Эпизод 7921 австралийской телевизионной мыльной оперы « Соседи» был показан на каналах Eleven и Channel 5 3 сентября 2018 года. Режиссером эпизода стал Крис Эдсхед, а сценаристом — Либби Батлер. Сюжет сосредоточен на свадьбе популярной пары Аарона Бреннана (Мэтт Уилсон) и Дэвида Танаки ( Такая Хонда ). Это первая в Австралии телевизионная вымышленная однополая свадьба с тех пор, как страна проголосовала за легализацию однополых браков 9 декабря 2017 года. В эпизоде также показано начало отношений между братом Дэвида Лео Танакой ( Тим Кано ) и Терезой Уиллис ( Ребекка Элмалоглу ).
Первоначальные планы на свадьбу появились в 2016 году, когда Хонда присоединился к актерскому составу. Ему сообщили, что у его персонажа будут отношения с Аароном, которые приведут к их браку. Продюсеры и сценаристы планировали помолвку и свадьбу между парой до того, как однополые браки стали легализованы в Австралии. После того, как однополые браки были легализованы, актеры и зрители начали требовать сюжетную линию об однополой свадьбе. И Хонда, и Уилсон хотели, чтобы их персонажи поженились, и они хотели, чтобы «Соседи» стали первыми, кто покажет законный однополый брак на австралийском телевидении. Однако исполнительный продюсер сериала Джейсон Хербисон хотел, чтобы Дэвид и Аарон столкнулись с трудностями в отношениях, как и другие пары сериала, прежде чем пожениться.
Подтверждение сюжета о свадьбе было объявлено 30 мая 2018 года, а производство эпизода на съемочной площадке шоу в Нунавадинге уже началось. Сцены церемонии были сняты за один день, а сцены приема гостей снимались на следующей неделе. День съемок был «довольно холодным и ненастным», и плохая погода означала, что актерам и съемочной группе пришлось работать как можно быстрее. На съемочной площадке также присутствовало большое количество представителей СМИ, и Хонда и Уилсон должны были проводить интервью в перерывах между съемками. Продюсеры представили комедиантку и актрису Магду Шубански в роли Джемаймы Дэвис-Смайт, которая будет венчаться с Дэвидом и Аароном. Они связались с агентом Шубански по поводу роли после ее заметного участия в кампании за равенство браков, и Шубански сразу же согласилась. Она импровизировала некоторые реплики во время съемок и продолжила появляться в шоу после выхода эпизода в эфир.
Для продвижения эпизода Neighbours выпустили трейлер, включающий специально снятые клипы. Они также выпустили рекламное видео и обратный отсчет до свадьбы на своем официальном канале YouTube и веб-сайте. Эпизод 7921 был хорошо принят критиками. Люк Деннехи из TV Week похвалил сценаристов и продюсеров за то, что они поженили двух своих самых популярных персонажей, и назвал эпизод «моментом истории австралийского телевидения». [1] Репортер Mediaweek назвал его знаковым эпизодом Neighbours , в то время как Мария Берванакис из News.com.au сказала, что это была «самая большая свадьба со времен Скотта и Шарлин в 1987 году». [2] Гэри Нанн из The Guardian посчитал, что эпизод оставит у зрителей ЛГБТКИ+ ощущение того, что их интересы представлены, и назвал появление Шубански «гениальным ходом». [3] Бриджит Макманус из The Sydney Morning Herald также похвалила игру Шубански, сказав, что было ясно, что она украдет шоу. В ноябре 2018 года свадьба была номинирована на первую премию Screen Diversity and Inclusion Network Award.
В доме № 24 по улице Рамси Аарон Бреннан (Мэтт Уилсон) готовится к своей свадьбе с Дэвидом Танакой ( Такая Хонда ). Он говорит своей семье, что день, скорее всего, будет катастрофой, так как у них нет ведущего, а у него болит спина. В отеле Lassiters Дэвид готовится вместе со своим отцом Полом Робинсоном ( Стефан Деннис ), а его брат Лео Танака ( Тим Кано ) зачитывает открытку от их матери. В доме № 28 Карл ( Алан Флетчер ) и Сьюзан Кеннеди ( Джеки Вудберн ) возвращаются из Эчуки , где Карл надеялся найти свою сводную сестру. Сьюзан заканчивает писать речь ведущего, не подозревая, что Аарон и Дэвид считают, что она отказалась. Аарон оставляет украшение для торта в пабе The Waterhole, где шеф-повар Гэри Каннинг ( Дэмиен Ричардсон ) пытается увернуться от женщины ( Магда Шубански ), дающей ему советы по готовке. Аарон отклоняет предложение своей сестры Хлои ( Эйприл Роуз Пенгилли ) выступить в качестве организатора церемонии, так как позже им с Дэвидом предстояло пожениться в ЗАГСе. Они возвращаются домой, где семья фотографируется, прежде чем сесть в ожидающий их лимузин. Однако Аарон поскальзывается и повреждает спину, из-за чего не может нормально ходить. В отеле Лео сообщает менеджеру Терезе Уиллис ( Ребекка Элмалоглу ), что поступили жалобы на группу в одном из номеров, с которыми она обещает разобраться.
В павильоне Дэвид удивлен, увидев Сьюзен, но вскоре они понимают, что Аарон неправильно понял текстовое сообщение об отмене встречи. Дэвид объясняет, что у них есть замена — женщина из паба. Аарон приезжает в инвалидном кресле, но ему удается пройти по проходу. Ведущий начинает с речи Сьюзен, но вскоре импровизирует. Аарон и Дэвид произносят свои собственные клятвы и обмениваются кольцами, прежде чем ведущая объявляет их женатыми. Когда гости уходят, чтобы сфотографироваться, Дэвид проверяет, все ли в порядке с Аароном. Пол приказывает Лео вернуться в отель, так как гости, пришедшие ранее, разгромили их номер, и в этом замешана полиция. Сьюзен жалуется Карлу на ведущего, затем случайно ломает переднюю решетку на машине ведущего, когда она на нее опирается. Карл предлагает оплатить ущерб и вручает ведущему свою визитку. Она узнает его имя и говорит, что она его сестра, Джемайма Дэвис-Смайт . Лео попадает в номер отеля как раз в тот момент, когда полиция уходит. Тереза начинает убираться, и Лео решает помочь. Они оба тянутся за бутылкой шампанского, что приводит к их поцелую. Затем Тереза запирает дверь, и они начинают снимать одежду.
В эпизоде показана свадьба между Аароном Бреннаном (Уилсон) и Дэвидом Танакой (Хонда), что делает ее первой однополой свадьбой в шоу и первой вымышленной законной однополой свадьбой на австралийском телевидении. [4] Планирование свадьбы началось, когда Хонда присоединился к актерскому составу в 2016 году. На встрече по сценарию ему сообщили, что у его персонажа будут отношения с Аароном, которые приведут к их возможному браку. [4] Продюсеры и сценаристы планировали помолвку и свадьбу между парой до того, как в Австралии стало законным равенство браков . [5] В следующем году Австралия проголосовала за легализацию однополых браков, и закон вступил в силу 9 декабря 2017 года. [6] По совпадению, в январе 2018 года в «Соседях» транслировалась сцена неудавшегося предложения руки и сердца между персонажами, которая была снята за несколько месяцев до референдума. Строка, в которой Дэвид упоминает предложение, символична, поскольку они не могут законно вступить в брак, была вырезана из окончательного сценария после результатов голосования. [7]
С легализацией однополых браков в Австралии зрители и актеры сериала «Соседи» начали призывать к сюжетной линии однополой свадьбы. Хонда заявил: «Будь то свадьба Дэвида и Аарона или кого-то другого. Я очень надеюсь, что у «Соседей» появится такая возможность. «Соседи» очень много работали, чтобы отражать интересы более широкого сообщества, поэтому я думаю, что это действительно важный шаг. Надеюсь, мы скоро это сделаем!» [8] Позже Хонда сказал Джонатану Хьюзу из Radio Times , что в результате голосования потенциальная свадьба между Дэвидом и Аароном станет первым законным однополым браком на австралийском телевидении, награда, которую, по его мнению, сериал заслужил из-за работы, вложенной в их сюжетную линию и другие сюжеты ЛГБТ. [9] Исполнительный продюсер сериала Джейсон Хербисон изначально хотел, чтобы Дэвид и Аарон столкнулись с проблемами в отношениях, как и другие пары сериала, прежде чем пожениться. [10]
18 мая 2018 года в сериале было показано еще одно предложение между персонажами, которое привело к их помолвке. [11] Уилсон прокомментировал, что это «долго шло», и пошутил, что у сценаристов наконец-то закончились идеи, как разлучить персонажей. [12] Уилсон очень хотел, чтобы Аарон и Дэвид стали первой парой, которая закончит однополый брак, прежде чем их опередит другая мыльная опера « Домой и в путь» или другая австралийская драма. Он считал, что эпизод все равно будет особенным, но быть первым производством, которое сделает это, будет «еще масштабнее». [13] Он признался, что часто ходил в отдел сценаристов, чтобы попросить их поженить Аарона и Дэвида, сказав: «Думаю, я начал выбрасывать это где-то год назад или даже больше. Я чувствую, что у меня много прав на это, поэтому я хочу, чтобы это было идеально. Я начинаю чувствовать себя немного женихом». [13]
В конце мая было подтверждено, что Дэвид и Аарон поженятся. [6] В разговоре с Уиллом Страудом из Attitude Хонда объяснил, что для некоторых людей однополые браки должны быть легализованы для выхода сюжета в эфир, так как может быть «болезненно» смотреть на свадьбу, «без придания ей легитимности легализации обществом». [14] Хербисон описал эпизод как «очень значимый» для всех в съемочной группе. [15] Хонда был заинтересован в том, чтобы увидеть реакцию зрителей на эпизод, зная, что он и Уилсон приложили много усилий, чтобы сделать отношения своих персонажей «правдивыми», в то время как Уилсон был уверен, что фанатам это понравится. [16] Хонда также указал на то, что свадьба «гордо смешанная», поскольку Дэвид, как и Хонда, имеет японские корни. Хонда сказал, что это важно, но не то, о чем говорили, тогда как в прошлом это было бы «огромным событием». [17]
Хонда назвал эпизод «огромным комком позитива» и сказал, что будет несколько драматических моментов, прежде чем Дэвид и Аарон произнесут свои клятвы, но это будет прекрасно. [16] Два таких момента происходят прямо перед церемонией, когда у Аарона обостряется травма спины и ему приходится пользоваться инвалидной коляской. Не имея возможности идти к алтарю, его поддерживают его братья и сестры. [15] Пара также вынуждена найти нового распорядителя церемонии. [15] Хонда объяснил, что момент, когда пара женится, имеет «реалистичную серьезность события» и «придается вес, которого оно требует и заслуживает». [9] После «необычной церемонии» пару объявляют мужем и мужем. [16] Уилсон надеялся, что свадьба в конечном итоге приведет к тому, что у пары появятся дети. [16]
В эпизоде также зарождаются отношения между Терезой Уиллис (Элмалоглу) и братом Дэвида Лео Танакой (Кано). Пока они разбираются с разгромленным гостиничным номером, «сексуальное напряжение между парой слишком взрывоопасно, чтобы его игнорировать», и они занимаются сексом, из-за чего Лео опаздывает на свадебный прием. [18] Элмалоглу прокомментировала, что это не было преднамеренным, но «одно просто влечет за собой другое...» [19] Элмалоглу призналась, что была удивлена таким развитием событий, так как это было последнее, чего она ожидала. [20] Она беспокоилась о том, как они с Кано будут выглядеть на экране, так как их типы телосложения настолько разные, и ей пришлось стоять на коробке для сцен поцелуя. [20] Кано нервничала из-за реакции зрителей на разницу в возрасте между парой и предательство Лео Пола, у которого есть чувства к Терезе. [20]
Комик и актриса Магда Шубански была утверждена на роль Джемимы Дэвис-Смайт, ведущей церемонии бракосочетания, которая сочетает браком Дэвида и Аарона. [21] Продюсеры связались с агентом Шубански по поводу роли после ее заметного участия в кампании «Да» за равноправие браков. Шубански сразу же согласилась, посчитав это «сказочной, трогательной и веселой идеей». [22] Она добавила: «Я думала, что это одно из лучших предложений, которые у меня были за долгое время. Я думала, что это было и весело, и исторично, поэтому, когда они меня пригласили, я просто ухватилась за него. Я думаю, это золото». [23] Шубански вспомнила, как смотрела свадьбу Скотта Робинсона и Шарлин Митчелл ( Джейсон Донован и Кайли Миноуг ) в 1987 году, когда ей было двадцать с небольшим. Она сказала Бриджит Макманус из The Sydney Morning Herald , что ей и другим геям понравился сериал «Соседи» , но они не думали, что когда-нибудь появятся персонажи-геи или однополые браки. [24] Она сказала: «Тебе даже не приходило в голову, что что-то подобное может произойти в твоей жизни. Если бы это произошло, я была бы совсем другой, честно говоря». [24]
МакМанус задался вопросом, были ли реплики и шутки Джемаймы написаны Шубански, поскольку они кажутся «такими причудливыми в стиле Магды», но Шубански сказала, что, хотя она не писала сценарий для Джемаймы, она импровизировала некоторые реплики. [24] Уилсон также упомянул в своем интервью Inside Soap , что Шубански помогала «перерабатывать сценарии» с отделом сценаристов, чтобы убедиться, что все идеально. [16] Шубански сказал МакМанусу: «Я думал, что сценаристы написали действительно смешные вещи. У Джейсона [Хербисона], продюсера, были действительно смешные идеи, но мы также должны были убедиться, что мы чтим и признаем момент. Речь шла о том, чтобы найти правильный баланс. Это радостный момент, поэтому вы хотите иметь все чувства — смех, слезы и серьезность. Я на самом деле нашел это очень трогательным, когда мальчики давали свои клятвы. Они были такими искренними. И Такая, и Мэтт были такими уважительными и поняли, что все это значит». [24]
Джемайма представлена вскоре после того, как некоторая путаница приводит к тому, что первоначальная ведущая Сьюзан Кеннеди ( Джеки Вудберн ) отказывается от участия в церемонии. [16] Шубански понравилось играть Джемайму, которую она считала полной противоположностью своему известному персонажу из сериала «Кэт и Ким» , Шэрон Стржелецки . [24] Она назвала Джемайму «весёлой» и «хитрой», черты характера, которые ей нравилось играть. Шубански не раскрыла, идентифицировала ли Джемайма себя как ЛГБТКИ+. [24] Эксцентричная сторона Джемаймы раскрывается, когда она выполняет свои обязанности ведущей, что приводит к необычной церемонии. [16] Шубански думала о том, чтобы стать ведущей бракосочетания в реальной жизни, и была ещё больше заинтересована в этом после своего появления. [24] Макманус подтвердил, что Шубански продолжит появляться в шоу после свадьбы, а Network 10 заявил, что Джемайма связана с «королевской семьей с Рэмси-стрит». [25] Позже выясняется, что она является единокровной сестрой известного персонажа Карла Кеннеди ( Алан Флетчер ). [26]
Эпизод был снят в конце мая 2018 года на съемочной площадке шоу в Нунавадинге . [27] Сцены свадебной церемонии были сняты за один день, а сцены приема гостей — на следующей неделе. [28] Хербисон прокомментировал, что съемки проходили в «довольно холодный и унылый мельбурнский день» [29] , а Уилсон сказал, что непредсказуемая погода означала, что актерам и съемочной группе пришлось действовать как можно быстрее. [28] Он также сказал: «Съемки были выдающимися, статисты выглядели невероятно, и все были в прекрасном настроении в тот день. Странно, но это было похоже на настоящую свадьбу. Вы увидите список рассадки гостей на свадьбе в конце некоторых кадров, съемочная группа обычно заполняет их своими именами в знак признания всей их тяжелой работы, которая вкладывается в это. И это вполне заслуженно». [28] Хонда нашел съемки эпизода одновременно «особенными» и «сумасшедшими» из-за сюжетной линии и присутствия СМИ на съемочной площадке. [30] В перерывах между дублями он и Уилсон давали интервью прессе, и Хонда шутил, что это «проверяло наши способности к многозадачности». [30] Он также признался, что во время съемок болел. [30]
И Хонда, и Уилсон признались, что чувствовали свадебное волнение перед тем, как произнести клятвы своих персонажей. Хонда подумал, что это помогло их игре, так как женихи обычно нервничают в день свадьбы. [9] Уилсон прокомментировал: «Как только костюмы были надеты, и люди начали прибывать на эту удивительную площадку, над которой так хорошо поработал художественный отдел, я занервничал! Съемки сцен были настоящими. Такая шутил о том, что пригласил наших подруг в качестве статистов на свадьбу, но это казалось таким реальным, что я бы чувствовал себя странно, если бы мой партнер смотрел, как я выхожу замуж за кого-то другого!» [9] Актриса Колетт Манн (исполняющая роль Шейлы Каннинг ) присутствовала на съемочной площадке во время съемок, и она похвалила отделы искусства, грима и костюмеров за их работу над эпизодом, сказав, что они «работали как проклятые!». [30] Хербисон также похвалил художественный отдел шоу за создание обстановки. [29] Он сказал, что съемочная группа «прочувствовала эмоции события», и многие говорили ему, насколько значимым был для них эпизод. [5]
В эпизоде звучит музыка от Клэр Боудич и Гэвина Джеймса . [31] В британской трансляции свадебная церемония включает песню « Specially for You » бывших актеров «Соседей» Джейсона Донована и Кайли Миноуг, в то время как Дэвид и Аарон обмениваются клятвами. [32]
10 августа 2018 года Neighbours выпустили трейлер, рекламирующий свадьбу. [33] В трейлере представлены специально снятые клипы и сцены из эпизода. [33] Джош Джекман из PinkNews назвал его «воодушевляющим, радостным клипом, но мы простим вас за то, что вы прослезились в этот момент». [34] Несколько дней спустя шоу выпустило еще один рекламный ролик на своем канале YouTube . Представленный Хондой и Уилсоном, он включает сцены со свадьбы и приема, с комментариями и личными мыслями о съемках и создании эпизода. [35] Официальный сайт шоу на TenPlay разместил обратный отсчет до свадьбы со статьями, видео, фотогалереями и краткими обзорами эпизода, которые ежедневно выпускались в преддверии трансляции. [36] «Эпизод 7921» вышел в эфир в Австралии и Великобритании 3 сентября 2018 года. [33]
Оригинальную трансляцию «Эпизода 7921» на канале Eleven посмотрели 172 000 зрителей в Австралии. [37] В Великобритании эпизод не вошел в топ-15 самых просматриваемых телешоу на Channel 5 за ту неделю, но он стал вторым по рейтингу эпизодом «Соседей» среди пользователей ПК/ноутбуков, планшетов и смартфонов с общим количеством просмотров 20 945. [38]
Эпизод получил положительные отзывы от телевизионных критиков. Бриджит Макманус из Sydney Morning Herald дала эпизоду три звезды из пяти. Высоко оценивая подбор актеров и игру Шубански, Макманус написала: «С того момента, как персонаж Шубански, доверенное лицо, странная, загадочная Джемайма Дэвис-Смайт, появляется на экране, слоняясь на периферии подготовки к свадьбе влюбленных из Эринсборо, Дэвида Танаки (Такая Хонда) и Аарона Бреннана (Мэтт Уилсон), становится ясно, что она собирается украсть шоу». [24] Сиобхан Дак из Herald Sun дала эпизоду четыре звезды. Она считала, что Шубански привнесла «некоторое комическое облегчение в трогательную свадьбу Аарона и Дэвида», и что ее появление имело «особое значение» из-за ее участия в кампании Yes. [39]
Люк Деннехи из TV Week похвалил сценаристов и продюсеров за «быстрые действия», когда они поженили двух своих самых популярных персонажей, а также за то, что они выбрали Шубански в качестве ведущего. [1] Деннехи считал, что свадьбу следует «отпраздновать громко», добавив, что «это момент истории австралийского телевидения, и это здорово». [1] Репортер Mediaweek назвал это «эмоционально заряженным, знаковым эпизодом « Соседей ». [40] Они отметили, что в типичном стиле «Соседей » день Аарона и Дэвида омрачен «катастрофами в последнюю минуту, травмами и семейной драмой». [40] Лора Морган из Digital Spy включила эпизод в «большие мыльные моменты» недели на сайте. [41] Она также отметила, что «в истинном стиле мыльной свадьбы все не проходит без сучка и задоринки», и выразила надежду, что брак Аарона и Дэвида «будет менее насыщенным событиями!» [41]
В положительном обзоре для The Guardian Гэри Нанн заявил: «Спустя три десятилетия после того, как Скотт и Шарлин связали себя узами брака, свадьба Дэвида и Аарона посылает мощный сигнал о многообразии Австралии». [3] Он чувствовал, что эпизод оставит у зрителей ЛГБТКИ+ ощущение, что их интересы представлены, а также пошлет «очень мощный сигнал» молодым поклонникам, которые могли наблюдать за однополой свадьбой в дневное время. Нанн назвал это «формой образования о принятии, уважении и равной любви». [3] Ему понравилось, что сюжет был свободен от каких-либо противоречий, а отношения персонажей не использовались для создания драмы или конфликта. [3] Он назвал появление Шубански «гениальным ходом» и заключил, что «эпизод также был забавным, избежав соблазна быть самовосхваляющим или приторным, будучи по-настоящему смешным». [3]
Клэр Стивенс из Mamamia также считает, что свадьба продолжит дальнейшее представительство ЛГБТКИ, говоря, что это был «момент, который нельзя недооценивать». [42] Она заметила, что зрители были тронуты до слез ролью Шубански в качестве ведущей, и написала: «Сила Магды в ее сценах, а также во время кампании за равенство браков, заключалась в ее способности приносить радость, счастье и смех, одновременно признавая важность признания однополых браков в Австралии». [42] Мария Берванакис из News.com.au назвала это событие «самой большой свадьбой со времен Скотта и Шарлин в 1987 году. И она не разочаровала». [2] Берванакис также отметила, что была эмоциональная реакция зрителей в социальных сетях, в том числе из Великобритании и США. [2]
Эпизод позже был рассмотрен в 8 сезоне Gogglebox Australia . [43] В ноябре 2018 года свадьба была номинирована на первую премию Screen Diversity and Inclusion Network Award. [44] В марте 2020 года Талия Притчард включила эпизод в свою статью «Знаковые моменты «Соседей», которые каждый австралиец знает наизусть». [45] Аналогичным образом Джеки Эпштейн из Herald Sun назвала свадьбу одним из 35 самых памятных моментов сериала. [46] В 2022 году свадьба была включена в опрос Radio Times, чтобы найти «лучший момент «Соседей» в истории шоу». [47] Ивана Финч из Hull Daily Mail назвала свадьбу одним из пяти самых знаковых моментов шоу. [48] Дэвид Браун из Yahoo! Entertainment включил свадьбу в свою статью о десяти самых памятных моментах «Соседей» и назвал ее «знаменательным событием». [49]
Айн Тонер из The Belfast Telegraph также назвала эпизод 7921 одним из десяти самых памятных эпизодов, написав: «Первый однополый брак на австралийском телевидении после его легализации, никогда не стоит говорить, что «Соседи» не шли в ногу со временем. Безусловно, столь же памятные, как Скотт и Шарлин, Дэвид Танака и Аарон Бреннан шли к алтарю. Было несколько взлетов и падений, но, тем не менее, это был один из лучших эпизодов шоу. Прекрасный штрих, что активистка за равенство браков Мага Шубански сыграла празднующую свадьбу пары Джемайму Дэвис-Смайт». [50]