима цитата ]

В посткоммунистический период произошел переход на другой материал, используемый для банкнот и монет. Банкноты перешли со специальной бумаги на специальный пластик, а монеты перешли с алюминия на более распространенные сплавы для монет (вероятно, отчасти из-за технических ограничений торговых автоматов с монетоприемником). Переход был постепенным для обоих, но гораздо быстрее для банкнот, которые в настоящее время все сделаны из пластика. Был период, когда все банкноты были сделаны из пластика, а все монеты — из алюминия, очень характерное сочетание. [ необходима цитата ]

В 1990-х годах, после падения коммунизма, инфляция достигла высокого уровня из-за неудач реформ, легализации владения иностранной валютой в 1990 году, достигнув ставок в 300% в год в 1993 году. К сентябрю 2003 года один евро обменивался на более чем 40 000 леев, что было его пиковым значением. После ряда успешных денежно-кредитных политик в конце 1990-х и начале 2000-х годов ситуация постепенно стабилизировалась, с однозначной инфляцией в 2005 году. [ необходима цитата ]

Румынский лей недолгое время был наименее ценной денежной единицей в мире, [8] с января (когда турецкая лира потеряла шесть нулей) по июль 2005 года. Однако банкнота в 1 000 000 леев не была самым высоким номиналом румынской валюты за всю историю; банкнота в 5 000 000 леев была выпущена в 1947 году. [ необходима цитата ]

Четвертый лей (RON): 2005–настоящее время

1 июля 2005 года лей был переоценен по курсу 10 000 «старых» лей (ROL) за один «новый» лей (RON), тем самым психологически приведя покупательную способность лея в соответствие с покупательной способностью других основных западных валют. Для этого действия был выбран термин «denominare», аналогичный английскому термину « redenomination ». Корректировка была сложной для покупателей, и многие банкоматы были неработоспособны и нуждались в перепрограммировании. Старые банкноты валюты ROL оставались в обращении до 31 декабря 2006 года (монеты оставались в обращении только до 31 декабря 2005 года), но все счета были конвертированы с 1 июля 2005 года. Ограничения по времени конвертации между валютами нет. С 1 марта 2005 года по 30 июня 2006 года розничные торговцы должны были указывать цены как в старой, так и в новой валюте. Рост курса лея в 2005 году составил около 20% по отношению к корзине основных валют. [ необходима цитата ]

По состоянию на 2006 год переоценка была потенциальным источником путаницы, особенно для посетителей, поскольку обычно указывались как старые, так и новые значения валюты. При написании очень большие суммы в старой валюте обычно очевидны, но в разговорной речи жители могут называть сумму в 5 новых леев просто «пятьдесят» по отношению к ее значению в 50 000 старых леев. По состоянию на 2020 год все еще принято называть 100 леев «un milion» или один миллион, а 500 леев «cinci milioane» или пять миллионов. [ необходима цитата ]

Спекуляции о вступлении в еврозону

В 2014 году в отчете о конвергенции Румынии была установлена ​​целевая дата принятия евро — 1 января 2019 года. В апреле 2014 года Румыния выполнила четыре из семи критериев для вступления в еврозону. [9] Однако в последние годы Румыния сделала шаги назад в отношении принятия евро; в отчете о конвергенции 2020 года сделан вывод о том, что Румыния не соответствует ни одному из четырех экономических критериев, необходимых для этого процесса. [10] В феврале 2021 года тогдашний премьер-министр Флорин Кицу заявил, что Румыния может присоединиться к еврозоне в 2027 или 2028 году, [11] хотя румынский экономист Флорин Георгеску  [ro] объявил в декабре 2021 года, что эта дата была отложена до 2029 года. [12]

Монеты

После введения валюты размер и состав монет часто менялись.

Первый лей

В 1867 году были выпущены медные 1, 2, 5 и 10 бани, а в следующем году впервые отчеканили золотые 20 леев (известные как поли в честь французских Наполеонов ). За ними, между 1870 и 1873 годами, последовали серебряные 50 бани, 1 и 2 лея. Серебряные 5 леев были добавлены в 1880 году. Уникальным было то, что выпуск 1867 года использовал написание 1 бану вместо 1 бана.

10 баней 1867 года, медная монета (30 мм, 10 г)

В 1900 году были введены медно-никелевые монеты в 5, 10 и 20 банов, а в 1905 году — версии с отверстиями. Производство монет прекратилось в 1914 году и возобновилось в 1921 году с алюминиевыми монетами в 25 и 50 банов. Медно-никелевые монеты в 1 и 2 лея были введены в 1924 году, за ними в 1930 году последовали никелевые латунные монеты в 5, 10 и 20 леев. В 1932 году были выпущены серебряные монеты в 100 леев. Однако инфляция привела к тому, что в 1935 году были введены более мелкие серебряные монеты в 250 леев, а в 1936 году — никелевые монеты в 100 леев, за которыми в 1937 году последовали никелевые монеты в 50 леев.

В 1941 и 1942 годах были введены цинковые монеты достоинством 2, 5 и 20 леев, а также серебряные монеты достоинством 200 и 500 леев. В 1943 году появились никелированные стальные монеты достоинством 100 леев, а в 1945 году — латунные монеты достоинством 200 и 500 леев. В 1946 и 1947 годах послевоенная инфляция еще больше снизила обменный курс, и были выпущены новые монеты, состоящие из алюминиевых монет достоинством 500 леев, латунных монет достоинством 2000 и 10 000 леев и серебряных монет достоинством 25 000 и 100 000 леев.

Второй лей

Монеты были выпущены в 1947 году после ревальвации номиналом 50 банов, 1, 2 и 5 леев и изображали портрет короля Михая I. Эта серия монет была недолгой, предшествовавшей отречению короля менее чем через год, и замененной после установления коммунистической администрации в Румынии в 1948 году, постепенно перевыпущенной номиналом 1, 2, 5 и 20 леев из сплава никеля и латуни, а позднее из алюминия . Все монеты второго лея были сняты с производства и девальвированы в конце 1952 года.

Третий лей

Монеты впервые были выпущены в 1952 году номиналом 1, 3, 5, 10, 25 и 50 банов, из алюминиевой бронзы для 1, 3 и 5 банов и из мельхиора для 10, 25 и 50 банов. На этих монетах были изображены государственный герб и название « Republica Populară Romînă ».

В 1960 году была выпущена новая серия монет достоинством 5, 15 и 25 банов и 1 и 3 лея, отчеканенных из никелированной стали. Начиная с 1966 года название всех монет было изменено на «Republica Socialistă România» после прихода к власти Николае Чаушеску , хотя все монеты этих номиналов до 1966 года оставались действительными. В 1975 году состав монет достоинством 5 и 15 банов был изменен на алюминиевый, а в 1982 году последовала его примеру монета достоинством 25 банов. В 1978 году была введена алюминиевая монета достоинством 5 леев. Эти номиналы оставались в обращении до 1991 года, особенно 5 леев, после отмены государственного валютного курса и контроля цен.

В 1991 году была выпущена новая серия монет с посткоммунистической иконографией и новыми номиналами в номиналах 1, 5, 10, 20, 50 и 100 леев. Эти монеты постепенно теряли стоимость из-за инфляции, и в 1998 году была введена новая серия с алюминиево- магниевым сплавом 500 леев и монетами 1000 и 5000 леев в 2000 году.

Четвертый лей

Монеты, которые в настоящее время находятся в обращении, это один бан , сделанный из стали с латунным покрытием; пять бани , сделанные из стали с медным покрытием; десять бани из стали с никелированным покрытием; и пятьдесят бани из никелевой латуни. Они были впервые введены в обращение в 2005 году с четвертой ревальвацией и все в настоящее время действительны. Существует шесть памятных циркулирующих монет достоинством 50 бани, выпущенных в 2010, 2011, 2012, 2014, 2015 и 2016 годах. [ необходима цитата ]

Современные монеты румынского лея по любым объективным стандартам имеют строгий функциональный дизайн, превосходя по отсутствию декора даже самых простых предшественников коммунистической эпохи. [ необходима цитата ]

Монета в один бан редко встречалась и не пользовалась спросом ни у банков, ни у многих розничных торговцев; «ситуация» изменилась, и монета встречается не так уж редко (по состоянию на 2015 год). Супермаркеты продолжают привычно рекламировать цены, такие как 9,99 (лей), и часто устанавливают цены на товары по точному бану, например, 9,47 ; [13] действительно, по состоянию на 2014 год очень немногие из цен, отображаемых на онлайн-сайте Carrefour (например), отображают цены с точностью до 5 или 10 банов. На практике многие розничные торговцы округляют суммы до ближайших 5 или 10 банов при оплате наличными или даже до целых леев, хотя (меж)национальные сети супермаркетов обычно дают точную сдачу. При оплате картой всегда взимается точная сумма (не округленная). Возврат к единому ценообразованию (и выдаче сдачи), возможно, обусловлен (эффективным) стремлением правительства к тому, чтобы магазины/предприятия выдавали чек, точный фискальный бон (чтобы избежать уклонения от уплаты налогов) за каждую транзакцию. Во всех магазинах/ресторанах на видном месте должны быть размещены официальные уведомления о необходимости выдачи точного чека . [ необходима ссылка ]

Банкноты

Первый лей

В 1877 году были введены государственные банкноты достоинством в 5, 10, 20, 50, 100 и 500 леев. В 1880 году эти банкноты были проштампованы для выпуска Banca Națională a României, который начал выпускать регулярные банкноты в 1881 году достоинством в 20, 100 и 1000 леев.

В 1914 году были вновь введены в обращение банкноты достоинством в пять леев, в 1915 году — в один и два лея, в 1916 году — в 500 леев. В 1917 году Министерство финансов выпустило очень мелкие банкноты достоинством в 10, 25 и 50 баней. В 1940 году были введены банкноты достоинством в 5000 леев, в 1945 году — в 10 000 и 100 000 леев, а в 1947 году — в 1 000 000 и 5 000 000 леев. В 1945 году Министерство финансов выпустило банкноты достоинством в 20 и 100 леев, чтобы заменить банкноты Национального банка.

Второй лей

В 1947 году Министерство финансов ввело банкноты номиналом 20 леев, а Banca Naśională a României ввел банкноты номиналом 100, 500 и 1000 леев. В 1949 году Banca Republicii Populare Române взял на себя производство бумажных денег и выпустил банкноты номиналом 500 и 1000 леев. [ нужна ссылка ]

Третий лей

В 1952 году Министерство финансов ввело банкноты номиналом 1, 3 и 5 леев, а Banca Republicii Populare Române - банкноты номиналом 10, 25 и 100 леев. В 1966 году Banca Naśională a Republicii Socialiste România взял на себя производство всех бумажных денег, выпустив банкноты номиналом 1, 3, 5, 10, 25, 50 и 100 леев.

В 1991 году были введены банкноты достоинством 500 и 1000 лей, за которыми в 1992 году последовали банкноты достоинством 200 и 5000 лей, в 1994 году — 10000 лей, в 1996 году — 50000 лей, в 1998 году — 100000 лей, в 2000 году — 500000 лей и в 2003 году — 1000000 лей. В 1999 году также была введена памятная банкнота достоинством 2000 лей, посвященная полному солнечному затмению , которое произошло 11 августа 1999 года. Последние выпуски банкнот достоинством 2000, 10000, 50000, 100000, 500000 и 1000000 лей были полимерные банкноты .

На момент переоценки в обращении находились следующие облигации:

Четвертая серия

В 2005 году были введены полимерные банкноты номиналом 1 лей, 5, 10, 50, 100 и 500 RON. Банкноты номиналом 200 RON были добавлены в 2006 году. Дизайн банкнот номиналом 1 лей, 5, 10, 50 и 100 RON основан на дизайне более ранних банкнот номиналом 10 000, 50 000, 100 000, 500 000 и 1 000 000 лей, которые они заменили. Банкнота номиналом 10 RON была переработана в ноябре 2008 года (большинство графических элементов идентичны, некоторые элементы безопасности были изменены, что сделало ее защитные характеристики похожими на более дешевые банкноты номиналом 1 лей и 5 RON). Монета самого высокого номинала (в общем обращении) — 50 баней (около 15 центов США или 9 пенсов стерлингов); Таким образом, банкнота в 1 лей (монеты нет) имеет стоимость (приблизительно) 25 центов США или 18 пенсов стерлингов, или около 23 евроцентов. [ необходима цитата ]

В связи с подготовкой Румынии к вступлению в еврозону банкноты номиналом в четыре лея имеют тот же размер, что и банкноты евро .

Банкнота достоинством 20 румынских леев была введена в обращение Национальным банком Румынии в ноябре 2021 года. [14]

Список текущих банкнот

Курсы валют

Обменный курс одного евро в румынских леях (с 1999 года)

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Banca Nacială a României - Proiectii BNR" .- 2 квартал 2024 г.
  2. ^ Европейская выставка - Вступительная речь Мугура Исэреску, губернатора НБР [ постоянная неработающая ссылка ] , BNR.ro
  3. ^ Нумизматический выпуск - набор из трех коллекционных монет, посвященных 140-летию создания военных коммуникаций. Архивировано 29 ноября 2021 г. на Wayback Machine , BNR.ro
  4. ^ Румынский новый лей, oanda.com
  5. ^ "Онлайн-этимологический словарь". www.etymonline.com .
  6. ^ abcdef Gruia, Кэтэлин (2012). «Метаморфозеле леулуй» (PDF) . National Geographic Румыния (июль 2012 г.). Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2013 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  7. ^ Новый румынский лей. Архивировано 29 сентября 2007 г. на Wayback Machine , Global Financial Data.com.
  8. ^ "Romaniam Leu is the low valued currency unit in the world". Banii Noștri. 18 апреля 2005 г. Получено 28 сентября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ "Центральный банк: членство Румынии в еврозоне в 2019 году "невозможно"". EUObserver. 30 сентября 2015 г. Получено 30 декабря 2015 г.
  10. ^ "Вопросы и ответы: Отчет о конвергенции рассматривает прогресс государств-членов на пути к присоединению к еврозоне". Европейская комиссия . 10 июня 2020 г.
  11. ^ «Флорин Кыцу: Румыния находится внутри Шенгенской зоны в стране. Adoptarea monedei euro, в 2027 или 2028 годах» . Digi24 (на румынском языке). 19 февраля 2021 г. Проверено 5 июля 2021 г.
  12. ^ Эрнст, Юлиан (16 декабря 2021 г.). «Румыния отложит принятие евро до 2029 года». bne IntelliNews .
  13. ^ (на румынском языке) Gândul , Moneda de 1 Ban n-are căutare, 3 ноября 2005 г. По состоянию на 1 января 2007 г.
  14. ^ "Banca Nacială a României - 20 леев - Екатерина Теодорою" . www.bnr.ro. ​Проверено 26 ноября 2021 г.
  15. ^ http://bnr.ro/apage.aspx?pid=404&actId=144169 Circulara BNR №. 14.2005 - Эмисиуни 2005
  16. ^ http://bnr.ro/page.aspx?prid=14179 Пресс-релиз BNR
  17. ^ http://bnr.ro/apage.aspx?pid=404&actId=319974 Circulara BNR №. 37/2008 - репроактная банкнота номиналом 10 леев
  18. ^ http://bnr.ro/apage.aspx?pid=404&actId=319974 Circulara BNR №. 23/2006 - банкнота 200 лей

Внешние ссылки